4 LA REPUBLICA. Martes 20 de octubre de 1981 ganó mayoría de los premios Nobel de este año por un sistema óptico para estudiar el átomo, entonces en base a una técnica de rayos equis. Los hijos de Kai Siegbahn son asistentes de cátedra de física y su esposa es una profesora de matemáticas de secundaria. lc р ESTOCOLMO. AP. Tres científicos norteamericanos ganaron ayer premios Nobel de Física y Química, con lo que Estados Unidos se adjudicó seis de los diez famosos galardones otorgados anualmente.
Japón obtuvo su primer Premio Nobel en Química.
La Academia Sueca de Ciencias confirió el Premio Nobel de Física a los norteamericanos Nicolás Bloembergen y Arthur Shawlow y al profesor sueco Kai Siegbahn. La Academia premió sus trabajos de alta precisión en el campo de la óptica, que permitirán escudriñar el mundo interno de los átomos.
Siegbahn, de 63 años, ganó la mitad del premio en efectivo, unos 180. 000 dólares por su sistema de espectrocospía del electrón, uno de los 500 que ya están en uso en todo el mundo; algunos en instalaciones industriales que estudian los procesos de las superficies, como la corrosión.
El padre de Seigbahn también ganó el Nobel de Física en 1924 lo El profesor japonés Kenichi Fukui y el norteamericano Roala Hoffmann, nació en Polonia y actual profesor de la Universidad de Cornell compartieron el Premio Nobel de Química por sus teorías sobre reacciones químicas.
El profesor Kenichi Fukui en su casa junto a su esposa tras enterarse que había ganado el Premio Nobel de Química 1981. AP. Sangre artificial salva la vida de Testigos de Jehová NUEVA YORK. AP) Transfusiones de Tremper realizó sus investigaciones en el sangre artificial, las primeras realizadas en los Hospital Esperanza, de Yerba Linda, CaliEstados Unidos, han permitido que cinco fornia, donde el 90 por ciento de los pacienTestigos de Jehová, que se opusieron a reci tes pertenecen a la iglesia de los Testigos de bir sangre humana alegando razones religio Jehová.
sas, se mantuvieran con vida en la mesa de oSiete de ellos que requerían de operacioperaciones, se informó ayer.
nes pero tenían problemas sanguíneos, reciEl doctor Kevin Tremper, de la Universibieron pequeñas dosis de Fluosol; dos tuviedad Angelena de California dijo que las prueron una reacción adversa y se les suspendió la transfusión.
bas de sangre artificial, un caldo químico lechoso llamado Fluosol, puede transportar Los otros cinco recibieron dosis intraveoxígeno y entregarlo en los puntos necesa nosas de casi litro y medio de Fluosol norios. El ingrediente principal es Perfjuoro che antes de ser operados.
decalin.
Cuatro de ellos sobrevivieron la operación y están bien. El otro, que había perdiLos pacientes, todos miembros de los Tesdo considerable cantidad de sangre antes de tigos de Jehová, rechazaron sangre humana la operación falleció, pero Tremper dijo que para las transfusiones por razones religiosas.
su deceso ocurrió a raíz de la enorme pérdiLa semana pasada, el doctor Stephen da de sangre y no a problemas causados por Gould, de la Universidad de Chicago, inforel Fluosol.
mó durante una reunión del Colegio de Cirujanos celebrada en San Francisco que ha No reemplaza a la sangre, pero es un bía mantenido a mandriles con vida luego sustituto de emergencia, temporal, cuando de inyectarles sangre artificial.
no hay células de sangre. dijo Tremper en El Fluosol puede ser congelado y puede una entrevista telefónica la semana pasada.
ser atemperado luego en un horno de microEl anuncio oficial de la investigación fue ondas para ser administrado al paciente; su formulado ayer en la reunión de la Sociedad preparación para una transfusión de emerNorteamericana de Anestesistas, en Nueva gencia demanda unos veinte minutos, dijo Orleans.
MUNDO Aparato para Venus resolverá secreto de la cultura Maya TUCSON, ARIZONA. AP. Un aparato de radar, diseñado para el estudio de Venus ha recopilado evidencia que podría resolver un misterio de la Cultura Maya, según un e.
quipo de científicos.
Un reconocimiento aéreo realizado con radar penetró nubes y una espesa vegetación tropical para revelar unos surcos irregulares sobre el terreno que los científicos dicen representan canales prehistóricos Los Mayas construían grandes pirámides, y templos de piedra en América Central mientras las legiones bárbaras hacían estragos en Europa, pero los científicos se preguntaban como una población estimada en 14 millones podía cosechar suficiente alimento dada la espesa y pantanosa selva que Pero ahora grupos de cintíficos en las unirodea la mayor parte de las tierras bajas maversidades de Texas y Arizona al igual que en yas.
el Laboratorio de Propulsión a Chorro en PaY aún si los Mayas utilizaban la primitiva sadena, California, dicen que las imágenes técnica agrícola conocida como cortar y obtenidas de las regiones del norte de Belice quemar que muchos de sus descendientes y el Tikal y Río de la Pasión en Guatemala, aún utilizan hoy en día, el terreno que po muestran pruebas de que los ingenieros agríseían parecía insuficiente para abastecer a la colas mayas dragaron más de 520 kilomecivilización Maya, que desarrolló una religión tros cuadrados de pantano.
avanzada, calendario y teoría astronómica. El terreno seco, la mayor parte del cual fue nuevamente cubierto por la selva, fue Cortar y quemar consiste en despejar utilizado para siembras de maíz, calabaza y e incendiar áreas de la selva para la siembra frijoles, según el antropólogo Patrick Culdurante algunos años, hasta que el terreno bert de la Universidad de Texas y el doctor pierde la fertilidad, avanzando hacia otra sec Brown Jr. del Laboratorio de Propulción de la selva.
sión a Chorro.
Revuelo por declaración de Reagan sobre guerra atómica Intenso debate por propuesta de paz saudita para Levante Gran seguridad en Cancún CANCUN, MEXICO (AP. La policía militar tendió un semicirculo de seguridad en torno a la moderna pirámide maya que representa el hotel Sheraton, donde hoy comenzarán a congregarse los estadistas que participarán en la reunión internacional sobre cooperación y desarroilo.
La Marina mexicana patrullaba las aguas turquesas que bañan el otro flanco de la sede del gran diálogo Norte Sur.
Juntos ganaron derechos YORKTWON, VIRGINIA (AP. El presidente Ronald Reagan, acompañado por Francois Mitterrand, el primer mandatario de Francia, un país que hace 200 años ayudó a Estados Unidos en su lucha por la independencia, encabezó la celebración del 200 aniversario de un combate contra los británicos que, según palabras de Reagan, fue ganado por y para todos aquellos que aprecian los derechos univer.
sales e imperecederos del hombre.
Muchos siguen desafiantes VARSOVIA (AP. Los dirigentes del sindicato Solidaridad accedieron a una exigencia del Partido Comunista a que ponga fin a las huelgas, pero muchas de sus sucursales se mantuvieron desafiantes, efectuando paros o instando a nuevas protestas.
El presidium del sindicato, reunido en el puerto báltico de Gdansk sin su dirigente Lech Walesa, que está de visita en Francia, advirtió empero que no deberán tomarse decisiones que puedan agudizar la situación y conducir al conflicto social.
Amplían la zona para guerra JARTUM, SUDAN (AP) Fuerzas libias apoyadas por los soviéticos están ampliando un campo de aterrizaje y se atrincheran frente a la frontera con Sudán, mientras saboteadores tratan de desestabilizar al régimen pro occidental de Sudan al instigar rivalidades tribales, según fuentes militares fidedignas.
Las fuentes occidentales, que vigilan las acciones libias en Chad, dijeron que en Adre se está modificando una pista de aterrizaje para aviones de gran envergadura y cazas MIG 23. Una instalación similar quedó completada recientemente en Abeche.
Adre está situada a 25 kilómetros de la frontera sudanesa y Abeche a 150 kilómetros.
WASHINGTON. DPA) Gran viética disminuye mientras más revuelo político provocó la de fuerte es Occidente.
claración hecha el domingo por el Presidente norteamericano Reagan dijo que en años anRonald Reagan respecto a la poteriores Occidente no disponía sibilidad de un enfrentamiento ade suficiente potencial como tómico limitado entre las dos supara intimidar de su parte a la perpotencias, sin quedar involu Unión Soviética. Añadió que sócrado territorio propio.
lo una situación así puede llevar a negociaciones realistas.
En una entrevista con redactores jefes norteamericanos el Reagan expuso que al contraPresidente fue interrogado: rio de lo que se opina en Estados.¿Creé usted que puede darse Unidos, la Unión Soviética cree un enfrentamiento limitado con en la posibilidad de que se puede armas nucleares entre nosotros y salir victorioso de una guerra la Unión Soviética o que es sim atómica, si se tiene la fuerza neplemente inevitable la escalacesaria. Sin embargo, según el ción?
Presidente norteamericano, la Reagan respondió: Sincera URSS no puede darse el lujo de mente no lo sé. Me puedo imacontinuar la carrera armamentisginar una situación en la que pu ta, debido a que la población vidiera darse un enfrentamiento live desde ya de un régimen de mitado con armas tácticas contra hambre.
tropas en un campo de batalla, sin que la una o la otra super De esto, Reagan sacó la conpotencia presione el botón. clusión de que es posible conseguir que Moscú acuda a la mesa El Presidente opinó además de negociaciones, reforzando los que el peligro de un enfrenta esfuerzos defensivos en Occimiento armado con la Unión So dente.
BEIRUT. AP. El plan de paz para el Levante sometido por Arabia Saudita ha provocado intenso debate en el mundo árabe mientras el reino se alista a presentar su propuesta ante una reunión cumbre árabe el mes entrante.
El plan ha dividido las filas de la Organización para la Liberación Palestina, ha ocasionado una reacción mixta en Israel y ha recibido una fría recepción de Estados Unidos.
El plan tiene poco a nuevo o sorpresivo en los ocho principios ofrecidos por el príncipe heredero Fahd el de octubre como una alternativa al proceso Camp David, de inspiración estadounidense.
Fahd dijo que utilizo principios contenidos en resoluciones de las Naciones Unidas para todos los principales artículos de su plan. En forma resumida, las propuestas son. El retiro israelí de todos los territorios árabes ocupados en 1967. El desmantelamiento de las colonias israelíes en territorios ocupados. Garantías de acceso a los santuarios de todas las religiones. Respeto de los derechos de los palestinos y compensación a aquellos que no deseen regresar. La declaración de un período de transición de unos pocos meses bajo el auspicio de la ONU. La proclama de un Estado palestino independiente con Jerusalén como su capital. Afirmación del derecho de todos los Estados de la región de vivir en paz. Que la ONU o ciertos miembros garanticen el plan.
Desde el punto de vista israelí, el plan no está equilibrado y contiene problemas especialmente controvertidos, tales como la división de Jerusalén, la creación de un Estado palestino y el desmantelamiento de los establecimientos israelíes.
RICAS.
COSTA SIVNI CARTAGO TERMINALES COSTA RICA, TRANSPORTE NACIONAL INTERNACIONAL Cartago, Apartado 473 Teléfono: 51 62 83 51 66 60 MUDANZAS Tels: 24 25 25 MUNDIALES, 25 41 23 25 71 24 Una empresa nacional al servicio de la mudanza internacional ITR EL RELOJ MARCADOR DE LAS EMPRESAS TEL. 21 68 44 51 625 STEREO 106 estesa ¿LE GUSTARIA SER AEROMOZA. Melodias que nos hacen volver a 35007 ta pazi tur disu CIACSA Tel. 21 42 93 Apartado 2582. 28. 03 10 San Jose, RS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón tizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventua, Costa Rica.
CALCULADORAS 21 71 18 200 mts. oeste del INVIL Apdo. 3606.