4 LA REPUBLICA. Martes 17 de noviembre de 1981 Corte de Derechos Humanos no conocerá caso Gallardo te por el tribunal, no deberían pronunciarse, en su estado actual, sobre el alcance y valor de la denuncia del Gobierno a oponer el requisito de previo agotamiento de los recursos de la jurisdicción interna, Por lo tanto, la Corte resolvió unánimamente, declarar inadmisible el caso en su estado actual y remitirlo a la Comisión Interamericana, como subsidiariamente lo pidió el Gobierno. Tam bién decidió retenerlo en su lista de asuntos pendientes en espera del trámite ante la Comisión.
El juez Rodolfo Piza Escalante formuló su opinión mediante un voto razonado.
Mediante escrito del 15 de julio de 1981, la Corte decidió, por resolución del 22 de juel Gobierno de Costa Rica sometió a conoci lio de 1981, solicitar los puntos de vista del miento de la Corte el caso de la muerte en Gobierno y de la Comisión sobre su compeprisión de la ciudadana costarricense Viviana tencia para conocer el caso.
Gallardo, así como el de las lesiones de sus Habiendo deliberado en privado del día compañeras de celda, causadas por un miem al 13 de noviembre de 1981 acerca de este bro de la Guardia Civil de Costa Rica el lo.
caso que presenta, desde el punto de vista jude julio de 1981, con el propósito de que el rídico internacional, características verdadetribunal decidiera si esos hechos constituían ramente particulares, los jueces presentes, una violación, por parte de las autoridades Carlos Roberto Reina (Presidente. Pedro nacionales de Costa Rica, de los derechos hu Nikken, César Ordóñez Quintero, Máximo manos consagrados en los artículos y de Cisneros, Rodolfo Piza y Thomas Buergenla Convención Americana sobre Derechos thal, consideraron que: Humanos, o de cualquier otro derecho con El procedimiento ante la Comisión no ha templado en dicho instrumento internacio sido concebido en interés exclusivo del Estanal.
do, sino que permite el ejercicio de imporPara que la Corte pudiera entrar, de inme tantes derechos individuales, muy especialdiato y sin impedimento procesal alguno, a mente a las víctimas; y que su omisión, en conocer del caso sometido a su conocimien casos como el presente, no puede cumplirse to, el Gobierno renunció formalmente al re sin menoscabar la integridad institucional del quisito de agotamiento de los recursos de la sistema consagrado en la Convención.
jurisdicción interna y de agotamiento previo Tratándose de una denuncia que aún no del procedimiento ante la Comisión Intera ha sido tramitada ante la Comisión y de un mericana de Derechos Humanos. Al efecto, caso que no puede ser conocido directamenNuevo precio para el café tostado y molido nacional Mediante un decreto ejecutivo, firmado producto será de 422. 70 en ventas de detapor el Presidente de la República y el Minis llista a consumidor. Mientras tanto, medio tro de Economía se acordó fijar, desde ayer, kilogramo costará 11. 35 y un cuarto de kinuevos precios de venta para el café tostado logramo 70.
y molido, con 12 por ciento de azúcar como máximo.
Se indica que cuando las presentaciones El acuerdo, publicado en el diario oficial sean diferentes a las indicadas, los precios deestablece que el precio por kilogramo de este berán ser proporcionales a los fijados.
El Ing. Quirce Agradecen editorial sobre zonas francas BARATILLO FIN DE ANO. GRANDES El ingeniero José Manuel Quirce ge tra de agradecimiento por la colaboración rente general de Zonafranca, envió una carta que ofreció este medio dur te la celebrade agradecimiento al sub director de La Re.
ción del Simposio Hispanoamericano sobre pública, Yehudi Monestel, por el editorial las Leyes de Indias.
del 30 de octubre, precisamente, sobre En dicho Simposio participaron 75 espeZonas Francas de Exportación.
cialistas, 22 extranjeros, procedentes de 14 El ingeniero Quirce estimó que dicho edipaíses de América y Europa y se presentaron torial está lleno de un sentido de patriotismo 19 ponencias de gran calidad científica. Con y responsabilidad cívica, lo cual indica que esa actividad, única celebrada en el mundo la labor realizada no ha sido en varo, y por este año para conmemorar los 300 de la el contrario, empieza a despertar nuestras Recopilación de las Leyes de Indias, Costa conciencias.
Rica ha sido nuevamente ejemplo mundial de preocupación por los temas culturales y Por otra parte, el presidente del Instituto ha tenido, una vez más, ocasión de mostrar a Costarricense de Cultura Hispánica, licencia sus visitantes, la paz y hospitalidad que la ca.
do Alberto Cañas, envió también una mues racterizan.
OFERTAS. Comisión aprobó la ratificación de parques y reservas forestales quiana, del al 16 La Comisión de Gobierno y Administra cidió emitir un decreto mediante el cual ción de la Asamblea Legislativa, aprobó en dejaba sin efecto, el de creación de la reserva su sesión del cinco de noviembre, la ratifica biológica de Palo Verde.
ción de todos los parques y reservas nacio En vista de la constante amenaza a que esnales.
taban sujetos los parques nacionales y las reEl proyecto de ratificación había sido servas forestales, ASCONA presentó el propresentado por la Asociación Costarricense yecto para que sean los diputados quienes de Conservación para la Naturaleza.
ratifiquen los sitios de conservación ya exis(ASCONA. cuando el licenciado Carazo de tentes.
estampada y lisa Vestidos lisos y estampados, 225. 00 Blusa moño, rayada, en punto. 79. 00 Blusa de punto, rayada 69. 00 Jacket vinil 175. 00 Vestido plisado, tela americana, 395. 00 Falda abierta, en diolén 65. 00 Falda plisada, colores lisos y estampados 175. 00 Falda abierta de paño 85. 00 Saco de vinil 225. 00 Vestido de diolen: 175. 00 Falda bordada 79. 00 Falda con paletones, de gabardina 85. 00 Pantalón de gabardina 175. 00 Blusa plisada 110. 00 DISTRIBUIDORA TIENDA 50 metros norte esquina este del Hospital San Juan de Dios TELEFONO: 22 18 50 Pretenden exoneración de impuestos para los artículos e implementos deportivos Un proyecto para exonerar de toda clase determinar cuáles son las actividades deportide impuestos a los artículos deportivos e im vas, de educación física y recreación que dey plementos necesarios para la práctica de la e berán quedar cubiertas por la exoneración.
ducación física, fue presentado a la Asam Finalmente, detalla el proyecto que la Diblea Legislativa por el legislador, Carlos Sola rección de Deportes deberá comunicar al Mino Salazar.
nisterio de Hacienda la lista completa de taEl proyecto en mención pasó a conoci les actividades de aprobarse el proyecto y iento y estudio de la Comisión Permanente convertirse en ley, a fin de que se puedan tode Asuntos Hacendarios y establece para la mar las medidas pertinentes para que surtan Dirección General de Deportes la facultad de efecto a partir de la vigencia de la ley.
MICHAEL Dólar se mantuvo en C36 en bancos El precio del dólar se mantuvo ayer en 36 para la compra y en 36, 18 para la venta en los bancos del sistema bancario nacio.
nal, al igual que los últimos días de la semana pasada.
En la lonja por su parte la moneda estadounidense se cotizó en 36, 50 para la compra y entre 36, 75 y 37 para la venta.
estesa Máquinas de Escribir ELLOS CONFLISEN STED Confie Ud.
en Av. Central 50 mts, sur cine Magaly Calle 23 Centro La Califomia Ud freno Segure ITR EL RELOJ MARCADOR DE LAS EMPRESAS TEL. 21 68 44 Tel: 21. 71 18 200 mts. oeste del INVU Apdo. 3606. Tel. 23 88 56 STEREO 106 MUDANZAS Tels: 24 25 25 MUNDIALES, 25 41 23 25 71 24 Una empresa nacional al servicio de la mudanza internacional Melorias que nos hacen volver a la paz partatio 2582 28 03 10 San Jose SI LO LEI EN Lien República Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.