18 LA REPUBLICA. Miércoles 23 de junio de 1982.
Bélgica puso cara a cara a Brüsit y Argentina SRAN Posiciones en el Mundial 82 ELCHE, ESPAÑA. AP. Bél belgas fue un tiro libre ejecutagica, con un fútbol sólido y bien do por Czernyatinski a los 35 armado, se clasificó ayer para la minutos, que el arquero húngaro segunda ronda del Campeonato apenas.
Mundial al empatar 1 con Los minutos finales del priHungría en un partido por el mer tiempo mostraron ataques grupo tres.
alternados de los dos equipos.
Los húngaros, pese a la ventaja Los belgas remontaron un no se replegaron y siguieron busmarcador adverso para conseguir cando el gol, mientras que los el empate.
belgas buscaron el empate con Los dos goles fueron anotaorden.
dos en el segundo tiempo, Varga Vanderbergh empató al filo para Hungría a los 18 minutos y de los 45 minutos con un cabeCzerniatzynski para Bélgica a los zazo que rozó el horizontal.
31.
El partido mantuvo sus caEl otro clasificado en el gru racterísticas en los primeros mipo debe ser Argentina, que hoy nutos de la segunda etapa. los enfrenta a El Salvador y con una 10 minutos, Nylassi desvió un victoria por un gol avanza a la secabezazo en el área chica desgunda ronda.
pués de un buen centro desde la derecha.
Sea cual sea el resultado del Los belgas comenzaron a prepartido de hoy, Bélgica se clasifi sionar con mayor insistencia y a ca en primer lugar del grupo ya los 13 minutos casi empataron que tiene puntos. Argentina, en una confusa situación en que que fue derrotada por los pro Varga alejó un balón en la boca pios belgas, sólo puede del arco cuando el arquero estacompletar cuatro con una victo ba vencido.
ria sobre El Salvador, Hungría El ingreso del veterano mecerró su actuación con tres pun diocampista Van Moer dio matos, producto de la goleada yor fuerza al equipo belga que 10 que propinó a los salvado en los primeros 20 minutos de la reños y el empate.
ELCHE (AP. Jean Marie Pfaff salta sobre Gerets. raíz de este golpe, el jugador belga se ve obligado a abandonar el segunda logró imponer su docampo de juego y ser hospitalizado, minio y atacó con insistencia.
Durante el primer cuarto de hora, los dos equipos se enfras En un contragolpe húngaro, caron en una sostenida disputa el arquero Pffaf tuvo que salir por el dominio del medio campo del área y recurrir al foul para Ambos mostraron sólidas defen detener a Fasekas que se escapasas, pero los belgas se vieron me ba solo.
jor coordinados y con mayor claridad cuando intentaban irse al Los dos equipos hicieron MADRID. AP. Posiciones en la XII Coataque.
cambios: Pleassers reemplazó a pa Mundial de Fútbol después de cumplirse Gerets en Bélgica y Sallai por ayer la décima fecha del torneo: los 18 minutos, un violento Muller y Kiss por Csongradien disparo de Ceulemans desde la Hungría.
GRUPO JGEP GF GC PTS.
entrada del área casi a brió el Polonia 1 0 1 marcador cuando el arquero Hacia la media hora de la etaItalia 0 0 1 húngaro contuvo a medias. Un pa final, el dominio belga es claCamerún 0 0 0 zaguero completó el rechazo e ro.
Perú 0 1 6 chando al corner ante la embestiGRUPO IIda de Vanervergh.
El dominio se concretó en un hermoso gol a los 31 minutos.
Austria 2 0 0 Alemania Occ. 1 1 3 En el contragolpe, Torocsik Ceulemans avanzó por la derecha Argelia eludiendo a tres rivales, se inter2 0 2 2 casi marcó para Hungría al canó en el área y cuando Chile porte2 0 1 becear desviado un buen centro GRUPO IIIdesde la derecha, cuando se enro Meszaros esperaba el tiro, centro para Czerniatinsky que entraBélgica 2 contraba solo frente al arquero 0 Hungría 1 1 12 Pffaf.
ba y no tuvo dificultades para Argentina 1 1 2.
anotar el empate.
Los belgas intentaron varias El Salvador 0 2 11 veces la táctica de dejar a los Los húngaros, para quienes el GRUPO IVatacantes húngaros en Inglaterra posi empate significaba la eliminación 2 0 1 ción adelantada. Pero los hún se fueron al ataque pero los belFrancia 1 1 2 Checoslovaquia garos pronto percibieron y co gas respondieron bien. 0 1 1 Kuwait 0 1 menzaron a atacar con deci2 1 GRUPO Vsión e insistencia.
En un contragolpe belga Venderberch casi aumento, pero su España 1 0 A esa altura, las acciones eran tiro fue en último momento desHonduras 0 0 parejas. La ofensiva húngara se viado al corner por el arquero.
Irlanda 0 0 1 basa en la rapidez y los rápidos Yugoslavia 0 1 2 cambios de sus atacantes. Los Los belgas congelaron bien las GRUPO VIELCHE (AP. Eric Gerets en el hospital donde quedó internado, belgas tuvieron quizás mejores acciones en los minutos finales y Brasil 2 0 debido a una conmoción cerebral.
oportunidades de anotar, pero llevaron algunos contragolpes.
Unión Soviética 1 1 3 fueron los húngaros los que se Alineaciones: Escocia 1 1 8 pusieron en ventaja. Zelanda 0 2 8 los 28 minutos, Varga se BELGICA: Jean Marie Pffaf, GOLEADORES Eric Gerets, Walter Meeuws, ELCHE, ESPAÑA (AP) El defensor belga Eric Gerets tiene un apoderó de un balón en el meMarc Baecke, Luc Millecamps. MADRID (AP. Lista de los goleadores principio de conmoción cerebral y fue internado en un hospital dio campo belga y avanzó con exdel XII Campeonato Mundial de Fútbol des de Elche para su observación, dijo el técnico del equipo Guy Thys.
Guy Vandersmissen (Van Moer traordinaria velocidad eludiendo pués de los partidos de ayer.
Gerets salió lesionado a los 46 minutos del partido en que Bélrivales y desde la entrada del 46. Ludo Coeck, Frank VercauKarl Rummenigge, Alemania Occ. teran, Jan Ceulemans. Erwin gica se clasificó para la segunda fase del mundial al igualar con área envió un violento disparo de Vandenbergh, Alex CzerniatynsLaszlo Kiss, Hungría,. Hungría 1. Su lesión se produjo cuando chocó con el delantero izquierda que se anidó en la red ki.
Diego Maradona, Argentina.
húngaro Laszlo Kiss.
dejando sin posibilidades a Eder, Brasil, El belga estuvo unos dos minutos tendido en el campo de juePffaf.
HUNGRIA: Ferenc Meszaros, Tibor Nyilasi, Hungría go y salió, para volver luego. En seguida se noto que estaba mareaLaszlo Fasekas, Hungría, En desventaja, y con la clasi Gyozo Martos, Attila Kerekes, do. los 61 minutos fue reemplazado por Gerard Plesgers.
John Wark, Escocia, ficación en peligro, los belgas ade Jozsef Varga, Imre Garaba, SanEl técnico belga dijo que Gerets fue llevado al hospital porque lantaron sus líneas y los húnga dor Muller, Tibor Nyilasi, Laszlo Bryan Robson, Inglaterra presentaba principio de conmoción cerebral, pero que se recupeGabor Poloskei, Hungría.
ros no cesaron en su afán ofen Fasekas. Laszlo Kiss, Andras та.
Walter Schachner, Austria, sivo, lo que hizo el juego más Torocsik, Gabor Poleskei.
Maxime Bossis, Francia. Fue una medida de precaución pero hasta ahora los médicos rápido y vibrante.
dijeron que no hay mayores problemas. dijo.
Arbitro: Clive White de InglaEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cima y huena Costarsión para los terra. Nu NO NNN Oo oo Gerets hospitalizado