10 LA REPUBLICA. Jueves 12 de agosto de 1982 Pinzón incrimina a costarricenses on 12 si 53 gresó mi esposa a Colombia. De ahí en ade gencia Sandinista que funciona en Costa Ri.
lante conseguí trabajo en el Servicio Meteo ca, esto con el propósito de pasar la infor.
Publicamos hoy en forma textual la primera parte de las sensaciona rológico Nacional, desempeñando el cargo mación que lograra a la Embajada de Colom.
les declaraciones del colombiano German Pinzón Sora vinculado junto de Auxiliar uno en Meteorología, devengan bia en Costa Rica, en esa primera visita a la do un salario de dos mil doscientos colones a tres diplomáticos nicaragüenses en el atentado terrorista que se produEmbajada me atendió un funcionario de por mes, me independice del señor Rodri nombre CAIRO, quien le propuse mi plan de jo el pasado de julio contra la empresa Servicios Aéreos de Honduras, guez, de ahí me fui a vivir con ocho salvado trabajo para pasar informaciones sobre la con (SAHSA. en esta ciudad.
reños refugiados, de nombres ARISTIDES, trarrevolución y otras informaciones de in.
RAF (LEASE ARISTIDES ROMAN. Mañana publicaremos la segunda entrega.
terés para la embajada, por lo que el señor RAFAEL, que desconozco sus apellidos, CAIRO se mostró muy interesado en el asun.
EDGARDO LOPEZ, GENTIL PENA PENA, to y me dijo que volviera al día siguiente a la colombiano, JORGE CHINCHILLA, AL mismo hora, regresé el día siguiente a la misYo ingresé al país el día diecisiete de fe avión cuando venía a Costa Rica, al contarle VARO, de los demás (Léase demás) no rebrero de mil novecientos ochenta, en la con la situación en que yo venía al país, él me ma hora (una de la tarde. ahí CARIO cuerdo, a una casa que queda trescientos me. LEASE CAIRO) me presentó a una persodición de asilado político, por problemas in ofreció que viviera mientras yo solucionaba tros norte en dirección de la carrilera del ternos dentro de la Fuerza Aérea Colombia el problema, mientras me establecía na de unos (metro setenta y cinco de estatu.
con tren, en Plaza Víquez, casa que me arrendo ra. pelo crespo, cara redonda, con una na, en la cual trabajaba como sub oficial téc mi familia, transcurrió los primeros días el señor FERNANDO MORA CERDAS, due mancha debajo del ojo, lado izquierdo, gruenico, en la rama de Comunicaciones y Elec con agentes de Seguridad Nacional, fuimos ño de la farmacia denominada MI FARMA.
trónica, al estar inconforme con los proso, como de unos treinta y tres años aproxi.
a la Secretaría de Política Exterior del MinisCIA, nosotros le pagábamos mil quinientos madamente, quien no se identificó por su gramas llevados por la Fuerza Aérea Colom terio de Relaciones Exteriores, para solicitar colones, en esta casa duramos viviendo apro nombre, biana y el mal manejo del presupuesto para ni sabía si era funcionario de la mi documento de identificación, luego fui ximadamente cuatro meses, porque los com Embajada, CAIRO me indicó que con esa la misma institución, por lo cual yo denun llevado a las instalaciones de Migración donpañeros se fueron yendo poco a poco hasta persona debería de hablar para tratar del cié y los privilegios de los oficiales y la poca de me hicieron los papeleos de las huellas, que yo quedé solo con mi esposa, que llegó asunto que yo había ofrecido el día anterior.
ayuda para el sub oficial y los soldados, a la luego fui llevado por último a la Oficina del a vivir ahí el diecinueve de julio de mil no la persona en mención me dijo entonces que vez denuncié los malos tratos de los deteni Alto Comisionado de las Naciones Unidas vecientos ochenta, cuando regresó de Co le explicara cuál era mi plan, la cual yo le le dos por delitos políticos o delitos comunes, para los Refugiados, dos meses después me lombia. El motivo de haber desocupado esa lo cual me llevó más tarde a una denuncia salió al paso unos de los integrantes del Mdije que yo podría pasarles a ellos información sobre actividades de la contra revoluconcreta del asesinato de un acendado de Diecinueve (Movimiento diecinueve casa se debió a que yo no podía pagarle sólo de ción y otros actos de interés para el Gobier.
nombre JOSE VICENTE MARQUEZ, que yo, aclaro que yo no le alquilé propiamente Abril. esto sucedió cuando fui a reclamar el la casa a Fernando Mora Cerdas sino que se no de Nicaragua, por lo cual el señor se mosfue asesinado organismos de la Seguridad cheque de ayuda a las Oficinas de la ACNUR la sub arrendé, por esa razón yo desconozco él me dijo que si yo era GERMAN PINZON tró interesado y me preguntó que porq de la base donde trabajaba, las denuncias el propietario de la misma. este mismo había venido ahí y ofrecía sus servicios, yo fueron por intermedio del periódico EL BO la cual le dije que sí, diciéndome que él era señor Mora Cerdas después de haber desocu integrante de la guerrilla colombiana de la le dije que a mí me interesaba trabajar con el GOTANO, anónimamente la denuncia, esto pado la citada casa le alquilé, otra que si era o servicio de Inteligencia de Nicaragua, él me ilevo cuatro meses después de una prolonga. FARC (FUERZAS ARMADAS REVOLUsigue siendo de su propiedad, en un precio preguntó que si yo pertenecía a CIONARIAS DE COLOMBIA. que él me alguna da investigación a sospechar que yo había simás barato de quinientos colones y que está podía ayudar a ingresar a ese movimiento organización izquierda de mi país o alguna do el que había hecho las denuncias, por lo ubicada de la Ferretería el Pipiolo en Plaza organización de izquierda de Costa Rica, la que fui detenido el diez de diciembre de mil por los hechos que habían sucedido en Co.
Víquez cincuenta metros al sur, en esa nueva cual yo le dije que no tenía vinculación nin.
novecientos setenta y nueve, por el Organis lombia por mi salida, yo le dije que no tenía casa viví hasta el mes de diciembre del año guna con ellos, en fin me hizo una entrevista mo de Seguridad de la Fuerza Aérea, el mis tiempo que nos podíamos ver al día siguiencitado. siempre en compañia de mi familia.
mo día a las dos horas yo me fugué la base te. Yo procedí luego a la Biblioteca Naciogeneral sobre mi posición y condiciones en Cuando me fui a vivir a un apartamento en el país y me cito para el día siguiente a la a lo cual dio una búsqueda intensiva de to nal, los archivos sobre los integrantes del MSan José de la parada de buses de Heredia, una de la tarde, volví de nuevo a la cita y es.
dos los organismos de Seguridad del país, al diecinueve, lo cual logré (léase logré) identita vez el sujeto me presentó a una persona darme cuenta que no tenía otra salida para ficar al señor JORGE MONGE BENAVIDES veinticinco metros al este, por la suma de mil doscientos colones, ahí viví de enero has llamada PAYO, a quien describo físicamente salvar mi vida, procedí a buscar el refugio cuando me encontré con él me dijo. Ya le ta junio del año ochenta y uno, de este dodije que habláramos claro, que él no era lo en una embajada escogiendo la de Costa de la siguiente forma un metro setenta de es.
micilio pasé a vivir a Calle Fallas de DesamRica, a la cual ingresé el día dos de enero de que me había dicho antes, sino integrante de tatura, sesenta años de edad aproximadaparados, ahí viví hasta mediados de enero mil novecientos ochenta, en unión con mi diecinueve, él me dijo que sí que realmente, blanco, pelo claro, canoso, con bigode mil novecientos ochenta y dos, siempre esposa y mi hijo hablando con el señor mente era JORGE MONGÉ, se encontraba te claro canoso, usaba lentes, y que tiempo. con mi esposa y mi hijo, luego que pasé a ORLANDO (LEASE ROLANDO) BLANCO como asilado con tres hermanos más, ofre después me di cuenta que su nombre verda Guadalupe donde vivo actualmente y cuya SOLIS, encargado de la Embajada, al señor ciéndome ingresar al diecinueve y que me drección es la siguiente, costado norte de la dero era RAFAEL LACAYO, y que esta per le expliqué los motivos por el cual ayudaba a pasar a Nicaragua, lo cual no me iglesia católica de Guadalupe, apartamento sona que me servia de contacto me dijo que LACAYO ocupaba el tercer lugar o cuarto buscaba el refugio, aceptando él darme el interesó. De ahí en adelante iniciamos una cinco Inversiones la Cigüeña, pago mil refugio, permaneci un mes y dieciséis días amistad como colombianos, pero no políti quinientos colones de alquiler más tein Lease en jerarquía del Ministerio del Interior en en la Embajada, hasta que el gobiemo me ca. Luego mi amigo Monge con sus tres treinta colones por el servicio de agua. En reNicaragua, ea esta cita Lacayo me hizo un dió el saivoconducto de salida, que ocurrió hermanos de nombre FABIO, RAMON igno lación a mi trabajo indicó que con el Serviestudio general de mi situación y de mi ofre.
el dieciséis de febrero día en que ingresé co ro el nombre del otro, con sus respectivas cio Meteorológico Nacional trabajé sólo dos cimiento para trabajar con la embajada, o mo dije al principio a Costa Rica. Fui recibi esposas e hijos salieron del país con rumbo a mejor dicho con el servicio de inteligencia, meses y a partir de ese momento me dedi me dijo que él está interesado en que yo do por agentes de Seguridad Nacional que Nicaragua, a finales de agosto de mil nove.
qué a hacer trabajos de electricidad y de teleme hospedaron en el Hotel Nicaragua, en cientos ochenta, con el fin de residir, igno visión tanto en mi casa como a domicilio. En trabajara para ellos, y como tarea inicial me avenida segunda, luego pasé a vivir a la casa ro, si han regresado. Con el señor Carlos Ro relación a otras actividades (políticas) que he pidió que fuera a la SODA IMAN y tratara del señor CARLOS RODRIGUEZ RAMI. dríguez que como ya dije me dio hospedade conseguir información sobre contra revo.
realizado en este país debo manifestar que a lucionarios nicaragüenses que se reúnen ahí REZ, sita quinientos metros sureste de la je en los primeros días de mi estadía en el finales de abril de mil novecientos ochenta y me dijo que para la siguiente cita llamara a plazoleta de Desamparados, llegué a vivir a país. Seguí viviendo en esa casa hasta el cinesa casa porque al señor lo conocí en el co de abril del ochenta que fue cuando rey uno, y por iniciativa propia me presenté CAIRO al Consulado dándome ocho días de al Consulado de Nicaragua con el pretexto intervalo, ocho días después llamé al Consude averiguar como podía ingresar a Nicara lado a CAIRO, éste me indicó que me trasgua, pero el verdadero propósito de la visi ladara al Parque frente a la estación del Fe.
ta era tratar de conectarme con alquien rrocarril al Pacífico y que ahí llegaría el para ver si podía ingresar al servicio de Inteli contacto. a la una de la tarde)
Mafia ordenó matar en Rica a estadounidense Nueve pasajeros heridos en percance La mafia urdenó ejecutar al estadouni culo color blanco placas 187055 de donde dense Edward Jess Has (57 años. rentista, bajaron dos individuos que se dirigieron hanativo del estado de Nevada y quien hizo su cia la residencia del estadounidense.
ingreso a Costa Rica, el pasado 17 de junio, Con base en estos informes, los oficiales según reveló el Organismo de Investigación establecieron la identidad del propietario del Judicial (OIJ. vehículo. Se trata del guatemalteco Ernesto El homicidio de Jess se produjo la noche Morales Castillo (26 años. quien ingresó a del domingo 17 de julio, en su residencia Costa Rica para un período de 15 días en ubicada en el Bo. La Geroma, en Pavas. compañía de un salvadoreño, quien aparenLa Policía dijo que su hijo Eddy, encontemente nada tiene que ver con el homicidio.
tró el cadáver de su padre a eso de las 10 Morales permanece detenido en la Unidad Presentaba un impacto de bala de un calibre de Admisión por el supuesto tráfico de cono determinado aún, a lı altura del abdo caína. Poco después del crimen había sido men. El cuerpo apareció sobre las gradas de detenido por el OIJ en relación con el tráfila casa.
co de drogas.
Poco después de que el OIJ inició las pes Un estudio dactilar resultó positivo. Las quisas se descartó que el móvil fuera el robo. huellas que aparecieron en la escena del crimen son idénticas a las de Morales.
En la residencia habían 437 mil en efectivo y valores negociables por un monto superior Durante los interrogatorios, Morales se a los millones. Los homicidas aparente negó a declarar sobre el asunto. Sin embargo, mente despreciaron dicho botín.
dijo que nada tiene que ver con el homicidio, únicamente dijo que otra persona ultimó a Tras árduas investigaciones, los agentes loJess.
graron establecer contacto con un testigo. El Nueve pasajeros del bus placas HB 950 resultaron heridos al chocar contra un poste del hombre cuya identidad se mantiene en reser Durante estas pesquisas el OIJ contó con alumbrado público. El percance se registró ayer a las 6:30 a. , frente a la fábrica Cab va dijo que la noche de los sucesos observó a la colaboración de informes proporcionados sha, carretera a la ciudad de Heredia. Castillo. cien metros de la residencia de Jess, un vehí por el FBI, en relación con este caso.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.