ETUPLA. Jueves 10 de noviembre de 1982 EDITORIAL La visita de Reagan con un país en paz Sector privado vehículo entre Costa Rica y La visita del presidente Reagan a Costa Rica, a principios del próximo mes de diciembre, es un grato acontecimiento para la democracia costarricense.
Tres países iberoamericanos cubrirá el periplo presidencial norteamericano en una gira de considerable valor para Costa Rica si tenemos en cuenta la promesa de una colaboración estrecha de Washington con el gobierno del presidente Monge, para salvar, en parte, la crisis que nos agobia.
Ronald Reagan es el décimocuarto Presidente o Presidente electo que visita América Latina. El señor Reagan, que viajará a Colombia y Costa Rica, después de su viaje a Brasil, estuvo anteriormente en México y en algunas naciones caribeñas.
Las relaciones del presidente Reagan con los mandatarios iberoamericanos han sido las más amplias y frecuentes, sobre cualquier otro predecesor en la Casa Blanca, don Luis Alberto lo recibió dos veces en Washington y el encuentro del de diciembre será la tercera ocasión en menos de seis meses que estreche en amistoso abrazo a Reagan y Monge.
El presidente Monge inauguró el lu nes un simposio organizado por la comisión mixta presidencial de Estados Unidos y Costa Rica para estudiar el desarrollo económico costarricense, que se prolongará hasta el sábado.
Monge se refirió a la ayuda que presta y dará en el futuro el Gobierno de Washington y afirmó que en tres o cuatro meses, la ayuda directa será alrededor de 150 millones de dólares. Estamos en presencia de un acto de solidaridad práctica hacia nuestro país aunque lo ideal sería la puesta en marcha del Plan Reagan para ayuda a la cuenca del Caribe, que hubiera posibilitado una mayor apertura del mercado norteamericano para los productos de la región y un fuerte apoyo a las inversiones de Estados Unidos en la zona. señaló el presidente Monge.
Catalogo como de amplio apoyo y de reconocimie to el proceso de reuniones que ha tenido con Reagan y la visita que el Mantadario de la Casa Blanca hará a Costa Rica el de diciembre próximo.
Por su parte, el Dr. David Sternlight, presidente de la Comisión mixta, señaló que el propósito de esta Comisión es de proveer a los expertos del presidente Monge en Politica Cambiaria, Finanza Internacional, Análisis Geopolítico, Política Económica, Desarrollo Industrial y Agricultura Politica. Energética, Presupuesto y Gastos del Gobierno, Instituciones Americanas, Relaciones Laborales, representadas por destacadas personalidades del Gobierno de Costa Rica en estas áreas.
Esta Comisión está representada también por los miembros de la Comisión de los Estados Unidos de América, y del sector privado para la gente de Costa Rica.
Costa Rica es la única democracia en la región. Los retos a los que se enfrenta Costa Rica son los retos a los que se enfrentan las sociedades democráticas y no sotros estamos aquí en nuestra Co misión para participar en la dirección de estos retos.
Reagan será el cuarto presidente de Estados Unidos que llegue a Costa Rica. Antes lo hicieron Hoover, Kennedy y Johnson. parte de consideraciones estrictamente económicas que siempre hallan un pragmatico eco, la presencia del Mandatario de Estados Unidos en San José explica razones importantes en la esfera política de Occidente a cuyo mundo pertenecemos.
Mesa directiva de la apertura del simposio sobre el desarrollo de Costa Rica, organizado por la comisión mixta presidencial costarricense norteamericana. En la mesa Dr. David Sternlight, presidente de la Comisión; Lic, Fernando Berrocal, Ministro de la Presidencia; señor Francis McNeil, Embajador de Estados Unidos en San José y Presidente don Luis Alberto Monge.
La conflictiva situación de Centroamérica abre conjeturas de matices muy contrastados en el interrelacionado mundo del comercio, del que dependemos para la colocación de nuestros productos. Casi puede afirmarse que la supervivencia de Costa Rica depende en grado superlativo de la aceptación y buena voluntad que nos acoja en los grandes mercados de fuerte competencia.
En la medida que la confianza rodee las acciones de nuestros gobernantes y el fiel cumplimiento de los compromisos, como nación, también se hallará a países que deseen entenderse con nosotros y prestarnos, si cabe, su ayuda.
vivimos en este planeta común.
En el sentido de que nosotros estamos aquí porque estamos trabajando con usted, nosotros estamos conjuntamente, estamos negociando con aquellas cosas que nos hacen igual a todos, para crear las circunstancias para mejorar nuestras vidas tomando cada uno nuestra responsabilidad en nuestra propia participación en este proceso.
es un elemento crucial en la selección de los miembros de la Comisión de los Estados Unidos de América. Usted puede notar personas expertas y con experiencia en el mundo, quienes representan la mayoría del grupo humano quienes serán apoyadas y contribuyen al trabajo de la Comisión. Parte de nuestra red de comunicaciones en la cual cada comisionado está representado incluye la opinión de la mayoría de los líderes en las áreas de trabajo de la Comisión de los Estados Unidos.
La visita de Reagan a Costa Rica es como un espaldarazo que el país más poderoso de la tierra ofrece a una de las naciones más dé.
biles, aunque políticamente estable y respetuosa con la libertad y derechos del hombre.
Está Comisión está representada por distinguidos miembros del Gobierno y la Sociedad de Costa Rica reunidos con distinguidos miembros del sector privado de los Estados Unidos.
Esta Comisión fue formada bajo el mutuo respecto hacia el presidente Monge y para Costa Rica o cual provee la oportunidad al presidente Monge de invitar la formación de la Comisión.
La presencia del Presidente de Estados Unidos implica un visto bueno para la democracia costarricense y para sus gobernantes.
Es, además, como una invitación a la comunidad internacional para que renueve su confianza en los esfuerzos que lleva cabo Costa Rica para superar los embates de una inflación, sin fronteras, que azota despiadadamente, Nosotros creemos en los Estados Unidos, ya que mientras el Gobierno de los Estados Unidos tiene un papel crítico que jugar en las relaciones con otros países, esto no es suficiente para salir de estos importantes problemas de gobiernos.
En la selección de los miembros norteamericanos, un arreglo de talento técnico experto era necesario, y nosotros tenemos un arreglo de talento y expertos técnicos. Usted ve antes y en los Estados Unidos entre los miembros de la Comisión, no exactamente expertos intelectuales, pero individualmente comprometidos a la directa experiencia.
Estas personas quienes figuran en el futuro cercano y que han contribuido a esto y han dado soporte a la negociación, buena voluntad y acción de la amplia sociedad norteamericana, para crear más estrechez en la amistad con Costa Rica y con el Gobierno de Costa Rica y su sociedad en muchos niveles.
Nosotros estamos aquí porque creemos que el Sector Privado tiene una responsabilidad con Costa Rica en la negociación con estos retos los cuales afectan el diario vivir de los Estados Unidos, la gente en Costa Rica y la gente en los Estados Unidos.
Esa red de comunicaciones es invisible, pero es seguramente un presente, un hecho aquí, pero nosotros estamos aquí presentes Adelantados de esa próxima visita del Mandatario norteamericano son los inversionistas que arriban cada semana a San José con el buen ánimo de conocer nuestros problemas, deseosos de ayudar. Es una renovación de fe en la seguridad social costarricense y en la firmeza de nuestras instituciones.
Una huelga bananera, prolongada innecesariamente, es el lado oscuro de la medalla.
Para dar solamente dos ejemplos, y poder así introducir cada uno de los miembros norteamericanos de la Comisión en el momento, Richard Winert renegoció la deuda nicaragüense a la Comunidad Financiera Internacional.
El trabajo de nuestra primer reunión es de exploración. Nosotros podríamos trabajar con muchos líderes costarricenses.
estas Todavía no se ha esgrimido un sólo argumento sólido para mantenerla. En la capacidad de los obernantes y en el respeto orden establecido recae la obligación de solucionarla por la vía civilizada que es norma indiscutible de nuestro pueblo, siempre enfrentado a la violencia como se demostró en el pretendido secuestro de un industrial japonés, aquí residente.
Nosotros podemos solamente mejorar las circunstancias de nuestra vida mediante la responsabilidad personal en lugar de quejarnos, y culparnos unos a otros, o esperar que otro nos llegue a arreglar nuestros problemas los cuales son criticos para nuestro propio bienestar.
Haskell Ward en su papel de diputada ma yor de la ciudad de Nueva York, ayudando a resolver la crisis financiera de Nueva York.
Esperamos que discusiones, exploraciones y reuniones construyan una poderosa base para la continuidad del trabajo de esta comisión, y para estrechar y expandir las relaciones entre Costa Rica y los Estados Unidos. Les estaremos enviando los cambios políticos y explorando medios en los cuales podamos contribuir no solamente como parte del grupo sino de la estrecha relación con Costa Rica y Estados Unidos de América.
Pero esto es solo el principio en la dirección de estos retos ante nuestra presencia. Es como un músico quien tiene que llegar a hacerse técnico en el orden de ser capaz de proveer al humano, creación contribución que es efectiva.
Actuemos con inteligencia y sobre todo animados de sentimiento costarricense, porque el paro en los bananales únicamente ocasiona perjuicio a Costa Rica que, en el fondo, es lo que a todos interesa salvar.
La visita de Reagan a nuestro país otorgará beneficio de primera página a Costa Rica a lo ancho y largo del mundo. Dispensemos la cordial acogida de una nación en paz, según es el deseo de la mayoría de los costarricenses.
Tanto que estamos aquí por nuestra Comisión, nuestra comisión para nuestro mundo, nuestra comisión para las condiciones de nuestras vidas, nuestra comisión para el futuro de nosotros mismos y de nuestros niños. cuando yo hablo de nuestra comisión y la de nuestros niños, al decir esto, incluyo a cada uno de nosotros, no solamente a aquellos que hemos venido de los Estados Unidos, no solamente a aquellos participantes de Costa Rica, pero a todos aquellos quienes En nuestro caso es una red de comunicaciones de relaciones de la sociedad norteamericana, en la comunidad de negocios, lo académico, financiero, bancario, servicios humanos, comunidades agricultoras e industriales lo cual es visible pero Nuestra presencia es una muestra de nuestra admiración y respecto hacia el presidente Monge, su Gabinete y los líderes de las instituciones costarricenses y sociedad. Esperamos participar en la dificil pero excitante tarea para Costa Rica. dijo el Dr. Sternlight. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.