2 LA REPUBLICA. Miércoles de mayo de 1984. en Monge: Ya vencimos la inflación el pr se re con DOES c 91 ci superar las discrepancias políticas. Costa Estamos consolidando nuestra Rica lucha por la paz y combate la guerra democracia política y el pais avanza, seguro porque vive diariamente los ideales de la y a paso firme, hacia un concepto integral de civilización occidental.
democracia económica, social, educativa y cultural afirmó el Presidente de la POLITICA INTERNACIONAL República, Luis Alberto Monge, en su AGRESIVA discurso del primero de mayo ante el Poder Legislativo. Vendrán días difíciles. Enfrentaremos Hablando por más de una hora ante los nuevas y complejas coyunturas, pero siempre diputados, el presidente Monge expresó que y en todo momento el Presidente de la Re la crisis no ha sido todavía superada y Costa pública le dirá no a la guerra y si a la paz, no Rica requiere del concurso de todos sus hijos, a la confrontación irracional y si al diálogo; por encima de banderi as político partidistas no a la fuerza y si al derecho internacional y de intereses o vanidades personales.
y a la negociación soberana. Esa es nuestra Agregó que la democracia no se defiende política internacional y nada ni nadie nos solo con palabras. El reto de Costa Rica es harán modificarla porque en esos princidemostrar que en democracia y sin sacrificar pios se expresa lo más puro y esencial de las libertades esenciales, es posible superar la historia de Costa Rica.
la crisis, ganar la batalla de la producción y vencer el subdesarrollo y la pobreza. Todos VIVIENDA juntos estamos probando que si se puede.
Casi tan explosivo como el sector agrario.
En su intervención, que se produce por El déficit es de 00. 000 viviendas y el INVU mandato constitucional, el mandatario se dará 0. 000 este año, en contraste con 00 refirió en forma sintética, a la defensa del que se dieron otros añ os. En cuanto a lo régimen democrático, estabilización y agrario en los próximos dos años deberá reactivación económica, disminución del resolverse el problema de tenencia de la déficit público, la inflación, el crecimiento tierra para 0. 000 familias como mínimo y positivo, politica económica soberana, el generarse unos 0. 000 empleos.
programa de ayuda a empresa, los logros en salud, reformas en la educación, la cultura al La estabilización se ha consolidado y avanzamos en terreno firme. dijo el Presidente de la POLITICA SALARIAL encuentro del hombre, programas de República, Luis Alberto Monge, en su informe del Primero de Mayo. Hemos derrotado la carreteras caminos vecinales, inflación. dijo también el gobernante. Foto Juan Carlos Ulate)
La política salarial se ha orientado a renegociación de la deuda y el financiamiento Fondo Monetario Internacional. Sin embargo, pais, así como al programa de confección de proteger el nivel de vida de la familia e externo, neutralidad activa perpetua y no costarricense, con medidas compensatorias.
los resultados obtenidos corresponden a 0. 000 uniformes escolares que armada, problema de la vivienda, política exigencias de políticas económicas que repartieron este año. Hemos procurado un adecuado y internacional agresiva, la cuestión agraria, permanente equilibrio entre los precios y los movimiento cooperativo, política salarial nosotros soberanamente nos impusimos en el CULTURA AL ENCUENTRO DEL HOMBRE salarios, tanto desde el punto de vista de los para la crisis y otros temas, tal como el de gobierno de la República. Con acuerdo o sin imperativos propios del proceso productivo acuerdo el Fondo Monetario desgracias de la naturaleza.
En cuanto a cultura se refiere, el logro en vista cuanto a precios como desde el Internacional, antes de asumir la Presidencia Dijo el presidente Monge: Costa Rica más importante de la presente administra ángulo del desempleo y de los necesarios enfrenta el reto de su destino histórico en de la República, estábamos preparados para ción está precisamente en la conceptualiza ajustes graduales para restituir la pérdida del medio de las más adversas condiciones, someter la economía nacional a un drástico ción clara de que la cultura orienta, ordena y poder adquisitivo.
rodeada de graves peligros y minada por su proceso de ajuste estructural. No había realiza todas las actividades del Ministerio capacidad de respuesta por una de las más ninguna otra salida en mayo de 98 Lo de Cultura, Juventud y Deportes. RECUPERACION AGROPECUARIA serias crisis que hayamos sufrido. Su hicimos y allí están los resultados. Por eso desvelo dijo en el pais y fuera de él ha sido afirmo que estamos en el camino firme de la CARRETERAS CAMINOS La tasa de crecimiento pasó de 4, por la la defensa y profundización de los valores y recuperación y que este año 1983 será Estoy en capacidad de informar a la ciento a por ciento entre 1982 y 1983 decisión dentro de la estrategia general del zo principios que configuran el ser nacional y gobierno de la República y sus proyecciones hemos logrado reactivar la ejecución y Asamblea Legislativa de que a esta fecha y se mantiene la tendencia para 1984. dan sentido al régimen democrático. y que En café el crecimiento fue de 3 por ciento, de desarrollo económico y social para el ha cumplido con esa postura dando muestras refinanciar 5 obras de infraestructura vial en azúcar de 0 por ciento, en arroz más bien de una lealtad vertical y absoluta a los mediano y el largo plazo.
con un costo superior a los 68. 000 millones, hubo dificultad de colocar un excedente de ideales de libertad y democracia.
AYUDA EMPRESAS de los cuales se han invertido fisicamente 70. 000 toneladas, y también hubo un entre mayo de 1983 y mayo de 98 una crecimiento en la producción de maí La REACTIVACION ECONOMICA El monto total de ayuda para este prograLos índices de disminución del déficit ma ascendió a 840 millones. Se escogiesuma cercana a los 000 millones. De los producción de leche aumentó en 0. por 18 proyectos que comprenden la tercera ciento.
público, que en 1982 eran de un 2 porron a él 152 empresas y 91 recibieron ayuda etapa del mejoramiento de caminos se han Hemos dado un impulso decidido al ciento del Producto Interno Bruto (Ĉi 000 las cuales otorgaron empleo a 20. 000 fami concluido y seis más se tienen con un movimiento cooperativo y merece especial millones) y que se fijó en C6. 00 millones lias directa e indirectamente logrando ha avance del 2 por ciento. Se han sacado a mención el programa de cooperativas como máximo (4, por ciento del PIB. es la ber exportado 50 millones.
licitación 5 de 8 obras que constituyen la juveniles y estudiantiles, que aspiran a mejor prueba de que estamos ahora después Así hemos salvado no solo el derecho al segunda etapa del mejoramiento de incorporar a centenares de jóvenes a los de dos años en que hemos adoptado trabajo de muchos costarricenses y una fuen carreteras y ello significa la pavimentación procesos de producción.
JE decisiones amargas y duras para sanear una te de producción, y riqueza nacional, sino in de 400 kilómetros adicionales de caminos Como si nos faltaran problemas tuvimos economia gravemente enferma y al borde del versiones en maquinaria por más de 47 mil vecinales ubicados en zonas de alto potencial que hacer frente dos emergencias colapso, muy lejos de la Costa Rica que. millones que el país no podría reponer en agropecuario. Nos proponemos iniciar el año ocasionadas por desgracias de la naturaleza.
recibimos en 1982. No afirmo que el futuro. Ese importante sector productivo, entrante las obras del proyecto Valle Central Estas y otras menores nos llevaron a la hayamos superado la crisis, pero puedo por el contrario, está ahora preparado para la Litoral Pacífico. Se han invertido C6 04 conclusión de organizar el Sistema Nacional afirmar con complacencia que la estabilización se ha consolidado y que etapa que sigue al programa de estabilización millones en el gran proyecto que unirá San de Defensa Civil. Con apoyo técnico y avanzamos en terreno firme. El déficit y que es la plena recuperación del aparato y José Guápiles Siquirres.
financiero de gobiernos amigos contamos con fijado se mejoró incluso durante el último la capacidad productiva de Costa Rica.
un equipo inicial de transporte y estamos REFINANCIAMIENTO Nada de lo que aquí he dicho es producto del año y solo fue de C1. 00 millones, muy DE LA DEUDA EXTERNA organizando el Sistema Sismológico de azar o de la buena suerte. Todo ello responde Estudio y Prevención y se instala ya la Central por debajo de nuestras estimaciones.
a un programa de acción deliberado y abril de 98 Costa Rica ha pagado a de Operaciones y Comunicaciones para la DERROTADA LA INFLACION consciente. Esas cifras son el resultado de sus acreedores internacionales US 3 , Defensa Civil por la Presidencia de la Concluimos el año 1983 con un porcentauna política económica correcta y acertada. millones, correspondientes a 8 5, República.
millones de amortización y 4 7, je de inflación del 11 por ciento compatible SALUD millones de intereses, con lo que el país logró Sen ores diputados: He hecho referencia con los indices in ternacionales y muy por en este informe a aspectos conceptuales y de bajo de los términos fijados por el Fondo Los índices en esta área mantienen al país poner al dia sus obligaciones pendientes de también a hechos concretos. Durante estos en vanguardia con respecto a Centroamérica 1981. Tanto en Monetario Internacional. En los primeros el plano de la dos primeros años he procurado buscar siemmeses del año la situación se mantiene estay aún a América Latina. La esperanza de vida estabilización, asi como en el inicio de la pre la unidad nacional y el consenso alredeble, con tendencia a que ese porcentaje se al nacer es de 73, años, similar a recuperación económica y en cuanto a los dor de las principales decisiones del gobierTe duzca aún más como resultado del comcualquier país desarrollado, y la tasa de aspectos externos de deuda y financiamiento, no. Hasta ahora han sido minoritarias las portamiento general de la economía que es mortalidad es de 3, por mil y causan ningún otro país de América Latina ha Voces sectarias y mezquinas, pero se que no positivo y esperanzador en cuanto a producasombro a los analistas de la Organización logrado alcanzar metas tan satisfactorias y será así hacia el futuro y estoy preparado ción y exportaciones se refiere.
Mundial de la Salud. Se ha logrado la asi es reconocido en todos los foros integración de los para esa nueva realidad nacional, que se servicios de Salud internacionales, en los cuales el caso de Costa deriva de la inminencia de un proceso CRECIMIENTO POSITIVO (Ministerio y Caja del Seguro Social) en 20 Rica se menciona como guía.
electoral excesivamente prematuro. No La producción bruta del país creció diez regiones, se ha extendido universalmente el Haber honrado y con creces el primer obstante, seguiré en la misma línea de puntos y subió después de haber caido a seguro, se sacó a la Caja de la quiebra en que acuerdo con el Fondo Monetario por ciento, a un uno por ciento, lo cual estaba y se aumentaron las pensiones tres Internacional nos ha permitido negociar el conducta que me impuse en mayo de 98 demuestra que no solo logramos esa difícil al asumir la Jefatura del Estado. La crisis no veces en dos años.
segundo acuerdo. Quienes critican estos meta económica, sino que por primera vez en acuerdos olvidan lo que ocurrió en la requiere del concurso de todos sus hijos, por ha sido superada todavía y Costa Rica muchos años, Costa Rica tuvo en 1983 REFORMAS EN LA EDUCACION administración anterior cuando se produjo el crecimiento positivo, logrando así el país Apoyo especial a la educación técnica, rechazo a toda negociación con el FMI, lo cual encima de banderi as político partidistas y de salir de un hueco a un horizonte de esperanza cambio decisivo a la educación de adultos, precipitó al país al abismo de la crisis.
intereses o vanidades personales.
de uno por ciento de crecimiento real. El introducción del sistema computarizado para Al igual que el primer informe, expreso presidente Monge dijo que el país habia la administración del sistema educativo y hoy mi sincero reconocimiento a los partidos NEUTRALIDAD ACTIVA, retrocedido diez años y que una de las revisión integral de los planes y programas, políticos, a los empresarios y obligaciones de gobernante prioritarios fue son algunos de los esfuerzos que se realizan PERPETUA NO ARMADA trabajadores, por su comprensión y ayuda. revertir las tendencias y superar la en este campo y que se desarrollarán este Ratifico ante ustedes el texto de la La Patria es responsabilidad de todos los año al máximo.
regresión de 10 años en el nivel de vida Hizo referencia el proclama presidencial del 17 de noviembre ciudadanos.
promedio de los costarricenses. lo cual se mandatario al programa de libros de texto en de 1983. dijo Monge, ante los diputados.
Concluyo mis palabras con una renovada logró plenamente.
genset bliror español estudios sociales, matentática Esa proclama dice en parte que Costa Rica, el destino superior de Costa Rica syren su expresión de fe profunda e inquebrantable en alcanzar estas notables objetivos, sin ciencias y elembarque de materiales para las está contra la guerra Lee costarricenses duda, han seonipibuidov los acuerdos com el recooperativas javernes que llegåra pronto al estamds contra la violencia como menos de ejemplo de paz, kibertados justadeia care 2990816 20. Éste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y) uventua: Cast fis mograciar. sbord Besiota sh isol sc a! b CE a e a los