DE UNION ABOGADOS 19592 10 LA REPUBLICA. Domingo de diciem de 1984 Nos hemos reunido con el objeto de realizar este sencillo y humilde homenaje a dos ejemplares mujeres que con un perCOSTARRILENSE fil de vision arias le han dado a nuestro foro, prestigio, constituyéndose como valuartes y guías, no sólo para la mujer abogada sino también para nosotros los varones.
Cuando propuse en la junta directiva de la Union de Abogados llevar a cabo este homenaje, lo hice pensando en un reconocimiento para las dos distinguidas coleBOLETIN INFORMATIVO gas que hoy nos acompañan.
Este reconocimiento conlleva el galar la mujer abogada, desde dos diversos comdón al ejemplo, a la de dicacion de la Lic. plementarios campos como lo son: La doPicado y de la Dra. Guzmán quienes en cencia y la ju dicatura.
sus respectivos campos donde han desa.
Ambas, como profesoras de la Faculrrollado su profesión, dejan una estela de tad de Derecho de la Universidad de Cosdistinción.
ta Rica nos dieron el ejemplo y la enseCuando aún no se había reconocido ñanza a la nueva generación de abogados con plena libertad dentro de las concep para una constante superación y dedicaciones tradicionales de nuestra sociedad ción al derecho. Quienes tuvimos la dicha a la mujer costarricense como participan de ser sus alumnos así siempre lo comte activa, doña Dorita y doña Sonia prendim os.
irrumpen en la Escuela de Derecho como estudiantes desta cadas y responsables, La ten aci dad, la abnegación y dedicacion al derecho de uste des dos, han moticonsolidan do así la posicion y el recono Vad o un justo reconocimiento en nuestra cimiento de la mujer profesional en esta sociedad.
hermosa disciplina.
Vosotras han señalado ese camino, lleCremos conveniente realizar este ho gando a ocupar honrosos y destacados menaje conjunto para am bas, en virtud de cargos que valoran sus reconocidos mérique la trayectoria profesional de cada una tos; doña Dorita desde los estrados judide tan distinguidas damas se complemen ciales ha plasmado en su carrera judicial a tan mutuamente. La de dicacion a la dola mujer profesional comprometida en hacencia, a la enseñanza y al estudio perma cer valer la justicia con sabiduría y con nente de doña Sonia y doña Dorita para brillantés, ese mérito innegable se ha plasla formacion de ofesion ales en derecho mado en su justo nombramiento como la a estado intim amente ligada a las grandes primera mujer magistrada, ocupando así cualidades humanas que ellas tienen a su el más alto cargo en el Poder Judicial.
haber, constituyéndose en pioneras para Doña Sonia en el campo a cadémico, des de las aulas universitarias dejó plasmada sus grandes dotes de jurista y de intelectual, llegando a ocupar el más alto cargo en la dirección de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica, constituyéndose así en la primer mujer de Latinoamérica en ocupar ese cargo de direccion, Doña Dorita en la judica tura, ha puesto en manifiesto en una de las condiciones más difíciles; su conocimiento jurídico en el derecho penal, lo cual ha permitid o abrir el camino para la mujer abogada y juez, ocupan do hoy un lugar importante y sobresaliente como la primer mujer magistrada del país.
Es para nosotros un gran orgullo de que ambas pertenescan a la Union Costarricense de Abogados, lo que nos compromete a renovar nuestra fe y esperanza en las generaciones que nos anteceden en la búsqueda de un nuevo orden que con respeto a armonía se debe ir creando en nuestra sociedad, y es allí donde la mujer tiene su lugar, no por el simple hecho de ser mujer, sino por su capacidad, sus condiciones profesionales y méritos que deben ser reconocidos por la sociedad, Hace pocos días a todos nos con movio el sencible fallecimiento de don Alejandro Aguilar Machado, con su ida a huído de Costa Rica una generación de pro hombres y de maestros insignes, La ausencia o el vacío que nos deja don Lilito Aguilar Machado, difícilmente podrá ser superada, sin embargo, sabem os que contamos con personas como las que hoy honram os quienes dan do lo mejor de si para el derecho y la sociedad, podrán marcar una nueva pauta para las próximas generaciones.
Una generacion que se extin gue y otra que empieza con brio y fortaleza al reconocimiento de sus valores, con el objeto no de violentar la estructura de nuestra sociedad, sino de superarlas mejorando así las relaciones entre los hombres.
Para el derecho costarricense, el aporte intelectual y académico de la Lic. Picado en el campo de la filosofia, y de la Dra.
Guzmán en el derecho penal, han sido valiosos, pero lo ha sido más el aporte de am bas desde los dos cargos que han ocupado y hoy ocupan, demostrando así una constante dedicación al mismo; y un medio de equilibrio y de proporción en nuestra sociedad, haciendo del derecho el fundamento sobre el cual debe volverse a cons en Ric respeto a las instituciones, a los supremos poderes, y al hombre, con el objeto de retomar la línea de ponderación y sabi duría que el país demanda, La participación cada día mayor de la mujer en nuestra disciplina de be constituirse en un motor de empuje al desarrollo del derecho. Creemos que ya ha sido superada la disyuntiva por parte de nuestra sociedad, entre las diferencias de sex as para el reconocimiento justo y adecuado de los valores del ser humano, Costa Rica así lo ha hecho tanto en el pasado como en el presente, y de ello son fiel reflejo la Lic, Picado y la Dra. Guzmán.
Hoy reiteramos nuestra fe an te vosotras de que el derecho de be prevalecer como orden inspirador en este convulcionado mundo, vosotras con vuestro ejemplo y dedicación así nos lo han hecho saber. Muchas gracias!
INOOSEM HAGA SU VIDA MAS UTIL FELIZ Usted puede ocupar una posición importante con nuestra ayuda o INSTITUTO COSTARRICENSE DEL SECTOR EMPRESARIAL Costa Rica no nos cansaremos de repetirlo es una democracia im pia donde impera el respeto a la ley, a los derechos humanos. Donde todos los ciudadanos ten emos la oportunidad de escoger entre muchas opcio1. Preparación práctica y eficiente.
nes, y de decidir nuestro propio destino colectivo e in dividual. Aprendizaje rápido y efectivo del idioma inglés.
Nicaragua, en cambio, es un país cercado Obtención de un buen empleo.
en sus fronteras por crueles alambradas que mantienen prisionero a un pueblo ansioso de libertad MATRICULE ALGUNA En ese sentido, no existe no puede existir. similitud alguna entre Costa Rica y NiDE NUESTRAS caragua. No nos ligan con Nicaragua más nexos que los de afecto hada su población.
CARRERAS COMERCIALES: Con su gobiemo solo discrepancias pueden haber, porque somos como el agua y el aceiSECRETARIADO SECRETARIADO te. Imposible mezclamos, y no por culpa nuestra.
EJECUTIVO BILINGÜE EJECUTIVO Por est as razones no deja de extrañar el SECRETARIADO SECRETARIADO que algunos costarricenses, de cuya ciuda daBILINGÜE nia ya tenemos que comenzar a dudar, pare.
OFICINISTA cen comp la cerse en demostrar día a día que SECRETARIADO son más afines ideológica y hasta comercialEN INGLES mente con el régimen sandíno comunista que hoy detenta el poder en la hermana na dón OFICINISTA BILINGÜE del norte.
MATRICULA ABIERTA Llegan esos que se dicen cost arri cens es a Puede comenzar en el extremos como el de quebrar lanzas contra Curso de Verano el de enero quien sea, aún contra su propia patria, con tal de defender a la tiranja de los nueve 00man dantes. Piensan por ellos, hablan por en el Curso Regular de 1985 ellos y pretenden probar ante la concienda5 de marzo. nocturnos mundial que los dictadores nicaragüenses de de marzo. diurnos hoy no son tales sino la expresión pura de la autodeterminación de su propio pueblo. Defienden a capa y espada una revolución que todos conocemos como traicionada, y paladinamente pregonan las bon dades de un sistema político bajo el cual, estamos seguros, a ellos mismos no les agradaria vivir. estas reflexiones llegamos cuando veAPRENDA mos casos como el del ex Ministro de Seguri dad Pública de la pasada administración, don Juan José Echeverría Brealey, quien hemos!
Laboratorio: Progreso individual.
de reconocerlo nunca ha negado sus amistosas relaciones con el régimen marxista leni Aumento del vocabulario.
nista de Nicaragua, y más bien en todas sus Trabajos correctivos.
declaraciones parece enorgullecerse de esa amistad. Defiende ardorosamente al régimen Principiantes Intermedios Clase Oral: Pronunciación nicaragüense cada vez que éste es criticado Conversación Avanzados Construcción gramatical.
por aiguna de las muchas acciones represivas que ejerce contra sus gobernados. si para Audífonos: Comprensión auditiva.
hacer esa defensa necesita atacar a Costa Rica, su propia patria, no le tiembla el pulso para ello.
Pensamos entonces. está este señor y algunos otros que siguen sus pasos. con CosB ta Rica o con Nicaragua. Está con la democracia de la tierra que le vio nacer, o está con (Institución Postsecundaria) Fundada en 1961 la dictadura comunista que procura expanderse por el mundo. Piensa como demócraAutorizada y Reconocida por el Consejo Superior de Educación de Costa Rica.
ta, o piensa como comunista?
La verdad, no podríamos interpretar co75 metros al sur del Cine Rex. Teléfono: 22 42 11.
rrectamente, porque él mismo lo hace imposible, cuál es su verda dera nacionalidad, esa DIRECTORA: DRA. MERCEDES DE SALGADO que nace no de un certificado sino de la mente y del corazón. Quizá aqui es donde 38 años de experiencia en la organización y dirección de escuelas de comercio. toma validez el sabio refrán popular de diEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional«Miguel. Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Caster Rica me eon quien andas y te diré quién eres INGLÉS.
American Business Academy