26 LA REPUBLICA. Miércoles 12 de noviembre de 1986 RECOPE al cumplir 23 años Exporta 100 millones al año de pues sent ciar ECOPE es la empresa que, en el nivel centroamericano, trabaja con los costos de operación más bajos, un 30 menos que las demás refinerías, lo cual constituye una de las metas más importantes que ha logrado al cumplir hoy 23 años de funcionamiento.
Paralelo a ese logro, RECOPE exporto 10. 108. 797 en 1975 en productos derivados del petróleo que son procesados en Costa Rica, situación que la coloca entre una de las empresas nacionales que más vende al exterior.
La fórmula para lograr esos estados óptimos de operación ha sido la puesta en favorables.
marcha de una política de desarrollo, en toPara enfrentar el desafío energético das sus áreas, acorde con las necesidades RECOPE ha tenido que incorporar una serie que exige la época, lo cual se ha hecho de adelantos tecnológicos en sus activi.
posible gracias a la incorporación de la más dades y una labor de reclutamiento y ca.
alta tecnología en sus labores.
pacitación internas de profesionales del más Todo esto representa una evolución alto nivel académico y técnico.
muy marcada respecto de lo que ha ocurrido Para eso, la empresa capacita personal en otros países de la región. En Costa Rica, en todas las áreas de la actividad ener RECOPE es una empresa de gran capacidad gética, tales como la Geofisica, la Geoquíun a tecnológica en el área petrolera y energética mica, la Ingeniería Quimica, Electrónica, ciona en general. explicó el Presidente Ejecutivo, Civil, Mecánica, asi como especialistas en nuac Dr. Roberto Dobles.
Informática y Transferencia de Calor, entre de En cuanto a actividades, operamos la otras. Esto con el propósito de contar con esta terminal petrolera del Complejo Portuario de equipo de técnicos nacionales preparados Moín; la refinería; la Red Nacional Interode acuerdo con las necesidades de un supu céanica de Poliductos, que es la única en desarrollo energetico de conjunto para Costa año Centroamérica; las terminales de recepción Rica. reiteró el Dr. Dobles.
y distribución de combustibles a granel y, a EMPRESA DE DESARROLLO pect la vez, investigamos y desarrollamos fuenENERGETICO tes nacionales de energía, que nos permitan El Presidente Ejecutivo de RECOPE depender cada vez menos del petróleo imexplica que la empresa ya no es una entidad portado. dijo el Dr. Dobles.
repr que solamente compra petroleo o derivados Mientras tanto, el resto de CentroaméPIB y los procesa, transporta y distribuye, si no rica, por el contrario, a pesar de que la que que se ha convertido en una institucion que actividad petrolera fue iniciada simultánea16 genera avance tecnologico en el campo de mente con Costa Rica en la década de los los energéticos al pais.
sesenta, no ha habido evolución importante fica Sin energia no hay subsistencia de en este campo. En esos países, la actividad las ningún sistema economico y social y, mucho se mantiene igual que hace 20 años, menos, su desarrollo. La energía representa restringiéndose prácticamente la operación pue la capacidad para realizar trabajo, razón por de refinerías, las cuales no han tenido el la cual constituye uno de los elementos mismo nivel de modernización que la refundamentales para cualquier nación at finería de Moin. De ahí que nosotros opese mo.
ramos con la más alta tecnología del área. imp EXPORTACION INVERSION: señaló el Presidente Ejecutivo de RECOPE.
gre DOS REALIDADES El Dr. Dobles detalló que en Costa Rica, gre RECOPE opera en forma integrada en todas Como parte de esa fuente de desarrollo, el las actividades propias de la industria RECOPE ha buscado nuevos mercados para en petrolera, de la cual la refinación es sólo una sus productos y, una vez satisfechas las parte.
demandas internas de combustible, vende Bo Al analizar la labor que ha desarrollado sus excedentes al exterior. Es así como la се RECOPE, se puede destacar que la industria empresa realiza una importante labor de te petrolera nacional tiene, actualmente, gran exportación de derivados de petróleo. Esta so actividad se ha incrementado notablemente 14 capacidad técnica en todos los campos de su actividad integrada, es decir en lo que en los últimos tres años.
an respecta a investigación, desarrollo de reSegún explicó el Dr. Dobles, ese cocursos energéticos, logistica internacional, mercio, de más de cien millones de colones ad de abastecimiento y transporte maritimo, al año, produce utilidades a la empresa, las Pr operaciones petroleras, portuarias, refinaque son reinvertidas en obras de infraes. se ción, así como la construcción y transporte tructura o equipo, abaratando aún más los so por oleoducto y la distribución del mismo en costos.
pu las terminales o planteles de la empresa.
perspectivas del país y afirma que Costa de energía, como petróleo, gas, carbón y Como una muestra de esa inversión, pr Rica tiene una sola alternativa: ser actor de CAMINO AL DESARROLLO turba, entre otros. En el área petrolera, recientemente se construyó en el complejo cc su desarrollo o permanecer como espec existen múltiples informes de especialistas de refinación de Moin una planta de Con RECOPE nació en el año 1963, tras la tador ante una realidad ineludible que puede nacionales y extranjeros que dan indicios versión Térmica, mediante la cual se pueden pl aprobación, por parte de la Asamblea Ledar al traste con el esfuerzo de genera alentadores sobre las perspectivas petro obtener combustibles livianos, como diesel, gislativa, de un contrato firmado entre el ciones costarricenses.
leras del pais.
naftas, gas licuado, entre otros, de los ex.
gobierno del Presidente Francisco Orlich y la El Dr. Dobles también planteó la realidad Sin embargo, para implementar esta cedentes de búnker que tiene el país, lo cual ta empressa Allied Chemical Co. de los Estaque vive la nación en cuanto a la urgente actividad, de acuerdo con las necesidades produce un ahorro diario de más de un millón le dos Unidos.
necesidad de desarrollar nuevas fuentes nacionales, se requiere la aprobación, por de colones.
lid Diez años después, las acciones de alternativas del petróleo importado. El pais parte de la Asamblea Legislativa, del ProRECOPE, que estaban en manos de esa Ese adelanto convierte a la refinería de lo gasta una enorme cantidad de dólares yecto de Ley de Hidrocarburos, en el que la empresa en la más compleja, moderna y pl compañía norteamericana, fueron compra anualmente en petróleo y derivados para técnicos de RECOPE participan activamen eficiente de América Central. Implica una lo das por el Estado por un monto simbólico de abastecer casi el 70 de la energía te.
disminución en los costos de operación de fin comercial que necesita para la producción Explicó el Dr. Roberto Dobles que el 21. 580 por día, lo cual permitió que, en mePosteriormente, dos años después, se nacional de bienes y servicios y, de aqui al desarrollo del carbón mineral y de la turba es nos de cuatro meses, la planta de con produjo la compra, en forma completa, de la año 000, no hay posibilidad de disminuir ya una realidad que tendrá una gran versión térmica, que costó 347. 713, se distribución y comercialización del petróleo y significativamente esa dependencia del pe incidencia en el futuro desarrollo económico pudiera pagar por sí sola. partir de este sus derivados en Costa Rica. Sin embargo, tróleo. añadió.
y social del pais.
los camiones cisterna y las estaciones de momento, ha generado utilidad, lo que ha Para hacer frente a esa realidad, es No obstante, el Presidente Ejecutivo de permitido compensar el aumento de costos servicio, que distribuyen combustibles a los pecifica el Presidente Ejecutivo de RECOPE RECOPE aclara que para materializar cual de importación de petróleo como conse vehículos, quedaron en manos de empre que la empresa realiza esfuerzos en diquier desarrollo energético, se requiere por cuencia de la constante devaluación del cosarios privados.
versas direcciones con el fin de crear con lo menos diez años de trabajo, para que éste lón frente al dólar.
Una de las tareas más desafiantes para diciones para investigar y desarrollar fuentenga un impacto significativo en la ecola empresa se produjo en la década de los tes alternas de energia que vayan sustiEsa planta de Conversión Térmica ge.
nomia nacional. Es por esto que Costa Rica nera a la empresa más de 300 millones de 80, cuando ésta se vio abocada al serio tuyendo paulatinamente el petróleo impor debió haber iniciado todas las actividades de colones al año, lo cual es otro ejemplo del problema del futuro de Costa Rica en el tado, a través de un desarrollo energético investigación y desarrollo energético na producto de la planificación efectiva y del campo energético con miras al año 000.
diversificado. Se ha logrado establecer un cional en forma diversificada en la déca desarrollo tecnológico de RECOPE. afirmo El Dr. Roberto Dobles define esas potencial significativo de fuentes nacionales da de los años 60 o 70, en condiciones más el Dr. Roberto Dobles.
nu ri Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.