Pág. DOCUMENTOS les nte tas SHia or os la Nace Asociación Pro Derechos Humanos casos de violaciones de derechos humanos y humanitarios cometidos por el gobierno de Nicaragua, los que serán procesados y tramitados ante los organismos internacionales competentes y denunciados públicamente a las asociaciones cuyas actividades sean atinentes con la materia, tanto de carácter internacional como privados. Se matendrá información permanente a todos los medios de comunicación, instituciones gubernamentales y opinión pública en general, sobre el desarrollo de los diferentes casos, ofreciendo para la veracidad de los mismos las pruebas testimoniales y de cualquier otra índole que fueren necesarias.
an es nSO en La Asociación Nicaragüense Pro Derechos Humanos e constituye como un organismo autónomo de completa elndependencia, cuya función primordial es la observancia e defensa de los derechos humanos de los nicaragüenses, on jaciendo énfasis en el acatamiento de las normas del Deecho Humanitario Internacional, por las partes involuradas en el conflicto armado.
En tal sentido dedicará su mayor esfuerzo a los sia Juientes objetivos primordiales: Bo Area educativa Esta actividad tiene efecto de carácter preventivo por o o que hace a la educación y capacitación de los miembros de las fuerzas armadas rebeldes en materia de derechos 10 numanos y humanitarios, mediante el entrenamiento imparido dentro y a través de las propias estructuras militares, mplementando inmersa en las mismas, una jerarquía de. esponsables que responderá a los requerimientos de la e Asociación. Para los efectos de la labor de análisis y ca pacitación, esta estructura contará con todo el apoyo logísstico de la Asociación para su organización y funcionamiento, la aplicación del código de conducta, establecimiento de fiscalías y juntas militares, policia militar cý demás dependencias necesarias para velar por el cumplimiento de sus fines. Esta área educativa tiene también el a efecto de promoción cuando se proyecta con efecto multiplicador, no sólo al área militar, sino también a toda la comunidad nicaragüense. Defensa de los derechos humanos Se realiza una labor de investigación y análisis de се 7Aplicación de las convenciones de Ginebra Se llevará a cabo un monitoreo de la aplicación y práctica de los principios humanitarios del derecho de la guerra, dedicando especial esfuerzo a la investigación de las violaciones atribuidas a las fuerzas de la resistencia, a fin de dar a conocer los resultados reales aceptando en su caso los hechos y dando a conocer el proceso de sanción respectiva, desvirtuando toda desinformación propagandista.
Se dedicará esmerada atención a los casos de prisioneros de conciencia y prisioneros de guerra, observando la condiciones y tratamiento carcelario, analizando su situación legal en cada caso y procurando su liberación a través de acuerdos concertados con organismos humanitarios y mediante campañas permanentes ante la comunidad internacional.
El cuerpo ejecutivo está presidido por la directora ejecutiva, Dra. Marta Patricia Baltodano ex coordinadora Nacional de la Comisión Permanente de Derechos Humanos de Nicaragua (CPDH. hasta diciembre de 1985 en que se asilo debido a la hostilidad del régimen sandinista.
El vicedirector es el excandidato universitario Dr. Jaime Pasquier, ex embajador en Suiza de la original JGRN.
Como director del departamento legal ha sido designado el Dr. Alberto Gámez Ortega, ex viceministro de Justicia de la original junta de gobierno de Reconstrucción Nacional, hasta 1983 en que después de renunciar a su cargo fue encarcelado por varios meses.
El Dr. Mateo Guerrero Flores, ex director de la Comisión Nacional de Promoción y Protección de los Derechos Humanos (CNPPDH) hasta enero de 1985, es el director del departamento de investigaciones.
El departamento de capacitación y análisis está bajo la dirección del Sr. Antonio Ruiz Hernández, ex funcionario de la Comisión Permanente de Derechos Humanos de Nicaragua (CPDH. Bajo la responsabilidad del periodista Luis Manuel Mora Sánchez. ex redactor del clausurado diario La Prensa de Nicaragua, ha sido asignado el departamento de Divulgación y Prensa.
Domicilio de la asociación El domicilio legal de la Asociación es la ciudad de San José, Costa Rica y se establecerán las oficinas que sean necesarias para la consecución de sus fines en diferentes lugares.
Los derechos humanos UNO no tiene nada que ver con Irán En relación a las informaciones recientes sobre una donación de 10 a 30 millones de dólares a la resistencia antisandinista proveniente de las utilidades en la venta de armas a Irán, la posición oficial de la Unidad Nicaragüense (ONU)
es la siguiente: La ONU, organizaciones o funcionarios no tienen conocimiento de ninguna donación de millones de dólares, provenientes de esas transacciones. La ONU, organizaciones o funcionarios no tienen cuenta bancaria en Suiza, ni existe cuenta alguna a la que la ONU, sus organizaciones o sus funcionarios tengan acceso en ese país. La única ayuda que se ha recibido en el año 1986 es la ayuda humanitaria aprobada por el congreso norteamericano y la de donaciones privadas cuyo monto no excede el millón de dólares. El paradero de esa supuesta donación a grupos antisandinistas es un asunto Interno del gobierno de los Esta.
dos Unidos que nosotros desconocemos, pero que estamos seguros será resuelto satisfactoriamente una vez que concluya la investigación correspondiente. La ONU agradece la asistencia económica que le ha brindado el gobierno de los Estados Unidos, así como cual.
quier otra asistencia de grupos interesados en la democratización de Nicara.
gua, pero nuestra principal fuente de apoyo es la que nos brindan nuestros hermanos nicaragüenses empeñados como no.
sotros en devolverte a Nicaragua la paz y la libertad que la dictadura sandinista tiene embargadas.
Por Magnolia Sancar No hace muchos años se destacó en el sido expulsados de su patria por el terror, el apoderaran de Nicaragua, simulan hoy ser mundo una frase de tan sólo dos palabras, hambre, acusaciones falsas, despojo de sus sordos. Los que adrede olvidan los dereque en sus pocas sílabas encierra un cú propiedades, la miseria, el ultrajante militaris chos humanos sin querer darse por enteramulo de esperanzas para quienes sufren el mo despótico, etc. lo que nunca antes ocu dos del sacrificio de nuestra juventud, preflagelo de la injusticia: derechos humanos; al rrió, ni igual ni parecido.
tenden ignorar los ayes angustiados de las adquirir revelancia su significado, pese a su Esa Nicaragua, la de la majestuosa be madres y el llanto lastimero de miles de niños permanencia como ley natural antes de ser lleza retratada en sus lagos; nuestra Nicara cuya canción de una es el rumor de la marestablecidos como norma de equidad, desde gua, madre de hombres con talento, esfor cha de las botas comunistas, el grito de la finales de la década pasada los derechos zados y trabajadores; Nicaragua, en la que a orden despótica y el silencio aterrador de la del hombre han sido progonados por unos y la vista y paciencia de tantos, se encarcela tristeza. esos que se hacen los ciegos y no otros, pero no han sido, sin embargo, el sin existir comisión de delito, se mata y no quieren ver la interminables filas de paupéinstrumento redentor que urgía al oprimido, al hay pena de muerte; se oprime, se ultraja, se rrimos campesinos, indígenas y negros que nambriento y al misero, sino tan sólo un car humilla. Esa Nicaragua hambrienta y enfer buscan desesperados la frontera de otro tel publicitario, una herramienta para atizar ma, desnuda, encarcelada, torturada y vigila país; los que llevan paños tibios a la opinión las brasas y levantar las llamas de la guerra, da; Nicaragua pisoteada, oprimida y repri americana y del mundo, rodeados del paisaje y que aprovecha el comunismo para lograr sus mida hasta en sus sentimientos más sagra exuberante de una linda isla para turistas fines de dominación y multiplicar con sus dos como son su religión y sus devociones; elegantes o desde las salas de conferencia sistema esclavizante a los pobres, a los ham Nicaragua, a la que para negarle ayuda y de los más caros hoteles capitalinos, donde brientos y a los oprimidos; un ejemplo vivo y apoyo y encubrir a los coministas se alega la no hay lodo, hombre, llanto ni opresión.
actual es Nicaragua, en la que si antes hubo autoderminación de los pueblos. envile Estos sordos, mudos y ciegos, ojalá algunos que murieron debilitados por la falta ciendo en tal forma la esencia de un principio que con su indiferencia nunca conquisten pade suficiente alimentación, ahora es una tan claro y evidente. Cuántas voces se le ra sus propios pueblos el hambre que muernación entera que sufre de hambre; Nicara vantan para hablar y reclamar los derechos de al estómago, la persecución, la cárcel y la gua, en la que si en los años anteriores a humanos de los nicaragüenses. Cuál es xenofobia del exilio. Ojalá que en otros pue1979 había en sus cárceles unos tantos aquél que se atreve a mencionar con valen blos de América sus hombres no tengan que presos políticos, actualmente se hacinan en tía esas pocas sílabas que encerrarían un aceptar por la fuerza de las armas, todo ellas miles y miles; la juventud nicaragüen mundo de esperanzas para mi abatida pa aquello a lo que su dignidad se opone rotunse, tuvo una época en la que aún podía tria? Los que pueden hacerlo con más auto damente. Quiera Dios que otros no lloren alzarse pidiendo libertades y tener la osadía ridad se encierran en una coraza de indife como los nicaragüenses, la muerte de sus de gritar ¡Basta ya. aunque enmudeciera rencia y no protestan; los que tienen en sus hijos forzados a defender a comandantes su protesta sobre las calles de Managua, manos el compromiso firmado por los san comunistas; que no conozcan la deseshoy no tiene más alternativa que huir o tomar dinistas de cumplir con el mandato sagrado peración, la desnudez, el hambre, la tortura, el arma rusa sobre sus hombros y morir, pero de servir a su pueblo devolviéndole sus liber al cárcel, el exilio, la falta de libertades que nunca podrá pensar, expresarse o decidir; tades, se hacen los ciegos; quienes ayuda. es justicia y derechos derechos humacerca de medio millón de nicaragüenses han ron y apoyaron a los comunistas para que se nos.
Dr. Cruz: la lucha no se verá afectada El escándalo recientemente informado El miembro del directorio de la Unidad cuentra en Miami, Florida, participando de por autoridades estadounidense de que va Nicaragüense Opositora (ONU. que aglutina una importante reunión de la oposición nicarios millones de dólares de la ganancia de a la oposición exterior nicaragüense que lu ragüense, dijo que en ningún momento la luventa de armas norteamericanas a Irán fue cha contra la dictadura sandinista, negó que cha de la ONU se verá afectada por tales anuncios por no competerle a ella ningún ron desviados a la insurgencia nicaragüense la resistencia nicaragüense haya recibido es un problema interno de los Estados Uni esa donación millonaria.
compromiso, y auguró porque el congreso norteamericano siga manteniendo la ayuda dos. declaró hoy el Dr. Arturo Cruz.
Arturo Cruz, que actualmente se en económica a la insurgencia nicaragüense.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.