Página EL ATLANTICO 26 de Noviembre de 1949 el La Potencia de Producción de los EE. UU. cao» e investigaciones en cocoa lección es de acuerdo con la (Continuación del sábado 19)
en el Imperial College of Tro. preferencia personal o la cosAntes de la Segunda Guerra, un rendimiento aumentado por Los directores y oficiales del pical Agriculture en Trinidad. tumbre local.
La mayoría de los científicos el año de mayor productividad hora de trabajo. El factor que en la historia de Estados Uni hará posible en Estados Unidos, gobierno en la fuente principal que actualmente trabajan en dos fué el de 1940. Sin embar dentro de la jornada de trabajo Africa Occidental usao la pa palabra «cacao) para describir de abastecimiento de cacao la industria parecen preferir la go, las cifras de la producción de tiempo de paz y con una labra cocoa nacional entera de ese año se fuerza de trabajo de expansión con consistencia, el árbol y el grano. Una acvieron dobladas en el de 1944, normal solamente. superar hacia pero el centro de investigacio. cion concertada eo favor de en el pleno de la guerra. Este 1960 sus máximums de tiempo African Cacao Research Insti. de gran ayuda para aquellos nes cientificas se llama West simplificación y claridad seria rendimiento tremendo de merca de guerra ese factor se tiene derías y servicios fué resultado en la fuerza mecánica. Esta es tute. Confusión y nomenclatura que tienen la tarea difícil de de un esfuerzo gigantesco y la fuente de que el país depende contradictoria es también ca guardar una semejanza de unianormal. Trabajó entonces más para poder mantener en ascenso racterística en el Acta de la formidad eo material impreso gente y más clases de gente su rendimiento por hombre hora Segunda Conferencia del Co sin herir las susceptibilidades mité Técnico del Cacao cele de muchas personas eminentes que nunca jamás; y ello en jor de trabajo.
nadas más largas. En 1944 la Salvo que haya otra guerra, brada en Turrialba en marzo quienes han hecho una contri.
semana de trabajo media superó u otra crisis económica, Estados 1949 donde se acordó la refor. bución sigoificante para el promedio de 43 horas regis Unidos de América sería capaz, ma sobre uniformidad de los avance técnico y económico de trado en 1940, hasta llegar al en diez años, de darles trabajo pesos y medidas. Cuantas veces la industria. Después del tospromedio de guerra de 46. a más de sesenta millones de bra cocoa se usó en vez tado y elaboración en la fábrica, horas por semana. En 1944, personas, con un rendimiento de cacao, y viciversa, es difí cocoa es el término preferido, había 16, 000. 000 de trabajadores de 61. un dólar y sesenta de uniformidad en designación bebida de cacao. Antes de cil determinarlo; pero la falta que corresponde a «cacao más que en 1940.
y un centésimos por valor de En tiempos normales la nación mercancías y servicios, por hora hizo necesaria una nota de ex este proceso el término prefeno puede contar con los servi media de trabajo, con lo que se plicación que indica que las rido es «cacao.
cios de los obreros de emergen le daría al país un ingreso napalabras cacao y cocoa deben En este caso la palabra «cacao se pronuncia cocou (coco) por decreto oficial.
cia amas de casa, jóvenes pencional de ciento noventa mil mi coosiderarse sinónimas. La sesionados. que en tiempo de llones de dólares, estimados en guerra; ni tampoco está dispues términos del dólar de 1947. Croniquillas.
ya que a Dios hemos de darle to el trabajador, en su mayoría, Todo ello a base de una semana Viene de lu página siempre lo mejor y con unos a seguir la semana larga que de trabajo de 38 horas por tér con una fiestecita que se efec cuantos miles de colones adqui.
imperó durante el conflicto. mino medio.
tuará el 26 del corriente.
rimos uno verdadera joya mu¿Cómo mantener, pues, el in Este cuadro general nos dará Habrá dos juegos: uno entre sical en la fábrica nacional de Hausbach greso nacional de Estados Uni una idea de la magnitud de la quintetos de la escuela y otro dos en ascenso constante? La realización americana, y de las femenino integrado por elemenrespuesta se tiene en un pro posibilidades del futuro de los tos del Colegio de Limón. Fe Permanecerá con nosductividad en ascenso, o sea Estados Unidos de América. licitamos a la Liga por su gran otros el Sr. Gobernaentusiasmo y coopereción a la dor de la Provincia Uniformidad de las Herramientas Secundarias cultura deportiva.
don Jose Rossi en la Investigación FIESTA DE STA. CECILIIA (Continuación del sábado 19)
Creemos que es una decisión Con motivo de la fiesta de laudable la del señor Ministro santa Cecilia, patrona de los de Gobernación retener a el Otra reforma se necesita ur. de opinión estuviera bien defi músicos, se celebró el pasado 22 genial Don José como Gobergentemente que afectaría las nitiva geográficamente y si los del corriente en la Catedral, la nador de la Provincia.
herramientas secundarias de la que prefieren el término cocoa solemne misa en honor de San Durante su administración con investigación: en relación con en vez de «cacao» fueran coo Agustin. Fué dirigida por el la Junta de Gobierno su Exce.
la nomenclatura empleada al sistentes en su preferencia, la Rev. Padre Juan Rojas y el com lentisimo ha hecho muestra de referirse a Theobroma cacao y situación sería menos confusa. petente maestro Solé. Esta su aprecio por los Limonenses las variedades y especies rela Pero la industria parece no tener gran misa fué cantada por trein. sin distinción de colores o razas, cionadas, con respecto a agro guía autoritativa para la ter la voces; la orquesta la integró y toda persona que respira en nomía, las diferentes fases de micología. La reunión en Lop la Banda Militar con mucho la investigación, experimenta dres, Inglaterra, en 1948 fué acierto, también participaron músión de hombres y medidas de la admósfera de justa comprención, combate de las enferme descrita como una Conferencia sicos particulares.
dades, y la preparación y pro de Cocoa. Cocoa Conference)
ben de darle estimaciones y ceso del grano. Dos escuelas lo que no está desapropiado en BENDICION aprecios reciprocables.
EL de preferencia están en desa en vista de que esta reunión La Catedral aquirió un valioATLANTICO, desea cuerdo al nombrar el arbol y fué auspiciada por la Cocoa, so órgano, para el que se espe. que él continuará su buena atensu producto. En el Hemisferio Chocolate Confectionery ra que los fieles contribuyan ción y cariño para con los LiOccidental el término más acep. Alliance (Alianza de los Manu necesidad renovar el antiguo, general.
con sus limosnas. Era de gran monenses y la humanidad en tado es ecacao que fué la factureros de Cocoa, Chocolate, palabra castellana usada pri y Confituras) El acta, sin em.
meramente en las Américas, bargo, muestra una gran indiPASE. ESTE ES SU HOGAR: donde la industria originó. Eo ferencia bacia uniformidad en el resto del mundo la palabra la nomenclatura técnica. La inglesa cocoa se prefiere gede página del contenido enumera ralmente, a pesar de que es el papeles en cacao en el Hemis.
Frente del Correo de Limón y El Mercado derivatiro lógico para designar ferio Occidental, incluyendo la Cuartos Higiénicos y tan cómodos la pasta pulverizada que queda Guayana Inglesa, Belize y los cuando se ha quitado parte de Camerunes, y la palabra inglesa Todos en las mejorer condiciones para el la manteca del licor de choco cocoa se usa en los informes de Bienestar de sus Huéspedes late y se prepara una bebida la industria venezolana. Se haPROPIETARIO: RUBEN CHING de este polvo. Si esta diferencia bla de investigaciones eo caPENSION CENTRAL Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizana del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica