CORREO DEL ATLAMTICO ma.
IX II 111 IV CORREO DEL ATLÁNTICO Sesión Municipal por 32 y la otra del Hotel Central por rrla y Aguilar, Gobernador de la comar. 18 50, en junto por valor de e 50 50. ca de Limón, debidamente autorizado VI por la Municipalidad de la misma, por En la noche del miércoles 11 de esSEMANARIO POLITICO, COMERCIAL DE INFORMACIÓN te mes celebró reunión el Ayuntamien La planilla de higiene en la última una parte, y don Panfilo Jesús ValverEDITOR PROPIETARIO to, asistió el señor Gobernador y los em semana asciende a la suma de e 191 80. de Carranza, mayor de edad, casado, doctor en medicina y vecino de la ciuEDUARDO BEECHE pleados municipales a excepción del VII dad de San Jose, han convenido en el Doctor Céspedes, Jefe de Higiene y del Don Luis Espinach presenta un esSuscripción mensual. 50 centimos señor Jiménez, Tenedor de Libros. crito en que se opone al remate de nue siguiente contrato: Avisos y Remitidos, precios convencionales vos establecimientos de licores en PoToda correspondencia debe dirigirse El Doctor Valverde, como dueño a EDUARDO BEECHE Se dio lectura a una nota del Agen cora y se pasa el asunto al estudio del de la finca denominada Quinta Willson Apartado de Correos Núm. 80 te Principal de Policia de este puerto en apoderado municipal.
inscrita en el Registro Público de la que manifiesta que la mayor parte de VIII Propiedad, Partido de Limón, número las aceras y las canales están en mal Da cuenta el Gobernador de que el diez mil setecientos noventa y ocho, toEl Monumento Cristóbal Colón estado, que la acción de la autoridad Banco Anglo le cobra una letra por. mo doscientos treinta y cuatro, folio quedará burlada, si la Municipalidad 337 93 dollars, valor de una cantidad ciento veinte y seis, asiento seis, se no toma medidas enérgicas para obli de creso (desinfectante) que fue pedido compromete: habilitar los terreReunión del Cuerpo gar a los vecinos cumplir las órdenes a una casa americana de drogas por el nos de sus dominios para construir una Consular de Limón. del caso.
ex Gobernador Saborio. La Municipa población que sirva de ensanche a esta El Presidente Echeverria dice que lidad aun cuando no tiene hasta ahora ciudad dividiéndola en manzanas de Lanzada en San José la simpática en cuanto a las canales, es preciso tener conocimiento de esto, ni ha autorizado cien metros de largo por setenta metros idea de erigir en este puerto por contri especial cuidado en su construcción y tal gasto, en virtud de aparecer al pie de ancho, de Este a Oeste, y dejando bución voluntaria, un monumento que reforma, porque si no se colocan con de la factura el recibo del Médico de entre una y otra manzana, calles de perpetúe en el bronce el recuerdo glo buenos declives se forman en ellas cria Higiene, acuerda el pago de dicha su veinte metros de ancho; A ceder rioso del intrópido navegante genovés deros de mosquitos que son muy perjugratuitamente a la Municipalidad, para cuya gloria ha pasado como aurora re. diciales para la salubridad. En tal virel servicio público, las calles de ensanilgente a través de los siglos agran tud, se comisiona al Ingeniero municiEl Gobernador da cuenta de que el che; dar a la Municipalidad un indose cada vez más y siendo orgullo pal para que informe.
señor Chester Donalson. como Presi título de propiedad del terreno en que la todos los paises del globo, pues fue propósito de esto, recordamos obra que se realizó en provecho de toda que en Panama las autoridades de lidente del Club Sport de este puerto, ha se halla el Rastro Municipal, comprencontestado sus comunicaciones en dido entre estos linderos: Norte, río la humanidad; nada que tan pronto en giene en vez de obligar a los vecinos a que excita aquel Centro para la forma Limón; Sur, linea que se trazará de Es.
contrara eco simpático en nacionales y colocar canales en los frentes de sus cación de una compañía de bomberos, en te Oeste cuatro metros al Norte de xtrangeros como este proyecto que ha sas, las prohiben, por considerarlas un términos muy amables, manifestando la casa que el señor Valverde tiene en la llevarse a cabo dentro de muy breve verdadero foco de zancudos.
que el Club ha acogido con verdadero aquel lugar; Este, el Océano Atlántico; tiempo entusiasmo la idea y que solo espera y Oeste, linea del Ferrocarril; y Habiondo sido nombrado un comité Se acuerda proveer a la Agencia de que la Municipalidad pida al exterior ceder el terreno necesario, en sus proen este puerto por el Central de San Jo Policia de Guapiles del petroleo necesa las bombas y demás utiles necesarios, piedades, para la construcción de las so y conocido de nuestros lectores el rio para el alumbrado público de aquel para proceder a la organización de la carreteras a Moin y Piuta sin retribupersonal que lo integra, el señor Presi caserio.
compañía También manifiesta el se ción alguna.
dente convocó como preliminar al lionoII ñor Gobernador que ha solicitado los rable cuerpo Consular acreditado en es El Agente de Policia de Jiménez di catálogos necesarios a fin de ilustrar cambio de esas cesiones la Munite puerto para oír la opinión de los re ce que repetidas veces ha indicado que presentantes de las naciones amigas, la casa que sirve de Cárcel en ese lugar mejor el criterio de la Corporación para cipalidad macadamizará las calles de la efectuar nueva población y proveerá ésta de acerca la mejor manera de arbitrar lon está en muy malas condiciones y que Enviamos nuestra congratulación cloacas, agua potable y luz. La ejecudos para ayudar en la obra que será or no presta seguridad alguna para la de al señor Gobernador por la actividad ción de estas obras se verificará parcialnato del puerto y monumento de amor tención de delincuentes. Se comisiona desplegada en este asunto de tan vital mente, a medida que los propietarios y justicia de sus habitantes al que pri al Gobernador para que la mande exa importancia para el vecindario, pues si ocupen los lotes con construcciones de mero puso su planta civilizadora en es minar e informe.
logra equipar y organizar conveniente finitivas, que no desdigan del ornato te lugar mente un cuerpo de bomberos, será un público y de acuerdo con el ReglamenConcurrieron al Despacho del señor Don Salomón Esna, inquilino del motivo de verdadera gloria para el.
to de Construcciones Urbanas vigente.
Gobernador, Presidente de la Junta los Mercado, presenta una queja y cobra su vez presentamos al señor Docaballeros siguientes: Cónsul de Colom e 50 por daños y perjuicios que dice le nalson nuestros agradecimientos por el bia, don de León; Consul de Italia ha causado una disposición indebida de entusiasmo que estamos seguros ha co calles correspondientes a las manzanas Se comenzarán a macadamizar las don Enrique Pucci; Cônsul de Noruega don Pedro Pablo Boza, encargado de la municado a sus compañeros del Club que quedan al Sur de la nueva pobladon Luis Kruce Consul de Panamá Administración del Mercado durante Sport y hacemos votos porque sus ener ción y la Municipalidad no estará obli.
don Acevedo; los señores Consu unos pocos días.
les Americano, Alemán e Inglés se exgías no desmayen.
Según afirma el quejoso, uno de esgada a continuar el trabajo en la calle cusaron porque no les era posible asis tos dias se presentó Boza pidiendo al siguiente, hasta tanto no estén construí.
dependiente de una de sus truchas del El Doctor Echeverría hace moción das las cuatro quintas partes de los loDespués de que el señor Presidente mencionado establecimiento, que le para que se revoque el acuerdo por el tes que queden frente a la calle ya arre cual se expuso a los concurrentes el objeto de mostrara la patente municipal, lo cual ordena la construcción de glada y entre los límites de la suma prela reunión tomó la palabra el señor Puc no fué posible hacer en el acto porque Mercado. Mucho nos complace la opiunos gallineros en los parquesitos del supuestada (articulo ci y manifestó que simpatizaba de todo IV la Tesoreria en vez de extenderle tres corazón con el proyecto y que se ponia patentes de sus tres establecimientos, nión del señor Presidente, que está en La construcción de cañeria, cloaá la disposición de la Junta para ayu solo le da una, que el conserva en su un todo de acuerdo con la nuestra; res cas, macadamización de calles y el abas.
darla en cuanto estuviera a su alcance tienda situada frente al Mercado; que pecto a que no se permita la permanentecimiento de agua potable y luz, se ha y propuso que cada uno de sus colegas como no fuera posible mostrar el docu solo se admitan allí durante el dia, de ga y de acuerdo con el plano de la nuecia de animales vivos en el Mercado y rá conforme la Municipalidad lo disponlevantara una lista de los ciudadanos mento pedido tan pronto como se husúbditos, de sus respectivos paises, ve biera deseado, el señor Boza colocó un biendo los dueños tener en sus casas las va ciudad, presentado por el Doctor cinos de este puerto, para hacer un fon policial al frente de sus tiendas del Mer jaulas o depósitos de ellos. Dijo además, Valverde.
do que se pondría a disposición del se cado y le impidið vender durante todo el Sr. Echeverría, que los mercados no ñor Tesorero de la Junta. Esta idea obun dia, por lo cual y en calidad de per lugares a donde se llevan los artículos para la ejecución de todas esas obras deben ser bodegas, sino simplemente La Municipalidad presupuestará tuvo la aprobación general y se acordo juicios cobra (50 trabajar en el sentido indicado. conEl Regidor Flores argumento muy de consumo para la venta, los cuales cada año, la suma que bien tenga tinuación el señor de Leon, propuso que juiciosamente improbando la conducta deben ser retirados todas las tardes, pa destinar.
se celebraran bazares o turnos y veladas del Inspector de Rentas, manifestando limpieza general del establecimiento:ra dejar el sitio libre a fin de hacer una VI Hirico literarias beneficio del monuque Esna no tiene la culpa de que los La Municipalidad no exigirá al Docmento; también dijo que el ofrecia gestres permisos para la venta de sus tieny ya que no es posible en nuestro Mer tor Valverde impuesto alguno municitionar con sus compatriotas, dueños del magnifico aparato cronofoaico que tra cipal en una sola patente, de manera das los haya puesto el Tesorero Muni cado conseguir que se lleven las legumpal por los lotes que permanezcan en su bres, por lo menos que no sea aquello poder, mientras estos no estén construibaja en San Jose a fin de que dieran en que el encuentra la incorrección de paruna jaula mal oliente de gallinas. dos, pero a partir de entonces si estará este puerto una función a beneficio; te del Tesorero que extiende la patente las de la noche terminó obligado a satisfacer los impuestos cosiempre que se les ayudara a conseguir en esa forma y de la Municipalidad que rrientes que se establezcan y aun en el la corriente eléctrica necesaria para esa lo permite. Agregó el señor Flores, que EL REPORTER caso anterior pagará el impuesto de otras funciones. El señor Echeverria reció que trabajaría en tal sentido a hacer averiguaciones en la Tesorería el Inspector Boza ha podido muy bien agua y luz en las calles ya macadamizadas.
de obtener de la Compañía la coEnsanche de la Población VII iente que fuere necesaria. Se acordo respecto al pago de esos derechos, en El cobro de macadam se hará en slobrar otra reunión el de enero pro lo ha hecho, pues el señor Esna es mevez de proceder en la forma violenta que continuación publicamos el con igualdad de condiciones que en el resto recedor de consideraciones por ser un trato celebrado por la Municipalidad de de la población de Limón.
Ahora nos resta suplicar a todos antiguo y honrado inquilino del Merca sido aprobado por el Gobierno, como se Limón con el Doctor Valverde que ha VIII ciudadanos y extranjeros que ayu do. Oídas las explicaciones que hace en con cuotas su aleance a la reali el señor Boza, se dispuso pasar el asunEste contrato, para su validez, neve en seguida: cesita la aprobación del Poder Ejecutivo.
xación de esta obra, para formar a la to al estudio del apoderado municipal. 348 En fe de lo cual firman en la ciumayor brevedad las listas que han de San José, 13 de diciembre de 1907 dad de Limón, a las nueve de la mañaser presentadas en la próxima reunión.
Visto el contrato celebrado entre el na del cinco de diciembre de mil noveOportunamente daremos cuenta de Se aprueban y se mandan pagar dos Gobernador de la comarca de Limón, cientos siete. Echeverría.
los trabajos que se inicien y de las con cuentas por atenciones los electores como representante de la Municipali Valverde.
tribuciones que se colecten.
que concurrieron el dia á la asamblea dad, y el Doctor don Panfilo Jesús Val El Presidente de la República, para nombramiento de los Regidores verde Carranza, que literalmente dice: Por cuanto el contrato preinserto municipales, la una del Hotel Montejo 10. Juan Francisco Echeve es beneficioso para los intereses de la Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
III X mo.