2 CORREO DEL ATLANTKO CORREO DEL ATLÁNTICO volumen de las aguas, que en tiempos imperios coloniales con la sujeción de maron para vuestra defensa, los que de poca lluvia no alcanza su nivel ali pueblos a menudo de diferentes razas, abandonando la trabajosa industria SEMANARIO POLITICO, COMERCIAL DE INFORMACIÓN mentar los tubos de entrada, y en oca cultura y religión; y que llega un mo bañaron con su sangre la frontera, siones de grandes lluvias, el torrentoso mento en que el desarrollo de uno de mientras que en el interior consagraban REDACTOR PROPIETARIO río arrastra las presas, los tubos y los dominios del grun Estado le permi para vuestro solaz los ahorros de sus EDUARDO BEECHE todas las obras de mamposteria coloca to separarse de este y constituir una familias. Creedme, el espíritu de liberdas a la orilla que facilitaban la toma nueva nacionalidad.
tad que animo a este pueblo desde su Suscripción mensual. 50 céntimos de agua En este sentido la fecha de Julio origen, será el que lo animo siempre Avisos y Remitidos, precios convencionales El señor don Agustin Gutiérrez, lo de 1876 es solamente uno de tantos dias Fueron factores de la independencia Toda correspondencia debe dirigirse geniero Municipal cuando era Goberna de formación de un nuevo Estado; pero norteamericana: el sentimiento de rebelal apartado de Correos Núm. 80 dor de la Comarca don Wenceslao de como la entidad política que ese dia dia a la opresión, in vivito en los primela Guardia, de orden de este hizo el es asumió vida autónoma es una de las ros pobladores; la necesidad de la luNueva Autoridad tudio de una pequeña corriente de agua más prósperas, poderosas y ricas de la cha con la naturaleza, con los salvajos que se encontró en la parte noroeste de tierra; como su separación de la Madre y contra el poder real, opresivo para Ha cesado de ser Gobernador de la los estanques.
Patria favoreció la independencia de subditos que en su patria de origen goComarca el señor Ingeniero don Juan El seſsor de la Guardia mando a las repúblicas latino americanas y per zaban de amplias libertades; las diverFrancisco Echeverria, examinar las aguas de ese riachuelo, mitió a Inglaterra, por la concentración gencias de las sectas protestantes, en Es de justicia consignar que deja el que desde entonces se denominó aque de sus fuerzas en Europa, resistir el in. que el exclusivismo de cada una y con cargo que ha desempeñado cuando por brada de San Agustin, y como en esos cremento de la Francia republicana y el culto católico engendro para todas la corrección de su conducta publica y momentos dejara su puesto de Goberna del Imperio napoleonico; aquella fecha ellas la libertad religiosa; las vacilacioprivada y su espiritu conciliador, habla dor, nada se hizo en el sentido de apro reviste importancia universal, que nos nes del Parlamento inglés que concedia hecho nacer en el vecindario generales vecharlas ni se tomaron en cuenta sus mueve a trazar estas breves lineas.
con amenazas, y no se mostraba fuerte simpatias por su persona; y cuando por excelentes condiciones.
De los primeros pobladores, unos en la anunciada represión; el adiestrala rectitud de sus procedimientos y su Trascurrieron algunos años y por fueron halagados por Isabel de Inglate miento de las milicias coloniales en las empeño de emprender y llevar a cabo fin de nuevo se fijo la atención en la luchas con las colonias francesas y la rra con las más amplias concesiones utiles mejoras, era elemento de presti quebrada de San Agustins; se hicieron hasta entonces concedidas a otros colo impropiedad que se acometió en pagar gio para el Gobierno.
Aunque fue corto su periodo de poca agua que lleva dicha quebrada ciudadanía inglesa, reservándose la comentadoras en Europa del libre exaotros estudios y el inconveniente de la nizadores, inclusive las ventajas de la más crecido sueldo a los oficiales ingleses; las doctrinas de los filósofos fomando, apenas de siete meses, debese a quedó subsanado con un proyecto del rona el quiato de las minas de oro y men, y la tolerancia de los gobiernos su iniciativa o su decidido apoyo la señor Nazari que ya está en práctica, de reforma de la cañeria, que en otro lu unir las aguas de la quebrada del Tiplata, poco explotadas alli entonces; con los desahogos de la prensa de las gar detallamos, el embellecimiento de gre» distante de la de San Agustín res deportados; y otros, venían huyen uno de los modos de herir a Inglaterra; otros, es reducido número, malhechocolonias de la madre patria, que era la «Uvita. cuyos trabajos se han hecho unos mil quinientos metros, por medio do de las persecuciones religiosas de su el entusiasmo de la juventud francesa con los poquísimos recursos con que se de una zanja de poco costo.
ha contado para ello, y la buena mar Reunidas estas dos quebradas dan pendencia y de respeto a la libertad vepatria, por lo que el espíritu de indeque vino ofrendar su sangre por la cha y organización de la administración un volumen estable de agua, de 86 litros nia con ellos; y fue en el suelo america propio gobierno francés que entró recausa de la libertad, y la actitud del pública; y quédale como mérito indis por segundo, y los dos tubos colocados no donde iniciativa de las asociacio conocer la beligerancia de las colonias cutible que sus decisiones oficiales es para alimentar los estanques pueden lle nes católicas se pactó la libertad de cul celebrando con ellas un tratado de cotuvieron siempre de acuerdo con la ley var sólo 46 litros por segundo, de modo tos, cuando en Europa apenas se habia mercio; y el perseverante y juicioso tray con los intereses generales.
que hay un sobrante de 40 litros que concedido la tolerancia de ellos, y no debajo de sabios estadistas, que encontraIgnoramos los motivos que ocasio ahora no se aprovecha porque no se ne modo estable, por el Edicto de Nantes. ron en el egregio Washington la realinaron el término de sus funciones pú cesita, pero que en cualquier momento La nueva sociedad politica no era zación del ideal del guerrero, del orgablicas, y a ser cierto lo que al respecto puede usarse colocando nuevos lubos ni tribu ni pueblo que se radicaba para nizador y del patriota.
comunmente se dice, no puede ser más de alimentación.
honroso para aquel caballero, que ha constituir cuerpo de nación pasando Entre los trabajos de mampostería por el obligado camino de la barbarie a ció la opresión y amenazas del caudillaHonor al pueblo luchador que venmostrado como la afabilidad no excluye de la toma del agua y los grandes estan la cultura, sino que por el alto nivel de je, de la metrópoli, de las hordas salvala entereza, y como por sobre los inte ques hay una distancia de 925 metros, la civilización de los colonizadores era jes, del sectarismo religioso; y que libre reses políticos del momento y las em en cuyo trayecto ha habido que vencer una sociedad que nacía adulta, ya que de vecinos fuertes, con inmenso campo presas de los particulares, están los grandes dificultades, entre otras, la vomás altos principios de la equidad y, ladura de parte de una colina de pura avanzado en Europa en cuanto al ejer vo, echó desde el acta de asociación de era el trasplante la América de lo más para el esfuerzo individual y corporatila verdadera conveniencia del vecin roca, en lo que se han empleado más de cicio del derecho y aun de las virtudes Salem las bases de la futura nacionalidario.
900 tiros de dinamita, a fin de hacer Entra a reemplazar al señor Echeve una zanja de metro y medio para el acivicas y privadas.
dad mediante el reconocimiento de los rria el señor don Daniel González Vi siento de los tubos.
Fué tranquila la vida de esas colo principios de derecho de la más perfecquez, de quien tenemos muy buenas re Las aguas que van a aprovecharse nias inglesas! Lejos de eso y a ello qui la sociedad política.
ferencias; y si como no dudamos, se para la cañería son filtraciones magnífi zas debiose la formación de espíritu de capta la estimación del público sirvien cas del río Banano que corre al sur de nacionalidad, porque la lucha se sostu.
do lealmente su cargo, debemos congra las quebradas unidas, y aguas prove vo, por una parte, entre jefes ambicio Nuestro proceder tularnos por que sea este caballero el nientes de un manantial que brota en sos empeñados en aumentar sus preque siga en las funciones de Goberuna montaña vecina.
rrogativas en detrimento de los dere Abandonado el campo de la discunador.
Como primeras ventajas en este nuechos de la colectividad; por otra, entre sión por el señor Felipe Alvarado soPor nuestra parte, tenemos las mevo sistema resaltan la estabilidad y fijeza las colonias y las autoridades inglesas bre el contrato de arrendamiento de la jores intenciones de ayudar en cuanto con que estarán alimentados los estan según los reyes de Inglaterra trataban milla maritima entre la Estrella y Caeste de nuestro alcance, a la mejor marques, no expuestos ahora a frecuentes de aumentar su poder por medio de le huita, se nos presente en «La RepúbliSea bienvenido el señor González interrupciones ocasionadas por las ere dustria; y por otra, con las colonias ve don Manuel Jiménez, compañero del yes restrictivas del comercio y de la in ca» del del mes en curso el señor Viquez.
cientes desviaciones del rio Banano; cinas, francesas y españolas, a causa señor Alvarado en el negocito de las y además la excelencia y abundancia principalmente de la apropiación de las tierras, con nuevas energias y grandes tierras.
Cañería de Limón Los trabajos están al terminarse y brios, ocupando casi una columna de según los cálculos del señor Nazari, Entre las luchas del trabajo en redicho diario, en apreciaciones poco más En los diez años transcurridos des quien visita constantemente la obra, ciación se mantuvo entre ellas para lu dad, pero evadiendo entrar de lleno en giones poco fértiles, el espíritu de la aso menos duras sobre nuestra personalide que fue entregado por la United dentro de un mes podrá prestare sus char con los salvajes; para fines de do la cuestión principal.
Fruit Co. que por contrato llevó a cabo servicios.
Cuando comenzámos escribir en el trabajo de cañeria que conduce el agua potable desde rlo Banano hasta es resultado final de la reforma correspon tencia a la madre patria en lo que con pocas esperanzas de conseguir algo en Si como creemos y esperamos el minación, en especial contra las posesiones francesas; y para oponer resis contra de este contrato, teniamos muy ta ciudad, se han gastado sin contar de a las necesidades urgentes que tene cernia a la creación o agravación de provecho de los vecinos de la milla masueldos de cuidadores, más de cincuen mos de una buena cañeria, la ciudad de ta mil colones en reformas, presas, re Limón deberá al ex Gobernador señor los impuestos.
rítima, porque, como ya hemos dicho paraciones etc. etc. sin que nunca se Echeverria un recuerdo de gratitud de las guerras europeas, en que tam poderoso; pero, a la verdad, cuando veCuando para subvenir los gastos anteriormente, el enemigo es grande y haya logrado obtener un servicio estamuy grande.
ble, de abundante agua, y de resistenNuestros sinceros parabienes tanto lonias, el Parlamento inglés establecio terreno del insulto personal y escribe bién se peleó por la defensa de las co mos que el señor Jiménez desciende al cia en las grandes avenidas del rio.
Los errores se han sucedido unos a gente colaborador señor Nazari.
al señor Echeverria como a su inteli contribuciones sobre géneros no proce bajo el imperio de su cólera, reviven otros causando solo enormes desemdentes de la madre patria, sobre el té y nuestras esperanzas y creemos que el bolsos.
un derecho de sello del papel de los adioso contrato no pasará.
Felizmente hemos llegado un tércontratos, alegándose que debían de so Dejamos a un lado las injurias que mino; y los trabajos últimamente em Nacimiento de un gran pueblo portar las cargas porque se les protegio intenta lanzarnos el señor Jiménez, conprendidos por el ex Gobernador Echecon las armas, contestó el coronel Barre: tra quien personalmente no tenemos verria, con la inteligente cooperación Verificase la reproducción en cier Hijos establecidos por vuestros cuida motivos de enemistad, y hacemos fordel Ingeniero Municipal señor Nazari, tos animales inferiores por la separa dos? decid mejor que vuestra opresión mal protesta de que al entrar en la disprometen ser definitivos y aseguran ción de una parte de su organismo que fué la que les obligo a huir América cusión sólo nos ha guiado el deseo de magnifica y abundante agua al vecin viene a constituir un animal nuevo, y buscar allí un asilo entre indecibles pa cumplir con nuestro deber de periodisdario de este puerto.
por corto que sea el tiempo en que para decimientos. Alimentados por vuestra tas defendiendo los intereses de las perEl mayor inconveniente con que se aquellos se realizan el nacimiento, la bondad? antes bien crecieron tan pron sonas que tienen posesiones en aqueha venido tropezando en los últimos reproducción y la muerte, la parte que to como vosotros los abandonásteis; y llos lugares, y que temen con justicia, años ha sido lo dificil de obtener la en será un nuevo sér no se desprende del cuando pensasteis en ellos sólo fué para pues ya se han visto casos iguales, que trada constante del agua a los estanques todo sino cuando reune las condiciones enviarles agentes que maquinaran con se les despoje de sus cultivos, dándoles en el el rio Banano, no solo por las fre necesarias para la vida propia.
cuentes variaciones de la corriente del tra su libertad y saqueasen su patrimo en pago una suma mucho menor de lo La historia nos dice que la guerra nio. Protegidos por vuestras armas? valen, si es QUE ALGO SE LES DÁ.
rio, sino también por la diferencia en el y la conquista han formado los grandes ellos son por el contrario los que las to Podemos haber estado en un error, del agua.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.