EL CORREO DEL ATLANTICO DEL PODERIO DE LA MARINA DE GUERRA ALEMANA LUCAS ALVARADO ECHANDI RESTAURANT VICTORIA EMMANUEL HOO La primera vez. Nuevamente si JOSE HERNANDEZ SANCHEZ ABRAHAM MENDEZ EL TORO sco que producia la conducta de aquella Municipalidad que Africa ni el boer del Transvaal, la única nacion que va a hace Hogó en una sola sesión otorgar y retirar por dos o tres ve.
sino un Miura de imposible lidia. ridicula la frase: BRITANNIA Cin subvención al señor Pardo?
Alemania, y perdónenme los RULES THE WAVES.
Don Gerardo Lar, el más honrado entre los últimos Goberna Todo el que haya reguido la marinas que adn cuando no han tre el crucero Highflyer bri. que sean de opinión contraria, es Berlin Steglitz, Octubre, 191 dores que hemos tenido, sostuvo siempre que él se deshonraria pis a al desarrollo naval de In tido fabricadas en Albacete, me nico y el buque alemán Kaiser recibiendo una subvención y rechazó las que todas las munici glaterra y Alemania en estos úl reclan rerio por aquello de: Wilhelm der Grosse. que publlpalidades llegaron a ofrecerle timos veinticinco años, habrá se ti ce a vibora te pica, có la prensa inglesa hace unos El mismo tefior Lara, cuando el conflicto entre la United y la guramente observado los medios no hay remedio en la botica: días: Atlantie, hizo un viaje a Guspiles a enterarse de lo que ocurría exagerados de reclamo que em y no creo que me dejarán mentir Crucero inglês Highflyer. Procurador Judicial SURRENDER (Rindanse en aquellas remotas regiones, y aunque el viaje y tren especial plearon los ingleses para ponde los acorazados ingleses Aboukir fué puesto por cuenta del Gobierno, cuando el señor Lara llegó rar su potencia maritima y las Hogue y Cresey cada uno ustedes)
Buque alemán Kaiser wa. Despacha en su oficina, Av. 43. de esta ciudad, casa de su propiedad Onkples y además de rehusar un banquete que le ofreció la ventajas que ofrecen los diferen de 12, 200 toneladas de desplazaUnited, dis instrucciones a sus subalternos para hacer respetar tes tipos y armamentos de sus miento, a los que, con fecha 22 helm der Grosse. No contesta, HORAS DE OFICINA: De a. a ll a. y de 12 a 5p.
et derecho de gentes, se encontró con que la United Fruit Co. buques de guerra en compara de setiembre del año que cursa, Highflyer. CALL YOU LIMON, COSTA RICA resolvió eambiar el carro salón que galantemente la había su ción con los de las flotas de otras expidió licencia absoluta el sub TU SURRENDER. Exijo a mainistrado por carro viejo y desvencijado que solo se usaba en naciones. El objeto principal de marino alemán ustedes que se rindan. casos apurados Hubiera obrado en otra forma el señor Lara, este reclamo es tan notorio, que los rusos también les han Kaiser Wilhelm der Groy es posible que en obsequio a sus condescendencias hubiera no creo necesario distraer la a dado LO SUYO: apenas decla. sse. Los barcos alemanes no Tecibido pases para hacer un viaje de ida y vuelta a Europa.
tención de mis lectores sobre el rada la guerra, destruye el pequese rinden. Pido a ustedes res.
mismo.
no crucero alemán Augsburg peten la neutralidad de las aVALENTIN SOLDEVILLA, Propietario Al terminar este articulo volvemos a afirmar que no nos guía De manera muy distinta obra el puerto de guerra de Libau, y guas españolas.
en lo que hemos dicho ningún interés personal contra los seño ron los alemanes: éstos optaron aniquila en pocas horas los tra Highflyer. YOU COAL Refresquería, camas. Servicio esmerado de comida res municipes ni contra el señor Gobernador interino, cuya hono por el silencio; y sin bulla ni a bajos de ensanche y fortificación THE SECOND TIME IN cenas. Buen trato a los marchantes.
rebilidad y honradez no nos hemos puesto a discutir, compañamiento de bombos ni pla de dicho puerto, cuyas obras se THIS PORT. CALL YOU Situado a 25 varas del Teatro Arrasty, esquina de la Hemos sentado una doctrina general y la defendemos, apli tillos, trabajaron incansablemen clevan a centenares de millones TO SURRENDER. IF NOT, Avenida 2a. y Calle 5a. Limón, Costa Rica. WILL FIRE ON YOU AT cando también los argumentos que son pertinentes al caso ac te en sus arsenales con el fin de de rublos. Al mismo tiempo cotual crearse una escuadra digna de la loca dicho crucero minas en los ONCE. Ustedes toman carEl municipio ha hecho muy mal en otorgar esta subvención; importancia militar terrestre de puntos más apropiados de las cos bón por la segunda vez en este el señor Gobernador interino hará peor en aceptarla, y aún es su país. Ni amistosas adverten tas rusas y echa a pique cuantos puerto. Nuevamente exijo a ustiempo de evitar murmuraciones y decires, porque el municipio cias, ni insolentes amenazas a barcos enemigos encuentra, sem tedes que se rindan; de lo conLIMON, COSTA RICA, AVENIDA CENTRAL el señor Gobernador, como la mujer del César, NO SOLO menazas de la indole que se reci brando de esta manera un pánico trario voy a disparar enseguida Comerciante al por mayor, Importador y Exportador.
KAN DE SER HONRADOS SINO QUE HAN DE APARECERLO. bieron en España con motivo de indescriptible en todo el mar Bál mis cañones contra ustedes. Surtido completo de abarrotes, vinos y licores.
la proyectada fortificación de la tico. Los rusos se ven obligados Kaiser Wilhelm der CroFRAY VERDADES Sierra Carbonera, fueron obs a volar su puerto de Hango, consssepor táculo para que Alemania desis truido por ellos a costa de granla pitiera de llevar a cabo su engran des sacrificios pecuniarios; y el do a ustedes respeten la neutradecimiento naval.
acorazado ruso Rurik choca lidad de España.
PROCURADOR JUDICIAL Desde los comienzos de la pre contra una mina colocada por bu Highflyer. SURRENsente guerra europea, tanto la Despacho en su oficina, Avenida 4a. de esta ciudad ques de la misma nacionalidad. DER AT ONCE. Rindanse prensa como los estadistas de la Tal es el espanto que domina a la inmediatamente. casa de don Ramón González. Kaiser Wilhelm der GroHoras de oficina: de a 11 a. y de 12 5 JOYERIA, RELOJERIA, VENTA DE GIROS SOBRE JAMAICA, Gran Bretaña pronosticaron que escuadra moscovita, que ésta dela escuadra inglesa sería la encar cide tomar serias medidas para sse. ya no tengo nada que LIMON, COSTA RICA DEPOSITO DE LOTERIA gada de aplastar la germana tan acabar ya de una vez con los pedecir a ustedes.
pronto como esta última se atre ligros que constantemente la aEntonces, a la 1, 16 de la tarde, FARMAGIA DROGUERIA INTERNACIONAL Los números premiados en la lotería vendidos por viera a enfilar la proa hacia el menazan: y, efectivamente. comenzó a disparar el crucero Mar del Nore. Sin embargo. parte de dicha escuadra resuelve Highflyer contra el buque aleESTABLECIDA EN 1895 esta casa se cambian en efectivo sin descuento alguno.
y ya van tres meses de guerra tomar el olivo refugiándose tras mán, que contestó de la misma Avenida 2a. Casa de don Quinto Vaglio, LIMON, son muy pocos los hechos que las minas del puerto militar de manera. Con el fin de evitar el caDR. BENJAMIN DE CESPEDES hasta ahora deben apuntarse al Kronstadt, y la otra prefiere po pitán del Kaiser Wilhelm der (Sucesor de Virgilio Giorgi)
haber de la marina de guerra bri nerse al abrigo en los más recón Grosse pérdidas inútiles de perANDRES BORZONES tánica, y sí, muchos, los que en dito de las costas finlandesas sonal, ordenó que la tripulación Ventas al por mayor y al detal. Constante renovación riquecen el de la flota alemana. Pronto se anunció en Alemania na debía tomar parte en el de drogas, medicinas de patente, perfumería, jabones, insUna mirada retrospectiva a los que el Mar Báltico estaba linio combate, junto con los marinostrumentos de cirujía, etc. etc.
ALQU LA CUARTOS AMUEBLADOS sucesos acaecidos en el mar des de polvo y paja, que la marina ingleses hechos prisioneros por Mande sus recetas a esta Farmacia. Hay esmero y MUCHA VENTILAGION. HIGIENE ASEO de los comienzos de la campaña mercan alemana podía conti éste en las barcos echados a pi prontitud en el despacho.
actual, nos ofrece la prueba de la nuar su tráfico ordinario. que por dicho trasatlántico aleLIMON. PCOSTA RICA, AMERICA CENTRAL BAÑOS MUY BUENOS gran superioridad moral y mate Los cruceros alemanes en el mán, desembarcaran para ponerrial de los marinos tudescos sobre tlántico y en el Pacífico ocasio se al abrigo de los proyectiles. En los bricanicos nan grandes pérdidas a la marina el interin rompió el fuego el cruEL GRAN HOTEL Pocas horas después de esta mercante inglesa. El buque car cero inglés a una dis. ancia de llar la guerra entre Francia y bonero Helmwood es echado a 000 metros, aproximándose halemania, los cruceros alemanes pique por el crucero alemán cia la parte de babor del buque ALEJANDRO LEON VICENTE CORTEZ Goeben y Breslau de esta Dresden. el vapor Haydes alemán, pero se alejó de nuevo al Importación directa de artículos de abarrotes, cristaCalle 4a. Frente al Mercado Público. Limón, Costa Rica. ción en el Mediterráneo son el a. 3350 toneladas) y el City of verse TOCADO por las balas tu lería, vinos y licores de las mejores marcas de Europa y EsEl hotel más cómodo de la ciudad para pasajeros. Cuar sombro y espanto de las costas Windham por otro crucero ale descas. Después de cerca de ho tados Unidos.
Surtido completo de artículos de lujo, como son: pertos amueblados para familias. Cocina española, francesa, ita enemigas: los puntos estratégi mán: los dos magníficos trans ra y media de combate, se vió cos de embarque más importan atlánticos ingleses Kaipara obligado a suspender el fuego el fumes, jabones finos, etc. etc.
liana y americana.
tes de Argelia. Bone y Philip (8635 toneladas) y Nyanga. el trasatiántico alemán por haber Avenida Central, frente a los señores Maduro and Sons.
Se atienden pensio istas.
peville, fueron destruidos bajo primero perteneciente a la com sele acabado las municiones, oSERVICIO ESMERADO LIMON, COSTA RICA, CENTRO AMERICA PRECIOS MODICOS el fuego de la artillería de los bu. pañía de navegación New Zeal portunidad que no desperdició el ques de guerra alemanes. El pa and Shipping Co. y el otro a la crucero inglés para seguir dispaso del estrecho de Mesina queda compañía Elder Depster Co. son rando con más encarnizamiento.
interceptado por la superioridad igualmente echados a pique por Viendo, pues, el capitán del bunumérica de las escuadras alia el crucero auxiliar alemán Kai que alemán que el crucero britádas, pero ambos cruceros germa ser Wilhelm der Grosse. es nico se acercaba y no queriendo Se atienden pedidos por grandes que sean. EL CAFE ANGEL ZECCA nos consiguen burlar la vigilan tas pérdidas hay que añadir la del entregar tan magnífica presa, re que elabora esta Fábrica es de primera calidad. Para porBarbería de primera clase situada en la Avenida 2a. entre cia de éstas y escapan con rum pequeño crucero Glasgow. que solvió el mismo hundir su barco, menores dirigirse a su propietario bo al Este.
el almacén de los señores Edgar Khor Cía. y la cantina En los Dardanelos, es destruído por otro alemán de lo que efectuó con general aproANTONIO ESCALANTE EL FENIX y en aguas de la jurisdicción de igual clase en la costa del Brasil. bación por parte de sus connaCalle 4a. y Avenida 6a. Limón Costa Rica.
Este Establecimiento por su higiene, asco, confort y buen Grecia, un crucero alemán embis En cambio, sólo han logrado cionales.
La actividad que muestra o TO trato, está a la altura de los de su clase en Europa y Estados te a otro inglés, el Gloucester. los ingleses hasta ahora muy poUnidos, razón por la cual es visitado por lo más chic de la So de continuar la lidia y tiene que dable escuadra, y esto no sin de Bengala, el Emden. es también el cual se ve en la imposibilidad cos éxitos a pesar de su formi crucero alemán en el golfo de ciedad limonense.
Constantemente tiene a la venta un gran surtido de artícu refugiarse más que de prisa, en el jar de atropellar nuestra neutrali digna de admáración. Este crude. cero echó a pique de un solo tilos de lujo para caballeros, tales como corbatas, cuellos, puños, del Norte. el pequeño barco cos tentado cometido por el crucerc rón a seis buques mercantes bri avenida entre las calles y Hostería y cantina de primera clase, situada en la 54 paſluelos, cepillos, medias, Camisas sombreros de Panamá, tero alemán, Konigin Luise. inglés Highflyer en la bahía de tánicos. El diario inglés Man: limonense y extranjera, y el de más moralidad y aseo. Sus Es el establecimiento más visitado por la aristocracia relojes, leontinas de oro. Alfileres de Corbata, perfumes y gra aproximarse hasta muy cerca Rio de Oro, echando a pique al chester Guardian calcula en más Lociones finísimas, jabones de tocador. polvos de dientes, cre de Londres y coloca minas en la crucero fauxiliar germano Kai de un millón de libras esterlinas propietarios prometen que la servidumbre está en cultura mas para el cutis, loteria, etc.
desembocadura del Támesis, y si ser Wilhelm der Grosse. y el o el daño causado en el Océano In y prontitud, a la altura de los mejores restaurants de las bien es echado a pique por el cru tro ateitado del crucero inglés dico a la marina mercante inglesa Petersburgo, Pekin, Tokio, Bruselas, Madrid, Holanda, siguientes capitales del mundo: Paris, Londres, Berlin, San EL NUEVO MUNDO cero inglés Amphion. recibe es Caramania contra el buque ale por dicho crucero alemán.
te último, por el intermediario mán Cap. Trafalgar. Estas son Qué razones existen para Chile, Habana, Méjico, Caracas y Bogotá.
Washington, Buenos Aires, Río Janeiro, Lima, Santiago de Almacén de Abarrotes al por mayor y al detal. Surtido de una mina, un aviso urgente las únicas azañas que ha realiza provocar tanta catás rofe?
LIMON COSTA RICA completo de finos licores, provisiones, conservas alimenticias para que acuda ante la presencia do hasta ahora la escuadra in contestación es clara y a élla voy de Francia e Italia. Cemento Alsen, la mejor marca cono de Neptuno; también recibieron glesa.
a atenerme: Inglaterra quiere, cida.
avisos urgentes de esta clase los Bien es verdad que hay que a sin gran exposición de sus fuerEabrica de café molido. Nuestra fábrica de café molido vapores Runo de la compañía ñadir la destrucción de cincuenta zas navales, sitiar por hambre a trabaja día y noche para dejar satisfecho el gusto de los parro Oceanic de la compañía White puerto belga de Amberes; perc sabe perfectamente que es cierto naviera Wilson, el Ottawa y el barcos mercantes alemanes en el la odiada Alemania. Inglaterra quianos y de nuestra clientela.
Gran taller de mecánica, fundición de hojalatería y caLos precios de nuestro café molido desde esta fecha son naut y el buque escucla Spee trasatlánticos detenidos allí al es rino alemán vence la marina hierro Se reciben constantemente cantidades en grande de Star Linie. el crucero Argou excepción hecha de unos cuantos lo que escribió a su casa un ma fiería; especialidad en verjas y combinaciones de cajas de como siguen: dy tallar la guerra, el más impor. germana o jamás la patria ha de planchas de acero, hierro y cobre de todas dimensiones.
De primera clase al por mayor: 38. 00. Al detal: 60, 40 libra. Segunda clase, por mayor: 27. 00. Al detal: 30 libra, ingleses echaran la culpa al Dios nía Hapag, todos los restante: Lo más natural sería que los tante el Almeria. de la compa volverla a ver.
Venta de motores de cuatro y más caballos de fuerza, así Antes de que se hunda un bar como de puentes de hierro, de veinte y más pies de largo.
Por cada vapor recibimos gran cantidad de mercaderías de las aguas por la frecuencia en eran vaporcitos de recreo, desti co alemán, tienen que hundirse Poleas de todas dimensiones y mariposas. Engranajes, rede Europa y Estados Unidos de Norte América.
menudear sus avisos. Pero no: nados al recorrido del Rhin. Dr cuatro enemigos. como quiera puestos para ruedas de carretas, así como también ruedas Champañas, Cervezas Americanas, Anices, Wiskeys Antidiluvian la culpa de todos estos desastres modo que no podemos conside que en combates de dicha natura enteras. Cuerdas para fonógrafos. Barandas y verjas de Para Navidad y Año Nuevo esperamos un gran surtido vez de facilitar a la escuadra in como atentado. Yo no sé lo que poner Inglaterra toda su potencia y molinos de café. Molinos para pinolio y para hacer alla tienen los alemanes, que en rar esso como HAZANA, sinc leza, en los cuales tiene que ex hierro. También se venden, a precio de quema, tostadores vedades.
glesa la en rada en el canal del se habrá telegrafiado a esa con marítima, tendría ésta que sufrir midón.
her JUAN JOSE LEON Emperador Guillermo y dejar el motivo de tan fenomenal VIC irremisibiemente grandes pérd: LIMON, COSTA RICA, AVENIDA 5!
Saparecer al CR. Avenid Central.
camino libre de todo estorbo pa TORIA. Pero seguramente ha das; y tan grandes, que en mudan las obras.
ra que ésta pueda cómodamente brán dado los ingleses como chos años la soberbia Albion dePLAUSO UN BROWN desembarcar sus contingentes en muerta y enterrada toda la es jaría de ser el CHULO de los imonense denun DO EN ESTRADA MATINA territorio tedesco, se empeian cuadra alemana, que dicho sea mares, opta ésta, no por afrontar en desbaratar los planes de los de paso sigue gozando de bue resueltamente el peligro, pues es. Mientras dure mi ausencia de este lugar, puerien intenbritanos en atenter clevera na salud.
to sería pedir demasiado, sino por derse todos los que conmigo tengan ni, con el Sr. Simente contra ls integridad de su suncia de Abarrotes, vinos, licores y géneros Rota.
Los mismos periódicos ingle sistema de combates aislado: gilfredo Vargas a quien he nombrii npode. co ge¡Habrase mayor ses nos pintan, con una desfa que puede llevar a cabo sin mu neral.
frescura! como si esto no fue chatez que mete miedo, el atro cho riesgo; y por lo expuesto anque van y vienen del interior se les ra bastante para embadurnar con pello de nuestra neutralidad co teriormente vemos que InglateLimón, 19 de Abril de 1914.
el particular, pues en ambos luga JINDAMA el espíritu de la ma mo la cosa más natural del mun tra ha errado en la cuenta, pues PRUDINA RAMIREZ MERRILL los mencionados están prontos Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica. EL FIGARO GRAN FABRICA DE CAFE MOLIDO CARO CERVANTES CARNIER HERMANO AL PUBLICO EN GENERAL LISON OSTA RICA visto anize dad