EL CORREO DEL ATLANTICO SEMANARIO INDEPENDIENTE Año No. LIMON, Costa Rica, Centro América, lunes 28 de Diciembre de 1914 CARTA ABIERTA La situación económica de Alemania Siempre en nuestro puesto PRO LIMON La provincia de Limón no ha merecido de las administra. dependencia, podemos afirmar frijoles y otros artículos de con hemos recibido cantidades conciones pasadas ser tomada en cuenta en las obras de utilidad con toda seguridad a nuestros sumo, como también algunas derables de subsistencias por pública que se emprendieron en todo el territorio de la Repúblic lectores que no se ha tratado de cajas de licores y cervezas y mediación de algunos paises ca. Con caminos, puentes, escuelas y otras obras de utilidad ningún asunto sensacional, de barriles de vino, llegados en neutrales.
general han sido favorecidas otras regiones del país, incluso esos que son la comida de los uno de los últimos vapores, MUY OTRA ES LA SITUASeñor Presidente de la República, muchas que no contribuyen al sostenimiento de las cargas maledicientes. Según los in mercaderías que nuestro ami CION DE INGLATERRA, ESTA Su despacho.
nacionales con la milésima parte de lo que la provincia de formes que obtuvo nuestro em go don Antonio Idoy había im NO PUEDE RESISTIR SEIS SE Limón aporta al tesoro público.
pleado, la inusitada actividad portado especialmente para el MANAS SIN IMPORTACION La Municipalidad del Cantón Central de Li Nada ha habido para Limón.
de los de la Aduana se debió, consumo de su acreditado Ho EXTRANJERA. Sus antiguos món ha acordado lanzar bonos por 250. 000 desti Hoy en que al frente de la actual administración está una única y exclusivamente, a la tel Siglo xx, que cada dia campos y tierras de cultivo se nados a amortizar las deudas municipales.
persona a quien suponemos animada de los mejores deseos, y apremiante necesidad de descuenta con mayor número de han convertido actualmente en Esta operación nos parece muy perjudicial para en que también se ha encargado del ministerio correspondiente pachar un cargamento de arroz, comensales.
cotos de caza: su población ha un caballero de muy limpia ejecutoria, nos dirigimos al señor aumentado de tal manera que los intereses comunales, y en esta inteligencia la Presidente de la República y al señor Ministro de Fomento es imposible pueda esta mantecombatimos en un razonado estudio que hoy comien rogándoles se sirvan tomar en cuenta la idea del regidor señor nerse con el producto de las copublicarse en este periódico, estudio en el que Fonseca, por ser beneficiosa para esta comarca, y de una sechas del suelo inglés. Por eso pretendemos ofrecer el contingente de nuestra bien justicia que otras administraciones no han dispensado a Limón.
ta razón se hace sentir en Inglaintencionada crítica.
DURANTE LA GUERRA EUROPEA terra mucho más que en AlemaPudiera ser que fuéramos nosotros los equivonia la PARALIZACION DEL (Por Arthur von Gwinner, Di CIONES DE BOLSA. El total de TRAFICO UNIVERSAL. Alemacados, toda vez que la pasión no nos da la pretensión las operaciones pendientes de nia puede, en caso extremo, rede considerarnos infalibles. Esto ya lo decidirá el rector del Banco Alemán. liquidación en la Bolsa Tondi nunciar a todo su comercio de público, supremo juez.
Personas que confunden lastimosamente la cortesia con Es otra la causa que nos mueve a llamar boylia el más abyecto servilismo, han creído ver un acto de esta lia casualidad que nos haya de la city, a más de TRES MI ro esto es imposible para InglaHa sido, verdaderamente, una nense, asciende, según boletines exportación e importación; peatención de usted, señor Presidente.
especie en las frases de atención con que, al comentar la carta sorprendido la guerra en un pe fin de mantener en marcha la DE La Municipalidad ha acordado, y este acuerdo del señor Minisro de Fomento, pagamos a este funcionario en riodo de pausa en el desarrollo Se nos podrá argüir que el coestá firme, otorgar garantía hipotecaria de todas sus la misma moneda de que él se sirvió para calificar nuestra económico. la dificil y gene MERCADO DE DINERO londi bierto para Inglaterra, y que sómáquina algo embrollada de mercio mundial permanece apropiedades en Limón a los tenedores de bonos, sin humilde labor.
ral crisis económica de 1307, su Ser educado no es claudicar en convicciones, ni descender Congreso, único poder en nuestro país que puede batir la labor de un Ministro, de un gobernane, de un juez e de en el transcurco ordinario de cies Bustier otros países euro st, es verdad; pero dicho comersometer este proyecto a la aprobación del Supremo al terreno de los entes pobres de espíriu para quienes el com. Cedió la acumiación de fuerzas nense, lo mismo que en Fran lo para nosotros está paralizado.
autorizar dicho acto.
portero de una oficina es temeridad propia de locos, cuando no tiempo, y después una nueva e peos y ultramarinos, hubo nece cio mundial está casi destruido, ra de coyuntura. Ya en el año sidad de recurrir por medio de incluso para Inglaterra. Toda No sabemos por qué causa la Municipalidad li de desesperados.
1912 comenzó a notarse que el leyes urgentes a un APLAZA Europa es en los momentos acmonense se ha abrogado facultades de que le priva le si usamos atención tan expresiva con el señor Echandi, Ley, y por esta razón, señor Presidente, acudimos débese, a más de la causa citada, al hecho de que este senior movimiento ascendente se acer MIENTO GENERAL DE PAGOS. tuales un campo de batalla. Los procedió en el asunto de la construcción de la Cárcel con una caba a su fin; durante el año sólo Alemania paga y sigue pa países ultramarinos excepción hoy a usted para que vele por los prestigios y pr erro energía y un desinterés que no creemos llegará a existir en 1913 comenzó el movimiento de gando. En Londres, se vio obli hecha de los Estados Unidos de Municipalidad que no los toma en cuenta, cual si el remos más tarde al comentar los informes de los ingenieros.
gativas del Poder Legislativo, desconocidos por uma otras personas que intervinieron en este negocio, como lo di. retroceso, y en el año que cursa gado el Gobierno incluso a ga Norte América, son también vicde 1914 nos encontramos noso rantizar todas las letras de cam timas de la crisis por la que aSupremo Congreso fuese una figura decorativa. Reconocer la exquisita cortesia del señor Echandi, y con tros, como hace seis años, en un bio VIV VIS del Banco de In traviesa Europa, y en la actualidad tienen estos muy poco vafesar nuestra convicción de la rectitud con que ha procedido período de TRANSICION ECO glaterra.
lor si se considera el grado de Atos criminales que han imEL CORREO DEL ATLANTICO.
el señor Ministro de Fomento, es un deber de hombres honra NOMICA. La formación del casolvencia de su comercio.
dos, al que, por el hecho de serlos, no nos sustraemos.
pital se restableció nuevamente, pulsado a Inglaterranda interrazón dice el escritor ipas NorHacer lo mismo con el señor don Juan Arias, Ministro prueba manifiesta de ello fue la vención armada en er du laman Angell er sa obra The EDITORIAL de Gobernación, a quien hicimos cargos en el primer número aceptación de grandes emprés conflicto, no debe habérseles de este semanario, sería un acto de servilismo, y eso no lo titos a interés fijo y tanto en el pasado por alto que, si bien han great Illusion. que considerada hacemos.
pais como en el extranjero. En conseguido dañar la economia la guerra bajo el punto de vista Laborando La misma razón que nos obliga a hacerlo con uno nos julio del presente año se ofreció nacional alemana y paralizado económico resulta ésta un mal impide ejecutarlo con el otro.
dinero para el mes de agosto a momentáneamente la exporta negocio: pero parece que sus Con que, ya lo saben los que murmuran. y todavia menos; la mayoria ción de este pais, mayor ha siconnacionales no han hecho No hay que confundir la precipitación con la velocidad. de las operaciones de Bolsa se do el desastre y el daño que han mucho caso del consejo. Ya coconcertaron a dicho tipo, bajo inferido a Inglaterra, por la sen mienzan ahora los primeros inpara las relaciones alemanas, o cilla razón que esta potencia esdicios de que Inglaterra tiene Hace meses se encuentra en suspenso la construcción del algo inferior. EN ESTA EPOCA tá más sometida al intercambio gran necesidad de nuestros proPiosko que la Municipalidad de 1913 contrato con los señores DE CALMA ECONOMICA DE de mercancías con el etranjero ductos. En el Africa del Sur ha rtiz y Sanvicente para que fuera erigido en el centro de ACUMULACION DE CAPITAL que la misma Alemania.
tenido que limitarse la predncnuestro hermoso parque público. pasar los días de pascuas en El miércoles pasado llegó a es ESTALLO LA GUERRA EURO La fabricación alemana a pe tản casi consumidas las existención del oro a causa de que esCuando el señor Ortiz la abandonó, la obra iba a ser con Puntarenas, marchó nuestro es te puerto la señora doña Mariana PEA. Si hubiese sorprendido la nas si destina una cuarta o quicias de cinámido, producto que, tinuada por administración, y la Municipalidad, al tomar este timado amigo, el señor Juez del Montealegre de García, a quien guerra a la economia nacional ta parte a la EXPORTACION, acuerdo, pensó en precaver los muchos perjuicios que al tesoro Crimen de la provincia, don Octa presentamos nuestro respetuoso alemana hace dos o tres años, mientras que la inglesa resulta en su totalidad, era suministralocal le irrogaria la suspensión de un trabajo suceptible de vio Moya.
saludo de bienvenida.
hubieran sido entonces, induda en sentido inverso.
do por la industria química alesufrir daños de consideración si quedaba en tal forma.
blemente, incalculables los damana. En los periódicos snizde El Gobernador, quiz más llevado de la pasión política La ECONOMIA NACIO pueden leerse diariamente aEn la semana pasada tuvimos Siendo este el último número ños que la misma causara a és NAL ALEMANA descan nuncios en los que se solicitan que del afán de mirar por los intereses comunales, vetó el el gusto de saludar a los señores de nuestro semanario que se pu ta.
acuerdo en que el municipio ordenaba la continuación de la don Antonio Castro Cervantes, blicará en el presente año, résprimer término, en químicos para la fabricación de obra por administración.
Jefe político del cantón de Pontanos despedirnos de nuestros a El movimiento ascendente de su gran mercado interior. El colores. Ni que decir tiene, que No queremos entrar en detalles sobre este hecho que ya cocí y al doctor don Francisco bonados hasta el próximo de la coyuntura en Inglaterra fue suelo alemán produce pan y car esto obedece a la carencia de pasó, y sólo lo referimos al hacer relación de lo que ha estado Segreda, que han pasado varios 1915, durante el cual les desea más lento, y todavia no tan re ne suficientes para la manuten COLORES DE ANILINA aleacaeciendo con esta construcción.
días en Limón.
mos toda clase de felicidades.
trogrado como en Alemania. ción de su pueblo. Esta vez, in manes que se hace ya sentir en Hoy todos sabemos que los contratistas, según los muPor consiguiente, pudimos ob cluso hemos tenido la gran suer el mercado, y que la industria cipes han manifesado, resultan poco menos que insolventes Enferma de cuidado ha esta servar que el choque sufrido por te de OBTENER UNA COSE quimica alemana suministraba igual forma que el fiador. Ya la Municipalidad no tiene es.
En la capital estuvieron en los do una chiquita de nuestro parel comercio mundial inglés fue CHA EXCELENTE precisamen a los mercados de Inglaterra y ranzas de que sean resarcidos los perjuicios que los contra primeros díos de la semana pasada ticular amigo don Zacarias mucho más violento que el su te antes de que nos sorprendie de los Estados Unidos. La agriistas ocasionaron con la extemporánea suspensión de los los Sres. Alcides Ramírez y Ma Cheves. quien ya se encuentra frido por el comercio alemán. ra la guerra. Cantidades consi cultura de muchos paises, pero abajos. Si el señor Gobernador tuvo algún fin personal o nucl, quienes nuevamente han re fuera de peligro. Nuestra enho El pequeño, pero poderoso gru derables de granos se destinan especialmente la norteamericablitico para vetar la continuación de este trabajo, sabemos gresado a este puerto.
rabuena a los esposos Cheves po que desde hace quince años en Alemania para el pasto de a na, ha de sufrir mucho con la ue este fin está plenamente conseguido, pues una complacen.
Castro.
en Londres y en todo el mundo, nimales, éstas pueden en las ac carencia de ABONOS POTASIcia ministerial le fabricó una mayoría a su modo de pensar.
ar pasar los días de nochebueapoyado por circulos guberna actuales circunsctancias muy cos alemanes. Si analizamos Hoy, en fin, no vemos la necesidad de que esas obras continúen na en San José, marcharon nues En asuntos de negocios estu mentales de gran influencia y bien economizarse, sustituyen con ayuda del annario de Imen suspenso, siendo causa de que los continuos temporales, tro director Señor Hernández vo en San José el señor don Za por la prensa de gran circula dolas con el empleo de patatas, portación y exportación de Alcaquí tan frecuentes, terminan por deteriorar la parte del Sánchez, el doctor don Francisco carías Cheves, represetante a ción, difama y combate siste remolacha, etc. penas hace mania la estadística del intera Kiosko fabricada, o de que cualquier dia se deje sentir el más Gallegos. Mr. Mullins y poderado de la casa bancaria de máticamente a Alemania, tra veinticinco años importaba la cambio de mercancias con la insignificante te hor que pueda agrietar o abrir la parte del Mr. Crowley. don Juan Fernández Morúa.
bajando febrilmente para que cosecha de trigo en Alemania Gran Bretaña, veremos que Alokiosko construida por no estar ligada por la parte superior estallara el conflicto que en ho más de 178 kgs. por habitante; mania ha comprado a Inglatepo medio del amarre que ofrece el techo.
ra fatal arrastró sin motivo al en la actualidad asciende dicha rra y a sus colonias por valor Creemos que ya es hora de que el Municipio piense en esto guno a Inglaterra a declarar la cosecha a 240 y 250 kgs. por ha de 2091 millones de marcos en decida la continuación de estos trabajos por administración.
guerra al imperio germánico, bitante. En la Gran Bretaña e mercancías, mientras que loon mayor motivo cuando la responsabilidad que la Municipaquizá estuvo muy lejos de darse Irlanda importa dicha cosecha glaterra adquirió de nosotros Idad ha de exigir al contratista no está determinada por lo El lunes pasado se sintió un Otros hablaban de que se ha. cuenta del daño incalculable escasamente 165 kgs, por habi mercancias cuyo valor total asque se gaste en concluir la construcción, sino en un tanto por gran revuelo entre los emplea bia descubierto un contraban que inferia a toda la vida eco tante; en Italia y en los Estados ciende a 1849 millones de marsiento sobre el valor total del kiosko.
dos de esta dependencia. Mu do ingeniosamente oculto en el nómica de la Gran Bretaña. En Unidos de Norte América, to cos. Esto basta para convencer Excitamos a los señores munícipes y al Gobernador tam. chas personas no pudieron éx. doble fondo de algunos enva el corto espacio de unos días davia menos. Pero seria un e a los ingleses que su ansia de ién a que pongan manos a esta obra en beneficio de la belleza plicarse la actividad de que da ses, y se daba por cierto que la hubo que DUPLICAR EL BAN rror suponer que el consumo dominio no nos parece muy joz MAU ornato de nuestro parque.
ban muestras estos señores, a policia secreta practicaba in CO DE INGLATERRA SU DES de carne en Inglaterra es ma tificada.
quienes la falta de trabajo, pues dagaciones.
CUENTO AL 10 por ciento. En yor que en Alemania. En Ale El azúcar es notado en AleDéas pasados el regidor señor Fonseca propuso, para que llegan pocas mercaderías, man No faltó quien hablara de Berlin no pasó el tipo de curso mania se come, hecho el cálculo mania a marcos, en Holanda, mo se perdiera lo que el municipio ha gastado en abrir una tiene inactivos muchos días de que ya habían sido despedidos de por ciento; los BILLETES por habitante, enteramente la donde los ingleses pretenden arocha de Cuabre a Puerto Viejo, que se solicitara del la semana.
algunos de los empleados más DEL BANCO DE INGLATERRA misma cantidad de carne que hora suministrarse, a 20 marcos jecutivo la continuación de esta obra, considerándola como Como quiera que se han a. antiguos de la Aduana y llegó perdieron transitoriamente su en Inglaterra, o sean 52 kgs. por por quintal métrico. Nosotros arretera o camino nacional.
nunciado futuras economías del el caso de citarse el nombre de FUERZA DE PAGO: la mayoria habitante. De lo dicho se des nos veremos obligados a emMuchas veces y aún en este mismo número, combatimos Gobierno para reducir los gas los supuestos agraciados.
la labor del señor Fonseca como municipe por suponerla per. tos del presupuesto, muchos de los grandes Bancos londinen prende que no podemos morir plear nuestras remolachas para Deseando informar a nues ses, fue y lo es todavia hoy in nos de hambre, aun cuando la la alimentación de nuestro puesudicial a lºs intereses comunales, pero en el caso presente creyeron que los empleados tros lectores de to que hubiese sofvente; mientras que en Ale importación de viveres quedara blo y para el pasto de nuernet confesamos que el señor Fonseca ha estado a la altura de su amenazados con un descharche de cierto en estos rumores, mania pudieron liquidarse las completamente paralizada a bestias, pero también sabremos deber, y llegado es el caso de que le apoyemos en una idea próximo, se mostraban traba. mandamos uno de nuestros re operaciones de Bolsa a fin de ju consecuencia de la guerra, lo renunciar a las galletas y merbeneficiosa para los intereses de la provincia.
jadores a fin de conjurar las porters para que adquiriera in lio sin contratiempos serios, es que sea dicho de paso es más melad inglesas, cuya fabric Con esto demostramos que no hacemos campañas siste tormentas que amenazaba des formes. y entrevistaớo uno de tán aún hoy dia POR LIQUI que improbable, pues durante el cación estriba precisamente en máticas, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Ricas de las operaciones lo BARATO DEL AZUGAR ANotas Sociales sa, en ler Cosas de la Aduana