CONDICIONES DIRECTOR EDITOR José Hernández Sánchez Se publien todos los lunes y jueves en la tarde.
Suscripción mensual 75 anunl (por adelantado. 50 No se devuelven originales Avisos y comunicados: precios convencionales.
La correspondencia debe dirigirse al Director, exepto la administrativa que debe ser dirigida al AdministraEL CORREO DEL ATLANTICO ADMINISTRADOR Cámara Bisemanario Ilustrado, Independiente y de Intereses Generales Oficinas: Avenida 4a.
Apartado 262 FUNDADO EN 1914 ANO II.
LIMON, Costa Rica, Centro América, Lunes 19 de Marzo de 1915.
NUMERO 19 Embrocación Imperial EL MEJOR REMEDIO PARA EL PEOR DOLOR. Incomparable para todos aquellos padecimientos que requieren la aplicación externa de un contrairritante vigoroso: Resfriados, inflamaciones, reumatismo, etc.
Preparada por Hermann Zeledón. Botica Francesa. San José.
EDITORIAL El porvenir de Limón NUEVO SEMANARIO Notas sociales El Pueblo Limonense es el cido la crisis que se deja sen Hemos tenido el gusto detivo del fallecimiento de doña titulo de un nuevo semanario tir, que no nos ha causado extra saludar al importante propieta Lupita Granados de Tinoco. Procedente de Siquirres ha La crisis por que atraviesa nuestra provincia sigue que ha comenzado a publicarse ñeza alguna que quien tiene rio de esta localidad don Teodoen crescendo. Es un hecho que la agricultura va de capa por los señores Amado Chave gratitud con nuestro director Europa.
en Limón dirigido y redactado sin cancelar una deuda de ro Rodríguez, que vino de estado en esta, el jefe político de aquel cantón don Antonio caída por ser al cultivo del banano al que se han dedica rri Matamoros y Lesmes Sáu haya prestado su nombre para Restablecido de una perti Castro Cervantes.
do los mejores terrenos del litoral atlántico, y por la rez.
que se le insulte en forma que naz enfermedad que le ha aque. Marchó a pasar una tempooposición que la United Fruit Company ha ofrecido a las Excepción hecha de un arti no podemos contestar, porque jado, se encuentra el señor don rada a Cartago, la esposa de iniciativas de los empresarios que han dedicado sus ener culo publicado hace muchos muestra educación nos ha pro Miguel Robles, Comandante nuestro amigo don Lucas de plaza.
Alvarado Echandi.
gías y sus capitales a este cultivo tan floreciente en otras años por el periodista español bibido cierto vocabulario.
Luis Bonafoux y de una com Si estuvieramos en aquellos Sigue algo mejor el estima. En la pasada semana esturegiones, tan ruinoso en Costa Rica.
posición poética, el resto del bonancibles tiempos por que an do doctor bon Mauro Aguilar. vo en este puerto el señor direcEl finquero que ha invertido una fuerte suma en cul material del citado periódico tes atravesó la comarca limonen Nuestro más sentido pésa tor general de Correos don Rotivos de bananos no hace el negocio que debiera porque está dedicado a combatir la la de le aconsejariamos a este se me a la familia Tinoco con mo gelio Fernández Güell.
la compañía se limita a comprarle una irrisoria cantidad bor del nuestro y más persoñor quitara su nombre de un sede racimos de bananos, cuando no le rechaza cortas ente nalmente las gestiones de nues manario fundado para atacar a tro director.
nuestro director, o que al meras. Los productos que dan en la actualidad las fincas de Nos han asegurado que tras nos cancelara antes la deuda de estilo, puesto que PETRONIO de Limón, espejo donde pueden banano, no cubren, ni con mucho, el interés del capital los nombres de las citadas per gratitud por que está descu ha creido siempre que aquellos mirarse los funcionarios judiciaen ellas invertido.
sonas, se ocultan los de ciertos bierto. Pero en estos tiempos, en quienes concurren estas cir les, y persona de honradez acriNo parece sino que la compañía espera la hora pro funcionarios públicos de esta en que la necesidad obliga, no cunstancias no necesitan atur solada, fue privado del pase de picia en que el finquero desesperado abandone sus fincas ciudad, que son los que verda solamente no le pedimos ésto, dir los oidos de las personas ferrocarril. después que le había deramente sostienen y publican sino que no nos ofende su con neutrales con auto alabanzas.
y acecha la ocasión oportuna de irlas comprando por un el citado semanario, afirmación ducta.
sido obsequiado, porque resolprecio de quema. No otra explicación tiene la conducta que nada tendria de extraña, y Puede, por tanto, el Juez Ci vió un negocio a disgusto de la Esto en cuanto a los que di vil reservar estos golpecitos de compañía. Don Felipe Carmona de la United Fruit Company en las circunstancias ac que acogemos como verdadera riger y redactan el nuevo pe efecto para la próxima campa impuso a la empresa del ferrotuales.
desde luego que los que apa riódico.
na electoral, si es cierto, como carril en Siquirres, una multa, Por otro lado, el comercio va desapareciendo de Li recen como editores responsa En cuanto a las publicaciones se ha dicho, que él se presen y fue también privado del pase bles son personas a quienes hechas en el mismo por el juez tará candidato para la diputa de cumplimiento de que disfrumón combatido por la ruinosa competencia que la misma maldito lo que les puede preo civil de la provincia, nos damos ción, y que la finalidad del taba. como estos hay otros compañía le ha establecido. Ya son muchos los almacenes cupar la marcha de la «cosa el gusto de contestarlas en otro nuevo periódico creado es tra más funcionarios cuyos nombres al detal que han cerrado, y también comienzan a retirar pública de esta localidad. lugar de nuestro bisemanario, bajar su candidatura, porque en podriamos citar. De forma, que se los almacenistas al por mayor. Si esta competencia se El primer número de dicho toda vez que este senior ha te esas ocasiones es cuando se suelos pases de cumplimiento son hubiera establecido para beneficio exclusivo de la pobla semanario se desahoga contra nido siquiera la valentia de es len usar ciertos auto bombos. atenciones que guarda la comción limonense, seríamos los primeros en rendir nuestras nos y frases que alejan las contestaremos.
nuestro bi idem, usando térmi tampar su firma. él, pues, le pañía con ciertos empleados, alabanzas a la poderosa compañía. Pero por desgracia discusiones del punto a que Sentimos, por lo demás, no El Juez Civil comienza con pero no con todos.
Hace el nuevo semanario retememos que tras la ruina y retirada de ciertos comer. las pueden llevar las personas poder entrar en liza con el nue fesando que le une vieja amisciantes, quede el comercio local monopolizado por la cultas, vo semanario, sin que esto sig tad con un abogado cuyo nom ferencia a la petición del juez compañía citada, y que entonces nos haga ésta pasar za bastante para que no hicie tos para replicarle, a menos que que nunca hemos querido per xantar sumaria para depurarsi Esta seria una razón de fuer nifique que nos faltan argumen bre cita, al revés de nosotros, civil pidiendo se proceda a lepor las horcas caudinas de sus exigencias.
ramos caso alguno de las im cambie de lenguaje y vocabula sonalizar en estos asuntos. Peel habia prevaricado y contes.
En el modo de hacer la competencia comercial, hay petuosidades del nuevo colega. rio. Mientras tanto no, por que ro añade que la amistad que tando no los comentarios del hoy en la compañía más afán de arruinar a los demás Pero hay otra más.
la estimación que nos debemos, une a cualquier funcionario con semanario sino el escrito de comerciantes que de favorecer al pueblo y a la provincia Son tan criticas las circuns nuestra cultura y nuestra edu una de las partes, nurca puede auquel funcionario, nos permitide Limón.
tancias a que nos ha condu cación nos lo prohiben. causar perjuicio a otra porque rá éste que nos extrañemos las sentencias son apelables o nuevamente de sus ingeniosi¿Qué filantrópicos deseos de dar facilidades a sus se pueden exigir responsabilida dades. El juez civil sabe que peones puede tener una compañía que donde puede, codes en casos de menor cuantía. en el escrito, cuya reproducmo sucede en La Estrella, no permite a aquellos que Generalizando este caso, y tración ha sido acusada, nuestro compren provisiones más que en sus comisariatos?
tándolo bajo el punto de vista director le pedia que se excuEs necesario que las personas que se preocupan del doctrinario, nos permitirá el sara y ÉL SE HA EXCUSADO Juez Civil que nos extrañemos de seguir conociendo en el asunbienestar y del futuro de Limón, y claro que no escribide que haya pretendido sorto, como se lo habia EXIGIDO mos para los que de Limón hacen asiento de un día o prendernos con semejante can el representado por nuestro son aves de paso, estudien los medios de evitar la futura dorosidad, o más bien dicho, director. Dice el juez civil que ruina que parece amenazar a esta provincia.
sorprender al público profano por los términos de este escriEn Limón hay una junta de fomento agrícola, comen cuestiones judiciales. El Juez to se ha visto el juzgado (léase Civil sabe muy bien que las, él mismo) obligado a imponer puesta de respetables caballeros, en la que no dominan las intrigas locales que hacen nulas las mejores intencioNuevo Paréntesis sentencias se dictan de acuerdo una corrección disciplinaria a con lo que arroja la actuación, nuestro director, pero no afia.
nes. Ojalá que esta junta estudie tan importante proy que una actuación prepara de que esta corrección no está blema. Ojalá consiga del Gobierno facilidades para cia nos obliga a suspender por Asi es que, en lo que a esto sala o cualquier superior revo ingeniosidades de este juez!
El Juez Civil de esta provin muy buen precio en Europa. da especialmente impide que la firme todavia. Son muchas las los que se dediquen a nuevos cultivos, que como el este número el estudio que ve atañe, sabemos que el Juez Ci que una sentencia, del mismo Por lo demás, tenga seguridel arroz está dando tan buenos resultados, obteniendo niamos haciendo del asunto vil amenaza con una vaina va modo que obliga a que los su dad el juez civil que tanto el máquinas para beneficiarlo. Ojalá esta junta haga propa United Jones, para contestar cia.
periores echen abajo la senten cliente de nuestro director, coganda entre los propietarios y finqueros para que aban ciertas inexactitudes en que ha cia mo donen el improductivo cultivo de los bananos y se dedi incorrido en odos auto defensas intranquilo a este buen señor ha sido preparada con este ob ben cuales son los trámites para que se ha prodigado por medio es el desconocer cuál sea el jeto Hubo un juez en Limón pedir que se le instruya sumaquen al del cacao. Ojalá haga gestiones con el Ejecutivo de un semanario creado ad hoc nombre a que responde nuestro que se distinguió por su pruri ria por haber faltado a su depara el establecimiento en esta ciudad de una Caja Ruy de hojas sueltas.
colaborador PETRONIO. Pero to en condenar a todos los que ber, si algún dia tienen interés ral como las que se han establecido en otros lugares de Nos permitirá el funcionario es bueno que sepa este juez, a estaban acusados de incendiarios en ello, y sin necesidad de que la República aludido, antes de entrar de lle quien irritabilidad ofusca pero las actuaciones por aquel sea él quien lo pida.
Ojalá, en fin, que los señores que componen esta pleemos las frasecitas de crusar se esté combatiendo su gestión laciones a declarar inocentes a festando que él condenó a la no en asunto tal, que no em Lastimosamente, que mientras juez obligaban a la sala de apeTermina el juez citado manijunta, se preocupen del porvenir de esta región y aunen rostros con latigazos o desen como empleado o funcionario, las personas condenadas. Asi es sus esfuerzos para evitar la crisis que se avecina a pasos mascarar presidiarios. La bi no tiene derecho a pedir el que el argumento expuesto por varios miles de colones en el empresa ferrocarrilera a pagar agigantados.
liosidad no nos lleva al extre nombre de persona alguna que el Juez Civil carece de fundamo de usar frases de este cali lo combata, sino a justificar su mento, toda vez que los supe próxima número asunto Fernández Güell. En el bre ni de buscar desahogos de defensa por los medios que riores han de atenerse a lo que remos que si los superiores do le demostraefecto tan antiteatral. Nos ha tenga a mano o que la ley le se deduzca de las actuaciones hubiesen anulado un auto de extrañado que el Juez Civil ha conceda. Cuando alguien en es que practicó el inmediato inte este juez, es posible que a es incurrido en este desliz, te periódico quiera combatir al rior.
tan poco en concordia, ya que señor Everardo Gómez, tendreta hora no El obsequio de pases de cumhabria pagado la Agentes en Limón para la venta delmagnífico AZUCAR cación, con la educación que haya una firma al pie. Ademais, a todo el mundo oficial, ha te que se refiere. El mérito faé no con la más elemental edu mos mucho cuidado de que plimieto que la compañía hace compafia la indemnización a siquiera como letrado debe os y puesto que ha acusado a PE nido excepciones, que nos va pues, de la sala primera y del tentar. Por lo demás, hay ex TRONIO, pronto sabrá quien se mos a permitir citar para cono Gueil.
abogado de la parte FernándezRohrmoser Hermanos cesos disculpables en las perso oculta bajo ese pseudónimo, y cimiento de un Juez Civil que nas de temperamento bilioso, y tras él encontrará una persona cree esto es una cosa muy co En cuanto al asunto de inTienen un depósito constante de ese artículo estos arranques de autorida que nunca ha vendido su con rriente. La compañia citada hu cendios, sentimos por el juez des que prometen cruzar los ciencia al mejor postor ni que bo retirado los pases a las autori mismo que sea él quien haya latigazos y lo venden a precios bajos encajan ha pregonado a los cuatro vien dades que en cumplimiento de tocado este punto, y de esto muy bien en los dominios de tos la diafanidad de su conduc su deber han procedido contra también nos ocuparemos en el don Manuel Estrada Cabrera, ta, los quilates de su honradez, la empresa del ferrocarril o con próximo número.
Compran cacao alt.
APARTADO DE CORREOS No. 92 lientes se cotizan actualmente a bre, ni otras zarandajas por el dor Bonilla, ex Juez del Crimen del mismo modo que los va la honra inmaculada de su nom tra la United Fruit, Don SalvaPETRONIO a Las plagas de Egipto en Limón El Juzgado Civil su BEECHE Cía.
ya DE rostros a Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.