DIRECTOR. EDITOR EL CORREO DEL ATLANTICO ADMINISTRADOR CÁMARA CONDICIONES Se publien todos los miér coles y sábados en la tarde.
Suseripción mensual 75 anual (por delantado. 50 No sedevuelven originales Avisos y comunicados: precios convencionales.
La correspondencia debe dirigirse al Director.
Apartado 24 Bisemanario Independiente y de Intereses Generales de las provincias de Limón y Cartago Teléfono 58 FUNDADO EN 1914 ANO II.
CARTAGO, Costa Rica, Centro América, sábado 17 de julio de 1915.
NUMERO 48 Píldoras antibiliosas del Doctor Frank in mejor purganto antibilio y puitador de la sangre. De eleto rápido y elita El BOTICA FRANCESA de Hermann Zeledón. San José EDITORIAL El fundador de Cartago POR EL ORNATO DE CARTAGO Bebhohical Nacional Soc0230 Juan Vásquez de Coronado, Indias para poblar una ciudad hijo del alguacii mayor de la resolvió Vázquez de Coronado real cancillería de Granada, don ir a conocerlo. Seis días perGonzalo Vásquez de Coronado maneció en el valle, que le Algo que extraña a los muchos extranjeros que visitan y de doña Catalina de Aya, na parecía excelente por su clima nuestra ciudad es el pésimo estado de las aceras en algució en Salamanca el de Ju frio, semejante al de Valladolid, nos trechos de calles donde se hace imposible caminar nio de 1525.
y la fertilidad de sus tierras y con comodidad, dándose el caso de que muchos prefieMuy joven vino a Méjico y escogió un lugar para estable ran transitar por medio de la calle.
luego se trasladó a la ciudad de cer una población cerca de la Santiago de Guatemala. Fué confluencias de los rios Purires Tenemos entendido que existe un impuesto progreAlcalde mayor de la provincia y Taras, como a trescientos vasivo para penar pecuniariamente a los dueños de las cade San Salvador. Antes había ras del primero y doscientas del sas que no han construído sus aceras correspondientes, sido Alcalde ordinario y de la segundo. Dió a la futura ciudad del mismo modo que nos han informado que este impnes.
Santa Hermandad y procurador el nombre de Cartago, por ser to quedó en suspenso a causa de la crisis porque atraviede la ciudad de Guatemala, el de la provincia. Los vecinos También sirvió en Honduras y de García Muñoz se trasladaron sa el país.
alli militó bajo las órdenes del a la nueva ciuda en 1564.
Desde luego que los momentos de estrechamiento ecoLicenciado Pedro Ramirez de En Abril de 1566, el rey Felinómico en que vivimos no aconsejan extramar las me.
Quiñonez. En 1561 tomó pose pe II dió a Vásquez de Coranadidas enérgicas aunque sean impuestas en bien de la cosión de la Alcaldía mayor de do el título de ndelantado de la munidad, pero al mismo tiempo no es conveniente dejar Nicaragua y desde alli favore provincia de Costa Rica, para de la mano ciertas iniciativas bien intencionadas que ció a Cavallón, enviándole sol. él y sus descendientes y luego dados a Costa Rica. El de le nombró gobernador, estando están expuestas al más ruidoso fracaso a medida que Abril de 1561 la audiencia le en España cumpliendo una miquedan relegadas al olvido, efecto de la tolerancia aconconfirió también la Alcaldia de sión del cabildo y vecinos de sejada por las circunstancias.
nuevo Cartago y Costa Rica, y Cartago. Cuando regresaba a Schera Horia Teresa Martin de Worther Para terminar la construcción de aceras en muchos desde aquella fecha prosiguió la Costa Rica, naufragó, con todos puntos en que no existen, sería conveniente que el muniinterrumpida conquista de este su compañeros en el año 1565.
pais.
Según el Sr. Fernández Guar cipio pusiera en vigor la medida anteriormente adopta Duelo sentido.
Por las muchas alabanzas dia. de quién tomamos estos dada la del impuesto progresivo siempre que se trate de personas acomodadas que puedan sufragar estos gastos.
Hogar de plácemes, titulábamos una crónica de nues de la belleza y buen clima del historia de la conquista de hacía Juan de Illanes de Castro tos, no hay quizás en toda la En hora buena que se les dispense el cumplimiento de tro pasado número en que dabamos cuenta del nacimien valle de Guarco el mejor de América, menoria de un capitan más humanitario y menos coesta obligación a los pobres, que por escacez de recursos to de la niña FLORA ANDREA, que como justo premio había ve a colmar de alegría a sus venturosos padres dicioso no pueden acometer esta empresa, pero que se obligue a las clases pudientes a efectuarla.
los esposos Northey Martin: pera parece que el destino de un mensaje a las per Posteriormente la ciudad de Se arguirá que es muy difícil establecer una división complace en frustar las alegrias más santas y más puras. Isonas delgadas, ané primitivo asiento y edificada en el lugar donde hoy se leo hacer una clasificación entre las personas que pertene. y lo que el día antes era un hogar feliz, donde sólo se vanta de nuevo.
cen a una u otra clase, pero este argumento no tiene fuer pensaba en la alegría de vivir para verse reencarnados micas y nerviosas (Del Diario de Centro Aza si se le examina con detención y si nos tomamos la en una preciosa niña, se convirtió en pocas horas en dueHombres y mujeres delgados, molestia de razonar con lógica.
lo y en llanto, cuando la muerte traidora acudió sin misemérica. Guatemala. anémicos y nerviosos, dicen: No ricordia alguna, a hacer sentida presa en la joven madre sé porque estoy tan delgado, Podría, para evitar conflictos, obligarse a que constrayan sus aceras a todos aquellos que tienen casas de al que pocos días antes había cumplido el más sacrosanto pues tengo buen apetito y me quiler, o sean todos aquellos que obtienen provechos pe deber a que están destinadas las mujeres que encarnan alimento bien. La razón es escuniarios de las casas que poseen, y dispensar de esta en un fruto de sus legítimos amores la carne de su carne ta: usted está delgado o delgaque se obligación a los que teniendo sólo la casa en que habitan, y la sangre de su sangre, en un tierno ser destinado a alimenta, porque sus órganos se encuentren en situación económica que no les permita perpetuar las bondades de su corazón y las bellezas de su digestivos NQ ASIMILAN prohacer este desembolso.
alma y a ser el encanto y consuelo de sus venturosos papiamente las comidas que usted lleva al estómago, sin que las Pero aún a éstos pudiera la municipalidad ayudarles dres.
en forma que les permita realizar una obra tan beneficio Antier,¡oh ironía del destino! por dar vida a un ino permiten salir del cuerpo en forma sa al ornato general de la poblacion, ya fuera prestándo cente criatura la perdió quien de ella se mostró pródiga ganos digestivos carecen de la les una ayuda en efectivo, en forma de préstamo, ya en Antier dejó de existir, en lo más lozano de la primavera fuerza para extraer y asimilar cargándose de suplirles materiales en las mismas condi de su vida, la joven señora María Teresa Martín de Nor de los alimentos que usted toParece que una serie de desciones, y aún si fuera necesario, estableciendo otro they, cuando la vida le sonreía venturas, y cuando el por ma las substancias que la san gracias se han concertado para impuesto menos opresivo, en lugar del progresivo que venir le alfombraba de flores el camino que había de re grey ten organisme en general enlutar los hogares de las prinnecesitan para su reconstitución.
está en suspenso, de una hija de pocos dias, y cuando el futuro le presen gada se asemeja a una esponja cimos esto, por que ha seguida correr, cuando le esperaban las acariciadoras manecitas El cuerpo de una persona del cipales familias de Cartago. DeLo mismo que hemos dicho de las aceras podría apli taba el cuadro de un hogar dichoso compuesto de un esseca hambriento y ansioso de del fallecimiento de la respetacarse a la instalación de cloacas e inodoros en todas las poso amante y de una hija venturosa.
recibir las subtancias que le ble matrona doña Micaela Sancasas de la población. Ciertamente es el de Cartago un Sentida, muy sentida ha sido la temprana muerte de son necesarias y de las que se cho, ha acaecido el de la respeseñora doña Francisca clima envidiable, pero esto no es obice a que se cuiden quien siempre y en todas partes se hizo querer, sentido xe privado porque los órganos table digestivos no las más elementales reglas de higiene, una de las cuales es el duelo que embarga el ánimo de caballero tan cum alimentos.
Vicencia Brenes, de Aguilar, proscribe el uso de los excusados que usan la mayoría de plido y estimado como lo es el señor Northey, plena La mejor manera de evitar dama de muy revelantes prenlas casas de esta población.
comprobación de este sentimiento ha sido la numerosa y este desperdicio de los elemen das personales que ha sabido nutrida concurrencia a los funerales celebrados en la tos que producen carnes, sangre captarse el cariño y la estimay fuerzas es tomando las pas ción de quienes la conocieron Algo que afea mucho el aspecto general de la pobla Iglesia de San Nicolás el jueves en la tarde, a cuya cere tillas de Sargol, la fuerza rege y trataron.
ción es el excesivo número de lotes que no están cerra Imonia acudió todo Cartago y muchas personas de San nerativa de reciente invención, dos, enmontados muchos de ellos. Se hace necesario que José, que llegaron en un tren especial que a este objeto que tanto recomiendan los méLas simpatias de que gozaba nuestros administradores se preocupen de esta deficiencia ordenó la compañía que se corriera desde la capital a dicos americanos y europeos. esta señora fueron expontaneay que antes de impartir órdenes para obligar a los veci esta ciudad, sin que la persistente llovizna que caia ni la Tome usted una pastilla de Sarmente testimoniadas por la nunos a que cierren sus solares comienzen dando el ejem inclemencia de la tarde restaran asistentes a este sentido gol con cada comida y a los merosa concurrencia que asistió plo. La municipalidad y la junta de educación tienen, acto, al que concurrieron también muchas damas y seño chetes se van llenando y que los la tarde del pasado domingo.
pocos días notará que sus ca a rendirle al último tributo en según tenemos entendido, lotes en los puntos más céntri ritas de la mejor sociedad de Cartago!
huesos de su cuerpo especial cos de la población, lotes que permanecen abiertos a los ¿Y qué decir del gran número de coronas recibidas, mente en el pecho y región de todos los familiares de la cuatro vientos. Ojalá ambas corporaciones decidan dar de las que damos lista en otro lugar de este periódico, y las costillas se notan menos ca extinta, y más particularmente da día. concluir trata. al señor don Valerio Coto, el ejemplo cerrándolos, y una vez hecho obligue el muni de la infinidad de telegramas en amigos ausentes expre mienta ha ganado usted de 10 cipio a cada propierario a hacer otro tanto.
saban los testimonios de su condolencia? Unicamente que a 20 libras de carne sólida y nio de nuestra condolencia.
presentamos el sincero testimounas y otras eran pruebas de las muchas simpatías de que permanente, su digestión será disfrutaba la extinta y del cariño que sus amigos profe inmejorable y su estado geneNuevos colegas saban al señor Northey.
ral será más satisfactorio.
ante desgracia tan amarga, ante duelo tan grande, ADVERTENCIA: Sargol ha nuestra mesa de redacción han llegado los primeros núme en Puntarenas ha aparecido un También nos informan que ante pérdida tan irreparable, no nos resta más que incli producido excelentes resultados NOTA: Lo anterior crónica ros de El Diario de la Tarde nuevo semanario, El Esparta nar la cabeza resignados con los decretos de la Providen en casos de dispepsia nerviosa estaba levantada desde el niy otras enfermedades del estó mero anterior, en el cual dey de «El Puntarenense, semi no. dedicado al mismo modo cia, y desear la misma resignación a quienes han pasado mago, pero los dispepsicos y bió ser, publicada, pero por diario este último, que se edita a combatir por la citada can por la pena de sufrirla, al mismo tiempo que expresar una enfermos del estómago no de una equivocación del formador en San José y Puntarenas, y didatura, que se dedican a colaborar en vez más el testimonio de nuestro más sincero sentimiento ben tomarlo sino desean tam del periodico quedo sin incluir en la obra del actual gobierno el más lisongero éxito.
Ananosotros les deseamos al señor William Nortbey, esposo de la finada, a los bién aumentar su peso por lo menos 10 libras.
en el material del pasado el primero, y a la defensa de padres don Lorenzo Martín y doña Andrea Carazo y a los la candidatura del señor AmaDe venta en la botica y dro mero. Pedimos dispensa por dor el segundo Northey Limón.
tra, la familia de la tra Orla negra Imp. Trejos Hnos. San José deartún Gemiliarde de la que en vita se llamó Maria Teresa Carin de Kirkpatrick Hoos, en una fattar me mu da vide nada Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.