DIRECTOR, EDITOR Oficinas EL CORREO DEL ATLANTICO ADMINISTRADOR Calle del Comercio CÁMARA 50 vs. al del Mercado Apartado 24 Periódico Independiente y de Intereses Generales de las provincias de Limón y Cartago Teléfono 58 FUNDADO EN 1914 ANO II.
CARTAGO, Costa Rica, Centro América, sábado 30 de octubre de 1915 NUMERO 66 Embrocación Imperial EL MEJOR REMEDIO PARA EL PEOR DOLOR. Incomparable para todos aquellos padecimientos que requieren la aplicación externa de un contrairritante vigoroso: Resfriados, inflamaciones, reumatismo, etc.
Preparada por Hermann Zeledón. Botica Francesa. San José.
Notas lentas GUATEMALA tión no haría falta que los aliade Londres, el valor de los in Método fácil para obdos mandasen tropas a Gallipoli Von Benediktis está afónico, tereses de dicha Deuda, corresni a Tracia para derrotar a En está conco, terriblemente ronco pondientes al año que princi tener carnes, hermover Pacha que ha tenido que Con motivo de la quincuage pia el 19 de julio de 1915 y esconderse. Los árabes subleva sima caida de Goritzia el buen termina el 30 de junio de 1916.
sura y fuerzas dos se encargarían de derrocar hombre peroró más de la cuenta Este acto del Gobierno de Aconsejo a los lectores de citos a defender a Servia, y el estado de cosas en Turquia. ensalzando las hazafias de los Guatemala ha tenido resonancia El error en que incurren casi este periódico, que por este so no los manden a rescatar cualbersaglieris, y de ahí que el mundial, ya que hoy dia los todas las personas delgadas que lo hecho deben ser germanófi quiera de las veinte fortalezas En otro pasaje en que habla simpatico Eugenio se enfermara principales paises de América desean ganar carnes y a la vez los, no pasen frente a La Gran one han perdido.
del anarquismo y revoluciones de la garganta.
no sólo han tropezado con múl. hermosura y fuerzas, es el que Via si quieren evitarse. una Abrimos concurso para pre que imperan en el interior de Hay quien asegura que fue tiples dificultades para cumplir insisten en medicinar sus estólata que no es de conservas. miar a quien nos de una res Turquia, dice la citada revista: por tomarse un vaso de agua con su Crédito Exterior, sino magos con drogas de cualquier ¿Quién es capaz de resistir a puesta satisfactoria.
Esto no es todo, Medio millón de fria.
que muchos de ellos se han clase o en participar de comivon Benediktis siendo esta la armenios se han suiblerado y cazau turcos como a fieras. En el Caucaso Mientras que otros lo atribu visto forzados a suspender sus das demasiado grasientas, o bien quinquagésima vez que el cable triunfan los rusos. En todo el Im yen a que se desmintió la quin servicios por tal motivo. en seguir una regla tonta de anuncia la toma de Goritzia perio se sufre el hombre más espan quagésima caida de Goritzia.
No es por tanto para extra cultura fisica, mientras que la por los italianos?
Un cable de ayer dice que tosa.
ñar que el hombre extraordi verdadera causa de su delgadez Lo cual le cayó como un vaso nario que ha colocado a Gua no recibe atención alguna. Na¿Quién es el valiente capaz los búlgaros en Kussicke toma Según esto deducimos que los de oir la perorata que nos en ron un botin de cuatro mil pobres armenios a quienes los ca de agua helada.
temala en tan envidiable situa die puede aumentar su peso está claro, quedó ronco.
cajará el simpático von Bene chanchos. No serà que el tele bles de La Inflamación pintan en disposición de correr una ción, goce de la más grande mientras sus órganos digestivos diktis?
grafista se equivoco y estampa víctimas de las matanzas de los chanchos en lugar deservios? turcos, son los que solapapamen carrera de Maratón. Para obtar popularidad en el país, y este no asimilen propiamente los alies el caso del Presidente Es mentos que van al estómago.
te se dedican a perseguir a esa una plaza de bersaglieri.
trada Cabrera, admirado por Gracias a un nuevo descubritos. Esto, confesado por un pe Los triunfos de los búlgatodos y querido no sólo por sus miento cientifico, es posible hoy riódico aliadófilo? es bastante, ros son fatásticos. dice von Los que lean estas lineas desino por los combinar en una forma sencilla El director de un periódico conciudadanos, Sarrail.
y ya hay contestación adecuada ben pasmarse, deden asombrarpiensa mandar numerosos extranjeros de todas los elementos que los órganos ¿Ustedes no saben quien es se, quedar estupefactos y anona persuciones de que son victimas sus padrinos a herr Klare con ea Guatemala y que han podi darles en su obra de asimilación para cuentan las puntarenense las nacionalidades que habitan digestivos necesitan para ayuvon Sarrail dados.
Pues es un general francés He encontrado dos periódicos los armenios por parte de los motivo de las veces Inflamación ha hablado de la do beneficiarse de la gran obra debida de los alimentos y con turcos.
que fracasó lamentablemente. ambos semanarios más aliaprensa asalariada.
de paz, de progreso y de en vertir a estos en sangre y caren las Argonas, no solamente dófilos que la misma Inflama NOTA. Los párrafos anotaLamentamos el incidente y grandecimiento que ha fundado nes duras y permanentes. Este no conteniendo los ataque del cion.
dos entre paréntesis son co hacemos votos porque ambos en aquella rica República, el descubrimiento moderno se llaKronprinz, sino perdiendo posi Uno de ellos es una revista mentarios de este cronista y no colegas salgan bien, o, en otras que con muy justos titulos es ma SARGOL, uno de los mejoción tan importante como el La Actualidad» editada en copiados de la revista La Ac palabras, para que la sangre llamado Benemérito de la Patria res creadores de carnes que se fuerte Campo de los Romanos. Guatemala. Algunas de sus cro tualidad y fundador de la Instruccin conocen. SARGOL por medio de no llegue al rio. más de esto, von Sarrail nicas son dignas de que las coPopular.
sus propiedades regenerativas y es el segundo general francés nozcan los que tienen la pacienEn el actual momento, cuan reconstructivas ayuda al estóque ha fracasado en los Darda cia de leerme semanalmente. Del do el pueblo de Guatemala es mago en su tarea de extraer de nelos.
último númere el 89 entresallamado a ejercer uno de los los alimentos las sustancias nuPero como quiera que alli co los siguientes párrafos: actos de su supremo querer, tritivas que ellos contienen, las fracasaron dos o tres generales Sigue la epopeya rusa. La situaen que se envuelve el porvenir cuales lleva a la sangre y ésta Ingleses, estos fracasos no tie ción general no ha cambindo mucho de la República, es más que a su vez las disemina por todos nen nada de particular.
pues en el norte, von Bulow no puede natural observar el extraordi y cada uno de los tejidos y céllegar a Riga; en la provincia de Es más, se puede aplicar el Vilna los ejércitos de von HindenLa popularidad del dario fenómeno que se da de ſulas del cuerpo. Muy facilmen conocido refrán: burg van de acá para alla, sin poder Presidente Estrada Ca ver conmoverse de un extremo te puede usted inaginarse el Mal de muchos, consuelo de atrapar a un sólo moscovita (está claa otro del territorio nacional, resultado de esta transformación ro! todos huyen poniendo tierra por tontos.
brera. La paz y la a la voluntad popular, como pasmosa cuando empieza usted medio. y en la baja Polonia von Woyrsch (que está en Servia) y el prosperidad del país. una sola y poderosa onda que a notar que sus cachetes se van principe de Baviera avanzan y retroal unisono aclama febrilmente llenando, los huecos en su cueEl superávit del Pre al señor don Manuel Estrada 11o, hombros y pecho van poco Pues bien, el general Sarrail, Galitzia oriental von Mackensen (que ceden sin lograr nada bueno. En la según el encabezamiento de también está en Servia) sufre derrota supuesto y el pago de Cabrera, candidato a la Presi: a poco desapareciendo y al caun cable de La Inflamacion, tras derrota.
la Deuda Exterior. Au dencia de la República en el bo de algunas semanas ha ganadice que los búlgaros han obteVerdaderamente que los rupróximo periodo constitucional do usted de 10 a 15 libras de sos son héroes. Derrotan en el mento de sueldos a los nido triunfos fantásticos.
En cortos dias 350 clubs po carne sólida y permanente.
Pero los cables oficiales fran corazón de Rusia a los generaempleados públicos. La líticos sostienen calurosamente Sargol no contiene ingredienla candidatura del eximio pa tes perjudiciales a la salud y ceses dicen que los ejércitos es alemanes que combaten en potencialidad nacional. triota, 348 municipalidades la hoy día lo recomiendan los médel Czar Fernando, que no es Servia. Su retirada, más bien adoptan incondicionalmente y dicos y farmacéuticos.
un czar chambón, han conquis dicho, su huida, que parece una tado las plazas de Negotin, Ko carrera de baquetas en que han Por correspondencia particu. sueldos de los empleados públi todos los elementos del país, el ADVERTENCIA: Si bien es prula o Veles, Uskup, Kumano perdido una veintena de forta lar y por la prensa de Gua cos, muchos de los cuales fue Comercio, la Banca, los Inte cierto que Sargol produce excetemala llega a nuestro conoci ron duplicados.
lectuales, los Profesionales, las lentes resultados en casos de vo y otras de poca importancia lezas, y millares de cañones, es estratégica una epopeya. menos mal que al miento la forma como se ex otra nota elocuente, en lol Colonias Extranjeras, todos mues dispepsia nerviosa y desarrePor lo visto el general Safin es una epopeya rusa.
presa el querer popular en a que se refiere a la prosperidad tran sus simpatias al elegido glos del estómago en general, rrail pretendia que los búlgaquella República amiga, en uno fiscal y económica del país, es de la voluntad popular; la elec los dispépticos y enfermos del ros se hubiesen limitado a tode los actos más trascendenta la de que en Guatemala no hación del Presidente Estrada Ca estómago no deben tomarlo si no En el mismo número la revis les para su vida política y e sido necesario hasta hoy decre brera reviste, no la forma or desean aumentar por lo menos do a tomar la casa del barque ta citada dice: ro, el hoyo producido por la conómica, sus y en suma, para su tar moratorias ni aplazamientos dinaria de tales actos, donde 10 libras.
explosión de una bomba, ei Bulgarin acaba de arrojarse en Tos porvenir, ya que de todo el de ninguna naturaleza para el muy a menudo el elegido lo es Sargol se vende en las boticas cortijo del guarda, la azucarera millaciones y salvajadas a que Enver cho el Presidente don Manuel los compromisos, ni por parte forma plebiscitaria; es el país brazos de Turquin, olvidando las hu mundo es sabido cuánto ha he. cumplimiento regular de todos por una mayoria, sino una y droguerias.
de o el laberinto de X, como Pacha la sometió hace dos oios (En Estrada Cabrera por el engran del Gobierno ni por parte de en masa, son todas las fuerzas a falta de mejor ocupación eambio debiera estar agradecida adecimiento de su país. En Eu los particulares.
hacen los franceses.
sus ex aliados por la manera tan trai vivas de la nación que lo aclaLo que me El Gcbierno estuvo y está man, extralia es que provincia rumana Ia ofrecen dora como fue tratada. Esta una ropa, lo mismo que en América, es la potencialidad del los la obra de este los búlgaros según confesión turcos sin decir cómo ni cuando la ha sido admirada por todos; curso a todos los empeños, y así tando el deseo de la República, gran estadista en capacidad de prestar su consentimiento nacional, interpreoficial de sus enemigos avan entregarán. Exactamente como hacen tanto siendo sus triunfos con los alemanes. Descariamos saber y si el embellecimiento de las nunca hubo dificultades ni pa del mismo modo como interpre(DE CANJES)
fantásticos.
si no ha sido asi como los ingleses han principales ciudades de Guate ra los Bancos di para el Comer to el Presidente Estrada Cabreofrecido Ir Alsacia y Lorena a Fran mala, que ostentan suntuososicio. Cada uno en su esfera de ra los secretos con que la na He aquí la multitud de cosas ¿Qué seria entonces si los cia, la Bukovina y la Transilvania edificios y hermosos paseos, lo acción tuvo Ins facilidades ne turaleza dotó de exuberantes a que puede parecerse el cajista triunfos de los búlgaros fuesen Romania, la Macedonia Bulgarin; mismo que verdaderos?
Trieste, Trento, Dalmacia, Croatia, el adelanto de la cesarias, hasta el punto de con riquezas aquel precioso suelo, de imprenta: etc. Italia;la Bosnia y Herzegovina instrucción pública y el proceder el Gobierno a los impor. convertido por su brazo y por un sepulturero, en que ana Servis y Montenegro; el Asia me greso general del pais, no fue tadores lu facultad de pagar su cerebro, en maravilloso da con cajas.
nor a Grecia:fetc. etc.
sen suficiente a demostrar su ciertos derechos exigibles en emporio, que es hoy motivo de un sastre, en que toma meRusia va a mandar ejércitos a defender a los servios.
talla de gran patriota y gran oro, en moneda corriente, eli orgullo para los guatemaltecos didas y da pruebas.
En otro párrafo dice, hablan administrador, los aconteciminando, por otra parte, deter y de legitima gloria para el un torero en que echa sureNo sabemos si irán bajo tiedo de Turquía: mientos actuales, que tan seminados impuestos que grava Presidente Estrada Cabrera. te.
rra o por el aire, por que de Los árabes se han sublevado: hanriamente han afectado la vidaban la exportación, atendiendo Del Diario de Noticias de un peluquero, en andar con otra manera le será imposible han ahorcado a sus examigos alema: normal de todos los países y al bajo precio que determina Lisboa, de Agosto de 1915.
cabezas y añadijos.
y el desierto mandarlos.
ex amos turcos. Damasco, Bagdad y especialmente su organismo e dos artículos olcanzaban en las un jugador de monte, en menos que este sea el se otras ciudades del interior tan bajo conómico, han puesto de ma plazas extranjeras.
que amarra.
creto de Kitchener.
su control, y han proclamado Is se nifiesto no sólo la enorme riCHICLETS Si no demostrasen los hechos un acrobata, en que da salAl lector que acierte la for paración de Turquin. In expulsion queza de Guatemala, sino la apuatados lo que ha sido la Realmente deliciosos, limplan los dientos ma en que irán a Servia los franco ingleses. Enver Pecha esta es admirable organización admi obra del Gobierno del Presiden te y tal limpieza evitar que miles de ejércitos rusos le regalaremos condido. Casi no hay municiones y nistrativa y el vigoroso impul te Estrada Cabrera, bastaria microbios vay u parar al estómero un cirujano, en que maneja pinzas.
una entrada a la conferencia se esperan algunas de Bulgaria, PR so que a todos los ramos del anotar otrs circunstancia, que CHICLETS. contra 14. los taides un picador, en que le hacen que sobre las heroicidades delgadas a peso de oro.
Gobierno ha imprimido el Pre por si sola expondria enfáticaquites.
los bersaglieris dará von Be En el parrafo anterior nos ha sidente Estrada Cabrera. mente la solidez de que goza una alcantarilla, en que ponediktis con acompañamiento llamado la atención que Turquía sólo asi se explica el que el Crédito de Guatemala, su Paje Jimenet. San Jose ne ojos.
de herr Klare.
se atenga a las municiones bul. el Señor Ministro de Hacienda organización fiscal y la honoA un pastelero, en que hace garas cuando hace dias nos di haya podido declarar ante el rabilidad de su Gobierno, y es jo el cable que era Turquia Congreso Nacional, que al ce el pago de los intereses de la PARA CURAR UN RESFRIADO pasteles.
quien con algunos cuerpos de trarse el ejercicio del último Deuda Externa del país, hecho todo el mundo toma el LAXATIVO EN UN DIA un mayoral, en que anda con galeras.
Ayer me preguntaba un lec ejército marchaba en ayuda de año económico. el superavit con tal anticipación, que ya a BROMO QUININA (Pastillas. Los un archivero, en que guartor de mis mal hilvanadas No Bulgaria pasaba de cinco millones tas Lenlas, como era posible Pero siendo cierto lo que dice pesos, no obstante haberse au habia girado al Comité de Te se halla en cada cajita. Hecho por la de principios de junio último se boticarios devolverán el dinero si deja da originales.
La firma de GROVE un reo en capilla, en que que los rusos manden sus ejér el autor de la crónica en cuesmentado considerablemente los nedores de Bonos Extranjeros PARIS MEDICINE CO. St. Louis, de espera la última hora.
Semejanzas sl ingerir los alimentos. Mascando de la boca buen estado, los cute GOLD PALACIOS y Co. pertado 100 carar.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.