OFICINAS DIRECTOR EDITOR ADMINISTRADOR EL CORREO DEL ATLANTICO Calle del Comercio 50 vs. al del Mercado CÁMARA Teléfono 58 Apartado 24 PERIODICO INDEPENDIENTE DE INTERESES GENERALES DE LAS PROVINCIAS DE LIMON CARTAGO FUNDADO EN 1914 ANO III CARTAGO, Costa Rica, Centro América, sábado 26 de febrero de 1916 NUMERO 82 CARTAGO Luto en la ciudad de Cartago NORTHERN RAILWAY teco.
como LA MISION DIPLOMATICA COSTARRICENSE EN GUATEMALA EDITORIAL Excelencia con tan grato encar Leiva; Sub Director y Profesor go y poner así mi corazón y de Matemáticas, Moral y Eduvoluntad en la obra de ese acer cación Civica, Lógica y Debate, camiento definitivo y fraternal. don Luis Silva; Castellano y Yo confío en los probados Literatura, don Félix Mata sentimientos de Vuestra Exce Francés, Literaturas Extranjeras, LA lencia al respecto; y como tam e Historia Patria, don Jorge Vobién estoy seguro de los de mi lio; Inglés, don Ricardo Corfield; Gobierno y de los míos, inspi Física y Química, don Francisco Cartago está de luto. Ha muerto uno de sus más rados en un programa político, Sancho Higiene, Biologia y preclaros hijos: don Manuel de Jiménez. El señor Jiménez amplio y honrado, no puedo du Ciencia Sanitaria, Dr. don Vifue uno de los pocos hombres que se han preocupado dar ni un momento de los recente Lachner Sandoval; SocioGeneralmente los edificios construidos por empresa tantos beneficios que seria dificil enumerarlos.
del engrandecimiento de esta provincia; a él se le deben sultados de esta Misión Espe logía y Administración Pública, cial, nacida al calor de magnifi don Roberto Brenes Mesén; Conrios americanos son exponentes de antiestética y falta de cos ideales, y cuento desde aho tabilidad y Mecanografía, Mrs.
arte, obedeciendo, no a que los profesionales de dicho fiados en diversas ocasiones y en distintas administracio celencia, ya que fuisteis siem bajos Manuales y Caligrafia, don En el desempeño de los cargos que le fueron con ra con el apoyo de Vuestra Ex Mercedes Michaud; Dibujo, Trapaís carezcan de gusto y educación artística para concebirlos, sino al medro y fin utilitarista que es la mira pri nes, supo siempre distinguirse por su honradez y laborio pre sostenedor sincero de la Juan Ramón Bonilla; Historia y sidad armonía y de la paz, y con la Geografía, don Miguel Obregón mordial de dichas empresas, y que ahoga toda iniciativa artística y levantada.
Costa Rica, y particularmente Cartago, su ciudad simpatia del pueblo guafemal Ciencias Naturales y Agricultura, don Ramiro Aguilar; natal, siente hondamente la desaparición del señor Jimenez, Por eso es de sentirse que las leyes de este país, Aceptad, Excelentísimo Señor, Música, don Luis Valle; Corte y otros sucede, no cortapisen ciertas iniciativas y en prueba de ello el gobierno de la república ha de los votos muy cordiales que ha Confección y Costura, Srta.
go por lo ventura de esta Na Marianela Robles; Cocina, doña como avantatorias al buen gusto y ornato de las pobla cretado por cuenta del Estado solemnes funerales.
ciones, pero también mal hariamos en quejarnos de la EL CORREO DEL ATLANTICO envía a la muy ción generosa, tan ligada a mi Dorila de Arribas; Economia Dofealdad de esos edificios cuando no reunen ni aún las más honorable familia del extinto las muestras más sinceras de mi patria a lo largo de nuestra méstica e Inspectora, doña Elisa corta historia, y por la felicidad de Robles; Secretario e Inspecelementales condiciones que les hagan aptos para el fin pesar por tan sensible pérdida.
personal de Vuestra Excelencia, tor, don José Pacheco; Portero, que fueron eregidos.
muy merecida como un galardón don Victor Mora.
a vuestra intensa y patriótica En este caso se encuentran las estaciones del ferrolabor.
carril en Cartago. más de una fealdad que desdice del gusto artístico de una ciudad moderna y progresista como Cartago, y que por si sola fuera motivo suficiente para El señor Lic. Estrada Cabrera Las personas delgasentenciarlas a la demolición, adolecen del defecto de no contestó: prestar el fin para que fueron eregidas.
Señor Ministro: das pueden ganar En días en que acude mediana concurrencia a las Con verdadera satisfacción, al horas de los trenes de pasajeros, se hace imposible dar recibir de manos de Vuestra Excarnes y aumentar un paso en el anden de la estación, y los que estamos celencia las cartas que lo acrecondenados a utilizar el tren, tenemos que pasar por la ditan como Enviado Extraordisu peso.
molestia de apretones sin cuento.
Discursos cruzados nario y Ministro Plenipotenciario Todos los periódicos de Cartago se han ocupado con en Misión Especial de Costa Rica cerca de mi Gobierno, le Toda persona delgada, ya sea preferencia de este tema, y esperamos que El Imparcial de San José lo aborde con la valentia que ha tratado De nuestro colega Diario de Centro América, del doy mi muy cordial bienvenida, hombre o mujer, que desee audía 29 de enero pasado, reproducimos los siguientes Ligados como lo estan nues mentar su peso con 10 o 15 otras cuestiones importantes, ya que otros periódicos por detalles de la recepción oficial dispensada en aquel tros respectivos paises por afi libras de carnes sólidas y perestar vendidos a empresarios extranjeros no pueden tratar país por el gobierno del señor Estrada Cabrera, a la nidades étnicas, históricas y geo manentes, debe de tomar una cuestión alguna noble ni importante.
misión diplomática que nuestro país ha enviado a al gráficas, nada puede serme más pastilla de Sargol, por algunas En la lista de los trabajos que hemos emprendido gunas repúblicas hermanas.
grato que robustecer y afianzar semanas, con cada una de sus esos naturales vínculos; y en tal comidas. He aquí un método para censurar el deficiente adeficio de estación con que nos tiene dotados la Compañia, trabajos que comenzaron namente, ayer a las tres de la Como lo anunciamos oportu lencia.
concepto, misiones de fraterni que vale la pena experimentar: Ya una vez, en posición más dad y de armonía, como la que En primer lugar deberá usted aún antes de que este periódico se editara en Cartago, tarde fue recibida por el señor modesta, fui huésped de este aquí os trae no sólo me causan pesarse y medir las diferentes figuran las gestiones que hemos creído más eficaces pa Presidente de la República, con pais hermano, y os puedo ase la más viva complacencia, sino partes de su cuerpo; después ra remediar este inconveniente, y no sabemos si nuestras todas las solemnidades protoco gurar, Excelentisimo Señor, que que pueden y deben contar con tome una pastilla de Sargol con cada una de sus comidas por reclamaciones han sido debidamente atendidas por las lares, la Misión Costarricense nunca se han borrado de mi me mi apoyo y simpatia.
el.
Motivos de toda indole nos espacio de dos semanas, a la autoridades de esta ciudad, pero abrigamos la triste pre Lic. don Julio Acosta, con el que el gobierno y pueblo gua: invitan, como Vuestra Excelen terminación de las cuales se volsunción de que la poderosa compañía ferrocarrilera, que elevado carácter de Enviado Ex temaltecos dispensaron, en aquer cia con razón expuso, a aproxi verá a pesar y medir, y entoncuenta con una sucia prensa que la defiende, las habrá traordinario y Ministro Plenipo momento de tanta significación marnos cada vez más; a ello ces se podrá dar cuenta de la oído como quien oye llover tranquilamente cuando se en tenciario de su país ante nues para este país progresista y nos llaman nuestra similitud de diferencia. No tendrá usted que cuentra a cubierto.
tro Gobierno, en misión especial. goroso, a la Legación Especial origen, nuestra comunidad de preguntar a sus amigos y famiintereses y el unánime anhelo liares si le encuentran o no más La actual estación del ferrocarril es un borrón para del Estado sus cartas credenciaAl poner en manos del Jefe de que yo formaba parte. ese mismo recuerdo imbo de todos los buenos hijos de repuesto, sino que la balanza o Cartago. Hay puntos en la región atlántica habitados por les. el señor Ministro dijo: rrable es el que me hizo acep, ción de un porvenir feliz y so guia. Cualquier hombre o mujer Centro América por la realiza romana le servirá a usted de negros y coolíes que cuentan con mejor edificio de esta tar agradecido el honor que el Excelentisimo seño, ción que Cartago, lugares poco menos que desiertos, y a señor Presidente Costa Rica lidario. En ese noble y patrioti delgada puede aumentar su pelos que la compañía caprichosa ha dotado de edificios Tengo el alto honor de poner me ofreció, al escogerme para co camino, puede Vuestra Ex so de a libras durante los amplios y bonitos.
en vuestras manos las Cartas venir ante Vuestra Excelencia a celencia tener la seguridad de primeros 14 días siguiendo el de que Guatemala estará siempre método que antecede; y no se a Cartago, a la segunda ciudad del pais, la com Enviado Extraordinario y Minis leal interés y noble amistad que que me acreditan en calidad de depositar los sentimientos al lado de sus hermanas. rán carnes flojas que volverán pañia la dota de un mamarracho que es el hazmereir de tro Plenipotenciario de Costa lo animan hacia Vuestra ExceAgradezco la delicada atención a desaparecer, sino sólidas y los extranjeros que no se explican el por qué de estas Rica. en Misión Especial ante lencia y el pueblo de Guatema; dente de Costa Rica al desigdel Excelentísimo señor Presi permanentes.
Sargol por sí mismo no proanomalías.
el Gobierno de Vuestra Exce la. como el armónico y feliz desenvolvimiento de ambas Re nar a su prestigioso Canciller duce carnes, pero al mezclarse Urge que las autoridades de Cartago, velando por en el estómago con las comidas públicas las invitan a estrechar para ser el portador de sus ael ornato de la población, hagan lo posible porque la cada día más los lazos que las fectuosos sentimientos, y estimo que hasta el llegan, convierte compañía cambie cuanto antes la estación del ferrocarril, ap unen, es para mí motivo de gran eu todo lo que valen las ama las sustancias grasientas, sacaconstruyendo en lugar de ella otra más en armonía con Hoy no tienen im satisfacción llegar ante Vuestra Excelencia se ha servido hacer tienen, en alimento rico y nula importancia de la población, con lo que esta se mereacerca de su anterior visita a tritivo para la sangre y células ce y con el propio decoro de la compañía; y al objeto portancia, pero.
Guatemala; manifestándole que de su cuerpo: lo prepara en forles excitamos, del mismo modo que excitamos a la prengraves males, entre ellos el te el desempeño de su alto come ma fácil de asimilar y que la sa independiente del país, no a la vendida, a, que haga cy mañana? rrible Mal de Bright (albuminu tido encontrará siempre mi leal sangre acepta prontamente. Toria crónica) y otros igualmente campaña tendiente a lograr esta aspiración tan justa como Sus sintomas de indisposición fatales. Las Pastillas del Dr. cooperación y la de mis colabo das estas sustancias nutritivas radores en el Gobiernode las comidas que usted lleya necesaria.
de los riñones y vejiga tal vez Becker para los riñones y veji Deseo a Vuestra Excelencia ahora a su estómago pasan fueTodo sea que las autoridades se empeñen en ello, cia, pero ¿quién le asegura a usted usar a tiempo para evitar ya las distinguidas personas ra de su cuerpo en forma de no tengan hoy mayor importan ga son el preventivo que debe que la ley les dará facilidades para el logro de tan plau usted que no se agravarán ma que la afección que indican los ble permanencia en Guatemala, drá fin a estos desperdicios en que lo acompañan una agrada desperdicios; pero Sargol ponsibles deseos.
ñana? Cree usted que porque sintomas leves de hoy se con y formulo sinceros votos por la un corto espacio de tiempo, y los descuide va a conseguir que vierta en incurable. Son muchas prosperidad y grandeza de Cos ayudará a sus órganos digestidesaparezcan? Un pequeño do ya las personas que las han ta Rica y por el personal bien vos y asimilativos a extraer de Aclaración los conceptos del referido suel vunturas puede convertirse ma que nadie pueda dudar de su for en los articulaciones y co usado con completo éxito para estar de su digno Mandatario. las mismas clases de comidas to, y aseguramos solemnemente que hasta ahora ha estado usque no lo hubiésemos publicado nana en un caso grave de reu eficacia; los farmacéuticos las ted tomando, el azúcar, la grasi ciertos detalles, que ignorá ácido úrico; un leve recreci recetan cada día más.
matismo agudo, causado por el recomiendan y los médicos las sa y almidón que ellas contieEn nuestro pasado número, y bamos, nos hubiesen hecho com miento alrededor de los tobillos nen para convertirlos en libras en suelto humorístico del corres prender que podría molestar la puede ir en aumento hasta qne boticas y droguerias, con seguSe venden en las principales y más libras de carnes sólidas ponsal de este periódico en Li suceptibilidad de personas que reconozca usted marcado ataque ridad en las de los Sres. Hery duraderas.
món, se hizo alusión a una vison acreedoras a nuestra esti de hidropesia, e igualmente do mann y Zeledón, Mariano JiSargol es absolutamente invienda particular, haciéndola pamación y agradecimiento.
lores y punzadas en la cintura ménez Francisco Jiménez ofensivo a la salud y agradable de tomar, por prepararse en sar por un supuesto Club con y caderas, asientos en los ori Núñez, de San José; Kirkpatrick determinados fines quizás ofennes, frecuentes deseos de pasar Hnos. de Limón; Pirie forma de tabletas. Hoy dia lo La Municipalidad en una de recomiendan los médicos y farsivos para ciertas personas, No creemos que la intención QUININA EN FORMA SUPERIOR aguas, orines de mal olor y Co. Max. Peralta, Guillermo sus últimas sesiones dispuso or macéuticos.
otros sintomas menos graves de Guier, de Cartago.
ganizar el personal de profesodel remitente haya sido la de NO AFECTA LA CABEZA indisposición de los riñones tal res y empleados del Colegio de SARGOL se vende en las aludir a persona alguna digna de un motivo de su efecto tópico y laxante, el vez crea usted hoy que no tieSan Luis Gonzaga para el pre Boticas Cartago, Central y nuestrosrespetos, pero por nuesnen importancia, pero si usted DR. BECKER MEDICINE Co. sente año de 1916, en la forma Guier, todas de la ciudad de tra parte, a más de lamentar since wldad, ni malestar en la cabeza, Tengane en los descuida mañana será tarde siguiente: ramente lo ocurrido, rectificamos firma de ew. come can calpropiedad de la Bibliotecas galvar Miguel degelizados del SisteNEWCOMORBI Pliningterio de Cultura y secent, de kila Cartago; también en la Farmay se encontrará sufriendo YORK Director Licenciado don Elias cia Británica de Puerto Limón.
PROFESORADO LAXATIVO BROMO QUININA es superior a la Quinine ordinaria. No produce nervio DEPARTAMENTO cuenta que solo hay un Bromo Quinina.
cada Este