DIRECTOR, EDITORY ADMINISTRADOR OFICINAS EL CORREO DEL ATLANTICO Calle del Comercio CÁMARA 50 vs. al del Mercado Apartado 24 Teléfono 58 PERIODICO INDEPENDIENTE DE INTERESES GENERALES DE LAS PROVINCIAS DE LIMON CARTAGO 1991 FUNDADO EN 1914 ANO III CARTAGO, Costa Rica, Centro América, sábado 11 de marzo de 1916 NUMERO 84 La nota semanal Añorando.
a su La Inflamación lo creyeran ma cuenta de este cable, no dice yor que el aviador Gilbert está priEs como el gallego que creía sionero en Suiza, donde antes, que una arroba de plomo pesa estando internado, quebrantó su Desde que Gallieni llegó al lados, diezmados y klareados, ba más que una arroba de paja. palabra de honor y se fugó.
Para Arturo Aguilar, el amigo de siempre ministerio de la Guerra se cre pueden avanzar contra Verdun? naturalmente, ahora los suiyó que terminaria el vergonzoso Este es el problema que no zos, que no fían en la palabra tráfico de emboscados, y hasta podía resolver, hasta hoy que Los cañones de 370 fran de honor de Gilbert, lo tratan Palas Athenea. recitados en sertar de la conciencia humana, Unos versos de Rubén Darío: griegos estaban próximos a delos periódicos franceses hablaron he comprendido que es. Ver ceses hacen, según herr Klare, con rigor.
las últimas Minervalias de Gua como si comprendiera que la de no sabemos cuántas conde dun quien avanza contra los un hoyo en el suelo de ciento temala, me traen al pensamien guirnalda de sus Metamorfosis nas impuestas a los malos pa alemanes.
cincuenta metros de diámetro.
Balfour, uno de los más ine to un grato recuerdo de la ca había de ser la única corona triotas que se prestaron a estos Según hemos podido averi fables políticos ingleses, dice pital de la vecina República. propia y conveniente para desucios manejos guar, este hoyo tan colosal es que la marina inglesa ahora es como la segura mano de un corar la tumba de las divinidaAhora sabemos que lo de Ga. Ustedes no saben lo que son pga enterrar las colosales bolas más poderosa que antes al co artista que repintara los perfi des paganas, dueñas del amor llieni fué mucho ruido y pocas los zuavos? Pues los zuavos son de La Inflamación.
menzar la guerra.
les borrosos de un dibujo, la y de la alegria, despiertan en nueces. Nada entre dos platos. una tribu africana medio salvaje Cualquiera, a primera vista, memoria realiza su extraño y el espíritu, colmándolo del pláPorque aquí en Costa Rica o salvaje de todo.
recordando los muchos acoraza misterioso trabajo.
cido regocijo de un bosque lletenemos un emboscado, aparte Pues bien: un oficial de Zua. Dónde han hecho su apari dos, dreadnougts, cruceros y Vuelvo a contemplar en el no de pájaros, a la hora del de muchos que por prudencia vos cuenta excelencias de un ción los cañones franceses de barcos de guerra que han caído fondo de amplia y magnífica amanecer.
no han ido, el que ha preferido nuevo cañón francés de 360 mi 370?
víctima de los torpedos y de la avenida, destacando en el lím Tan hondo han arraigado en ver la guerra desde lejos en límetros en unos párrafos y de No ha sido en fortalezas ale audacia de los marinos alema pido azul de la mañana sus nuestro corazón las herencias lugar de batirse en las trinche 380 milímetros en otros periodos manas porque estas permanecen nes, creerá que Mister Balfour líneas graciosas y gentiles, el clásicas que basta contemplar ras donde muchos de sus comdel reportaje.
en poder de sus dueños, ni han trata sencillamente de tomarnos templo en que se rinde culto estas piedras armoniosas y senpatriotas se comportan como bueNaturalmente, como había una recuperado las francesas que el pelo, pero si bien se medita, a la diosa de los ojos verdes cillas para sentirnos hijos de nos y valientes.
pequeña diferencia, Klare, que conquistaron los alemanes en Balfour está en lo cierto, por a quien dedicó Ernesto Renán Grecia, ciudadanos de Atenas.
Este emboscado se escuda no se para en barras, calibró el cuyo poder está Givet, Mau que antes de la guerra Inglate las más hermosa de las ple La civilización, es decir, el con el hecho de ser jefe o di cañón con 370 milimetros.
bege, Lille, etc.
rra sólo contaba con su escua garias.
culto desinteresado de la Verrector de propaganda francofila, De torma que el nuevo canón Tampoco habrá sido en Ver dra para defenderse, pero en la para no ir a pelear.
francés, fué inventado por un ofi dún donde el famoso cañón no actualidad cuenta también con cas columnas que me recuer que un gran poeta de Francia Al amparo de aquellas jóni dad, del Bien y de la Belleza Verdad es que así ya que no cial de zuavos y modificado por ha servido para rendir los 500 las escuadras francesa, rusa e dan, lo mismo que al filósofo resumió en este verso perduratiene valor para derrotar a los Klare.
brandemburgueses que tendrán italiana, aunque éstas maldito francés, la gentileza y gallardía ble: aimer le vrai, rever le alemanes en el campo de bataque entregarse por hambre.
lo que han hecho.
de los efebos, recién salidos beau et dire le juste. es obra lla, los derrota en. las columEn los Dardanelos no hicieron Hubo una razón muy impordel gimnasio, el alma, aliviada en su mayor parte de los grienas de cualquier periódico como tante para calibrar el cañón de muy airoso papel los franceses Herr Klare no solo se limita por un momento de la prosa gos.
La Inflamación.
370 y no de 37.
ni sus cañones.
a fabricar cables especiales cuan vulgar y mezquina en que a Casi podría decirse que la Siendo el cañón de 37 centi ciado los resultados destructores ces los ordinarios, y los que y ligera a la cita de los sueños que los Médicis trasplantaron a ¿Dónde, pues, se han apre do los necesita, sino que a ve diario se debate, acude alegre civilización es una flor del Atica metros parecía menor que el Los pocos cables que llegan alemán de 42, y entonces fue del nuevo cañón monstruo?
son especiales los modifica a Allí, en la paz y en el silen sus jardines de Florencia, a donprocedentes de Berlín se limi que Klare pensó hacerlo de 370 ¡Ah. Debe haber sido en Saantojo.
cio de la hora, respirando con de luego fueron a aspirar su tan, cuando hablan de las ope m para que los lectores de descomunal batalla contra los procedencia de Amsterdam, de vecino parque, gozo del suave todos del Ideal. El erudito Charlónica y Corfu, combatiendo en Días pasados un cable, con voluptuosa codicia el aire del perfume delicioso los amadores raciones al rededor de Verdun, a citar los nombres de las alpoderosos griegos.
cía que los alemanes habían contento que experimenta de les Maurras ha podido afirmar deas, bosques, caserios y fuerdestruido otro fuerte de Ver seguro el peregrino devoto de con justicia y con su genial tes que los alemanes ocupan o Un mensaje a las destruyen con el fuego de sus dún, pero Herr Klare no solo los altares clásicos, cuando en elegancia, que la cultura uniKlare dice que las hazañas modificó el cable diciendo que la sagrada ciudadela de Atenas versal sólo gusta de aposentarcañones.
personas delgadas, del crucero auxiliar alemán Mo: los alemanes habían destruido siente sobre sus sienes pensa se en urbes floridas y risueñas. hazañas que ningún mer un fuerte de Verdun, sino que tivas, el beso de la brisa que en Anthinea (nombre antiguo En cambio, los extensos y anémicas y nervio cante francés o inglés se ha se permitió comentarlo diciendo llega del cercano mar, en cuya de Atenas que significa ciudad patrióticos cables que llegan de Paris, hablan del seguro triunfo sas.
a pirateria. Todo porque se han que el cable en cuestión debia azul extensión conoció la vida de las flores) y en Firenze que francés, del heroísmo de sus armoniosa de las sirenas y su también quiere decir lo mismo tropas, de que han rechazado a Hombres y mujeres delgados, apoderado de mercaderias des ser atrasado. Por qué Herr Klare no dijo po de la génesis oculta de en la dulce lengua toscana.
los alemanes, de que ha fraca anémicos y nerviosos, dicen: tinadas a Inglaterra.
sado el esfuerzo alemán, de que No sé porque estoy tan del tonces a Klare la conducta de todos aquellos que traen noti los infortunados trances del via arte y de la filosofia, erigir com ¿Qué opinión merecerà en que el cable debía ser falso, Anaediómena, de la feliz lasciEs, pues, una deuda que se como a buen seguro lo serán va de ninfas y tritones y de paga a la madre inmortal del la ofensiva está contenida, y gado, pues tengo buen apetito barcos y autoridades inglesas y otras muchas más menudencias y me alimento bien. La razón cias desagradables para él?
cómico líricas, pero no citan ni es ésta: usted está delgado o mercaderías y violado la corresfran resas que han robado las jero sutil a quien costo diez mo ha hecho Guatemala un años de continua brega con las templo en honor de la invicta una sola aldea, bosque, caserio delgada, a pesar de lo bien que pondencia de las naciones neu. Inflamación tiene servicio de minosa Itaca.
Unas brujas, pues no solo La olas llegar hasta su dulce y lu virgen que desde su altivo sano fuerte recuperado, excepción se alimenta, porque sus órgatuario, asentado en sacra del fuerte Doyamont que fué nos digestivos NO ASIMILAN tales apoderándose de los va brujas, nos dicen que el cable Viejas lecturas, casi olvida montaña de mármol, vigilaba y recapturado por míster Fox en propiamente las comidas que us lores que en ella iban?
Para muestra, reproducimos especial que Fernández puso das, desde el provecto y senci protegia, grave y serena, la ciudescomunal batalla que libró con ted lleva al estómago, sino que del Diario del Salvador un suel dias pasados para ese periódi Ilo Homero hasta aquel artificio dad de los poetas y de los fitra los brandemburgueses, atacán las permiten salir del cuerpo en doles y derrotándoles con un forma de desperdicios. Sus or to que en él se publicó con el ti co cable que llegó más atrasa: so Ovidio que quiso tejer con lósofos.
tulo Correspondencia certificada do que el servicio ordinario de los mitos helénicos una guirnal Sus constructores quisieron aparato de fabricar cables. ganos digestivos carecen de la cía que se rumoraba que habia da de cuentos picarescos, en dejarlo sin paredes, sostenido Esta diferencia en el modo de fuerza para extraer y asimilar del Salvador, decomisada en muerto Enver Baja, pero Herr ocasión en que ya los dioses únicamente en los airosos fusFrancia: proceder marca también la dife de los alimentos que usted toKlare se permitió modificar el tes que cual gallardas canéforas rencia de carácter entre unos y ma, las sustancias que la san El Jefe del negociado de Re cable diciendo que se confirmasostienen sin desmayo ni fatiga otros.
gre y el organismo en general gistrados del Exterior, nos ha ba la muerte de Enver Bajá.
el peso de sus ofrendas, como necesitan para su reconstruc enviado la noticia siguiente paApostamos a La Inflamación ap para significar que no es la celda de una religión exclusivista Yo veo la cosa mala para delgada se asemeja a una es miento del público: el original dicho ni la capilla de un rito sectario, Verdún.
ponja seca, hambrienta y an Se avisa a los interesados desmentirnos.
sino que todos tienen acceso La veo mala porque lord sioso de recibir las sustancias que según Boletín de Verificay sin embargo. a él.
Northcliffe ha dicho que Verdún que le son necesarias y de las ción fechada en Madrid, EspaKlare, caliente porque MoA modo de exvotos del culto es inexpugnable.
que se ve privado porque los ña, el 16 de octubre del año rúa gasta los fondos cablegrapatrio lucen arriba, en lo más La veo mala porque La Infla órganos digestivos no las ex pasado y recibido en esta Di fiando noticias favorables a los Un pequeño dolorcito en la alto de las columnas, los memación ha dicho que los alema traen de los alimentos.
rección General de Correos por alemanes, le ha suspendido en cintura o caderas; una pujanza dallones de sabios, historiadones serán rechazados.
La mejor manera de evitar el último correo han sido rete sus funciones corresponsalescas. de vez en cuando en la región res, maestros y estadistas. Alli Fox se ha dedicado a fabricar tos que producen carnes, san des francesas los registrados si rúa cablegrafie ahora dos o tres dor en el conducto al hacer tra independencia y a MarroLa veo mala porque mister este desperdicio de los elemen nidos en Francia por autorida Pero es posible que Mo de los riñones: un poco de ar veo a Barrundia, prócer de nuecables imaginarios, gre y fuerzas, es tomando las guientes: bolas, como la captura del Kron aguas o una leve hinchazón de quin, pastor compasivo de los La veo mala porque los ale pastillas de Sargol, la fuerza Número 4, 618, para Suceso prinz, por ejemplo, para ganar los tobillos son, al parecer, sinto indios, a José Venancio López manes dicen que el soldado fran regenerativa de reciente inven res de Darthes, en Reus, indulgencias con Klare y volver mas insignificantes, pero sin em ilustre jurisconsulto y a José cés se bate con valentia.
ción, que tanto recomiendan los España, remitido por el señor a recobrar el hueso perdido bargo cada uno de ellos, o todos Felipe Flores, insigne médico, sobre todo, la veo mala, médicos americanos y europeos. Enrique Alsina de esta ciudad.
juntos, vienen a probarnos que a Mariano Galvez, a cuya eloporque hace dos o tres días que Tome usted una pastilla de SarNúmero 6, 445, para Pedro DoCables publicados hoy en La algo pasa a los riñones, que no cuente palabra se debió la abolos franceses no hablan de los gol con cada comida y a los mecq en Jeréz, España, remiti. Inflamación, llegados ayer y que están ejerciendo sus funciones lición de la esclavitud el alemanes, sino de los boches. pocos días notará que sus ca do por el señor Vicente Isla de no quiso publicar La Piensa como debieran y que deben ser pais y a Miguel García Granachetes se van llenando y que esta ciudad.
Libre, nos cuentan que Enver atendidos. Las Pastillas del Dr. dos, a cuya espada cayó renlos huesos de su cuerpo, espeNúmero 1, 012, para Jaime Baja, a quien mató el corres Becker para los riñones y veji dida una época de errores y Hasta ahora he acertado a cialmente en el pecho y región Sanfeliu en Barcelona, España, ponsal especial de La Inflama ga se preparan para combatir privilegios, al geógrafo Marure explicarme algo que a simple de las costillas, se notan menos remitido por el señor Pedro Sanción en New York, se pasea casos de esta indole y nada más. y al historiador Montufar, y envista me parecía contradictorio cada día. Al concluir el trata feliú de Santiago de María. tranquilamente por las calles de Hoy día las recomiendan los tre otras muchas veo también y disparatado.
miento ha ganado usted de 10 Además, cartas que iban de la Meca, fumando en pipa tur médicos y boticarios; pruébelas la nobilísima y pensadora efigie Según La inflamación y los a 20 libras de carnes sólida y América para el periódico marca y deleitándose con la lectura cuando a bien lo tenga, sin ol de Fray Antonio de Liendo y cables de mister Fox, los ale permanente, su digestión será drileño ABC han sido abier de los cables especiales de Mís vidarse de que mientras más Goicoechea, hijo eximio de mi manes son rechazados en Ver inmejorable y su estado gene tas por las autoridades france ter Fox.
tiempo pase sin probarlas más nativa y amada Cartago. De dún, la ofensiva alemana ha si ral será más satisfactorio.
sas, quienes retuvieron los fonCuando Enver Bajá lea estas se agravarán sus síntomas. ella salió siendo todavía un nido quebrantada, los franceses ADVERTENCIA. Sargol ha dos que los remitentes manda noticias se va a morir. de risa, Se venden en las principales no para no volver nunca. Vino han tomado la contra ofensiva y producido excelentes resultados ban para saldar suscriciones, y Enver Bajá dirá como el boticas y droguerías; con segu a Guatemala como tantos otros.
los boches son aniquilados. en casos de dispepsia nerviosa permitieron la circulación de la poeta: ridad en las de los Sres. Her Guatemala era entonces la MePero cuando uno tiene la cu y otras enfermedades del estó carta. sin plata.
Los muertos que vos matais mann y Zeledón, Mariano Ji ca obligatoria de nuestros abueriosidad de coger el mapa, ob mago, pero los dispépticos y Esto no es, como dice Klare, serva que cada día los alemanes enfermos del estómago no de piratería. No: esto es luchar por gozan de perfecta salud. ménez Francisco Jiménez los, la ciudad más vieja de las o los boches están más cerca ben tomarlo si no desean tam la civilización y defender a los Don Crisóstomo Núñez, de San José; Kirkpatrick fundaciones españolas, la herHnos. de Limón; Pirie mana mayor, la que sabía más.
de Verdún, y los mismos fran bién aumentar su peso por lo pueblos débiles.
RESFRIADOS CAUSAN DOLOR Co. Max. Peralta, Guillermo Liendo vinose, pues, a la meceses, al citar algunos nombres menos 10 libras.
Guier, de Cartago.
de aldeas, confiesan implícitaDE CABEZA trópoli del reino. Aquí hizo su SARGOL se vende en las educación y aquí cumplió su EL LAXATIVO BROMO QUININA mente que la distancia és más boticas Cartago. Central y El aviador Gilbert, que está desvía la causa. Se usa en todo el noble e ininensa tarea de iluestrecha cada día. Guier. todas de la ciudad de prisionero, se queja de que es mundo para curar un resfriado en un DR. BECKER MEDICINE Co. minar las inteligencias y prepadia. La firma de GROVE se ¿Cómo es que los alemanes Cartago; también en la farma tratado con mucho rigor.
DEPARTAMENTO halla en cada cajita. Hecho por la rarlas para la libertad civica.
rechazados, derrotados, aniqui cia Británica de Puerto Limón. Pero La Inflamación, al dar PARIS MEDICINE CO. St. Louis, de NEW YORK, DE El admirable humanista, desde Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
la ción; el cuerpo de una persona marcate de presentes en conoci a reina de leche cables para Al parecer una insignificancia,