OFICINAS DIRECTOR EDITORY ADMINISTRADOR EL CORREO DEL ATLANTICO Calle del Comercio CÁMARA 50 vs. al del Mercado Apartado 24 Teléfono 58 PERIODICO INDEPENDIENTE DE INTERESES GENERALES DE LAS PROVINCIAS DE LIMON CARTAGO FUNDADO EN 1914 ANO III CARTAGO, Costa Rica, Centro América, sábado 15 de abril de 1916 NUMERO 89 Tas atrocidades alemanas iSe cultiva así la fraternidad y solidaridad Centroamericana?
Las atrocidades alemanas ticos.
Testimonios alemanes Testimonios neutrales No solo a comerse niños crudos, o en salsa a propósito de una campaña perioNo solamente en los países en guerra es donla mayonesa se dedican los bárbaros alemanes.
dística que revela los insanos dede se dejan sentir las barbaridades de los alemaDe vez en cuando, y para hacer boca, como seos de quienes la inspiran con nes. También en los países neutrales se han sufrido, se suele decir, interrumpen sus matanzas y atrocirespecto a una república hermana quizá en mayor grado en algunos de ellos.
dades para dedicar un rato a lectura.
Como nuestros lectores saben, en todos los He aquí lo que han leído esos bárbaros en Es innegable que el escéptico no, descontenta y revoluciona puertos Norte y Sudamericanos hay internados mulos ratos que no se dedicaban a violar mujeres, Voltaire era un gran conocedor ria; pasto de sediciones, de mo chos vapores alemanes. En el del Callao (Perú) hay asesinar niños, y comerse a los ancianos, según del corazón humano. Si no lo tines y de persecusiones políti varios vapores, cuyos capitanes con motivo de un una estadistica fidedigna: hubiera acreditado en el tras cas.
incidente ocurrido en el vapor francés Europe se curso de su larga y accidentada Días pasados La Información, La comisión nombrada en Alemania para vida, una sola de sus máximas desventajosamente conocida por comportaron de una manera tan bárbara, que ha la distribución de material de lectura entre las bastaria a demostrar la verdad sus campañas amarillistas, publidejado honda huella en los habitantes de aquel tropas en campaña, los hospitales militares, etc. de lo que afirmamos. Suya es có a grandes títulos la noticia puerto.
comunica haber enviado hasta fin de setiembre aquella frase, o consejo, segui de una nueva revolución que Esto es lo que dice la prensa de aquel pais, de 1915, o sea aproximadamente en un año de do ciegamente por los maquiavé había invadido el país guateguerra, el siguiente número de libros: licos: Calumnia, que algo queda. malteco por la frontera mexicaen la que se publicó una manifestación firmada por los hospitales militares los capitanes del vapor francés, manifestación que 826, 558 tomos Decimos esto a propósito de na, lindante con el departamenAl ejército reproducimos a continuación. 110, 280 la campaña que de vez en cuanto de Petén. Quien tenga los do se emprende en este país, mas elementales conocimientos Dice así: la marina 170, 631 tendiente a pintarnos a nuestra geográficos de nuestra hermana los campos de ejercicios Buque francés Europe y depósitos de tropas.
hermana Guatemala como una mayor, nota a primera vista lo 58, 031 república convulsiva, sin gobier disparatado y sensacional de diEl capitán Pierre, Inspector de la Casa las estaciones de ferrocacha noticia, sin necesidad de reD. Bordes Fils, de París, y el capitán Leff, rriles y depósitos de procurrir a ojear un mapa. El dedel buque Europe, en su propio nombre y en visiones para las tropas. 110, 013 partamento de Petén sería el los sacerdotes militares el de los intereses que representan, agradecen Las personas delga lugar menos estratégico para uvivamente a todas las personas que se dignaen campana 486, 054 na posible invasión, toda vez los trenes ambulancias ron prestarle sus auxilios con motivo del incen23, 723 los lazaretos de campaña 75, 064 das pueden ganar que está despoblado y en él no dio habido a bordo del Europe, en la tarde encontrarian los revolucionarios de ayer. los hospitales de sangre recursos de ninguna clase, ni De una manera muy especial expresan su y etapas 105, 244 carnes y aumentar vías de comunicaciones, ni plaA los asilos militares.
38, 141 gratitud a los capitanes, oficiales y marineros zas importantes en qué hacerse los prisioneros de guerra 6, 143 de la escuadra peruana, de la capitanía del su peso.
fuertes, ni elemento alguno de puerto, del vapor peruano Ucayali, del vapor Total 009, 882 tomos los que con preferencia buscan del cable Guardián, de los vapores alemanes Más 250, 000 tomos envialos caudillos que encabezan los Luxor, Anubis, Rhakotis y Sierra CórToda persona delgada, ya sea movimientos revolucionarios.
dos por el depósito cendoba, así como a la empresa del Muelle y tral de donativos patriohombre o mujer, que desee au Pero a pesar de que La InDársena y a los jefes de servicio de esa emmentar su peso con 10 o 15 formación conocía o sospechaba 250, 000 presa, señores Ing. Ch. Guéroult y Cap.
libras de carnes sólidas y per la inexactitud de la noticia, esMoses, cuyo oportuno concurso en el momento En junto. 259, 882 tomos manentes, debe de tomar una to no fué óbice a que la rodeadel siniestro fueron dignos de todo elogio.
pastilla de Sargol, por algunas ra de un marco de romanticismo NOTA: semanas, con cada una de sus sirviéndola, a más de con granCallao, Diciembre 19. de 1915.
comidas. He aqui un método des titulares, con una corta e Cap. Leff.
Cap. Pierre.
Entre los anteriores volúmenes no figura nin que vale la pena experimentar: inexacta biografía del pretendiguno que contuviera la colección de La Información En primer lugar deberá usted do jefe del movimiento doctor Por la reproducción, ni de La Prensa Libre.
pesarse y medir las diferentes Prado, a quien se coronaba con partes de su cuerpo; después la aureola de desterrado politiMonsiú Pirutė tome una pastilla de Sargol con co de Guatemala Por la reproducción, cada una de sus comidas por Bueno es que sepa La Infor Monsiú Piruté espacio de dos semanas, a la mación, y los que tal periódico terminación de las cuales se vol leen, que en aquel país herma movimiento que se había redu. Cabrera, de prisiones y fuga de verá a pesar y medir, y enton no no hay desterrados políticos, cido a que una partida de 30 las personas comprometidas en ces se podrá dar cuenta de la y que las puertas de él están bandoleros mexicanos irrumpió el complot, y de otra serie de diferencia. No tendrá usted que abiertas para todos los guate en una finca guatemalteca ro inexactitudes.
preguntar a sus amigos y fami maltecos que fuera de su patria bando algún ganado, no hacen Para mejor refutarlo, copiamos liares si le encuentran o no más residen, pero que muchas per más que ridiculizar al periódico a continuación el pretendido terepuesto, sino que la balanza o sonas que por asuntos de otra que con tanto sensacionalismo legrama publicado en La Inforromana le servirá a usted de índole han tenido que abando lanzó la noticia incierta a sa mación. Dice así: Lo que sucede en esto pais, Por que lo que es Servia li guía. Cualquier hombre o mujer nar su pais natal, y entre ellos biendas de la falsedad de la Limón, es una cosa que no tiene nombre es un. sueño. y nada más delgada puede aumentar su pe del mismo modo que podría misma.
so de a libras durante los mos citar a otros más se enbre. Apenas había comenzado que un sueño.
El mismo día, y en el mismo Un pasajero persona de immonsiú Piroté su patriótica y primeros 14 días siguiendo el cuentra el doctor Prado, han número en que rectificaba la portancia Ilegado de Puerto Balaboriosa tarea de publicar las SO método que antecede; y no se encontrado muy fácil, muy sen inexacta noticia, publica La In rrios, nos informa que las autoatrocidades, las barbaridades y rán carnes flojas que volverán cillo, y sobre todo, muy prácti formación un telegrama de su ridades de policía guatemaltecas Los pobres alemanes están a desaparecer, sino sólidas y co, rodearse de la fama de des corresponsal especial en Limón, descubrieron un complot para las calamidades de los alemanes, permanentes.
no ha faltado quien, muerto de agotados en Verdún con los interrados políticos, de aquellos a en que habla de un complot asesinar al Presidente Estrada fructuosos ataques llevados a envidia, ha tratado de imitarle.
Sargol por sí mismo no pro quienes se referia Jesús cuando tramado contra el señor Estrada Cabrera; que algunos de los Por lo pronto EL CORREO cabo, que de seguir así la cama duce carnes, pero al mezclarse hablaba de los que padecen perDEL ATLANTICO se toma la paña no tendrán fuerzas para en el estómago con las comidas secución de la justicia.
molestia de publicar en su nú retirarse hacía. el Este de Fran que hasta el llegan, convierte El doctor Prado, el supuesto cia.
las sustancias grasientas, saca jefe de este no menos supuesto mero de hoy dos cuadros de aPero lo peor es que todos los rinas y farinaceas que ellas con movimiento revolucionario, igual trocidades alemanas. Saben us dias avanzan, y pocos son los tienen, en alimento rico y nu que otros muchos que la pretedes por qué publica dos cua periódicos los que, hasta La In tritivo para la sangre y células gonan de perseguidos, no es un Para las enfermedades dros y uno no?
flamación, no nos traen noticia de su cuerpo: lo prepara en for desterrado, ni un emigrado poSencillamente, por que La In de alguna aldea, de algún pues ma fácil de asimilar y que la lítico, ni siquiera debe su alede los Riñones y Vejiga dro y nuestro periódico que no to avanzado, de alguna colina sangre acepta prontamente. To jamiento de Guatemala a cuesquiere ser menos publica dos que han ocupado los alemanes: das estas sustancias nutritivas tión alguna que se relacione con Pastillas del Dr. Becker Verdad es que esos puntos de las comidas que usted lleva la política de aquel país. El seOfrecemos a monsiú Pirute (Si en la lista que aqui damos se ha omitido algún una colección de facsimiles de siempre son evacuados por los ahora a su estómago pasan fue nor Prado salió de Guatemala (nombre, rogamos nos avise inmediatamente el interesado Tante Mayer si nos demuestra franceses, porque estos señores ra de su cuerpo en forma de a causa de un incidente de in que las atrocidades que publi míos siempre conocen el mon desperdicios; pero Sargol pon dole puramente personal. y nucamos nosotros no son ciertas. mento sipcológico, en que han drá fin a estos desperdicios en bo de radicarse en El Salvador de abandonar las posiciones que un corto espacio de tiempo, y donde el mismo incidente que San José en poder de los teutones ase ayudará a sus órganos digesti le obligó a abandonar Guatemagurarán la derrota de los alema: vos y asimilativos a extraer de la, le hizo enderezar sus pasos Hermann Zeledón nes.
las mismas clases de comidas a México, después de un perMariano Jiménez El rey de Servia, o mejor dicho, el ex rey de la que fué Verdún cae en poder de los a ted tomando, el azúcar, la gra en la república salvadoreña.
Por que es innegable que si que hasta ahora ha estado us cance bastante grave ocurrido Francisco Jiménez Núñez Servia, debe ser un guasón de lemanes, estos sufrirán una desa y almidón que ellas contietomo y lomo y muy señor mío. rrota espantosa, que solo tendrá nen para convertirlos en libras siguiente ofreció La Información, Las explicaciones que al día Limón Ya sabemos que es un poco comparación con la que sufrirían y más libras de carnes sólidas demostrando la imposibilidad de viejo, y hasta se le puede quisi llegasen a apoderarse de y duraderas.
que hubiera existido el supuesKirkpatrick Hnos.
tar el poco y decir sencillamenParis Sargol es absolutamente in to movimiento revolucionario, te que es viejo.
ofensivo a la salud y agradable Pues este señor se deja decir Cartago de tomar, por prepararse en que no quiere morirse sin ver a su Servia libre Hace días que la prensa no forma de tabletas. Hoy día lo Por lo visto el buen señor nos trae avances italialianos. Ya recomiendan los médicos y farSOLO HAY UN BROMO Max Peralta piensa o desea vivir más años sabemos que los avances italia macéuticos.
nos consiste en poemas AQUININA que Matusalén, SARGOL se vende en las Guillermo Guier ese es el LAXATIVO BROMO QUIPero creemos que ni aunque nnunzio.
boticas Cartago. Central y NINA, usado en todo el mundo para DR. BECKER MEDICINE Co.
viviera esos novecientos años Pero un cable de días pasa Guier. todas de la ciudad de curar resfriados en un dia. Procuren NEW YORK, E, U, DE llegaría a darse el gusto que.
Cartago; también en la Farma ver si la firma de GROVE se Suena halla en cada cajita. Hecho por la (Pasa a la 4a, plana) cia Británica de Puerto Limón.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
La nota semanal 34 ap 1000 venden las acreditadas 20 Pirie Co.
PARIS MEDICINE CO. St. Louis, de