EL CORR EO DEL ATLANTICO Pastillas Richards Edgar Knöhr y Cía. motivo de su efecto tonico y laxante, el La odisea de los alemanes Han we gutal de las ne manen en en el Cameron TARA nó alli con éxito la carrera ju su pecho, como decía un cura yande, Cangane, Asobla y tas a los jefes de las fuerzas CONCURSO DE DIEZ RAZONES POR QUÉ LAS ridica, carrera que emprendió de mi pueblo, y confiesen inge Bonde, que colocó tambien el aliadas, les habia hecho saber con tal velocidad, que aún hoy nuamente si el trabajito anterior gobernador en Septiembre de muchas veces que, de hacerlo de día a pesar de sus muchos, pe bien vale sesenta dollars y eso 1914.
y no dejarse desarmar, o To muchos años, no le ha sido que la guacalona inmaculada perseguir dentro del territorio posible poner breque a su pers. con todo y ser tan grande se le SE INTERNAN ALEMANES español a los alemanes, se rompicaz inteligencia. Abogado no quedó, al machito en el tintero peria el fuego contra ellos, cosa table (por obra y gracia de la y que la necrologia hubo que Con estos antecedentes para que hubiera sucedido, puesto Divina Providencia y de mister pagarla por adelantado, que de la mejor inteligencia del lector que las órdenes a nuestras fuerJones) licenciado de campanillas lo contrario, por Lucas le hu en los sucesos actuales, he de zas eran terminantes.
y los Laxoconfites del Dr. Richards para las enfermedades del estómago.
dedicado a las difíciles labores biera rebajado por lo muy me consignar que el verdadero in El único incidente fué la peintestinos CONSUmen tanto por qué deben warse; y del Forro, es actualmente el nos sus diez dólares.
ternamiento de las fuerzas ale netración de una compañía franpor qué no deben faltas en ninguna casa.
encargado de importantes nego. Qué olvido tan inaudito! Pa manas en territorio español em cesa hasta gon, a tres kilóA la persona que antes del 10 de diciembre de 1916 nos mande las mejores cios confiados a su dirección ex sar por alto la legendaria cimi pezó en de Febrero último, metros al Sur de la frontera, diez razones al efecto, enviaremos un giro o cheque de 25 oro americano. la que envíe las diez razones que sigan en mérito, 15, y a la tercera lista, Sto: perta por la Bagazo Tramping tarra que siempre, como el sol fecha en la cual entró por Mi desarmando alli a una compatotal 5o oro americano. Los remitentes de listas más que resulten aceptables Fruit Co. Limited de New Jer de la Justicia, ha brillado muy komesen el primer destacamento na alemana que acababa de serán obsequiados cada uno con un fonógrafo. Dirijane las señores comandes a sey. Nor Lucas Gómez es al alto en cien combates, ya para alemán, y pocos días antes ha entrar en territorio español por DR. RICHARDS DYSPEPSIA TABLET ASSOCIATION (Sección de Concursos) mismo tiempo un activo e inte hacer rodar a sus pies las cabe bían entrado los enfermos y he Banyasa (entre Mikomesen y 35 Worth Street, NUEVA YORK, Estados Unidos.
ligente agricultor, especialmenre zas. de zorros atrevidos, o bien ridos; tres días después de la guamban. Los alemanes no Pidase directamente a nosotros el libro de chistes En Broma y en Serio si no puede obtenerse en alguna botica. Contiene más detalles sobre este concurso.
en el ramo de la leche, que es para raspar el dulce en tiempos indicada fecha, o sea el de hicieron resistencia alguna; se tá llamado a ser en el pais y de campaña; para algo debía Febrero, pasó la frontera el go dirigían a guamban para preprincipalmente en Limón donde servir, ya que tantos sustos y bernador imperial, y el día 19 sentarse al destacamento español.
casi todos toman chupón, uno sudores cuesta a su dueño, quien se habían trasladado todos a la Los franceses quemaron los fude los más importantes cultivos el dia de su debut como mili playa; esfuerzo enorme, puesto siles.
después de la cria de cuervos, ciano, mandando un batallón, que pasaron la frontera 45. 000 Al enterarse de lo ocurrido tortugas, cerdos y demás aves éste topó con una cerca y co personas entre blancos, criados el sargento del puesto español de corral.
mo los soldados no pudieran de ellos, soldados indígenas, sus de guamban, salió con cinco Por su pereza en los asuntos continuar la marcha, a grandes mujeres, hijos y boys y carga soldados para el sitio del suceso, que le corresponden al ramo de voces grito: corneta, toque pa dores, obligándoles a todos a y cuando llegó ya los franceses su profesión y por su negligen que crucen pa onde Mano Pan seguir un camino determinado habían vuelto a pasar la fronSAN JOSE te actividad en las varias esfe chol!
de destacamento en destaca tera, con los alemanes que ha LIMON ras del trabajo, nor Lucas Gómento; es decir, desde Miko bían hecho prisioneros en gon mez goza de bastante reputación Don Consistorio mesen a guamban, Ayamekan, y allí los devolvieron, habiendo y de mucha salud, bien mereciMetoko, Yengüe y Bonda, presentado muchas excusas al Ventas al por mayor y al detal da por cierto como buen gasacampando en la playa desde gobernador, el que muy previtrónomo y que le ha hecho ser Sendey, en la parte Norte, cerca sor, como excelente gobernante un hombre útil a la sociedad de la desembocadura del campo, que es, venia dando instrucciolimonense, de la cual es horcón QUININA EN FORMA SUPERIOR hasta el Ekuko, al Sur de Bata; nes a los puestos militares des, es decir, en 80 kilómetros de de mediados del año 1915 de neral que tiene la dicha inmenNO AFECTA LA CABEZA playa.
lo que tenían que hacer en casa de abrigar en su seno uno De estos internados son 140 Sos como éste.
LAXATIVO BROMO QUININA de los celebros más grandes y la Quinion ordinaria. No produce nervio blancos alemanes, entre militaLa dificultad mayor con que Libreria sidad, ni malestar en la cabean. Tengase en más raros de Hispano América.
Imprenta Bonilla Apartrda 43 Pongan ustedes la mano en cuenta que sólo hay un Sromo Quintana res, empleados del Gobierno imLa firma de GROVE en cada cajita. perial y particulare (agricultoPapeleria Teléfono 34 res y comerciantes. Soldados Quadroline, un elixir compuesto de las Establecida en 1913 Fotograbado Dirección telegráfica indígenas son 900, con 11870 drogas más eficaces para las irregularidades entre mujeres, niños y boys, o de la mujer. Produce un inofervivo estado Encuadernación Cartago, Costa Rica BONILLA normal, alivia el dolor, inofensive y no sa un 17. 070 personas.
adquiere el hábito de su uso. Do venta en todas las Droguerias en grandes y su internado 1600 indígenas de pequenos frascos.
las tribus Jaunde; 400 criados Atención esmerada en las órdenes.
de los europeos y 30. 000 carTrabajos grandes y pequeños. Impregadores, habiendo regresado essiones a varias tintas. Trabajos cotos últimos a Cameron. En total Barrera, le fueron devueltos por han pasado a nuestro territorio Balsamo merciales de todas clases. Invitaciones LA PAZ EN CAMERÓN el general en jefe de las fuerzas 48. 870 personas sin que haya para matrimonios, bailes y todı fiesta de Allen social. Esquelas mortuorias con o sin. a Tanto se fantasea en España ambas autoridades, en virtud del ocurrido ni un solo incidente rotulación y distribución, a toda hora. sobre la guerra en Camerón, cual los internados alemanes en namiento, a pesar de que no desagradable durante el interTOSES que acaba de terminar, que, nuestra colonia serian enviados teníamos más soldados que 30 RESFRIADOS para poner las cosas en su lu a España y serían traidos del Libros rayados. Formulas de todo tamaño en Mikamesen, 20 en guamgar, no puedo menos que coger continente a esta isla, sin que ban, 20 en Ayameken, 10 en y formas. Estados. Esqueletos y todo cuanAlejandro Bonilla BRONQUITIS la pluma y relatar los hechos pudieran apresarlos en el ca Meloko, 10 en Yangüe y en to necesite el comerciante, el bacendado, el Propletario Industrial el oficinista y el maestro de escuela.
desde sus comienzos, y lo hago mino.
con verdadera satisfacción, porPunta Bonde, habiendo acomEn virtud de este convenio, que la acertada gestión de don han sido enviados hasta fines pañado grupos de 10 soldados Angel Barrera, gobernador ge de Diciembre 66 alemanes a a los convoyes alemanes, como El dolor de espaldas, neuralgins y otros ustodia, y el Febrero dolor livian facilmente con los parneral de la última colonia espa. Cádiz, sin ningún entorpeci: todo el mundo estaba en la ches Hazol Mentol. Alivian los dolores nola, ha conseguido que el nom miento.
agudos. Se venden en tubos herméticaNOVEDAD!
bre de España sea respetado Molestos los aliados por el plaza.
mento cerrados los cuales conservan ol y que nuestra preciada bandera paso de los alemanes al territoSe ha desarmado a los blan parche en perfecto estado.
Davis Lawrence Co. Nova York.
LA ZURCIDORA MECANICA!
haya cobijado con toda eficacia rio español, los jefes aliados que cosy a los soldados sin la más Con este aparato hasta un niño puede rápidamente y sin al vencido, pero no humillado, estaban en el lugar de Difuka, pequena resistencia, y las fuerigual perfección en esta parte de la cruenta en la orilla derecha del rio Cam zas aliadas no han cruzado la Unguento frontera; bien es verdad que contienda.
po o tem, supieron que dos ZURCIR REMENDAR Al Mentol Como antecedente, he de re alemanes habían entrado en te nuestro gobernador, en sus carmedias, calcetines y tejidos de toda clase, sean de seda, latar lo que ocurria en estas rritorio español, y mandaron cinde algodón, lana o hilo.
apartadas regiones antes de que co soldados indigenas suyos a Davis los militares alemanes decidieran nuestro territorio, los que levanNo debe faltar en ninguna familia internarse en nuestro territorio taron los ánimos de los indigeSOLO HAY UN BROMO Para Inflamaciones dolorosas, lesiones, golSu manejo es sencillo, agradable y de efecto sorprendente. para luego comunicar a los lec nas españoles, que hasta entonQUININA pes y otras dolenciassemejantes. Calma Cada Zurcidora Mecànica va acompañada de las instruccio. tores del B las peripecias ces habían sido pacificos y hos ese es el LAXATIVO BROMO QUI.
el dolor causado por las quemaduras, nes precisas para su funcionamiento. Funciona sola sin ayu de esta fase de la guerra, que pitalarios, y con grandes prome NINA, usado en todo el mundo para sarpullidos e irritaciones de la piel.
curar resfriados en un dia. Procuren Esto Unguentoesrefrescante y curativo.
da de máquina auxiliar. Se remite libre de gastos, previo envío de tanta y tan injustificada polva sas de protección, les insitaron ver si la firma de GROVE se Moestrus gratis pueden obtenerse en todos DOS PESOS reda levantó en España. a asesinar a los alemanes, que halla en cada cajita. Hecho por la En de Septiembre de 1914 eran dos pacificos comerciantes, oro americano en billetes de banco o en cheque, a la Sociedad ocuparon los aliabos a Duala, y en la mañana del de marzo capital del Camerón, y entonces del 15 se echaron sobre ellos y Patent Magic Weaver los alemanes que residían en la los asesinaron, cortándoles desPaseo de Gracia, 97 Barcelona, España colonia alemana, agricultores y pues uno de los soldados inglePARA LAS FIESTAS comerciantes, empezaron a pa ses una mano y las orejas, di50 sar la frontera, acogiéndose a ciendo que era la orden que LA COMPETENCIA está realizando vestidos nuestra protección, comenzando llevaban de sus jefes para pro de corte americano de casimir, a precios baratísimos, el desfile aquellos que tenían bar que los habian matado. Asi y por añadidura, algunos mitad al contado y mitad sus posesiones o residencia en mismo mataron a cinco de los puntos cercanos a nuestras fron cargadores que aquellos llevaas a plazos. No se gaste. 50 en hacerse uno. Alla con tera, habiéndolo hecho en núme ban, cortándoles también las ore a menos de la mitad lo consigue de irreprochable corte.
ro de 160 desde Septiembre de jas, restos que, envueltos en Pida Ud, siempre azúcar de los Ingenios Victoria 1914 hasta de Enero último. hojas de plátano, llevaron desA. Herrero o Aragón y quedará satisfecho con su compra.
La parte de nuestras posesio pués al buque inglés fondeado Cartago, Se venden estos azúcares en todas partes de nes del continente fronterizas en Dipika.
Costa Rica, al por mayor en mis oficinas, las cuales con Camerón, es el sub gobierno Con este motivo, nuestro gode Bata, y a este punto se di bernador presentó una enérgica estan situadas: rigían los internados, pero como reclamación, y envió fuerzas del San José, frente al Royal Bank, Calle del Co en Bata sólo existen tres barra puerto de Campo, logrando deHOTEL EUROPA EUROPA HOTEL mercio. En Limón, frente al mercado.
cas, el subgobierno, una casa tener a siete de los asesinos, de empleados y otra de oficia que fueron juzgados y condeCARTAGO COSTA RICA CARTAGO COSTA RICA Guillermo Niehaus les, y las factorías españolas de nados a pena de muerte, senPérez y Mara, Salido y Compa tencia que fue ejecutada en el Cocina Francesa Atendida por uno de charge of one of the owners (Miguel nia, y la del señor Inigo; los mismo lugar del suceso, sin que los socios (Miguel Soler Llull) Soler Llull)
ingleses de John Halt y Hotton sea cierto, como ha dicho algún BREDENB3033133233e Coohson y las alemanas de Wo periódico, que los cadáveres fue VINOS LICORES WINES LIQUORS erman y la de Valquarts, nues ran colgados de los árboles, sino EL IRAZU tro gobernador, en previsión de que fueron enterrados piadosaHygiente confortable que aumentara el número de mente.
Moderated prices ON FELIPE MARTIN Co.
internados, para descongestionar Para evitar la repetición de ROSSI SOLER ROSSI SOLER WM a Bata y poder asistir en su sa hechos de esta naturaleza, el Propietarios Propietors Especialidad en Ropa para Niños y Caballeros Blud a los fugitivos acogidos a señor Barrera estableció puestos a militares en Yengue, Metoko y Lleva la Moda en Artículos de Fantasia y es la España, determinó traerlos Santa Isabel, capital de la colo Agameken, en la orilla izquierda na Runon. MINI Tienda de confianza nia, donde se dispone, si no de del río Campo o tem; en NH LA FAMOSA muchos, de algunos mayores guamban y Mikomesen, en la MEMBREBBEE 322M elementos que en Bata.
parte Norte, primera vez que se NEW HOME Los primeros cinco alemanes establecia allí puestos en el inque se enviaron desde Bata por terior, teniendo que robar para GOZA FAMA DE SER LA MEJOR orden del señor Barrera, lo fue ello fuerzas de toda la colonia, ron en el mes de Mayo de 1915 pues hay que tener en cuenta MAQUINA DE COSER de carretas y eran tripulantes del vapor ale que se dispone nada más que man Kamerum, uno de ellos el de 300 soldados negros, que LA VENDEN: de JUAN SILESKY Se aprietan aros de ruedas capitán, que embarcados en guarnecen Fernando Poo, Conuestro vapor internacional An risco, Annobon, Elobey y dan STEINVORTH Hno.
de carreta a C3 00 el par tonico salió de las aguas juris destacamentos a las plazas de FRENTE LA CABALLERIZA diccionales, fueron apresados por Campo, Bonda, Bata, Benito, San José, Puntarenas, DE CARLOS ARIAS GRAN REBAJA DE PRECIOS el cañonero francés Surprise, Aye, Calatrava, así como en Limón y Alajuela pero reclamados por el señor. Muni y Utamboni, en Kogo, NRKONGS DOSSIERSENDIRI Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica las boticas o directamente de nosotros.
Davis Lawrence Co. Nueva York.
PARIS MEDICINE CO. St. Louis, de AZUCAR!
WWWWSS小小小小小小小 Pirst class cuisine french style in of the best brands de las mejores marcas HABITACIONES COMODAS rooms TALLER MECANICO Construcción y reparación