EL CORREO DEL ATLANTICO PERIODICO INDEPENDIENTE DE INTERESES GENERALES DE LAS PROVINCIAS DE LIMON CARTAGO APARTADO 24 FUNDADO EN 1914 TELEFONO 58 ANO III CARTAGO, Costa Rica, Centro América, sábado 11 de noviembre de 1916 NUMERO 117 Desmintiendo calumniosas aserciones El monumento a Rubén Darío HORMOTONE en bien de tal paso. Aunque no!
estaba obligado a ello, le proΕΙ LA ULTIMA PALABRA metí que no quedaría desamparado; que podía contratar un DE LA OPOTERAPIA buen abogado para su defensa, NEUROSIS SEXUAL, IMPO y que si la decisión de la Sala de Casación le era adversa, poTENCIA. ETC.
En el deseo de dar un pronto y enérgico mentis a la patraña que ayer apareció en La se le originaran durante los dias Una hermosa carta de Estrada Cabrera No menos importante son, en de la condena y con setenta y Información, tendiente a desacreditar a este tre los desórdenes funcionales cinco colones más para los gas Los primeros 1, 000 francos más el poeta, pues enseguida periódico, remitimos a nuestro colega El Im tone, las neurosis que se mani esta forma no se han compor se propone elevar a la memoria le remito las estrofas que escrique se corrigen con el Hormo tos de su familia. Creo que de para el monumento que Paris partió hacia Nicaragua. También parcial el siguiente articulo que reproducimos, fiestan asociadas con las altera tado los propietarios de algún de Rubén Darío vienen de Gua bió a propósito de la conmemo.
en que se hace historia de la forma groseraciones de los órganos sexuales. otro periódico con los emplea temala. De una Academia. ración del 21 de Agosto del en que ha sido urdida una mentira er perjuicio Informe clínico de reputados dos que tienen como editores ¿De un Mecenas millonario. mismo año, que indican la plede la reputación de nuestro periódico.
facultativos: responsables. casualmente por No. Del Presidente de la Repú nitud en que estaban las faculAhora, al publicar la carta que esta maColombia, haberle hecho estos ofrecimien blica. El caso es bastante singu tades de Darío.
ñana apareció en las columnas de El Imparcial. He empleado el Hormotone tos ha sucedido lo que está pa lar, para que el público lo co Por supuesto, que me opuse nos resta advertir al maromero que maneja en un caso obstinado de impo deseo de burlar la responsabili sobre si el peso de todas las viaje a Nicaragua, por considecon extraordinarios resultados sando, pues Escalante, en su nozca. Un hombre que lleva a la idea que tenía de hacer su este tinglado, que no estamos en disposición tencia en el que otros remedios dad que había contraído, o por precauciones de un país en for rar el daño que habria de caude resultar victimas propiciatorias de sus des dejaron de producir efecto. Per encontrarse cuanto antes en po mación; un hombre que es, al sarle su ausencia de ésta; pero plantes, como por prudencia lo están siendo mitame que lo felicite por la sesión de los setenta y cinco mismo tiempo, un caudillo, un él se obstinó en ello, y tuve ciertos individuos de la colonia alemana, y como citada medicina y los maravillo colones que en mala hora le apóstol, un colonizador y un que quedarme con el sentimiento por razón de su ministerio de caridad lo ha sos beneficios que se obtienen ofreci, trató obtenerlos por to reformador; un hombre que no de verlo partir para siempre, con ella.
dos los medios posibles, y como duerme, que trabaja veinte ho La Muerte lo llamaba.
sido el Señor Obispo de la Diócesis.
quiera que yo me negara a en ras diarias, en fin, tiene, no obs Los últimos versos de Rubén Puede estar seguro ese maese Pedro de la Syracuse, tregarlos antes de tiempo, me tante, tiempo para pensar en la Darío a que se refiere en su farsa, de que no lo llevaremos a los tribunales, Caso; hombre (de avanzada dijo que no tendría más reme poesia y en los poetas ¿Me de hermosa carta el presidente de pero de que tampoco le toleraremos lo que edad) Hormotone en dosis apro. dio que retractarse para obtener cís que el rasgo de poner den Guatemala, son un himno a la otros le han tolerado.
piadas y el enfermo recobró el perdón de los ofendidos.
tro de un sobre un cheque no América tropical, regenerada por completamente el vigor sexual Debo agregar en vías de pa es nada? En efecto. Pero con Minerva.
y mejoró asimismo de salud. réntesis que ofrecí a Escalante el cheque viene una carta que He aquí el final de este CanSeñor Director de EL IMPARCIAL do algún tiempo como editor de Racine, Wis. Ha depositar los setenta y cinco co dice: to del cisne: San José EL CORREO DEL ATLANTI ce tres años sufrí una grave le lones y lo que fuera necesario Ahí va mi obolo para el busCo, al frente de cuya empresa sión de columna vertebral co para gastos, en un banco cual to de nuestro desgraciado ami Aquí reapareció la austera, Muy señor mío: me encuentro, y a más de esto mo consecuencia de un acci quiera para que le fuera entre go. Al enviárselo, no puedo me la gran Minerva luminosa, En el número de La Informa es autor de algunos trabajos pu dente en un automóvil. los gada el mismo día en que sa nos de evocar el recuerdo de su diestra alzó de diosa aptera, y mobió el gesto de la diosa ción de hoy aparece reproduci blicados en el referido semana. pocos dias noté que comenzé a liera condenado.
los últimos meses de la vida de la mano de Estrada Cabrera.
do y comentado un escrito que rio. Entre estos se encuentra perder con rapidez asombrosa Que Escalante se hubiera re aquel gran poeta, a quien yo Ya su voz regeneradora Raf. Escalante ha presentado una ligera crónica que fué acu los deseos y energia sexual, tractado una o diez veces, era habria querido conservar a mi se oyera cuando hacia al Atlántico a uno de los jueces de esa ciu sada por los señores Clare y lo que hizo que cayera en un cosa que a mí no me importa lado largo tiempo. Cuando Ruvibró como en glarioso cántico la voz de la locomotora.
dad en que sienta afirmaciones Peyroutet, crónica que el citado estado de hipocondria. Probé ba, toda vez que esa retracta bén dejó Paris al declararse la aquella llamada sonora falsas que me conviene desmen Escalante reconoció como suya cuantos remedios me aconseja ción no perjudicaba mi nombre guerra, supe su llegada a New se conmovieron las montañas fir, no porque vengan de tal y por la que asumió la respec. ba la ciencia médica pero sin ni el del periódico, del que dejó York y de sus triunfos en el y los bosques, y entre las caras sujeto, sino por dejar la razón tiva responsabilidad cuando la lograr resultado. Deseo mani de ser editor desde el primer seno de las instituciones literay los troncos, los dioses viejos en su lugar, y privar al colega Sala de Casación hizo las opor festar con entera gratitud que momento en que anunció su rias del gran pueblo americano.
de los antiguos monolitos, los de pretéritos ritos, de las dos mil quinientas razo tunas gestiones en averiguación después de haber tomado cien propósito de retractarse, motivo Aplaudia yo sus victorias y com despertaron de su pasado.
nes mensuales del arma de una de la paternidad del escrito acu tabletas de Hormotone, me en por el cual llegó muy tarde la placíame de su bienestar; pero se asomó por la espesura falsedad de que se sirve para sado.
contré casi completamente cu carta abierta que publicó La observé después que éste era para ver el nostruo de acero, La Férrea sombra de Alvarado: comentar malignamente hechos Ahora Escalante, quizá por rado; además, a los diez días Información de hace dos dias, aparente, pues un día recibi y a su lado La Sin Ventura que carecen de veracidad. alguna de las dos mil quinientas de comenzar con el tratamien en que ese sujeto anunciaba carta de Joaquin Méndez, Tiembla el trajin del tren que grita; El señor Escalante ha figura razones de La Información, to, tuve que reducir la dosis a que retiraba su nombre del mis nuestro ministro en Washington, y no lejos, está apoyado pretende colgarme a mí, en com una sola tableta después de las mo como editor, como si ya an en que me comunicaba la grave en un invisible cayado pañía del señor Kumpel, el pe comidas, pues no solo había tes no hubiera yo tedido cuida enfermedad el angelico Bethemita.
que Rubén adoLuego hay otros conquistadores, peso, triste religiosos, encomenderos, los delgados y a gravita, no para que nos sentemos aparecieron los insomnios, la calante al retractarse lo haya desenlace. Inmediatamente giré damas, alguaciles, señores.
los que no lo son en el banquillo de la Sala de melancolia y recuperé la capa hecho en forma que perjudica una suma para que se le atenhechiceros, saludadores, traficantes y aventureros, Casación, pues el más lego en cidad sexual. En efecto, creo al buen nombre del periódico y diese con toda solicitud, a fin y atrás, entre mágicas brumas, EL CONSEJO DE UN MÉDICO materia jurídica sabe que no es sinceramente que el Hormotone de dos personas honorables, es de reponerlo algo y de que que con sus pieles, oros y plumas, posible ni las autoridades judi además de ser un excelente re cosa que no puedo dejar en si dara en capacidad de empren las tribus hijas de Votán, La mayoria de las personas ciales pueden tomar en cuenta medio para combatir la neuras lencio, motivo de la presente der viaje a ésta, lo que, afortuy reyes de águilas y pumas, delgadas comen de a libras la afirmación de este sujeto, si tenia, es un verdadero recons carta, y ocasión de poner al nadamente, pudo conseguirse.
les Kicab y Tecun Uman.
de alimentos nutritivos todos los no para que haya lugar a que tituyente y un tónico sexual de descubierto algunos hechos. De la primera entrevista que La entrañable amistad que dias y a pesar de esto no au La Información pregone a cua extraordinaria potencia.
Sin volver a tratar de la fal tuvimos ya tiene usted idea por unió al gran poeta y al gran mentan ni una sola onza de tro vientos que es víctima pro Hormotone es un producto sedad de la afirmación de Es las cartas del mismo Rubén. político ha sugerido a uno de carnes mientras que por el con piciatoriale la propaganda ale opoterápico de los modernos calante relativa a que yo he ido Su vida aqui se deslizó feliz los miembros del Comité de trario muchas de las gentes mana en Costa Rica y haga al laboratorios de CARN a visitarle de noche, falsedad mente. El aire puro de nuestros París la idea de unir en la insgordas y robustas comen muy baraca con un hecho falso pero RICK CO. New York, ya que que los tribunales se encargarán montes, el clima benigno de cripción del monumento el nompoca cosa y siguen engordando que puede sorprender la buena la Opoterapia es el tratamiento de poner en claro, y sin per nuestra tierra, la tranquilidad bre de Estrada Cabrera al nomcontinuamente. Es simplemente fe de lectores que no están al de las enfermedades por los juicio de que siendo yo el autor con que se vive entre los bon bre de Rubén Darío. En todo ridiculo alegar que esto se de tanto de ciertas bajas y mez extractos de las glándulas directo o indirecto de aquellos dadosos habitantes de estos pue caso, la historia no los separará, be a la naturaleza de cada quinas intrigas.
anlınales, siendo la más recien sueltos, me importaria poco sos blos, mejoraron notablemente su y las futuras generaciones amepersona. Las personas delgadas continúan siendo delgadas por tud a tal mentirosa imputación, derna.
Para dar visos de verosimili te conquista de la medicina mo tenerlos en cualquier terreno, he salud y dieron paz a su espíri ricanas tendrán siempre presende aclarar aún otra afirmación tu. Esto se revela en su último te la imagen de un Jefe Esque carecen de la facultad de Escalante maquiavélicamente a asimilar debidamente sus comi consejado, ha manifestado en un tes: Nuestros otros famosos agen de Escalante que es no menos canto escrito con motivo de las tado que supo tender la mano, das; de ellas extraen y absorben escrito que yo, en compañía del falsa que la otra: la relativa a fiestas de Minerva de Octubre no con gesto de protector, Secretogen; para enfermeda que yo le haya ordenado ca de 1916, que acompaño a usted. sino con cariño fraternal, a un lo bastante para mantenerse con señor Kumpel, he ido a su des del estómago.
lumniar a determinadas personas.
vida y al parecer saludables, casa en una noche de los priEse poema es en verdad, el poeta sin fortuna.
Kinazyme; especial para la Es cierto, y no tengo motivo Canto del cisne, porque, despero nada más y lo peor del meros días de agosto a intimi tuberculosis. De gran eficacia para negarlo, que cuando Es pués de él, ya no pudo escribir Gómez Carrillo caso es que nada ganarán con darle para que escribiera tales cuando hay falta de apetito.
calante escribia la sección cocomer con demasía, puesto que crónicas, a lo que él no ha te Trypsogen: 15 años de éxi rrespondiente a Limón, le indini una docena de comidas al nido más remedio que acceder tos continuos en el tratamiento que alguno de los puntos que dia les ayudará a ganar debía tratar, recomendándole que sola libra de carne. Todos los mo si esto fuera razón. Como porque era empleado mío. Co de la diabetes.
Mandamos una cajita con lo hiciera siempre en términos elementos que para producir si las autoridades de justicia muestras y libros a quien remi festivos, buscando el lado cócarnes y grasa contienen estas pudieran tomar en cuenta tan ta en sellos de correo cinco mico o burlesco, pero nunca inPara las enfermedades comidas permanecen indebida burda patraña!
centavos oro americano para el sultando. Que Escalante muesmente en los intestinos hasta Pero se trataba de hacer es franqueo a la dirección de tre esas cartas mías o las pude los Riñones, y Vejiga que son arrojados del cuerpo cándalo, de enrolar en un asun CARNRICK CO. 23 27 Su blique y verán todos que es en forma de desperdicios. Lo to de tal indole a quienes no llivan Street, Departamento Dr. cierto lo que afirmo. En cam Pastillas del Dr. Becker que dichas personas necesitan bio, yo he dejado de publicar es algo que prepare y ponga en están afectados por el mismo, Nº. 28, New York.
y se ha recurrido a una baja Tuestras tabletas Hormotone muchos artículos de Escalante (Si en la lista que aqui damos se ha omltido algun)
condicion de ser absorbidas por imputación, a una burda calum se venden en las principales porque los estimaba ofensivos la sangre, asimiladas por el ornia, sin parar mientes en que, farmacias y droguerias. Pidalas o muy personales, y entre escuerpo estas sustancias que pro todas las mentiras, ha quedado Hermann Zeledón.
ganismo y levadasins todore como generalmente sucede en a su boticario o en San José a tos se encuentra uno escrito no ha San José ducen carnes y grasa y que en un punto falto de lógica, que ven francés que acababa de rela actualidad no dejan beneficio gresar de la guerra con permiHermann Zeledón alguno comprueba lo falso de tal afirso, artículo que no publiqué por mación Para tal estado de cosas yo Mariano Jiménez ble que se vea envuelto en una que, si estimo que cae bien la Escalante dice que yo he ido acusación calumniosa, que es burla cuando siempre recomiendo el que se Francisco Jiménez Núñez se trata de un tome una pastilla de Sargol con a su casa en una noche de a algo más serio.
patriota que se queda en Cos Limón Los señores que por perdo ta Rica y no va a pelear por cada comida. Sargol no es como gosto. Pues bien: ahí está la muchos creen, una droga paten prueba de la falsedad del dicho narlo, parto de una suposición su pais como es su obligación, tada, sino una combinación cien de Escalante, pues este vive en admisible, exigieron de Escalan entiendo que esta burla es intífica de seis de los más pode San José; tiene o tenía su casa te una retractación en tal forma, Kirkpatrick Hnos.
rosos y eficaces ingredientes en la calle de la Sabana, y yo podían haberle dejado la redac(Pasa a la 3a. plana)
de que dispone la química mo puedo comprobar con centenares ción del escrito en cuestión, paCartago derna. Es absolutamente ino de testigos que ni una sola no ra que no incurriera en semefensivo a la vez que altamente che durante el mes de agosto jantes disparates, ni en tan maA. Pirie Co.
eficaz y una sola tableta con la he pasado fuera de Cartago. nifiesta contradicción.
QUININA EN FORMA SUPERIOR Max Peralta cada comida a menudo aumen ahí tienen ustedes, cómo Lo sucedido ha sido lo siGuillermo Guier ta el peso de un hombre o mu Escalante, que no ha tenido in guiente: NO AFECTA LA CABEZA jer delgada en proporción de conveniente en acudir a una Cuando los señores Clare y DR. BECKER MEDICINE Co.
a libras por semana. falsedad para librarse de una Peyroutet acusaron el escrito de NEW YORK, DE AJ Sargol se vende en todas las causa por delito de imprenta, Escalante, este acudió a mí soboticas y droguerías que a nudie deshonra, es posi licitando que lo ayudara a salir krma de Grovx en cada enjin.
cuenta que a lo hay un Diomo Quinien.
y una ap 1000 venden las acreditadas (nombre, rogamos nos avise inmediatamente el interesado Ne motivo de su efecto tónico y laxante, el LAXATIVO BROMO QUININA superior la Quimina ordinaria. No preduce nervio sidad, al malestar en la cabeza. Tengase en Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.