El Correo del Atlántico PERIODICO INDEPENDIENTE DE INTERESES GENERALES DE LAS PROVINCIAS DE LIMON CARTAGO, FUNDADO EN 1914 AÑO IV CARTAGO, Costa Rica, Centro América, sábado de julio de 1917 NUMERO 151 Quien es el gobernante de Guatemala ción de desconfianza que exis. tras, y en el número de 21 de te entre ambos países, o ha si abril pasado ha acusado abierdo México, fomentando revolutamente al propio Ministro de ciones e inmiscuyéndose en los la Guerra asegurando manejos propósito de un articulo publicado problemas interiores de un país de dineros no muy legales en en Nueva Era independiente?
las dependenias de aquel Mi. Ha guiado a Guatemala en nisterio.
Como teníamos prometido, chos casos por delitos comu su determinación la simple co Tenemos a la vista un núhoy nos acupamos de refutar nes?
dicià que se ha exteriorizado mero de La Campaña en que las peregrinas afirmaciones que ¿No es cierto que al servi en Cuba, Panamá y otros paí se saca relucir la vida y misobre el señor Estrada Cabre: cio del señor Carranza estu ses en el apresamiento de bar lagros de un comerciante enrira, sentó en un artículo publi vieron en tiempo de la revolucos alemanes y la persecución quecido por medios no muy lícado en Nueva Era un ano ción mexicana muchos de es de súbditos teutones?
citos, en forma que no sería ponimo colaborador que encubrió tos aventureros guatemaltecos, Los mismos alemanes ensible hacerlo en Costa Rica; y bajo la firma la personali quienes con audacia sin ejemplo Guatemala han justificado la como estos hubiéramos podido dad de un individuo que en supieron embaucar a los mexi actitud del gobierno del señor señalar mchos casos si hubiéSi el cola ramos tenido la curiosidad de poca no lejana recibió bastan canos, prevaleciéndose de la in. Estrada Cabrera.
tes favores de aquel ilustre go fluencia que hubieron de alcan borador lo duda le reco guardar los periódicos de aquel bernante, a quien hoy denigra; zar en el gobernante de dicho mendamos lea el número 795 país, con los que hubiéramos y, como decíamos en nuestro país, explotando a ciertos in de El Eco Alemán. corres podido formar una colección anterior número, al refutar las cautos de quienes obtuvieron pondiente al día 30 de abril pa muy completa y documentada, afirmaciones de dicho colabo pingües subvenciones y otros sado, y en este diario, órgano para probar que la libertad de rador no lo hacemos porque auxilios monetarios con los que de intereses alemanes, encon imprenta no es un mito en Guaconceptuemos necesario entrar armaron partidas de facinero trará en su sección editorial un temala.
en polémica con quien tan mal sos, que al entrar en territorio artículo en que se justifica, el Otro punto con que el colasiente los impulsos de la gratis guatemalteco, en lugar de lu paso dado por dicho gobierno. borador pretende denigrar tud, sino porque creemos nece char por los ideales democrátiAhora bien. si los propios la labor del señor Estrada Ca.
sario refutar la calumnia, pro Icos que decían perseguir, se de alemanes admiten la justifica brera, punto por sí muy deliceda de dondequiera, y borrar dicaron. la cabra siempre ción del acto realizado por el cado, es la cuestión religiosa.
la asquerosa mancha que deja tira al nionte. a vulgares ro gobierno guatemalteco el día Es este un asunto del que hupor donde pasa.
bos de ganado en las fincas 25 de abril pasado, por qué lo biéramos preferido no ocuparAl colaborador le ha pa, situadas cerca de la frontera hemos de condenav nosotros?
nos, pero ya que a ello se nos pais se recido peregrina y guasona la mexicana, a cuyo pais se retiOtto ra punto que ha tratado obriga lo haremos sólo si el cirazón alucida por el gobierno raron prudentemente con el de negar el citadlo colaborador tado colaborador nos rees la libertati de imprenta que suelve una duda que se nos ode Guatemala. razón geográ botín de sus victorias?
fica para decidirle a romper Si el colaborador no tra reina en Guatemala, y que aquí curre, y es la siguiente: si la sus relaciones con Alemania, y tara de ignorar estos hechos, no nos tolera nuestra anticuaadministración del setor Es esta afirmación de dicho cola comprendería cuál es la razón da ley de imprenta. al co trada Cabrera no guarda afiborador nas Irace suponer que geográfica que ha debido de laborador le ha parecido nidad con los sentimientos re a más de la gratitud carece de terminar la actitud del gobier invención nuestra tal afirma ligiosos de aquel pueblo ¿cómo ción, extrañándose de que a siis se explica que el mismo arzoJos conocimientos geográficos no guatemalteco.
si México, en lugar de fo manos no lleguen los canjes bispo de Guatemala, el año paque posee un alumno de primer grado, o que se empeña en no mentar revoluciones y ser una que sólo a nosotros arriban.
sado no más, hiciera declaraver las cosas como son.
amenaza para Guatemala, huPues bien, dejando palabre ciones explícitas en favor de ¿No sabe el colaborador des biera tratado a este último país ría inútil a un lado, y citando la reelección del señor Estramemoriado que México se encon más lealtad e hidalguía, o hechos es como refutamos tan da Cabrera. Lo hizo por servilismo como pretende el colacuentra al Norte de Guatema tros hubieran sido los rumbos falsa afirmación.
la, e ignora por ventura que El Cronista. periódico que borador que lo han hecho que adoptaran los estadistas quezaltecos y otra la actitud se publica en Guatemala, al ha otros, o es que el príncipe de de dicho pais han partido las ade Guatemala.
blar del juez de primera ins la iglesia que rige la diócesis gresiones que continuamente Pero. qué hubiera sido de tancia de Alta Verapaz, Lic. Iguatemalteca no es un católico ha sufrido Guatemala, del mis esta nación si mantenida en un don el periódico de tan arraigadas costumbres mo modo que en tierra mexica estado de aislamiento se hubie citado estampa el nombre com religiosas como el colaborador na y con oro mexicano se han se encontrado cualquier día pleto. dice: es hombre cabal, ve Nueva Era que se oculfomentado las alteraciones de con que entre ella y la Repú a prueba de fuego y a prueba ta bajo la inicial orden público suscitadas en la blica mexicana existía un es de agua, es impermeable, está Por lo que respecta al adefrontera mexicano guatemalte tado de guerra. Ha sido dotado de gran capilaridad y lanto de Guatemala en escueca por aventureros a quienes Guatemala la que con su modo revestido de una coraza que los las, caminos, puentes, ferrocales tribunales persiguen en mu de proceder ha creado la situa malévolos han dado en llamar rriles, obras públicas, etc. el (le vergüenza. recuerda con gratuito denigrador de don frecuencia la pasión de Cristo Manuel Estrada Cabrera no jugundo en cantinas barajus tiene inconveniente alguno en los miserables cubos con que reconocerlo. Menos mal, por los pobres se disputaron la tú. que también lo hubiera podido Nuestro estimado colega El es indudable que el colega se nica del Señor.
negar si se le hnbiera venido Imparcial en su edición de an referirá a otro país; porque La Opinión. periódico de en ganas.
Leayer, y al combatir la opinión Guatemala, no sólo no ha de propiedad del señor Ramón Ze Lo inexplicable es que quien lanzada por EREMITA, ten cretado la moratoria, sino que lava. es otro Zelaya ha no tiene empacho en reconocer diente a que Costa Rica deje ha pagado los intereses de su megado a llamar prevaricado el progreso alcanzado por Guade pagar los intereses de su deada durante los últimos cua res y ladrones. así, con to temala en lo que respecta a la denda, afirma que Guatemala tro años por períodos de anua das sus letras. a ciertos jue instrucción pública, se empeña decretó la moratoria y dejó de lidades adelantadas.
ces, cuyos nombres no ha te len pretender que en aquel país pagar los de la suya. Dios lo que es de Dias nido inconveniente en estam no impera un régimen de liberAlgún error debe existir, y al Césas. lo que es del César. par también con todas sus le tad. Es como si pretendiera POR LOS FUEROS DE LA VERDAD Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.