30A Deporte Total LA REPUBLICA Viernes 13 de febrero, 1998 Ley Pelé elimina esclavitud en el fútbol El gol de mi vida RIO DE JANEIRO EFE El ministro de los Deportes de Brasil, Edson Arantes do Nascimento Pelé. retirado hace veinte años del fútbol, logró ayer anotar el gol más importante de su vida, al lograr que el Congreso aprobase un proyecto que garantiza a los deportistas independencia laboral y estabilidad económica. Fue, sin duda, el gol más importante de mi vida. Los 283 goles que hice en mi carrera dieron alegrías a los hinchas del fútbol.
Ahora, los atletas y aficionados de todos los deportes saldrán beneficiados con esta ley. declaró el rey del fútbol en una entrevista que publica ayer jueves, el diario Globo.
El ministro dijo que su proyecto contribuirá a impulsar la práctica del deporte, creará más empleos y obligará a los directivos a dar cuenta de sus actos.
La inciativa, que debe ser sancionada por el presidente brasileño Fernando Henrique Cardoso dentro de unas dos semanas, transición de veinticuatro meses. liberará a los atletas de la escla para acoger los parámetros que vitud del pase y conminará a los rigen la actividad comercial, disclubes deportivos a convertirse tinto al panorama actual en el que en verdaderas empresas. afirmó los equipos son entidades civiles Pelé.
sin fines lucrativos.
La Ley Pelé. como se cono Durante los tres años de trance en Brasil a la nueva reglamen sición, los clubes pueden vender tación del deporte, establece tres los pases de los jugadores de su años como límite para eliminar la plantilla, pero los nuevos contrafigura del pase y garantiza a los tos entre atletas y entidades tieequipos un pago económico por nen que ser firmados de conforinvertir recursos en las catego midad con la nueva reglamentarías de formación de jugadores. ción.
Asimismo, otorga el derecho Los equipos pueden crear lial club que formó al deportista de gas independientes de las confe suscribir el primer contrato, deraciones y de las federaciones cuando éste cumpla los dieciocho estatales y organizar torneos.
años. La duración de dicho con Las empresas que explotan trato no debe exceder los dos juegos de bingo tendrán que desaños, aunque, después, el equipo tinar el por ciento de su recautendrá la primera opción deljuga dación bruta a los clubes y fede dor para renovarlo.
raciones a los que estén vinculaDe acuerdo con la nueva re dos.
glamentación, los jugadores son La Confederación Brasileña semiprofesionales de los catorce de Fútbol (CBF) y las demás entia los dieciocho años, y solo po dades de administración deportidrán firmar un vínculo de forma va quedan obligadas a suminisción atlética.
trar periódicamente al Ministerio La ley aprobada también Público cuentas y referencias de otorga a los clubes en Ber18922 de periodo sus afiliados.
AP La República Los atletas y aficionados de todos los deportes saldrán beneficlados con esta ley. dijo Pelé luego de que el congreso brasileño aprobara su polémica legislación. su lado, dos grandes del fútbol de su país, Ronaldo y Roberto Carlos.
TO Chile, Argentina, Inglaterra e Italia enloquecen por El Matador Salasmanía contagia al mundo CO CIRIO CENA RIO 10 сел CIRIO COVENTURA CREA CIR COMES DIVERSAS PROCEDENCIAS dores y periodistas coinciden en tras que The Express lamenta AP el entusiasmo por el triunfo, y si que Inglaterra se atragantó bien consideran que todo el con Chile.
Los aficionados chilenos equipo jugó bien, centran sus The Mirror proclama: Olé.
amanecieron ayer con una elogios en Salas, que ayer viajó Es el nuevo Diego.
blada dosis de salasmanía a Roma para presentarse a su El letal Salas hace trizas la tras la victoria de 0 de su se nuevo club, la Lazio.
huella inglesa. dice The Guarlección de fútbol sobre Inglate Durante la presentación, el dian, y agrega que pocos goles rra con dos goles de Marcelo Sa jugador fue presentado por elge mejores se han marcado en las.
rente del equipo, el exjugador Wembley. en alusión al prime Chile matador. titula a to Dino Zoff, quien lleno de elogios ro de Salas.
do lo ancho de su primera pági al goleador chileno.
The Independent reconoce na La Nación, y abre su sección El Matador Salas, cuya que Inglaterra queda atónita deportiva con la el titular Ma transferencia costó 20 millones, ante el asombroso Salas. y el to en La Catedral. Afirma que se incorporará al club romano Daily Mail califica de Matan Chile humilló a Inglaterra.
después del campeonato mun za la victoria chilena, en eviCon similar entusiasmo, La dial.
dente alusión al apodo de El Tercera muestra la foto en que matador de Salas.
Salas anota su espectacular pri ELOGIOS LA INGLESA mer gol, y con grandes letras se HÉROE EN BUENOS AIRES ñala: Killer!
Mientras en Londres, alguPara El Mercurio, Chile hinos comentaristas ingleses trai Mientras, los argentinos, en zo historia en Wembley y ju cionaron su temperamento fle especial los seguidores de River gó sin complejos, y a ganar an mático para expresar su entu Plate, calificaron a Salas de hé te uno de los mejores rivales po siasmo por el goleador chileno roe y además fue amo y señor ABRO sibles del balompié mundial. Marcelo Salas.
en el mítico estadio de WemLA Epoca lo consideró un Un diario comparó a Salas bley. Histórico triunfo y elogia la con Diego Maradona y otro dijo Salas es imparable en cual espectacular actuación del go que su primer gol es uno de los quier cancha. Un Matador en leador chileno Salas.
mejores jamás vistos en el esta Wembley. Matador en cual Europa a los pies de Salas. dio de Wembley.
quier parte. Fenómeno. Hé proclama Las Ultimas Noticias, Los titulares de los diarios roe. Amo y Señor. Ahora te AP La República comentando los enfervoriza reflejan la reacción de los sor llaman The Killer. El MataMarcelo Salas acapara la atención del mundo luego de su espectacular actua dos elogios en Londres y Roma. prendidos ingleses: Marcelo dor. titularon los principales clón en Wembley. Ayer, el mítico arquero Italiano Dino Zoff, ahora gerente del Técnicos, aficionados, juga los mató. dice The Sun, mien diarios de Buenos Aires.
Lazio, presentó a Salas como nuevo Integrante de su equipo.
CIRIO CIRIO verore te Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.