Estados Financieros 1997 BN BANCO NACIONAL INFORME DE LOS CONTADORES PUBLICOS INDEPENDIENTES BALANCE DE SITUACION CONSOLIDADO AL 31 DE DICIEMBRE (En miles de colones)
1997 1996 ACTIVO DISPONIBILIDADES. Nota 11. 63, 430, 983 56, 800, 483 INVERSIONES TEMPORALES. Nota 12)
139, 514, 112 124, 891, 370 Hemos examinado el Balance de Situación Consolidado del Banco Nacional de Costa Rica y Subsidiaria al 31 de diciembre de 1997 y 1996 y los Estados Consolidados de Resultados, de Cambios en la Situación Financiera y de Variaciones en el Patrimonio que le son relativos por los períodos de un año que terminaron en esas fechas. El examen se efectuó de acuerdo con normas de auditoría generalmente aceptadas, y en consecuencia, incluyó las pruebas de los registros contables y los demás procedimientos de auditoría que consideramos necesarios en las circunstancias. Nosotros no auditamos los estados financieros del Banco Internacional de Costa Rica (BICSA. subsidiaria consolidada, los cuales muestran activos que constituyen 30 y 27 de los activos consolidados respectivamente al 31 de diciembre de 1997 y 1996, e ingresos 14 y 18 del total de los ingresos consolidados respectivamente en los años que terminaron en esas fechas; esos estados financieros fueron examinados por otros auditores independientes, cuyo informe nos fue suministrado y la opinión expresada aquí, en lo que respecta a esa entidad subsidiaria, está basada exclusivamente en la opinión de los otros auditores.
TITULOS VALORES PUBLICOS ENTIDADES FINANCIERAS DEL PAIS ENTIDADES FINANCIERAS DEL EXTERIOR OTROS TITULOS VALORES PRODUCTOS POR COBRAR POR INVERSIONES TEMPORALES ESTIMACION PARA INVERSIONES TEMPORALES 106, 588, 168 28, 435, 205 3, 811, 128 679, 611 89, 787, 613 31, 839, 666 2, 476, 750 787, 341 CARTERA DE CREDITO. Nota 13)
194, 580, 710 143, 558, 590 CREDITOS VIGENTES CREDITOS VENCIDOS CREDITOS EN COBRO JUDICIAL CREDITOS POR MANDATO LEGAL PRODUCTOS POR COBRAR POR CARTERA DE CREDITOS ESTIMACION PARA INCOBRABLES DE CREDITOS 176, 252, 988 15, 198, 071 5, 015, 998 4, 565, 925 2, 183, 429 8, 635, 700 127, 575, 927 14, 746, 459 7, 090, 707 1, 990, 377 7, 844, 880 3, 276, 659 20, 693, 325 Los estados financieros y la información financiera complementaria fueron preparados por la administración del Banco Nacional de Costa Rica, de conformidad con disposiciones legales y reglamentarias y la normativa emitida por el Banco Central de Costa Rica y la Superintendencia General de Entidades Financieras, relacionadas con la actividad de intermediación financiera, así como con principios de contabilidad generalmente aceptados.
OTRAS CUENTAS POR COBRAR. Nota 14)
BIENES REALIZABLES. Nota 15)
1, 911, 835 1, 046, 166 INVERSIONES PERMANENTES. Nota 16)
77, 497, 749 70, 193, 453 EN TITULOS VALORES PUBLICOS ENTIDADES FINANCIERAS DEL PAIS EN ENTIDADES FINANCIERAS DEL EXTERIOR OTROS TITULOS VALORES PRODUCTOS POR COBRAR POR INVERSIONES PERMANENTES ESTIMACION PARA INVERSIONES PERMANENTES 72, 195, 477 2, 288, 707 2, 773, 352 1, 501, 377 1, 261, 164 38, 623, 754 792, 601 30, 738, 813 1, 599, 674 1, 561, 389 BIENES DE USO. Nota 17)
27, 700, 167 24, 171, 992 14, 773, 381 50, 389, 671 Con respecto a las Cuentas Pendientes de Imputación incluidas en los rubros de Otros Activos y Otros Pasivos al 31 de diciembre de 1996 no pudimos completar procedimientos de auditoria suficientes para determinar su razonabilidad, lo que significó una limitación a nuestro alcance. Al 31 de diciembre de 1997 el Banco depuró los registros contables incluidos en estas cuentas por lo que pudimos satisfacernos de la razonabilidad de las mismas.
Consecuentemente, nuestra presente opinión sobre los estados financieros de 1996, como aquí se expresa es diferente a la expresada en nuestro informe previo.
En nuestra opinión, basados en los resultados de nuestra auditoría y el informe de otros auditores, los estados financieros consolidados adjuntos presentan razonablemente la situación financiera del Banco Nacional de Costa Rica y Subsidiaria al 31 de diciembre de 1997 y 1996, el resultado de sus operaciones y los cambios en su situación financiera por los años terminados en esas fechas, de conformidad con la legislación vigente, las disposiciones de la Superintendencia General de Entidades Financieras, la Junta Directiva del Banco Central de Costa Rica y los principios de contabilidad generalmente aceptados.
OTROS ACTIVOS. Nota 18)
TOTAL DE ACTIVOS 522, 685, 596 491, 745, 050 PASIVO OBLIGACIONES CON EL PUBLICO. Nota 19. 422, 974, 481 316, 176, 658 OBLIGACIONES LA VISTA OTRAS OBLIGACIONES CON EL PUBLICO LA VISTA OBLIGACIONES PLAZO OTRAS OBLIGACIONES CON EL PUBLICO PLAZO CARGOS POR PAGAR POR OBLIGACIONES CON EL PUBLICO 164, 236, 821 3, 323, 907 251, 985, 302 2, 113 107, 002, 104 2, 629, 548 195, 558, 654 9, 252, 092 3, 426, 338 1, 734, 260 La subsidiaria consolidada, Banco Internacional de Costa Rica (BICSA) se encuentra en un proceso de venta el cual se piensa completar en el año 1998.
OBLIGACIONES CON EL BANCO CENTRAL DE COSTA RICA. Nota 20)
OTRAS OBLIGACIONES FINANCIERAS. Nota 21)
OTRAS CUENTAS POR PAGAR PROVISIONES. Nota 22)
OTROS PASIVOS. Nota 23)
have unite 7, 790, 018 35, 170, 481 5, 885, 008 20, 565, 906 8, 742, 513 67, 119, 755 4, 694, 450 72, 621, 771 San José, Costa Rica 27 de enero de 1998 TOTAL DEL PASIVO 492, 385, 893 469, 355, 147 9, 106, 203 PARTICIPACION MINORITARIA 7, 642, 117 Dictamen firmado por José Lara EN 127 Pól. 11194 29 98 Exento timbre Ley 6683 Art. 24 PATRIMONIO CAPITAL SOCIAL. Nota 3)
AJUSTES AL PATRIMONIO RESERVAS PATRIMONIALES RESULTADOS DE EJERCICIOS ANTERIORES RESULTADO DEL EJERCICIO. Nota 24)
13, 361, 836 4, 008, 286 413, 792 o 3, 409, 586 13, 361, 836 774, 205 132, 804 1, 262 477, 679 Samany TOTAL DEL PATRIMONIO 21, 193, 500 14, 747, 786 Gyno TOTAL PASIVO PATRIMONIO 522, 685, 596 491, 745, 050 Lic. William Hayden Quintero Gerente General Lic. Adrián Guzmán Carvajal Contador CUENTAS CONTINGENTES(Nota 5)
CUENTAS DE ADMINISTRACION DE FIDEICOMISOS OTRAS CUENTAS DE ORDEN 25, 810, 615 24, 704, 653 625, 912, 788 22, 282, 262 27, 596, 813 404, 492, 539 TOTAL CUENTAS DE ORDEN 676, 428, 056 454, 371, 614 Lic. Marvin Arias Aguilar Auditor Interno Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.