NHUỘT BỘ BA ĐA KPMG Mara, Mechal Co Andrade e Sebenen Senool Core Ros Apartado 1000 Ben Jor 1000 To 22 13 To 20 040 (5042200411 mgonLOG Scotiabank de Costa Rica INFORME DE LOS CONTADORES PUBLICOS INDEPENDIENTES la Superintendeixia General de Entidades Financieras ya la Junta Directiva Scotiabank de Costa Rica, Hemos examinado los balances de situación de Scotiabank de Costa Rica, el Banco)
al 31 de diciembre de 1997 y de 1996. y los estados conexos de resultados de cambios en la situación financiera y de variaciones en el capital contable por los años terminados en esas fechas. Estos estados financieros son responsabilidad de la Administración del Banco. Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre esos estados financieros fundamentada en la auditoria que efectuamos. Nuestras auditorias se cfectuaron de acuerdo con las normas de auditoria de aceptación general y, en consecuencia. incluyeron las pruebas de los registros de contabilidad y los demás procedimientos de auditoria que consideramos necesarios según las circunstancias Los estados financieros adjuntos fueron preparados por la Administración del Banco de conformidad con las disposiciones legales, reglamentarias y normativa emitida por el Banco Central de Costa Rica y la Superintendencia Gencral de Entidades Financieras.
relacionadas con la actividad de intermediación financiera, asi como con los principios de contabilidad de aceptación general en Costa Rica.
En nuestra opinión, los estados financieros adjuntos presentan razonablemente, en todos los aspecios importantes, la situación financiera de Scotiabank de Costa Rica, al 31 de diciembre de 1997 y de 1996. y los resultados de sus operaciones y los cambios en su situación financiera por los años terminados en esas fechas de conformidad con la legislación vigente, las disposiciones de la Superintendencia General de Entidades Financieras y la Junta Directiva del Banco Central de Costa Rica y los principios de contabilidad de aceptación general en Costa Rica.
Este informe de los Contadores Públicos Independientes es un resumen únicamente para ser publicado en un periodico de circulación nacional.
ESTADOS FINANCIEROS AUDITADOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 1997 DE 1996 ma Peat. Woowick, Marchells SCOTLARNK DE COSTA RICA, SA 16 de enero de ipos Armin Campos Micmbro No. 663 Poliza No. 1153 Vence el 30 09 98 BALANCES DE SITUACION Al 31 de diciembre de 1997 y de 1996 (Expresados en colores sin céntimos)
1996 19 Timbre de 000 de Ley No. 6663 adherido y cancelado en el original 6173562103 33. 37. 633 124. 874. 400 773 167. 60 125, 406. IRT 125. 000. 000 ACTIVO Deponi Selidades no 2)
Inversiones comporter: tulos valores público y entidades finescio del pae En entidades financieras del exterior Productos por cobro por inversiones temporades Cartera de reunos (nota Cromos vigentes Chodos vencidos Creditos en cobro judicial Productos por cobrar por cartera de creditos Estimación para créditos incobrables (nou 3)
Otras cuentas por cobre Inversiones permanentes. Otros titulos valores Bienes de uso, acto (nota 6)
Bienas reakables Otros activos TOTAL DEL ACTIVO 710. 233 406. 181 233320313. 632413. 506 763. 297. 410 615. 586. 868 520. 441. 539 972. 973. 147. 870. 642 135. 524. 459 111. 458. 810 35. 603. 405 (257. 553. 550. 171272. 614. 2252310 79. 072 271 579, 393 576. 891. 931 353. 132333 2650. 000 24. 775. 000 11. 661. 268 25. 634983 10. 003336. 305 72143360. 033 SCOTIABANK DE COSTA RICA, SA ESTADOS DE RESULTADOS Aflos terminados el 31 de diciembre de 1997 y de 1996 (Expresados en colones sin céntimos)
1997 19 863. 8392491. 633573. 852 289. 909 46. 004. 004 684. 819. 045 484. 209. 736 169. 730. 295 125. 362. 112 891. 260. 110 071. 342. 069 881. 859. 175 051. 542. 669 400, 935 19. 799. 400 972. 579. 139 584. 233. 783 174. 913. 014 72. 865, 505 994. 378 27. 774. 030 801. 660. 303 539. 142 308 167. 062. 702 199. 087. 307 133. 383. 647 136. 009. 714 33. 679. 055 63. 071. 593 56. 513. 571 51. 867. 717 43. 926. 900 19. 804. 046 12. 586. 671 32. 063. 671 912. 209. 634 686. 335. 898 678. 073. 012 629. 694. 085 PASIVO Obligaciones con el públko: Obligaciones a la vista Otras obligaciones con el público a la vista Obligaciones a plazo Otras obligaciones con el publico a plazo Cargos por pagar por obligaciones con el público Obligaciones con el BCCR Otras obligaciones financieras (nota 7)
Otras cuentas por page y provisiones (nous 8)
Otros pasivos TOTAL DEL PASIVO Ingresos financieros Por inversiones temporales Por créditos vigentes Otros ingresos financieros Gastos financieros Por obligaciones Otros gastos financieros RESULTADO FINANCIERO BRUTO Gastos por incobrables (nota 5)
Ingresos por recuperación de Activos Financieros (nota 5)
RESULTADO FINANCIERO NETO Ingresos operativos diversos Comisiones por servicios Otros ingresos operativos Gastos operativos diversos Comisiones por servicios Otros gastos operativos RESULTADO OPERATIVO BRUTO Gastos de Administración (nota 9)
RESULTADO OPERATIVO ANTES DE IMPUESTOS PARTICIPACIONES Ingresos de ejercicios anteriores Gastos de ejercicios anteriores RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS PARTICIPACIONES Impuestos y participaciones sobre la utilidad: Impuestos (nota 13)
Participaciones sobre la utilidad RESULTADO NETO DELANO 221. 332360 471. 111. 673 585. 3KO 301 779. 747. 211 71. 213. 756 26. 967914 503. 665. 001 597. 741. 339 220. 500 769. 795 19. 572. 802 62. 885. 414 21. 297. 874 31. 412. 339 309. 115. 959 3373. 297. 66 141. 710. 631 228. 900. 276 36. 333. 715 36. 103. 776 730. 170. 562 142825. 932 PATRIMONIO Capital social (nota 10)
Ajustes al patrimonio por revaluación de bienes de uso Reservas patrimoniales Resultados de ejercicios anteriores Resultado del ejercicio TOTAL DEL PATRIMONIO 500. 000. 000 331. 824. 924 76. 880. 137 220. 604. 624 123. 915. 858 273. 225. 743 500. 000. 000 297. 468. 802 33. 466 473 182. 407. 823 38. 196. 999 071. 540. 101 214. 366. 033 234. 136. 622 10. 003. 336. 305 56. 661. 813 386. 321 375. 064 56. 673. 070 258, 732. 507 TOTAL DEL PASIVO YPATRIMONIO 914. 418834 234. 136. 622 722. 732. 010 21. 162452. 491 186. 607. 201 747. 210. 015 51. 686. 609 35. 120, 493 147. 329. 320 310. 618 499. 272 43. 863. 180 CUENTAS CONTINGENTES (nota 14)
CUENTAS DE ADMINISTRACION DE FIDEICOMISOS COMISIONES DE CONFIANZA (nota 15)
OTRAS CUENTAS DE ORDEN (nota 14 ein Roma imerez Jofe Caderon Andito Interno Andre Vega Gereal Financiero Alberto Tarshotto Gerpote General Job Sulderon Xuditor Interno Alberto Tarabotto Andris Vega Rona Simghez Geente General Gerente Gerente Financieho Londador Las notas son parte integrante de los estados financieros.
Las notas son parte integrante de los estados financieros.
Subsidiaria de THE BANK OF NOVA SCOTIA Teléfono. 506) 287 8700 Fax. 506) 255 3076 TÈLEX: 2718 (CREDIT) Box 5395 1000 San José, Costa Rica Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.