SA Nacional LA REPUBLICA Lunes 29 de junio, 1998 Desempleo y costo de vida azotan a la capital nicaragüense a Managua sumergida en la pobreza Conflicto en Cárdenas parece pasar inadvertido para los pobladores de la capital de Nicaragua LAURA QUESADA La República bli 4899 BOM 00 UHAMTH JA OISIVA Cortesia de Manila Papili para LA REPUBLICA Luego de 40 años de ganarse la vida como vendedora, doña Antonia Moya respira más tranquila porque asegura que la violencia ha bajado en su país, pero la sigue agobiando el alto costo de vida.
Managua, Nicaragua urante 18 años el escenario ha sido el mismo para doña Antonia Moya.
Sentada en una esquina del Mercado Central de Managua, Nicaragua, sigue ofreciendo sus artículos de mimbre para sobrevivir ella y mantener a sus tres hijos desempleados.
Con 80 años de edad y viuda desde 1971, trata de ganarse diariamente el dinero que le alcance, al menos, para la comida y el pago de los servicios básicos, aunque reconoce que no siempre lo logra. Cuando el día está bueno, vendo como 400 pesos, y de eso me quedan libres unos 80 diarios. Pero nada alcanza, todo está muy caro. Solo en comida gasto como 60 pesos por día, y entre luz y agua se me van como 150 por mes. explicó en un tono casi de resignación doña Antonia, mientras continuaba meciéndose en su silla.
Esta realidad no es lejana a la que puede vivir el resto de los vendedores del mercado y buena parte de los habitantes de esta capital, ciudad que resiente aún los estragos del terremoto del 23 de diciembre de 1972 y de dos guerras civiles.
Las casas de madera a medio construir, ubicadas a los lados de la carretera principal que conduce del Aeropuerto Internacional de Managua hacia el mercado, dan testimonio aún de la crudeza de lo ocurrido. Ahora aquí hay menos violencia, pero qué va, la comida está muy cara y no hay empleos por ningún lado para los muchachos. dijo doña Antonia.
Según fuentes de la Embajada de Costa Rica en Nicaragua, el índice de desempleo en ese país ronda el 60 del total de la población capitalina, calculada en cerca de cuatro millones. Es decir, que el número de desempleados puede ascender a 2, millones.
Más hacia el sur de la capital, casi en la frontera con Costa Rica, los pobladores de Cárdenas parecen sufrir aún más los estragos de la pobreza. El grito de ayuda lo lanzaron recientemente, cuando expresaron su voluntad de ane xarse a territorio costarricense.
Aunque llevan la misma sangre, cada pueblo parece vivir su propia pobreza. Yo no sé qué es lo que pasa ahí, pero si quieren dejar de perg) 1974 WORDS rosquillas y cajetas hechas por so específico de Cárdenas, para ella misma.
que tome acciones concretas. la par, María Cruz expresa El cardenal Miguel Obando y ba casi simultáneamente, yo no Bravo se refirió al tema durante he oído mucho de eso, pero si se el encuentro que sostuvo el vierquieren ir es seguro para buscar nes con el canciller de Costa Rica, trabajo, porque aquí la cosa está Roberto Rojas, durante la visita muy mala.
que realizó el diplomático a su hoAl fondo, el ajetreo propio del mólogo de Nicaragua, Emilio Almercado continuaba. Las cancio varez, para limar las asperezas nes que suenan constantemente y surgidas entre ambos gobiernos a cuentan la historia del pueblo, se raíz de las intenciones anexionismezclan con las frases. Qué tas de Cárdenas. El Gobierno de quiere. Qué va a llevar? Pida lo Nicaragua tiene que interesarse, que quiera, se lo damos barato. especialmente, por estos hermanos nuestros que están en la fronESCUCHAR EL CLAMOR tera. Tiene que poner dispensarios, policía, crear escuelas y cenEn otra de las esquinas del tros de salud. Algunos de estos mercado una vendedora de ros problemas también se viven aquí.
quillas arremetía contra el goEl Gobierno ha hecho sus esfuerbierno del presidente Arnoldo zos pero hay que entender la criAlemán Este gobierno no ha he sis que nos han dejado las dos guecho nada, estamos igual, todos los rras que hemos vivido.
días es lo mismo.
Sobre la labor hecha hasta Casi al mismo tiempo, un ahora por el presidente Alemán vendedor de un puesto cercano expresó a este medio: Es muy pocantaba. Qué viva la Violeta, qué co tiempo para evaluarlo, pero viva la Violeta. con un ritmo ca uno de los grandes esfuerzos que si indefinido, refiriéndose a la ex ha hecho es tratar de amortiguar presidenta de ese país, Violeta Ba la deuda externa, que alcanza los rrios. 11 mil millones. Ha construido La percepción que tiene el carreteras y algunas escuelas, pepueblo sobre la labor hecha has ro hay que darles prioridad a los ta el momento por el presidente tema de salud y vivienda. TodaArnoldo Alemán, parece estar divía hace falta generar más fuenvidida.
tes de trabajo, pero creo que será La Iglesia, por su parte, conpoco a poco, porque no depende tinúa haciendo un llamado para solo del Gobierno sino también de que el clamor del pueblo sea escula iniciativa privada. concluyó.
chado por el Gobierno, y en el cael cardenal.
Cortesia de Marilú Papili para LA REPUBLICA Costosa vivienda María Francisca Rocha vende marmolinas en el Mercado Central de Managua desde hace 17 años. Mientras ofrecía sus muñecas de mármol, explicó que cuando los días son buenos, vende unos mil córdobas, pero en otras ocasiones sus ingresos no superan los 500. Sin embargo, explicó que sus ganancias no sobrepasan los 150 córdobas por día. La plata no alcanza, la comida está muy cara y no hay empleo, pero lo más difícil para mí es el alquiler de la casa. Aquí lo cobran en dólares y después del terremoto ha subido mucho. Yo pago 250 por mes, pero algunas casas cuestan hasta 500.
tenecer a Nicaragua que lo hagan. presó doña Carmen Flores, situaTal vez pasándose al otro lado van da al otro extremo del mercado, a vivir mejor que nosotros. ex mientras vendía sus bolsas de Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.