LA REPUBLICA Mundo 17A Miércoles de julio, 1998 Hecho complica transición a la democracia SATELITE Muere opositor nigeriano LIBIOS ROMPEN EMBARGO AEREO ABUYA (NIGERIA)
EFE EL CAIRO EFE menta tener que anunciar la mayormente radicada en Lonrepentina muerte de Abiola, dres, auguró consecuencias quien tuvo que ser traslada trágicas en el país tras la a inesperada muer do tras sentirse enfermo du muerte de Abiola y serios prote del principal rante una reunión entre fun blemas para la junta militar opositor nigeriano, cionarios de Estados Unidos y en el poder, ahora dirigida por Moshud Abiola, Nigeria. indica el comunicaocurrida ayer en el general Abdesalam Abubado oficial.
kar, tras la inesperada muerAbuya, complica la transición Por su parte, Estados Unide su país a la democracia, dos no duda de que la muerte te el pasado mes de junio del general Sani Abacha.
pues era considerado como el del líder de la oposición de Nilíder natural del régimen civil Por su parte, el presidengeria, Moshud Abiola, se deba que los militares en el poder te de Estados Unidos, Bill Clina causas naturales, según debían restaurar en breve.
ton, pidió ayer al Gobierno de fuentes oficiales que pidieron Nigeria que acelere la transiEl más destacado de los no ser identificadas.
prisioneros políticos de Nigeción de su país hacia la demoria había ganado, según la maSin embargo, Hafsat Abio cracia, tras la muerte del líder la, hija del dirigente fallecido, de la oposición nigeriana, yoría de las fuentes, las elecciones presidenciales celebra dejó entrever en varias entre Moshud Abiola.
das en el país en 1993, considevistas a cadenas internaciona Clinton manifestó estar radas las más sinceras de toda les de televisión que su padre profundamente entristecila historia del país, pero cuyos había muerto envenenado o do por el fallecimiento del poresultados fueron anulados por negligencia médica. y lítico nigeriano, según un copor una junta militar que to en ambos casos es su comple municado emitido por la Casa mó el poder por golpe de Esta ta responsabilidad (de los mi. Blanca, en el que califica a do.
litares en el poder. señaló. Abiola de ciudadano distin El Gobierno Federal la La oposición nigeriana, guido y patriota de Nigeria.
Sendos aviones de las líneas aéreas libias y chadianas rompieron ayer la prohibición de realizar vuelos internacionales a Libia, impuesta por la ONU hace seis años.
La agencia oficial de noticias de Libia, JANA, informó ayer que una aeronave comercial de este país viajó a Niger y Chad y regresó a la población libia de Beyda, unos 200 kilómetros al este de la ciudad mediterránea de Bengasi, con los presidentes de esos dos países.
Por su parte, la nave de las aerolíAP LA REPUBLICA neas chadianas viajó de Yamena a Bey.
Moshud Abiola, de 60 años, falle da con el ministro del Interior de Chad.
ció de un ataque al corazón poco después de sentirse indispuesto El embargo fue impuesto a Libia durante una reunión con altos funpor el Consejo de Seguridad en 1992, al cionarios de Estados Unidos, que negarse a entregar a dos supuestos se encuentran en el país precisa agentes secretos de ese país a Estados mente para impulsar la democra Unidos o a Reino Unido.
tización.
ARABIA SAUDITA CONDENA ISRAEL Falleció con granada DUBAI Secuestrador murió en explosión EFE 12 Arabia Saudita condenó el plan aprobado por el Gobierno israelí de ampliar los límites de la parte judía de móvil proporcionado por la GUATEMALA Jerusalén, por ser ilegítimo y una vioPolicía Nacional Civil (PNC) y EFE lación de las normas internacionales. conducido por un oficial, Herinforman ayer los medios de comuniUn reo guatemalteco de nández Martínez y sus rehecación sauditas.
apellidos Hernández Martínes partieron rumbo al deparnez, de 23 años de edad, quien tamento sureño de Escuintla. La decisión del Gobierno de Ismantenía desde el lunes como seguidos por una caravana de rael de ampliar los límites de rehenes a dos funcionarios esvehículos, en los que viajaban Jerusalén es ilegítima e ilegal y tatales, prefirió morir destroagentes policiales y al menos y constituye una seria violación de las zado por la explosión de la gramedio centenar de periodis convenciones y acuerdos internacionada que llevaba antes que retas.
nales. señaló un comunicado emitido El automóvil se detuvo en gresar a la prisión a que había tras una reunión del gabinete saudita, sido confinado por presunto el kilómetro 76, a poca distan celebrada bajo la presidencia del rey homicidio.
cia de Puerto Quetzal, el prin Fahd.
El sangriento suceso, ocucipal del Pacífico, y fue rodearrido a 76 kilómetros de la cado por un fuerte dispositivo de ATENTADO EN FILIPINAS pital guatemalteca, en la caseguridad, integrado por agenrretera hacia Puerto Quetzal, tes de la PNC, su Servicio de en el Pacífico, no provocó más Investigación Criminal, Fuervíctimas mortales, aunque zas Especiales de Policía MANILA una mujer madre de la víc(FEP) y el servicio de espiona EFE tima resultó con heridas leje del ejército.
ves.
Al detener el auto el conUn funcionario de la administraEl drama comenzó el luductor de la patrulla, el oficial ción local resultó muerto y otras seis nes en el juzgado de la localide las FEP, Julio César Lone, personas quedaron heridas en la isla dad de Amatitlán, 25 kilómese lanzó del vehículo para sal de Mindanao por la explosión de una tros al sur de la capital guatevaguardar su vida debido a bomba de fabricación casera.
malteca, adonde Hernández que el fugitivo lo amenazaba El mando regional de la policía de Martínez había sido trasladade muerte.
la Región Autónoma de Mindanao Mudo para prestar declaración la zona también llegasulmán (RAMM) informó que el funpor el asesinato, en diciembre ron familiares del prófugo, encionario Abduikas Tiblan falleció por tre ellos su madre, Eloísa Marpasado, de Leidy Castañeda.
Sin que la policía haya potínez, y observadores de la Mi una explosión en su casa en la localidido explicar cómo sucedió, el sión de Naciones Unidas para dad de Maimbung, unos 980 kilómepresunto homicida logró apoGuatemala (MINUGUA. tros al sur de Manila.
Hernández Martínez, quien en julio de 1997 había sido detenido por derarse de una granada, a la Posteriormente se escuEl paquete que contenía la bomba portar pertrechos de guerra, también se hacía llamar Henry Geovany charon descargas de armas de fue entregado envuelto en papel de re que retiró la anilla de seguri Estrada y Juan Carlos Reyes, y murió al explotar una granada que lle dad, con la que amenazó mafuego y finalmente una fuerte galo a Tiblan el domingo pasado por vaba.
tar a dos empleados del juzgaexplosión, que terminó con la un desconocido, quien dijo que era un vida de Hernández Martínez, do, Marvin Bozarreyes y Es policías, curiosos y periodis tecimientos, que se desarrolla presente. agregaron las fuentes.
meralda Orozco, a quienes utitas siguieron durante toda la ron en una calle de Amatitlán. quien se encontraba dentro del vehículo.
lizó como rehenes. Decenas de noche la evolución de los acon Al amanecer, en un autoEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
APLA REPUBLICA