LA REPUBLICA NUESTRO AGRO JUEVES DE OCTUBRE, 1998 Vehículos rurales para ayudar a la agricultura donó China Puriscal Entregados 120 millones de colones a tabacaleros Dirección de Prensa Presidencia de la República L Leví Vega donada por ChiNuestro Agro na asciende a los 72 millones, a Repúbliproveniente de ca de China un empréstito a portó, por USA 15 midentro de su prollones y otorgagrama, una ayuda do al Gobierno más, como la que de Costa Rica ha dado hacia difepor China. El cirentes entidades tado banco cologubernamentales, có los fondos en correspondiéndole las Juntas Ruraahora como lo ha les de Crédito hecho en otr ocacreándose un resiones. un equipo curso de asistendirigido al sector cia técnica que agropecuario. Esta cuenta con el ayuda, consistente respaldo de un en un equipo de vecomité adminishículos rurales, fue trativo que tracanalizada por el Altos funcionarios del Gobierno de Costa Rica y del Banco Nacional asistieron a la entrega de 20 vehículos rurales mita y aprueba Ministro de Agri destinados a fortalecer la asistencia técnica a unos 50 mil pequeños agricultores. En la gráfica, entre otros, los señolas solicitudes de cultura y Ganade res Alexis Calderón, presidente del comité de seguimiento de fondos en custodia MAG BNCR; Francisco Chaves, de la crédito.
ría, Dr. Esteban Banca Corporativa de Crédito del Banco Nacional; Dr. Esteban Brenes Castro, titular del MAG, el viceministro de En la actualidad Brenes Castro, ha Agricultura, Ing. Constantino González, y el Oficial Mayor del MAG, Lic. Alejandro Bejarano Levi Vega Nues se han favorecicia el Gobierno de tro Agro. do 93 organizaCosta Rica, con el ciones con un toobjetivo de coopeMiguel Angel Rodríguez Echeverría, por el imtal de 50 mil berar con el sector agropecuario, básicamente para pulso que le está dando al sector agropecuario a neficiarios agricultores directos e indirectos.
pequeños productores; así como fortalecer una fin de fortalecer esa política que redunde en un Con la experiencia de este programa. resaltó vez más, los nexos que a través de la historia mayor desarrollo a la economía costarricense. Alexis Calderón. se ha logrado reforzar y forunen a los pueblos y gobiernos de Costa Rica y talecer la acción y la visión del MAG.
la República de China.
Mecanismo facilitador Por otro lado, Francisco Chaves, de la Banca En los programas impulsados por Taipei, son diCorporativa del Banco Nacional de Costa Rica, versas las técnicas que han desarrollado a través reconoció que los recursos se colocaron a través Tras anunciar que los 20 vehículos rurales donade expertos chinos que se han establecido en de las Junta Rurales de Crédito Agrícola, las dos por China a Costa Rica para cooperar con el programas como los relacionados con el sector cuales operan en 79 oficinas distribuidas en todo pequeño agricultor costarricense, ya son distriagropecuario.
el territorio nacional. Acotó que este año se han buidos a las regiones del Ministerio de AgriculHan destacado, entre otros, la Misión Técnicootorgado créditos muevos por un monto superior Agrícola China que se estableció mediante un tura en todo el país, el titular del MAG dijo que a los 200 millones en 300 créditos netasistema de cooperación con el Gobierno de Cosel Gobierno y el Estado, desde la perspectiva de mente para producción, con algunas de las recula presente administración del Dr. Miguel Angel ta Rica, desde 1972 (hace más de 25 años. duperaciones obtenidas de estos recursos de los rante la administración de don José Figueres FeRodríguez, busca servir como un mecanismo fafondos facilitados por los chinos.
cilitador para que el espíritu empresarial florezrrer, siendo ministro de Agricultura don Fernanca en nuestra campiña costarricense.
do Batalla Esquivel. También destacan las miBrenes subrayó en que no puede haber libertad siones del bambú, acuacultura, porcino y citricultura.
política sin libertad para producir y sin libertad para competir. No puede haber una democracia El Ministro de El embajador chino, Kao Wen Mao manifestó seria sin una fortaleza económica que se sustenAgricultura y que la acción china hacia Costa Rica ha sido perte en las diversas áreas del quehacer nacional y, Ganadería, Dr.
manente y continuada, poniendo énfasis en que por supuesto, entre estas el sector agroempresaEsteban Breahora se procura atraer la inversión procedente rial; en este contexto cobra sentido este acto en nes (Leví Vega de China a través de una empresa dedicada al Nuestro el que formalmente anunciamos al país la entrecultivo científico de las orquídeas. Precisó que Agro. ga de 20 nuevos vehículos rurales. Esto, para en este momento se lleva a cabo esta agroindustria con sus instalaciones en Alajuela con un desapoyar el programa de asistencia técnica del Ministerio de Agricultura y Ganadería, que se sutino final hacia Europa y Estados Unidos.
ministrará al sector agropecuario público y priPor otra parte, el embajador Kao Wen Mao vado, inscrito en el marco del Convenio MAGanunció que ha adquirido el compromiso de Banco Nacional de Costa Rica (BNCR) con los mantener el sistema cooperativo entre China y el fondos en custodia provenientes de un préstamo Ministerio de Agricultura con el fin de increpor un monto de USA 15 millones que el Gomentar la tecnología orientada a desarrollar probierno de la República de China en Taiwan, y el gramas de verduras y arroz. Estas dos técnicas Gobierno de Costa Rica habían concretado hace demostraron la importancia de estos dos producya varios años.
tos cuando la Misión Técnico Agrícola China inició su labor hace un cuarto de siglo en los culEmbajador de Fondo asistencia tivos experimentales en la zona de Batán, de LiChina, Dr. Kao món.
Wen Mao.(Levi El embajador chino se manifestó acorde con la Por su parte, según informó el presidente del co Vega Nuestro Agro. política agropecuaria agroindustrial y agroexmité de seguimiento de fondos en custodia entre portadora del presidente de la República, Dr.
el MAG y el BNCR, Alexis Calderón, la flotilla a necesidad de abrir oportunidades para que los productores costarricenses ingresen al mercado global del próximo siglo bajo las mismas condiciones de competencia, ha llevado al Gobierno de la República, por medio del Consejo Nacional de Producción, entregar más de 544 millones del fondo de Reconversión Productiva, para seguir adelante proyectos del sector agrícola nacional.
En esta forma aproximadamente 415 productores, de nueve organizaciones, se verán favorecidos con este incentivo que les permitirá sacar adelante sus proyectos, como es el caso de los productores de tabaco de Puriscal, quien recibieron del mandatario, Miguel Angel Rodríguez Echeverría, un certificado por 120 millones de colones.
Otros de los beneficiados con este fondo de Reconstrucción, junto con los tabacaleros, son: la Cooperativa de Productores de Cerdo (PROCERCOOP) quienes implementarán una planta de embutidos de cerdos en Laurel, cantón de Corredores, Puntarenas, con el fin de fomentar las unidades productivas manejadas por el productor y su familia, la Asociación de Productores Agrícolas de La Legua de Pital (APROALE. San Carlos, quienes producirán y exportarán piña y tubérculos, y la Asociación Norteña de Pequeños Productores Agropecuarios e Industriales de Aguas Claras de Upala (ANPAIACU)
para procesar palmito y pejibaye, entre otros.
Durante el acto en Santiago de Puriscal, en el cual estuvo presente también el Ministro de Agricultura y Ganadería, Esteban Brenes Castro, ceremonia hecha en las instalaciones de la antigua Arrocera Niza, el Jefe de Estado indicó: nos llenamos el orgullo cuando vemos cómo ha crecido la exportación de nuevos productos agroindustriales y cómo seguirán creciendo: cómo hoy la actividad que realizan los tabacaleros de Puriscal, quienes han sabido entender que la globalización está aquí para exigirnos que respondamos con racionalidad y no para que escondamos la cabeza a las realidades que existen.
Aseguró además que tenemos la obligación, todos los costarricenses, de brindar a nuestros agricultores, a nuestras agricultoras, a nuestros agroempresarios, las condiciones necesarias para que puedan ser más eficientes en la producción, para que tengan una mayor capacidad y mejores instrumentos de comercialización. Brindar esas oportunidades a los agricultores es el objetivo del programa de Reconversión Productiva.
Con el fin de que los dineros de este proyecto puedan recuperarse e invertirse nuevamente en ayudas para nuevos productores, a partir de ahora el Gobierno entrará en forma de donación solamente el 25 de la cuota otorgada a los beneficiarios, y el resto servirá y para financiar la actividad por medio de créditos a intereses sumamente bajos, según mencionó el titular del MAG, Esteban Brenes. Para que las cosas sirvan tienen que costar, y los grupos que de verdad se sobreponen a sus condiciones y cambian las circunstancias y se vuelven competitivos y saben hacer las cosas bien, son los que pagan los recursos que reciben. Son quienes entienden que esos recursos que son de toda la colectividad, lo lógico es que los vuelva a recoger el Gobierno para prestarlos a otros agricultores, a otros sectores, a otros productos para que también puedan salir adelante. recalcó el Presidente Rodríguez Echeveria Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.