LA REPUBLICA Nacional 7A Lunes 12 de octubre, 1998 Vendedores de la calle estrenarán casa Casi listo el nuevo mercado BASILIO QUESADA CHANTO La República o que hace un año era solo un proyecto se convertirá TAPAS Nueva casa comercial cuando se terminen 200 LA REPUBLICA Fotos Marco Monge Durante décadas los vendedores de la calle han desarrollado su actividad comercial a la intemperie, pero la situación cambiará próximamente cuando sean reubicados en el Mercado del Paso de la Vaca.
ISAIAS SERRANO SERRANO Vendedor de la calle los detalles en la construcción del nuevo mercado del paso de la Vaca, ubicado en el antiguo Telar Los Leones. la fecha el nuevo centro comercial de San José se encuentra muy avanzado y solo resta coloCollec car los pisos, vidrios y muebles que darán vida a los tramos. La obra se encuentra en un 100 de su construcción. Los muebles son de fibra de vidrio, y están pintados en diferentes colores, según el tipo de actividad, lo cual dará mucha vida al mercado. explicó el ingeniero Marco Vinicio Corrales, encargado del proyecto.
En el lugar se instalarán 162 vendedores ambulantes de la calle 8, además de dar cabida a otros servicios como farmacia, carnicería, panadería, cafeterías, venta de café molido, un cajero automático del Banco Popular y servicios Marco Monge La República sanitarios para los visitantes. 162 vendedores de la calle serán trasladados al nuevo mercado del Paso de la Vaca, el cual está por concluirse. La El mercado del Paso de la Va vía se convertirá en un paso peatonal con el cual se piensa integrar los mercados Central y Borbón con el nuevo lo ca no se concibió como un edifi cal.
cio oscuro sin ninguna clase de planificación. Por el contrario, merciantes de la zona.
cuenta con todos los elementos de Para Carlos González, propielos más modernos centros comertario de la mueblería Centro de ciales bajo techo que imperan en las Gangas, el nuevo mercado la actualidad. manifestó la ar vendrá a inyectar desarrollo a la quitecta Mayela Fallas Calderón, zona, limpiando el lugar y devolquien diseñó el local.
viendo a los josefinos un lugar Fallas recordó que en los últi agradable a la vista, pero enfatizó mos meses se han realizado traba que será necesario una mayor BE jos de reestructuración, remode presencia policial para garantilación y restauración, con el fin zar la seguridad.
de aprovechar la estructura que Por su parte, Alexander Pé ya existía.
rez, de la Tienda Kilos, piensa que Se aprovecharon al máximo la ubicación del nuevo mercado los 750 metros cuadrados del te en este sector es un signo positirreno para brindar, tanto a los vo de la renovación de lo que hasusuarios como a los vendedores, ta hace poco se conoció como zolas mejores condiciones posi na roja.
bles. amplió la experta. De hecho, para que el mercaLa iniciativa próxima a condo sea un éxito hace falta la ubicluirse, tiene muy buena acogida cación de paradas de autobuses entre los vendedores ambulantes Marco Monge La República en puntos cercanos y la dotación de la calle (Ver recuadro: Nue de más policías que garanticen la El antiguo Telar Los Leones se convertirá próximamente en el nuevo merca do del Paso de La Vaca.
va casa comercial. así como co seguridad. añadió. Yo tengo 20 años de trabajar aquí y creo que el mercado donde nos reubicarán es bueno, porque ahora estaremos bajo techo y más tranquilos. No sé si van a disminuir las ventas, pero confio en Dios que con el tiempo aumenten.
EDGAR ALBERTO GARCIA Vendedor de la calle Well Está bien que nos trasladen al mercado porque estaremos bajo techo. Será como cuando se creó el mercado de la Coca Cola, y por eso es indispensable que ubiquen paradas de buses, porque tendríamos compradores asegurados.
Recuperación urbana JESUS VARGAS JIMÉNEZ Miembro de la junta directiva de vendedores de calle La construcción del rescate de los edificios con mercado forma parte del valor arquitectónico, como proyecto de recuperación y el antiguo Cine Líbano.
renovación urbana del Paso de la Vaca, que incluye También se tiene pro39 cuadras entre las aveni gramado colocar casedas segunday novena, destillas de vigilancia y prode la calle hasta la 12, don visión de la Policía Mude se han implementado nicipal, que se encargatrabajos de reconstrucción rá de realizar recorridos de aceras, iluminación, ar pie.
borización, eliminación de focos de contaminación y. Además, se está coordinando con las diversas instituciones que atienden sectores como vivienda, salud y educación, a fin de procurar el desarrollo de programas que posibiliten la recuperación de la zona.
los futuros vendedores reubicados en este centro comercial, es la construcción de la terminal de autobuses del Paso de La Vaca.
construir un paseo peatonal sobre la calle 8, entre avenidas central y calle 5, con el objeto de integrar los mercados Central y Borbón con el del Paso de la Vaca y dicha terminal. La terminal se instalará en terrenos aledaños al Mercado del Paso de la Vaca. NOS trasladamos al mercado del Paso de la Vaca con muchas expectativas, pero requerimos ayuda de las autoridades para que ubiquen una terminal de buses en la zona y se nos conceda un periodo de gracia porque estamos comenzando.
Otro proyecto complementario al mercado, que suplirá de clientes Para la ejecución del proyecto se requiere una inversión aproximada de 350 millones. Asimismo, se proyecta. 1990 99 01 2 COLOJ 11 CV9HY. NU 6139 cerA. core florisbiest Fru. TV91019 92795 tist20 160 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. 931191291 190 20929 61