VOS LA REPUBLICA Noviembre 15, 1998 La ruta de los compradores soat HALLANBALE DAN 16 展开 he Shop ERPEN WAH AVENT தக Theates RIALEAH CARDINS W 13 LITTLE kam LIBERD CI UH san bu OS os ME Miami y México LBUDERDALE son los centros comerciales donakawan de los ticos hacen hat FE CAROL sus compras de UTY Navidad BUHNY ISS BAEH WILLIAM SEGURA NUANLAR OMENA RORTH MIAMI NORTH su habitación con tres personas PEST MMI BEACH Cualquiera que descononada más tendrá que pagar 578 ciera el asunto diría que se traunos 154. 586. ta de una emigración, pues año Para aquellas personas inBAHASA con año cientos de costarricenSUNDS teresadas en viajar a México ses con sus maletas al hombro 18 existe una serie de planes proabarrotan el aeropuerto Juan SINNE mocionales. Entre ellos están LABE Santamaría para salir de comLEAR los ofrecidos por las agencias pras.
MIMISHORES Viajes 2000 y Colón.
AASTAL El destino más común es la AN Un viaje de compras por ciudad estadounidense de MiaEL PATI cuatro días por los alrededores mi, pero según las estadísticas METEORAN del Distrito Federal tiene un de las agencias de viajes, Méxicosto de 472 (unos 127 mil) e co se ha convertido en el otro incluye hotel, hospedaje, traslagran centro comercial donde dos, visitas a sitios históricos y, ABLY MANI los ticos hacen sus compras naSPRING lo más importante, un día entevideñas.
ro de compras.
Pero lo que empezó como THOR En cambio, otro de ocho un estilo de gente adiner se días, que incluye lo mismo que ha convertido una tradición en el de cuatro, tiene un costo de decenas de familias, que duranMIAMI INTERNATIONAL AIRPORT 650 (unos 173. 550 al tipo de te gran parte de año ahorran cambio actual. Estos paquetes parte de su sueldo para hacer SWEHWRITE BRIC son de la agencia de Viajes 2000.
sus compras en el exterior.
TE KAVANI Las excursiones que realiPrimero fue San Andrés el ABO za Viajes Colón a México tienen punto donde gran parte de los 31 HARP BTW un costo de 475 (aproximadaANA MIAMI ticos realizaba sus compras namente 130 mil) en habitacioRakele videñas, pero conforme la isla We nes para tres personas, e inclufue pasando de moda, el calor y SEM yen visitas a la Basílica de la el ritmo de Miami se impusieVirgen de Guadalupe y un día vendes ron en gran parte de los ticos.
PRO CE de compras en uno de los merSonia Mena, gerente de la cados populares.
agencia de Viajes Colón, manifestó que en años pasados, la La mayoría de la excursiones de compras se centran en el centro de Miami.
VIEJOS PLANES agencia ha llegado a facturar más de 500 boletos aéreos solo entre noviembre y principios Aquellos viajeros que salen de diciembre con destino a MiaUNLIM de compras a finales de año pami.
ra traer del extranjero los regaEntre tanto, Carolina Camlos navideños, hacen sus planes pos, del departamento de vendesde setiembre para que nadie tas de la agencia de Viajes 2000, les quite el espacio en los avioafirma que México se ha connes.
vertido en los últimos años en Sonia Mena manifestó que el gran competidor de Miami, y ellos empezaron a reservar desen este centro gran parte de los La artesanía de Talavera mexicana de setiembre y la mayoría de excostarricenses deja su plata.
cursiones se cerró con gran an México es el competidor das.
es una de las piezas más apeteciticipación.
de Miami desde que pasó la criDijo que aun así es común sis financiera de ese país, pues PARA TODOS que la gente salga por allí del 20 sale más barato que en Estados de diciembre a realizar sus Unidos y los productos son de buena calidad. dijo Campos.
Con tal de complacer todos compras, por lo que toma un palos gustos, las diferentes agenquete de pocos días para estar Como ejemplo de ello, la cias de viajes elaboran una seSawgrass mill es el centro comercial más grande de Miami.
de regreso para Nochebuena.
agente de viajes citó que en la rie de paquetes de compras con Entre tanto, los de viajes primera semana de noviembre el fin de que los clientes se sien cinco días y cuatro noches, el realizar sus compras, nosotros 2000 tuvieron una posición sisalió el primer grupo de com tan lo más a gusto posible. cual incluye hospedaje y trans le acomodamos el itinerario. milar al expresar que ellos despradores hacia México.
Así por ejemplo, los pre porte.
dijo Mena.
de finales de setiembre y prinPero esa locura no es todo. cios, hoteles y el resto de activi Además, según Sonia MeSegún la gerente de Viajes CoEn el caso de esta agencia cipios de noviembre empiezan dades que tienen las agencias na, gerente de esa agencia, el lón, los cupos para las excursioel precio de la oferta de compras a reservar los campos para las varían según los gustos de los paquete incluye un día de com es de 550 en una habitación panes de compras a Miamiya Méexcursiones de compras.
clientes.
pras. El viajero es llevado a di ra cuatro xico están vendidas con 15 días personas (unos Un ejemplo de ello es Agen La gente que trabaja se ferentes centros comerciales, 147. 097 al tipo de cambio acde anticipación cia Viajes Colón, cuyo paquete apunta en esto y por ello las expero si él ya sabe donde desea de compras a Miami consiste en tual. Pero si desea compartir cursiones son buenas y tienen DIAMO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.