12A Domingo 29 de noviembre, 1998 PAGINA DOMINICAL LA REPUBLICA LA REPUBLICA FUNDADA EN 1950.
PUBLICADA POR EDITORIAL LA RAZON, MIEMBRO DEL GRUPO HOLLINGER DIRECTOR Julio Suñol Leal. PRESIDENTE EJECUTIVO Fred Blaser JEFE DE REDACCION Franklin Solis EDITORA NACIONAL Ivonne Jiménez TESORERA EJECUTIVA Rosemary Engels SUBEDITOR NACIONAL Mario Bermúdez JEFE DE CIRCULACION EDITOR DE ECONOMIA Wilmer Murillo Mauricio Cercone EDITOR DE DEPORTES Rodrigo Díaz JEFE PRODUCCION EDITORA DE INACTUALES Carmen Juncos Ana Julieta Espinach JEFE DE DISEÑO José Luis Cojal LA REPUBLICA en Internet http: www. larepublica. co. cr Apartado 2130 1000 Central telefónica 223 0266 257 0411 Fax redacción 255 3950 Oficina San José 221 5196 Familia y Vida La familia y el Adviento Los ambiciosos planes de Volkswagen WOLFSBURG, RFA utilitario deportivo. provisionales de 500 millones EFE El Consejo de Vigilancia lla de marcos. 882 millones. un mó la atención sobre el hecho de 78, más que en 1997.
El grupo automovilístico ale que las inversiones previstas pa Asimismo, el grupo VW conmán Volkswagen AG (VW) inver ra el próximo quinquenio son un siguió el pasado de junio una tirá la suma de 130 millardos de récord sin precedentes en VW y audaz expansión internacional al marcos. 76 millardos) en el pe suponen un incremento del 30. adquirir la empresa británica riodo entre 1999 y 2003 con pla o 30 millardos de marcos. 17 mi propietaria de las legendarias nes de expansión de la produc llardos. por encima de la ante marcas de superlujo Rolls Royce ción en sus plantas de Alemania, rior previsión presupuestaria. y Bentley en una polémica y disde Europa y de todo el mundo. VW confirmó también que putada operación, en dura comLa reunión anual del Consejo sus planes de inversión y expan petencia con la compañía alemade Vigilancia del consorcio, cele sión pretenden que la compañía na BMW.
brada el pasado viernes en su se se mantenga en el tercer lugar Tras consumarse la compra, de central de Wolfsburg, aprobó mundial de producción entre los con aparente triunfo para el amun ambicioso plan quinquenal fabricantes de automóviles, pues bicioso presidente de VW, Ferdique prevé un aumento de la pro to alcanzado en el presente año nand Piech, su homólogo de la riducción para alcanzar un total de por vez primera.
val BMW, Bernd Pischetsrieder, millones de vehículos, frente a Asimismo, el Consejo destacó anunció que finalmente la emlos 4, millones manufacturados que entre sus prioridades se enpresa bávara había obtenido los en 1998.
cuentra la optimización de sus derechos para utilizar la marca El portavoz de la empresa, capacidades productivas con la Kurt Rippholz, se negó a facilitar adaptación funcional de sus sisteRolls Royce a partir del año 2002.
También en 1998 y en línea a EFE el detalle sobre la parte de mas de fabricación de automóvi.
las inversiones prevista por el les y motores, así como en los con la mejora de imagen de consgrupo VW, destinada a su empre sectores de acabados, máquinatructor de una gama amplia dessa española SEAT, ni sobre la herramienta y evolución técnica.
de el utilitario al lujo, VW anunproducción de modelos en sus Los proyectos expansionistas ció la adquisición de las marcas plantas.
de Volkswagen no han sorprendide prestigio Bugatti y LamborgAdemás del incremento do a los analistas del sector, da hini, para complementar su gacuantitativo, la empresa anunció dos los excelentes resultados pro ma en el sector de vehículos de su intención de ampliar la gama visionales del grupo este año y portivos de lujo y poder competir de modelos para completarla y los éxitos repetidos de la gama de mejor en un mercado globalizaen concreto se citan los proyectos sus marcas alemanas VW y Au do.
de lanzar un modelo Volkswagen di, la española SEAT y la checa Entre los éxitos del grupo en del segmento superior, así como Skoda, que llevan la delantera a 1998 se encuentra el modelo el de un Bentley de tamaño me sus competidores en una gran New Beetle. producido en la dio.
parte de segmentos.
planta Vw de México, como reAsimismo, VW confirmó su En los nueve primeros meses miniscencia nostálgica del mítico intención de llevar adelante su. enero a setiembre de 1998 el escarabajo de las décadas del proyecto de desarrollar en cola grupo VW tuvo una cifra de ne 50, 60 y 70; así como el pequeño boración con Porsche un automó gocios total de 99. 950 millones de automóvil Lupo. sobre cuya bavil todo terreno, de tracción inte marcos. 58 mil millones. lo que se se presentará próximamente gral, en la categoría llamada supone un 19 más que el ejerci el motor de tres litros de consu Sport Utility Vehicle (vehículo cio anterior y unos beneficios mo.
No es casualidad que el Adviento coincida con el comienzo del verano en nuestro país, cuando nuestras vidas y la naturaleza tienen su eclosión, después de los meses de invierno. Así como nuestros corazones y espíritus emergen del silencio del largo tiempo litúrgico ordinario, así debemos abrir nuestras vidas al Señor, que viene, que vino y que vendrá.
El Adviento es un tiempo hecho sacramento y un sacramento hecho tiempo. Es un PBRO. LUIS periodo de cuatro semanas, que abre cada año ANTONIO el ciclo de las celebraciones del misterio de Je VASQUEZ sucristo. Conserva dos características bien VARGAS definidas y casi intactas. Está orientado en las primeras semanas a la venida gloriosa de Cristo y en las dos últimas, especialmente desde el 17 de diciembre, está dirigido hacia el nacimiento histórico de Jesús, el Hijo de Dios.
El Adviento no es el recuerdo de la larga espera del pueblo judío del Mesías. Tampoco es una simple preparación para la Navidad. Adviento es la recapitulación de la historia de la salvación. Es un tiempo que debemos vivir en clave de la venida del Señor. La Iglesia celebra el misterio de Cristo, que vino y que vendrá, en el hoy de su constante manifestación como Salvador.
El Adviento es un gran esfuerzo eclesial de caminar hacia el Señor. El Señor viene hoy, a su Iglesia, en su doctrina y en su palabra, en sus sacramentos, especialmente en la eucaristía, y en sus pobres y marginados.
Salgamos al encuentro del Señor con los grandes personajes del Adviento. El profeta Isaías, que anuncia a Cristo como el Emanuel, el Dios con nosotros (7, 14. Juan el Bautista, que lo presenta como el cordero de Dios, que quita los pecados del mundo. María con su SI a Dios encarna al Hijo eterno del Padre.
Juan Pablo II nos invita a comenzar hoy el año dedicado al Padre de la siguiente manera: El 1999, tercer y último año preparatorio, tendrá la función de ampliar los horizontes del cre yente según la visión misma de Cristo: la visión del Padre ce lestial (cf. Mt. 5, 45) por quien fue enviado y a quien retornará (cf. Jn. 16, 28. TMA No. 49. Algunas sugerencias para el Adviento.
Bendición de las madres encintas Es un hermoso gesto para destacar la maravillosa vida humana que comienza. Pueden invitarse para esa bendición espe cial en uno de los domingos de Adviento.
La corona de Adviento: Es un rito muy fácil de realizar en el templo y en los hogares. La corona se hace con ciprés u otras hojas verdes para significar la esperanza y el crecimiento espiritual y se utilizan cuatro velas vistosas. El primer domingo se enciende una, el domingo siguiente otra y así sucesivamente.
En el caso de los hogares, la familia se reúne, hace una invocación inicial, un canto, lectura de la Palabra de Dios, una refle xión compartida, peticiones y oración final.
Confección del portal: Hacemos portales en los templos y en los hogares, con la participación artística y orante de toda la familia. El portal que identifica a las familias cristianas puede congregarlas para la oración.
Fiesta para la familia: Pasamos en una pura fiesta durante diciembre en las familias y en las empresas. Respetuosamente sugiero que estas fiestas sean organizadas para que toda la familia participe. La alegría debe ser de todos los integrantes de la familia.
El Adviento es un llamado a vivir algunas actitudes esenciales del cristiano: la esperanza, la conversión y la pobreza.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.