2A Miércoles 12 de mayo, 1999 VARIEDADES LA REPUBLICA Sentencian a Michael Jackson EL PRECIO DE LA FAMA Su tema Will you be there es una fiel copia de cigni di Balaka. del compositor Al Bano ROMA EFE El grupo rockero panameño Los Rabanes presentará su nuevo disco, Los Rabanes All Star. en una gira que comienza el jueves en Madrid y culminará a finales de agosto en el Polideportivo Ripollet de Barcelona. Los Rabanes han suavizado en este segundo disco la corriente punk calipso que empezaron en Panamá a prin cipios de esta década y se inclinan más por ese rock latino que cultivan otros grupos panameños como Los Almirantes. Conspiración piromaniaca y Tres leches. Ahora tendemos más hacia el reggae y el ska, hemos suavizado esos ritmos tan cañeros de nuestros inicios y hacemos algo más rítmico y bailable. comento Emilio Regueira, integrante del grupo.
ga Tras conocer la sentencia, Al Bano, emocionado, afirmó que así se rinde justicia a la música italiana e invitó a Michael Jackson a realizar un concierto juntos para que con los fondos que se obtengan se pueda ayudar a los niños de Kosovo.
Por su parte, los abogados defensores del artista estadounidense, que pidieron la absolución de su cliente, han anunciado que recurrirán, ya que a su juicio la simple semejanza de las dos piezas no implica el delito de plagio.
Además, los abogados agregaron que no hay pruebas que demuestren que Michael Jackson conociese la canción de Al Bano, y recalcaron que los testimonios presentados en el juicio dejaron claro que la canción Will you be there nació tras 15 sesiones de prueba en la sala de grabación.
La batalla legal entre las dos estrellas de la canción no acaba con esta sentencia. Michael Jackson se tendrá que enfrentar a un procedimiento Michael Jackson deberá pagar más de millones por el delito de pla civil en Milán para el resarciglo por su tema Will you be there.
miento de los daños.
El cantante estadounidense Michael Jackson fue condenado ayer en Roma a una multa de mil millones de liras (más de millones) por plagiar una canción del cantante y compositor italiano Al Bano.
Al Bano acusó a la estrella del pop estadounidense de haber copiado la canción cig.
ni di Balaka. producida en 1987 y cuya letra era del periodista Willy Molco, con arreglos musicales del compositor italiano.
El cantante italiano presentó la denuncia a las autoridades judiciales en 1993, sosteniendo que la canción Will you be there. que formaba parte del álbum Dangerous (1990) de Michael Jackson, era una fiel reproducción de su canción.
Enrique canta en inglés El tenor Luciano Pavarotti no podrá casarse con Nicolett a Mantovani, la joven ex secretaria con quien mantiene una relación amorosa desde hace tres años, ya que el cantante no ha llegado a un acuerdo económico con Adua, la esposa de la que se ha separado sin haber obtenido todavía el divorcio.
Pavarotti afirmó, en declaraciones a la revista semanal Oggi. Nicoletta y yo tendremos que postergar el matrimonio. Algunos rumores apuntaban que el enlace iba a celebrarse en julio. El matrimonio con Luciano es para mí una mera formalidad, pues me he sentido casada con él desde el primer día. declaró por su parte Mantovani a la misma revista.
Agradece apoyo del éxitos como cantante, carrera que le ha proporcionado tres rapero Will Smith padiscos multiplatino.
ra su lanzamiento al El tema Bailamos ha sido el resultado de esta amistad, mercado anglohablanuna canción donde Enrique te Iglesias probará su suerte entre el público anglohablante. La canción también tiene LOS ANGELES EFE un poquito de español. comentó el cantante, quien ha La amistad entre el cantan grabado en Los Angeles el víte español Enrique Iglesias y el deo que acompañará a este teestadounidense Will Smith ha ma musical.
sido el germen de la banda so Wild, Wild West está nora de la película Wild, Wild anunciada como uno de los West. que supondrá el despe grandes estrenos de este año, gue de la carrera del primero nueva versión de la serie de teen inglés.
levisión del mismo título que Yo estaba esperando por protagonizan Smith, Kevin esa canción especial en ese mo Kline, Salma Hayek y Kenneth mento especial. cuando reci Branagh.
bió la llamada de Smith ofre Las seguidoras del joven ciéndole la posibilidad de for Iglesias están de suerte pormar parte de la banda sonora que, además de su vídeo, el cande este futuro estreno del vera tante español también estará no, indicó Iglesias a la prensa. presente en el videoclip de la No conforme con el éxito obtenido en Latinoamérica, Enrique Iglesias El cantante español y el po canción que da título a la pelí probará suerte en el mercado de habla inglesa.
pular rapero se habían conoci cula y que interpreta Will do durante un concierto en el Smith.
Universal Anfiteatro de Los El tema de Enrique IgleAngeles, en el que ambos ha sias llega en un buen momenPara usted bían coincidido.
to, dado el interés que existe Esta amistad se transfor entre el público de habla ingle Interesada en ofrecer lo me Galería, que estará dedicada a mó en el momento de hacer sa por la música con ritmos lajor a sus estimados lectores, LA brindarle más información sorealidad un deseo que ha per tinos, como lo ha demostrado REPUBLICA ha abierto una bre el mundo del espectáculo y seguido al intérprete español el triunfo de Ricky Martin en nueva página (6B) en su revista la cultura internacional.
desde que comenzó a cosechar su primer álbum en inglés.
Chancesi Sorteo de ayer Serie Premio 47. 500. 00. 00 95 377 673 000. 00. 00 61 609 500. 00. 00 75 Para suscripciones y servicio de entrega de lunes a viernes de a. a p. sábado y domingo de a. a p. a los teléfonos: 223 0266 extensiones 359. 314 361 o al fax 222 7665.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.