PRIMERO: LA UBICUIDAD DE INTERNET El apartheid tecnológico POR THOMAS STEWART La tecnología de la información ha nueve países más poblados del mundo que dejar de pensar en el comercio elecjuntos. Según los estándares globales, trónico como un mercado de nicho. Claro, creado más riqueza con mayor rapidez que ninguna otra cosa en la his prácticamente todos los estadounidenses hay poco dinero. hoy. Trade es apenas toria. El valor de mercado de Yahoo, una empresa que salió a bolsa apeson millonarios de la información. un grano en la nariz de Merrill Lynch. hoy.
El crecimiento impetuoso de la Web Pero apenas meses después de que los ejenas hace tres años, ha crecido de US 34 millones a US 27. 000 mi llegará a estabilizarse, pero la qué nivel? cutivos de Merrill se burlaron del corretaje llones, más que el valor de toda la industria siderúrgica de EE. UU.
Podría ser entre un 67 (el porcentaje de en Internet, se subieron al tren. Si 61 mihogares que tienen televisión por cable)y llones de personas es un mercado de nicho, Algunos dicen que Internet es una bur acceso a esta tecnología? La noticia es que un 95 (el porcentaje que el Salón de los Espejos de buja y puede que tengan razón. Pero Mi la cifra está disminuyendo a una veloci tiene teléfono. ActualEN EL ACCESO Versalles es un simple tocrosoft claramente no lo es y tiene un dad sorprendente. La brecha entre hom mente, según Forrester ReINTERNET, EXISTE cador. Tercero: el medio es valor más grande que General Motors, bres y mujeres casi ha desaparecido y la search, el 38 de los hoga UNA ENORME el mensaje. La naturaleza Ford y DaimlerChrysler juntas.
generacional está disminuyendo. Casi un res tiene acceso a la Web.
BRECHA ENTRE humana no cambia, pero los Internet como en su momento el telé tercio de los miembros de la Asociación de Puede que algún día la gente EE. UU. EL RESTO diferentes medios hacen fono y la televisión está transformando Jubilados de EE. UU. tiene una PC. Las que no tiene acceso a InterDEL MUNDO.
resurgir los distintos aspecla sociedad y los mercados. Esto ha origi diferencias por raza y salarios también se net quede aislada o esté en tos de ella. Como dijo Marnado un debate sobre quiénes van a están desvaneciendo. La Ley de Moore. gran desventaja. Los debates entre shall McLuhan, la televisión es un medio quedarse atrás. En estudios con títulos el costo de una cantidad determinada de Kennedy y Nixon en 1960 marcaron el frío. es decir, nada intenso. La Web es como Cayendo a través de la Red. el De poder procesador disminuye un 50 cada momento en que un estadounidense que intensa. Es diferente. En Internet partamento de Comercio de EE. UU. pre 18 meses significa que más personas po no tenía televisión perdió la capacidad de (www. cluetrain. com) hay un documento sentó datos de 1994 y 1997 que muestran drán tener acceso a una computadora. participar por completo en la vida de la categórico llamado The Cluetrain Maniuna nación dividida entre aquellos que La brecha que aún sigue siendo enorme nación. Si las ventajas de estar conectado festo, escrito por cuatro expertos de la tienen información (prósperos y educados) es la que existe entre EE. UU. y el resto del superan con creces al crecimiento de Web. Algunos extractos: Los mercados y quienes carecen de ella. Por ejemplo, la mundo. Nadie ha adoptado las herramien usuarios de la Web, puede que los gobier se están volviendo más inteligentes y lo mitad de los hogares con ingresos anuales tas de la Era de la Información como los nos tengan que ayudar a quienes carecen están haciendo más rápidamente que la de US 75. 000 o más tenían servicios on estadounideses. Entre los grandes países, de tecnología a traspasar la barrera digital. mayoría de las empresas. Las personas line en 1997, en contraste con sólo el 14 EE. UU. es el que está mejor conectado. Por qué esto es importante para las de los mercados conectados por redes de la población con inhan descubierto que gresos de entre US pueden obtener mucha 25. 000 y US 35. 000. Hay mejor información y causas legítimas para apoyo de otras perpreocuparse de lo errósonas como ellas que neo, incluso peligroso, de los vendedores. El que puede ser que la mercado conectado por riqueza, el trabajo y redes sabe más que las otros aspectos positivos compañías sobre sus de la tecnología benefipropios productos.
cien sólo a unos pocos.
Las empresas no haLas preguntas releblan el mismo idioma vantes son. Qué tan que en las conversarápidamente se está ciones en Internet.
extendiendo Internet?
Dentro de unos años, la Mucho. En diciembre voz actualmente hode 1998, 61 millones mogeneizada de las emde adultos estadopresas. el tono de las unidenses utilizaban declaraciones de intenInternet, un 50 más Alexander Graham Bell hace una llamada aprox. en 1877. Ahora, usted puede recibir su e mail en el aeropuerto. ciones y los panfletos que 12 meses antes.
parecerá tan falsa y ar¿Qué tan profundamente está pene Es la tercera nación en cantidad de empresas? Por tres razones. Primero que tificial como el lenguaje de la corte trando en la sociedad? También mucho. población y tiene más líneas telefónicas y nada: porque no les queda otra opción. Si francesa en el siglo XVIII. las compañías El número de escuelas con conexiones de computadoras personales que China, In no se dan cuenta de esto, significa que ya que hablan la jerga del marketing, se han Internet aumento del 65 en 1996, al 85 dia, Indonesia, Brasil, Rusia, Japón, Pa están perdiendo proveedores, clientes y quedado hablando solas.
en 1998. qué pasa con los que no tienen kistán, Bangladesh y Nigeria. los otros postulantes a sus empleos. Segundo: hay Creo que necesitamos hablar.
Bastos CORBIS BETTMANN KIM KULISH. SABA FORTUNE AMERICAS 14 de julio de 1999 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.