EL POLÉMICO DEBATE SOBRE LA SEGURIDAD DE LOS CELULARES ¿Estática. se le están friendo los sesos. Cafe Leisure DESDE QUE USTED PRENDE UN TELEFONO eso no es verdad. En repetidas ocasiones, que mostró que se producen celular, la radiación de microondas va di los campos de telefonía celular han produ daños genéticos a raíz del contacto recto a su cabeza. Mientras las ondas elec cido efectos. La industria está mintiendo, con microondas como las que tromagnéticas atraviesan su mente, quizá mintiendo y mintiendo. Sandler contesta: y emiten los teléfonos celulares.
se le ocurran algunas preguntas. Su cere Las agencias gubernamentales de todo el Otro estudio que analizó casos de bro se está friendo. Los productores es mundo se sienten bastante cómodas con cáncer cerebral descubrió que tán realizando suficientes investigaciones nuestra posición.
los usuarios de teléfonos celulares al respecto? Estas preguntas forman parte ¿Quién dice la verdad? Desde que el tenían más del doble de riesgo de de un debate creciente entre los científicos público se escandalizó en 1993, después sufrir cierto tipo de cáncer que y el sector de la telefonía celular.
de un programa de Larry King Live en el los no usuarios, dice George La industria ha fomentado la creencia que un viudo dijo que un teléfono celular Carlo, director de WTR.
de que los teléfonos celude produjo cáncer cerebral a Pero, escuche esto: Un estudio lares son seguros, sin NO HAY NINGUNA su esposa, han aumentado los realizado por Adey de Motorola ninguna evidencia que los EVIDENCIA DE QUE fondos para la investigación, muestra que las ratas expuestas a respalde. dice Ross Adey, LOS TELEFONOS pero los resultados son poco la radiación de la telefonía celular neurólogo de la Universi CELULARES SEAN convincentes.
tuvieron menos cáncer cerebral dad de California en River SEGUROS, DICE UN Por ejemplo, Louis Slesin, en ciertas circunstancias.
side, quien durante mucho INVESTIGADOR. editor de Microwave News, Éstas son las complejidades entiempo ha realizado investiun boletín de noticias que loquecedoras del electromagnegaciones para Motorola y es considerado contiene información sobre salud, señala tismo y la salud: nadie sabe con uno de los mejores en su campo. Me diversos estudios perturbadores que, precisión cuáles son los efectos del frustra ver el poder que tiene el dinero según él, no han recibido un seguimiento teléfono celular. Thomas Wheeler, para manipular las investigaciones y a los adecuado. Entre ellos, hay trabajos rela presidente de la Asociación de la Industria sonal que limitara las llamadas a cinco reguladores de gobierno. agrega. Mien cionados con el crecimiento anormal de de Telecomunicaciones Celulares, insiste minutos y que utilizara auriculares para tras tanto, el director del departamento las células, el rompimiento del ADN y el en que los teléfonos son seguros, pero dice conversaciones más largas como medida de asuntos estratégicos de Motorola, aumento de la incidencia del cáncer en ra que el sector continuará financiando las de precaución. Si esta nueva imagen se Norm Sandler, dice que hay que relajarse. tones. Por su parte, Wireless Technology investigaciones que recomienden los cien impone entre los que se dan aires de im Con la potencia y frecuencias de los ac Research un grupo independiente fi tíficos y el gobierno. Por si acaso, Carlo, portancia cuando hablan por sus teléfonos tuales teléfonos celulares, no hay nanciado por el sector de telefonía celular director de WTR, utiliza auriculares Nokia, ello podría ayudar a resolver un ninguna evidencia de que haya efectos y que se creó después del programa de cuando habla por su teléfono celular, lo problema de seguridad en la telefonía biológicos y mucho menos alguna conse Larry King para investigar los efectos de que hace que la radiación de la antena se celular: conducir. Los auriculares significuencia para la salud.
los teléfonos celulares ha realizado un distancie del cerebro. La policía de Lon can que uno puede poner ambas manos Ross Adey responde: Sencillamente, estudio de laboratorio con sangre humana, dres recientemente recomendó a su per en el volante. David Kirkpatrick ADIÓS LOS DUTY FREE LAS ACCIONES GLOBALES Se acaba la fiesta en Europa Se registran en EE. UU. pero cotizan en casa FEVEZ SIPA BLEN DATT ESOS INGLESES. CUANDO se dio a conocer que las compras sin impuestos (en los duty free) terminarían el 30 de junio, los súbditos de Su Majestad empezaron a zarpar en masa en cruceros por el día al puerto francés de Calais, para realizar una última y gloriosa expedición de compras. La línea O Stena, que cada año transporta a 14 millones de pasajeros por el Canal de la Man Apúrese. Los duty free están a punto de cerrar.
cha, ha informado que tiene gran cantidad de reservaciones para comprar un paquete de cigarrillos por desde que la Unión Europea rechazó un tercio de lo que les costaría en casa.
la solicitud final del Primer Ministro El término de las compras libres de imbritánico, Tony Blair, y de su homó puestos podría acabar con 100. 000 emlogo francés, Lionel Jospin, de mante pleos y con un sector que factura anualner los duty free.
mente US 000 millones, según la ConEstas reservaciones no fueron hechas federación Libre de Impuestos, un grupo sólo por personas que se dedican todo el de presión. Las líneas de cruceros han día a tomar cerveza. No, estos com amenazado con aumentar los precios de pradores eran simplemente ingleses a los sus boletos para compensar la pérdida de que les encanta no tener que pagar im ganancias (alrededor del 30 de los inpuestos. Como viven bajo un sistema en el gresos que recibe la línea O Stena en que se imponen impuestos muy altos al al sus cruceros por el Canal proviene de las cohol y los cigarrillos, tradicionalmente ventas libres de impuestos a bordo. Grahan invadido los duty free de Calais para cias a las regulaciones de la UE, obtener un 50 de descuento en una caja Inglaterra ya no tendrá más cruceros de de Heineken o una botella de Bordeaux, alcohol libres de impuestos en el Báltico un 40 en una botella de Chanel No. 5, o y en el Canal. Jonathan Decker Según el presidente de la Bolsa de menos del 10 del volumen total.
Nueva York, Richard Grasso, fue un Los mercados de EE. UU. son cada momento que verdaderamente define vez menos atractivos (para las firmas el futuro de nuestro negocio. En extranjeras) porque mantienen su esnoviembre, la recién fusionada Daim tructura antigua de corretaje, mientras lerChrysler comenzó a cotizar en la que las bolsas europeas han tenido una Bolsa de Nueva York y en otros 19 mer revolución tecnológica enorme, que las cados, lo que por primera vez permite ha hecho mucho más eficientes. dice que los inversionistas estadounidenses Benn Steil, experto de mercados del compren en Nueva York acciones de Consejo de Relaciones Externas. En una gran compañía europea y las ven EE. UU. hay varios intermediarios: dan en Francfort, sin el costo de hacer corredores, especialistas en el piso de conversiones entre mercados.
operaciones y creadores de mercado.
Se esperaba que las En cambio, en Europa. acciones globales au DE POQUITO casi todas las bolsas usan mentaran las transac12 Acciones extranjeras un sistema electrónico de ciones bursátiles no estacomo del vol. total transacciones, que es dounidenses y sirvieran más barato. Incluso la 10 como modelo para atraer gran ventaja de EE. UU.
a empresas extranjeras Bolsa de (ser un mercado unifipara que cotizaran en Nueva York cado) se está desvaEE. UU. Pero casi todas neciendo ahora que ocho las transacciones de las bolsas europeas, con una Hasong acciones de Daimler capitalización de merChrysler siguen realizán 91 93 95 97 98 cado valorada en un 60 dose en Francfort. Las de la Bolsa de Nueva empresas extranjeras que cotizan en la York, están tratando de conectarse enBolsa de Nueva York y en el Nasdaq tre ellas. Bueno, no importa. Algún día, han aumentado de 367 a 855 desde las redes electrónicas, como Instinet y 1990, pero la cantidad de transac Lattice Trading, podrían sustituir a todas ciones bursátiles extranjeras todavía es estas bolsas. Len Costa 14 de julio de 1999 FORTUNE AMERICAS. 4 Тя Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.