Sábado de octubre, 1999 4B Galería Cultura y Sociedad La otra cara del del autor de escribir novelas y poesía que ha ido comprando la obra La faceta plástica de Günter Grass por primera vez en España Madrid EFE esculpe, pinta y dibuja. Ha in que más le gustaba del escritor cluido en esta exhibición o que él ha regalado, porque la Más de 60 obras, entre acuarelas de los paisajes que generosidad es uno de los rasgrabados, acuarelas y dibujos pinta en su casa de El Algarbe gos que más caracterizan a a plumilla, de diferentes épo. sur de Portugal. lugar donde Günter Grass. continuo cas, forman la exposición del se dedica exclusivamente a Sáenz.
escritor alemán y más reciente pintar.
y Siempre está dibujando, Premio Nobel de Literatura, incluso cuando escribe, dibuGünter Grass, inaugurada en Muestra particular ja. Escribe con el pincel. exMadrid.
plicó el traductor, quien añaAutorretratos, dibujos de Esta exposición, que se dió que las primeras facetas animales, peces, grabados con observa por primera vez en artísticas de Grass fueron la los que ilustró su libro El ro España y programada antes de daballo. o las últimas acuare la concesión del Nobel, ha reescultura y la poesía, actividalas que forman parte de Mi corrido otros lugares. En más des que son muy poco conocisiglo 100 relatos, 100 vide 200 ocasiones se ha podido El tambor de hojalata supuso das porque cuando escribió ñetas o secuencias que tienen apreciar la obra plástica de por motivo un acontecimiento Grass, que nunca pinta al tal revuelo que ensombreció el histórico. cubren las pare óleo. recordó ayer Miguel resto de sus producciones.
des de la muestra, que da a co Sáenz, traductor al español de El dibujo es la prolonganocer la faceta menos conoci la mayoría de sus obras.
ción de su escritura o viceverda del autor.
Gran parte de estas acuasa. Una idea la pinta o una pinGrass es considerado un relas y dibujos pertenecen a tura le lleva a escribir una nocreador total, ya que además colecciones privadas. Gente vela. concretó el traductor.
Günter Grass, recién galardonado con el Premio Nobel de la Literatura, saca a la luz su faceta creativa de pintor.
Verano lleno de deporte Para beber y observar Con una cancha de entrenamiento como pasarela, se presentó en París la colección del verano 2000 En Heredia se te poco común se exhiben ví de oro, esta cafetería no expendeos, próximamente se dispon de refrescos ni bebidas alcohóencuentra un drá del servicio de Internet y licas, únicamente café.
nuevo lugar además se planea construir una Dentro del lugar también se terraza estilo europeo en las ofrece el servicio de candy para probar afueras del café.
shop. con un delicioso surtido un café muy El propietario del lugar, para todos los niños que llegan Francisco Ramírez, ofrece al lugar.
especial atención personalizada a todos En el menú destacan 18 tilos visitantes del lugar.
pos de preparaciones diferentes Kryssia Ortega Este concepto de un café y con recetarios que incluyen La República diferente ha gustado mucho, más de 200 formas de prepapor lo que pienso hacer próxi rar el café, entre las que están: Su nombre podría confunexpresso machiatto, capuchino mas aperturas en San José dir a cualquiera de primera enAlajuela, hasta formar una cacon piernas, mocha con sabotrada. El Café con piernas es res, glacé con bor, café descadena. indicó Ramírez.
una opción diferente para quiefeinado, café frozen, café latté y nes desean disfrutar un café en muchas otras recetas más. El un ambiente completamente Delicias de café café puede acompañarse con novedoso.
repostería variada. Mmm.
Se le llamó así porque Especializada en el grano ¡Pruébelo!
su decoración está llena de Ubicado en Heredia centro, el Café con piernas ofrece una nueva opespejos, colocados de for ción para quienes desean disfrutar de un café.
ma tal que a las meseras que son todas jóvenes, y a los visitantes se les ven solo las piernas.
Está ubicado en Heredia centro, frente a la McDonald de Plaza Heredia, y su horario es de 10 am a 11 pm, lo cual resulta completamente adaptable para el público.
Con un estilo moderno y elegante, este café no es un sitio en el que haya que pagar altas tarifas por el servicio, sino que resulta accesible a todos los bolsillos.
da al salir de su desfile, presentado como en una cancha de entrenamiento en una de las salas del Carrousel du Louvre, junto al Museo del Louvre.
Dentro de esta nueva silueta, el negro seguirá existiendo, pero casi siempre mezclado con colores vivos, dentro de una paleta predominante de colores ácidos, fucsia, naranjas, verdes, amarillos y azules azafata.
Otros tonos importantes para la próxima tempo AP La República Trajes de baño con faldas largas y llenas de rada serán blancolor son parte de la colección deportiva y co, vainilla, azul psicodélica para el próximo verano. marino y naranja París quemado.
Si Dior le dio ayer la EFE vuelta al Jean, McQueen le dará hoy la vuelta a la moda El modista británico Ale deportiva y vistió a su mujer xander McQueen continuó el ideal con prendas tipo chánmiércoles su conquista del dal, pero adaptadas a las cirpúblico parisiense con su co cunstancias, es decir, al lujo lección Givenchy pret a por de una colección Givenchy, a ter para el verano del año menudo más próxima de la al2000, de marcada inspiración ta costura por su corte, sus deportiva y psicodélica. formas, sus propuestas y sus Estamos en plenos años precios que a la fabricación en 80. decía una experta en mo serie del pret a porter.
Para lograr un ambienEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.