PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado, de Setiembre 193 LA VOZ DEL ATLANTICO SEMANA SOCIAL La Mujer y la Música VAUVAVAVAVAVAUTUUAWAVAVAVAVAUNLAUAVALDAVADNO FOTO Hernandes Baile en el Club Sport Oriente APARTADO No. 218 LIMON, Director y Administrador: Rogelio Gutiérrez De San José, en via de nego Jefe de Redacción: Enrique Arrazola cios, se encuentra entre nosotros Cronista Social: Teodoro Reuben Jr.
don Carlos Luis Bonilla. Nuestro saludo.
CUERPO DE CORRESPONSALES AGENTES Turrialba; Elías Rojas Después de varios dias de paseo Vicente de la Peña en el interior, regresó dona Deidad Siquirres: La mujer debe concordar ce de Sullivan Waldeck Frank Murdoch el hombre para haya armonis Guácimo Teodoro Levy de la falta de concordancia te En vía de negocios, se encuenJiménez Victor Salazar sulta la desafinación.
tra en esta ciudad don Oscar GuCuando una mujer habla de Pococi: Ignacio Cruz tiérrez samiento está en tono natural Madre de Dios: Alejandro Silva cuando es despreciada y llora esti Matina: Catulo Alvarez Estrada: en tono de do. El tono de Willie Hart Don Enrique Cordero, Administrador de Correos, se encuentra mujer es relativo con su buen Zent Justino Vallejo Cuba Creck mal humor. Jones ya completamente restablecido de La enfermedad que lo tuvo postraCastro Luciano Inza, Cahuita: La mujer muda es como los tiet Ramón Mora do algún timpo. Nos alegramos pos y accidentes. Su tono Puerto Viejo John Doroner muy deveras.
suave y moderado cuando Talamanca: Fermín Regidor menor.
Tuvimos el gusto de saludar a don Sixaola: Carlos García.
Alfredo Sasso, Gerente de la Junta Represivo y arrebatado, cuand Barra Parismina Alberto Barrios Nacional de Turismo quien estuvo es mayor. Cuando joven es u Ambulante La Estrella: Tobias Bermúdez.
de paso en esta ciudad. vals. y en la vejez una ma cha fúnebre.
Nustra felicitación por ser hoy Cuando la mujer se casa sul su cumpleaños, para la señorita un tono. cuando enviuda ba Con el laudable fin de allegarra María Rodríguez, Hilda Ro. Zoila Rosa González.
Señorita Margarita Sheehy un tono y un semitono. es fondos para el pabellón antitu dríguez, Mercedes Alvarez, Alma es, queda medio tono abajo berculoso el Club Sport Orien Cantillo, Doris Findlay y muchas En reemplazo de don José Mon.
lo que era antes de haber e cas te. de esta ciudad, dio un sun más que se servirán perdonar la curiol, Cajero de la Sucursal del Linda Chiquilla, poupé divina, do; mas si contrae segundas nu tuoso baile en sus amplios salo omisión de sus nombres en conraro juguete, iquedate así!
cias vuelve a su tono riatural nes la noche del sábado 25 del sideración a la imposibilidad de Banco de Costa Rica en esta ciuTienes el alma de golondrina, corriente, que duró hasta las pri recordar tantos.
dad, estuvo algunas dias don FerLa mujer habladora es un flai meras horas del domingo y en Los feos: La ista de los feos nando Carranza. Le acompañaron pero burlona, pequeña y fina tín desafinado; la que habla po el cual la alegría y buen humor es también muy larga, imposible su señora esposa y sus hijos sangra tu boca como un rubí. aumenta la mitad er su valor no decayeron un instante, recordar a todos, pero con seguLas mujeres tienen sus vari El salón, uno de los más am ridad puedo afirmar que estuvieEn viaje de paseo, estuvo algu UMU plios de la ciudad, estaba artís ron: Hernán Esquivel, Jaime RoДОЛООЛООДОДАТДОЛООАОЛОДОЛОО ciones que ejecutan coa arte.
ticamente adornado y la enor jas Victor Hayling, Víctor nos dias entre nosotros don AlfreA un largo viaje de recreo por Después de larga permanencia La mujer también tiene pre me concurrencia que allí se dio Rojas Rafael Altamira do Cañas.
cita, con holgura se entregó a no, Fanor Corea, Ricardo de la Europa, partió en días pasados don entre nosotros, partió para Punta dios que hacen trasportar a hombres de la tierra al sol sin los placeres de baile.
Peña, Juan Vicente Madrigal, residencia, Para Cristóbal partió en días Luis Dobles Segreda, Diputado al renas, donde fijará su La cantina, bien surtida y a Marcelo Bourrett, Alfonso León, tendida por los competentes can Juan Bautista Aguirre, Rafael pasados la encantadora Congreso. Le acompaña su señora el joven don Armando Echeverría, cordarse de si.
señorita esposa doña Trina Sánchez de DoEl tiempo que mujer es tineros Ernesto Acosta, Oscar Navarro, Juan León Rubén Irma Alfaro, de la sociedad here bles Segreda. De la ciudad de HeArce y Victor Plácido. las se Ovares, Franklin Rojas, Beltrán diana.
Hemos tenido el gusto de salu terita es un compás de espera ñoras y señoritas se les sirvió el Taylor, Rafael Aguilar, Miguel redia, vinieron acompañándolo va dar a su regreso de San José a do. Cuando la mujer muere se acalm riquísimo Planters Pounch. Campos Ch. Miguel Campos.
Para el mismo lugar, y por la rios familiares suyos y un grupo na María Teresa Facio, esposa de la sinfonia terminando coa La Orquesta, dirigida por el Moisés Rockhand, Celim Salode señoritas heredianas.
don Gonzalo Facio. tono de do mayor.
maestro Steavenson y su conoci món, Luis Guillermo Sandi, Ma Motonave Colombia, partió doña do grupo de profesores, se por riano Chavarría, Medardo Padi: Marta viuda de Quirós.
tó a la altura en que él ha sabi lla, Moisés Romero, Bernardo De Panamá, a pasar unos días do mantenerla dentro de la au Umaña, Ceferino Escobar. Ela en San José, llegaron los jóvenes da en San José, regresaron a este Después de una larga temporaNota de duelo reala de prestigio que bien me dio Jiménez, Manuel Thomas Manuel, Rosita y María Obeso.
Tecida tiene. Claudio Bolaños, puerto doña Arleigh de Sayyer y La concurrencia. Pocas veces En la mañana del sábado, des también, don José Asrasty y do Alice, Alfredo Alvarez, Victor sus hijas, los señoritas Amanda y se ha visto en los salones de Sojo, Adalberto Mena, Raúl Para Cartago, a pasar una tem Arleigh Sayyer.
pués de una largo y penosa enfer Josefa de Arrasty.
nuestros clubs un baile con tan Marroquín, José Herrera, An porada de descanso, partió en días medad, partió hacia lo desconocido Sincera pena nos causa la selecta como nutrida concurren tonio Portuguez, Enrique Can pasados, doña Amada de Alvarael alma de quien fue en vida doña gracia oiurrida.
Dura tarea resulta una Porras, Antonio rescia do baile y de las persoa Constantino, Alberto Peter, Rado. esposa de don José Francisco el gusto de saludar en días pasados jos y recordados amigos, muestos do pésame.
Procedentes de anamá tuvimos Ana Arrasty, hija de nhestros vie. Reciban sus hijos nuestro sei nas que a al asistieron, pero allí món Vivo, Alfonso Portuguez y Alvarado.
a Thomas y Rosita Layton.
vimos a las siguientes: Melisandro Chavarría.
Señoras Angélica Ho de Rein El baile, como arriba manifes Pasando algunos días de temflaher, doña Angélica de León, tamos, estuvo brillantísimo, muy porada, estuvo entre nosotros don De Nueva York, donde tienen doña Pacífica Miranda, doña a pesar de las actividades que Alfredo Cortés.
Usu residencia, han llegado a pasar Isidoro Heilbron y Señora dilſe de Borret, doña Angélica para que no resultara, desplegó Le acompañaron una temporada en Costa Rica don Guzmán, doña Engracia de Cha el señor Thomas Lam, quien sin sus tres niñitos.
varría, do pasan por la pena de participar a sus amistades Aura Clara de Al mirar el alto fin que se perseguía Ricardo Chavarría y su estimable el fallecimiento de su hermano varez y doña Jesús Sandi de con el baile recoger familia fondos Completamente restablecido de Campos para el Pabellón AntituberculoSeñoritas María Abrahams, Do so Infantil. se dio a la tarea de un ataque de paludismo que le teOSCAR ra Ho. Dora y Berta Rojas, Ei aconsejar a las señoritas que no briel Ramos, Gerente de la Sucur el gusto de saludar a don nía postrado, se encuentra don Ga Procedente de Panamá, tuvimos da Miranda Berta Portuguez, asistieran; no Luis ocurrido en New Orleans el 23 de Agosto Maria Cristina González, Iris fueros, ya que tenían una torci sal del Banco de Costa Rica. Lo Maldonado, comerciante de este luLord, Clara Rodríguez, Carmen da intención, le salieron falli celebramos.
gar.
Rodríguez, Dora González, Mar dos. El Club Oriente se ha apun ta Thomas, Antonia Obando, tado un ruidoso triunfo con el Herminia Sandi, René Ticktz, espléndido baile del sábado, así Partieron, para la República de De San José, ha regresado para Jacoba Andrés, Lobelia León, hay que reconocerlo honrada Panamá, en el vapor Colombia. su finca de la línea en La Estrella, Fiesta social en la Pensión Costa RiRosa Emilia Guzmán, Clemen mente.
don Stanley Maduro y su hija la nuestro amigo don Segundo Frescia Arce, Aydée Zúñiga, Dinorah señorita Violeta.
Con motivo del cumpleaños de Agustín Gutiérrez y doña Carn Quesada, Virginia Méndez, DoCronista nuestro buen amigo don Luis de Gutiérrez, doctor don Joaq lejandro López, Cónsul de Vene Badilla y doña Amada de Be zuela en este puerto, in vitó a va lla, señoritas Olga Kirkpatri AMERICAN BAR rios amigos de su intimidad a Julia Gutiérrez y Leticia Gu Fine Liquors Limón, Costa Rica una pequeña fiesta que se efec rrez; señores don Ezequiel. tuó en la Pensión Costa Rica. tiérrez, don Oscar Zeller, Tuborg Beer on Draught Situado frente al mar Cómodas habitaciones Hubo un rato muy ameno de Rogelio Gutiérrez, don Car charla, un poco de juegos Specializing in Ice Cream Unico establecimiento en el Puerto con cuartos con baño de Velázquez, don Manuel de Je cartas y al final una magnífica Conte, don Ricardo Morales, 1. BEAVERS Cantina bien surtida. Salón para muestras cena obsequiada por el señor Ló Isidro Heilbron hijo, don Carl pez y preparada con todo esme Gallo, don Billy Galloy Proprietor LUISE SCHUSTER, Propietaria ro por la Pensión.
Billy Graham Limón, Costa Rica.
Asistieron, que nosotros recor La fiesta terminó pasadas Teléfono No. Apartado 236 demos, don Carlos Kirkpatrick doce de la noche. Nuestras fel y doña Rosa de Kirkpatrick, don citaciones para el amigo Lópe no.
PARK HOTEL TOME GAMBRINUS La Verdadera CERVEZA CERVEZA ALEMANA Fabricada en Costa Rica Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas de vinisterio de Cultura y uuvemua, Costa Rica.