PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado, 24 de Noviembre 1934 Torneo de la Copa los habitantes de la Zona Atlántica Gambrinus Méndez municar POS Ana María Fernández de Mora Venta permanente de LOTERIA NACIONAL Alegre Paseo a La Uvita vez Este recibo debe pagarse en la oficina dentro de la primera quincena e cada mes veces la Señorita Olimpia Trejos, Directora de 41013 concurentes a estes la Escuela de Niñas, respetuosamente Considerando que la contrata rrientes una manifestación ante el mañana haciendo paradas en to nes intersa al obrero, al patrón ción bananera, actualmente en Sobertano Congreso Constitucio dos los puntos intermediarios de al empleado, al jornalero y a Limón noviembre 17 de 1934. para el arbitraje de este juego discusión en el Cogreso es de vi. nal.
la línea y el otro de Guapiles a finquero. Todos debemos contri Señor no satisfacen nuestros deseos. tal importancia para todos los Con tal motivo se correrán dos la misma hora.
buir con nuestra presencia a la Secretario de la Directiva del Que como consequen. habitantes de la zona atlántica, trenes gratis para todos los ciu Los trenes regresarán de San mayor efectividad de la manifesTorneo Cambrinus cia de los juegos anteriores ve pues de tal contratación depen dadanos que deseen asistir a tal José a ls dos de la tarde del mis tación, Pre.
rificados con equipos locales y de su auge o su ruina, se llevará manifestación. Un tren saldrá mo dia.
ASISTA UD. visitantes nuestro equipo tiene a cabo el domingo 25 de los co. Ide Puerto Limón, a las tres de la La suerte de las contratacio EL COMITE ORGANIZADOR Señor Secretario: cuatro jugadores seriamente leSiguiendo instrucciones de la sonados, Directiva de mi club dadas en Que no habiendo re.
SE ALQUILA UNA CASA sesión extraordinaria verificada suelto la Directiva del torneo el 10 del corriente y ratificadas las reclamaciones de los clubs Para los meses de diciembre, enero y febrero alquilo ampliamento en otra sesión ex Gimnástica Limonense y Limón mi casa con muebles, teléfono y fuerza eléctrica.
Establecido hace más de 30 años traordinariscalebrada anoche, Sport ub solicitando la adjudi.
me permito por este medio co. cación a ellos de los puntos que Está situada frente al Parque Morazán.
Cambio de Billetes su medio a la Di legal y legítimamente nos pertene Precio: cien colones sin teléfono ni fuerza.
rectiva del torneo Gambrinus cen por los dos partidos que he que, acogedonos al tenor del mos ganado, no podemos expo.
artículo 10 del reglamentoo dic nemos a una declaración contratado por la Junta de Cultura Fi ria de la Directiva, integrada esica para regir éste torneo. nues lla por elementos pertenecientes tro primer equipo no se presen. y activos de los clubs interesn.
tará al campa mañana.
dos.
Nos permitimos ilamar su alencion a la nola Nuestra excusa se basa en los Quremos declarar a la al dorso de su recibo que dice: El lunes 19 a las cuatro de la Feos, y más feos porque son siguiguientes puntos primordia. que nuestra futura participación tarde, y con la espléndida idea solterones, vimos a los jóvenes aparte de otros de orden secun en el torneo de que se trata de.
de aprovechar una hermosísima Bob Johnston, George y Billy dario: penderá de la resolución que se luna, un buen grupo de gente Graham, Mario y Tingito Gua. Debido a los torrencia de a las reclamaciones de que ha simpática, resolvió, visitar la fa tiérrez, Guillermo Ramos, Isidoro les aguaceros que hace días caen cemos mención en el inciso d)
mosa isla nuestra, que es casi en Heilbron, Hernán Aubert, Fran sobre esta zona, el terreno del de esta nota.
canbada, y pasar horas comple ky Maduro, Doctor Gamboa, Al Estadio, de ordinario muy sua Rogándole acursarme recibo Le rogamos recordar esta cláusula y evitar tas en perfecta alegría. El señor varo Goigoechea. Jaime Raw.
ve, se encuentra en pésimas con de la presente con indicación Capitán del puerto, don Julio Juson, Manuel Conte y José Ma nos la pena de tener que cortar su servicio.
diciones para la celebración de de la hora. me es grato suscrirado, siempre tan gentil, gusto ria Castro.
un cotejo de la importancia y birme atto. y so facilitó la lancha nacional, Se gozó bastante; se bailó, se de la calidad del que han de oCompañía Eléctrica de Limón para por este medio hacer el via cantó se contaron cuentos y chi frecer los equipos de los clubs Por Barcelona Sport Club.
je, rápido y comodamente. les, y se comió y tomaron refres Oriente y Barcelona.
José Chaves Bien difícil resulta a cos calientes. Antes de regresar, Los jueces nombrados Secretario retener todos los nombres de las los alegres paseantes quisieron oir una vez más, a nuestro tenor fiestas o paseos, pero a las que Contee, cantar varias canciones, Reglamento de los Juegos para el torneo de la Copa nuestro lápiz no marque y nues entre otros lunos bellos cantos lo. Para tomar parte en sus puntos en favor del que se tr amemoria no haya retenido, pe nacionales panameños, que fue.
este tomeo es preciso que el presentó en debida forma. Tam Una tarde gris y apacible, directora de escuela y de laht dimos disculpa de antemano, y ron del gusto y agrado general club sea afiliado a la Junta de bién perderá sus puntos el equi quiso la casualidad que acerta que la marcha de ese plantel sea les ofrecemos, para en otra, po Cultura Fisica de Limón.
Ojalá estas alegres visitas po que no comparezca a la ho. ramos a pasar por la Esc. Rafael de positivos resultados.
nerlas de primero.
20 Los clubs que tomen ra señalada para el juego Yglesias, cuando nuestra marcha En este campo hermoso y fe.
Conversamos en este llas histórica y solitaria UVITA alegre parte en el juego de competen. Ilo.
se repitan con alguna frecuen Sinembargo, dada fué interrumpida al oír las dul. cundo va regando la señorita di paseo con nuestros amigos el cia para obtener la copa Gam fuerza mayor, que obligue a u ces notas de un bonito canto es rectora la semilla de la instruc doctor Oreamuno y su señora, cia, y no se les olvide invitar brinus deben presentar a la Li. no de los clubs a no presentarse colar que las niñas de esa escuee ción, cuya misión noble y gene Billy Ellis y su señora, Edgardo nos.
ga que al efecto se nombrará el en la forma indicada en el artí la cantan en aquellos instantes rosa ha sido a ella conferida y Yglesias y doña Elsa, don Agus cuadro de los jugadores que han culo anterior, deberá darse avi cuando ya nuestro astro rey lie que al finalizar cada año, ve con tín Gutiérrez y Carmela, dpn de tomar parte en el tornea y so a la Liga por lo menos con gaba a su ocaso.
el beneplácito y satisfacción Gabriel Ramos y su señora, AnDr. Carlos MI. Fernández siempre se exigirá que estos ju. veinticuatro horas de anticipa. La tranquilidad de la tarde y más grande la realización de sus dres Brenes y señora doña Mar gadores sean de la localidad. ción.
las dulces melodías de aquellas ideales.
ta de Michaud y las encantado.
Cirujano Dentista 30. Los capitanes de los 110. Estos estatutos vocesitas infantiles, nos hizo pel El reconocimiento de una la ras flores del Atlántico señori.
cuadros ligados tendrán dere tran en vigencia desde la fecha netrar en aquel recinto sagrado bor positiva y fecunda me hace tas Daisy Carranza, Julia Gutié SAN JOSE cho a presentar las quejas y pro de su aporbación.
en donde se forman los corazo. presentar a los lectores de La rrez, Berta y Aida Heilbron, Ma Oficina: Clinica del Dr. Facio testas pertinentes al fallo de los Nota. Aprobados en sesión nes, en donde se educan e ins. Voz del Atlántico lo mucho ría de los Angeles Prado, Lyjueces, ante la Liga, por lo me de la Junta de Cultura Fisica ce truyen tantas almas, en donde que vale una persona que pone dia Ramírez y Mimi Gutiérrez, Teléfonos: nos dentro de las veintiquatro lebrada el de octubre de 1932 la luz del saber ilumina el sende todo su saber, interés y entu. junto con los bellos capullos Oficina 2565. Habitación 4201 horas siguientes después de veriro de la vida ahi, dentro precisa siasmo al servicio de una juven Gloria Maduro y Alicia GutiéApartado 1252 ficado el fuego. Posteriormente DISPOSICIONES mente no encontramos con un tud la cual se educa e instruye rrez.
no se considerará ninguna que.
número considerable de niñas en ese templo de Minerva ba ja ni protesta En sesión de la Directiva del las cuales después de haber ter. jo la dirección atinada de la se 40. La Liga se reunirá por torneo celebrada el de octu minado sus faenas, entonaban ñorita Olimpia Trejos, directora lo menos una vez a la semana bre se dispuso: uno de tantos himnos escolares re esta escuela a quien dedico en el local y hora que se desig 10. Los juegos de éste tor que se cantan en las escuelas.
estas líneas en señal de admirane previamente, para conocer neo comenzarán a las 15. 30 ho Cuando la señorita directora ción por su dedicación y consdel resultado de los juegos habi. ras en punto. Advirtiendose que se dio cuenta de nuestra presen tancia en la preparación de tan dos e ir anotando el curso del el juez llamara a esa hora encia, nos hizo pasar adelante y tas niñas. Martin de la Bastida. El más surtido en Matina tomco.
punto a juego dando además nos recibió con esa amabilidad Puerto Limón. Nov. de 1934.
50. La liga se reunirá ex diez minutos más para el equi. y gentileza que le caracteriza en traordinariamente cada vez que po que no se presente. Pasado todos los actos de su vida, cosa 5455575527441451461454545454545454545454545 5145145 F254574 lo estime necesario, por la urgen ese término se alineará el equi en verdad que le agredecimos cia de la resolución de un recia, po que sea y se le darán los infinitamente.
mo presentado en tiempo o por puntos correspondientes Una vez ahí, nos llevó al luotra cosa que así lo requiera. 20. Los equipos llevarán al gar en donde funciona la coci60. Los acuerdos que tome campo una boia en buen esta na escolar, en la cual actualmen la Liga se anotarán en el libro do cada uno de ellos jugándose te come un buen número de de actas de la Liga de balonpie con la qus disponga el juez de niñas y niños; también nos habló que funcionó el año anterior. acuerdo con los capitares de los del Ropero escolar, el cual ha 70. En libreta aparte y de equipos contendientes.
prestado oportunamente bue, bidamente especificado, lleva. 3o. La marcada de campo nos servicios a muchas niñas po rán el record de los juegos que la efectuará la Junta de Cultura bres de esa escuela. Indudable.
hombre se verifiquen, con las debidas Física corriendo el gasto por mente la escuela de niñas en ma que anotaciones de los puntos que cuenta de los clubs contendien nos de esta activa e inteligente cada club se anote, directora ha estado bien dirigi.
80. Esta liga se compondrá da durante el tiempo que lleva de todos os miembros que de estar al frente de este estase pueda, hasta llegar al núme.
blecimiento en donde tantes ni.
ro de ocho, haciendo quorum para sus sesiones la mitad de Estrada ción.
do los miembros y en casos apuraDe aquí que la preparación dos tres Abarrotes y Licores unida a las buenas maneras, la 90. los cuadros se alineaArtículos del País dulzura, la compresión absoluta rán a la hora que la Liga lo dis de los distintos caracteres de las ponga, con sus jugadores decla Precios Econó nicos educandal contribuyen poderorados y con los suplentes decla.
samente en el proceso educaciodel rados. El club que se presente LA IBERIA nal de la niñez, esto precisamen.
con jugadores extraños perderá te es lo que distingue a la actuai 54545454545 ALLE FALL FLISTLASTILL FILESFILFITRIALS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bio en Hop Lee Lung Establecimienta de licores, Tienda y Abarrotes e AHORRE or El éxito en los negocios y en la vida está siempre en espera del tiene el dinero necesario en el momento preciso Ud. debe ser de esa clase de hombres tes.
in SALOMON CHING WE LEE nitas mitigan la sed de la instruc TF 333 35 BANCO de COSTA RICA Sucursal de Limón the vo Llai