PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado 29 de Diciembre 1934.
LA VOZ DEL ATLANTICO SEMANA SOCIAL Señorita Costa Rica muere.
tra entre su Hernández entre La Boda Gutiérrez Alfaro Semanario de Intereses Generales APARTADO No. 218 LIMON, pasará los últimos días de este año De New York llegó el doctor Director y Administrador: Rogelio Gutiérrez 34 con nosotros, y por ello nos perdon Jorge Ortiz. Le enviamos nues Jefe de Redacción: Enrique Arrazola mitimos saludarlo y desearle felici tra bienvenida.
Cronista Social: Teodoro Reuben Jr.
dad completa.
Don Otto Starke, mandador de Por pocos días se encuentra en la finca Guácimo, pasa unos cuan esta ciudad, el joven don Fletcher AGENTES CORRESPONSALES cos días en San José. Esperamos Hatch Jr.
Peralta, Alva Grant.
La Perla, Pedro Robles verlo para la noche del 31 en el Siquirres, Vicente de la Peña Cuba Creek, Jones.
puerto para despedir el año que ya Después de haber permanecido Germania, Frank Toly Castro, Luciano Inza.
una semana en Panamá, regresó el Pocora, Modesto Castro. Millas, Alberga.
sábado el señor don George ChiPococi, Mario Amador.
Bananito, Cecilio Nation.
Hemos tenido el gusto de saluttenden. Le enviamos nuestro resBarra Parismina, Alberto Barrios Cahuita, Ramón Mora.
dar a la señorita Carmen Escalan petuoso saludo.
Hacienda Virginia, Jaime Castro Sixaola, Carlos García.
te, bella y gentil damita de la soEl Carmen, Joseph Clarke Amb. La Estrella, Tob. Bermúdez.
ciedad cartaginesa, quien se encuen De Cristóbal a pasar las fiestas Pacuarito, David Ward. El Cairo, Roland Grant.
nosotros pasando una en la capital, llegó don Moisés Car Waldeck, Frank Murdoch. Río Jiménez, Héctor Lee.
temporada.
doze y su apreciable familia. La Madre de Dios, Alejandro Silva. Pandora, Simón Taylor.
Voz del Atlántico les envía Matina, Ismael Murray Puerto Viejo, Santiago Acosta. pasar una temporada al lado saludo.
Estrada, Willie Hart.
Hac. Cundinamarca, Ismael Garita de su hijo, el Doctor don Rubén Zent. Justino Vallejo Chase, Fermín Regidor.
Umana Chavarria, ha llegado a Hemos tenido el gusto de saluLimon doña Silvanita vda. de dar a la señorita Merceditas Perei.
maña. Nuestro atento saludo. ra quien vino a este puerto a reci.
Antes de comprar un sombrero, visite la bir el turismo.
Se encuentran nosotros Sombrerería Aymerich pasando una temporada en la Pen Un poco mejor de salud conti que acaba de recibir los nuevos colores y estilos de les alamadas marcas sión de doña María Luisa de Gornúa el señor don Agustín GutiéStetson. Barbislo. Wilson y otros don, las bellas señoritas Isabel Si rrez. Macho celebramos esta bue baja y Paquita Girado, de la so Ina nueva, y esperamos muy pronto Además cortes finisimos de seda y poplin y cualquier Articulo para Caballero ciedad de Alajuela.
se encuentre del todo bien.
puede conseguirlo de la mejor calidad en la Para la ciudad de Alajuela, a De Panamá llegó en el vapor Sombrerería La Imperial Srta. Virginia Trejos Fernández pasar la noche buena y el año nue Petén, la señorita Virginia Alpivo, al lado de su señora madre, zar. La Voz del Atlántico le en partieron hace algunos días el Doc vía su bienvenida.
De San José regresó nuestro vierta bastante el culto buen amitor Armando Rodríguez y su heramigo don Manuel Flores, alto em go.
mano Antonio. Les deseamos mu De Kingston regresó el doctor En la mañana del 27 de los (país, es al mismo tiempo de una pleado de la Compañía Bananera chas felicidades.
don Oscar Vargas. Le descamos de noble y culta familia de viejo de Costa Rica. Lo saludamos.
corrientes, en la residencia La bella señorita Margarita Zeuna feliz llegada.
la novia, y con carácter de extric rango.
ller muy acertadamente dispuso paDe Cristóbal regresó la Bacteta intimidad, se efectuó la cere La señorita Alfaro bella culta, Doña Anita Sáenz de Nannesar Noche Buena y Año Nuevo en rióloga Winona Albrittoh. La samonia nupcial de los estimables y esperitual damita de nuestra regresó a la capital después de ha este puerto, en compañía de su faEn el vapor Corona, llegaron de ludamos atentamente.
Inglaterra, doña Matilde de jóvenes Ingeniero don Federico sociedad lleva también un abo. ber pasado varios días en casa de milia y de las muchas y buenas aJohnston y sus hijos, David JohnsGutiérrez Brown y la señorita lengo rancia de cultura y noble la familia Mangel.
mistades que aquí tiene. Nos alegra De Cartagena llegaron en la se ton y Margarette Johnston. La Claudia Alfaro Flores.
mana pasada, los esposos Fausto Voz del Atlántico les envía El señor Gutiérrez, profesiomos y la saludamos.
La Voz del Atlántico desea pa El joven don Francisco Maduro, Calderón y señora. Los saludamos. saludo.
nal distinguido cuya laboriosidad ra a joven pareja que une sus vi hijo de nuestro buen amigo don En la pensión de la señorita El.
y competencia le han abierto un das hoy, un bello camino de fe Alberto Maduro, regresará a Vene vira Amador pasa unos días nues amplio campo de trabajo en el licidad zuela por el próximo vapor, a reu tra buena amiga la señorita Filonirse con sus padres. Lo saludamosmena Saravia, a quien saludamos El tren de pasajeros de Limón a San José se detiene en Siquirres 20 minutos, para que los pasajeros puedan almorzar y le descamos felicidad en su re. cariñosamente, cómodamente. Compre su tiquete en el tren para que sea aten greso.
dido a la llegada. El precio es 50. El Restaurant queda a la El cumplido y activo administra derecha de la Estación. Cantina, Cigarros y Cigarillos. Se habla La señora doña Inés Lobo de dor de la aduana de Sixaola, don inglés, español, francés y alemán.
Pardo, prepara viaje de regreso pa. Fausto Solís, salió del lugar de su KISSLING TIENDA DE NOVEDADES ra Venezuela, junto con su bella residencia, y pasa unos días en la Administrador sobrina Olga Maduro, quien per capital aprovechando los alegres Ha recibido un ENORME y BELLO SURTIDO de manecerá por algún tiempo en la dias de fiestas.
República de Panamá. Para la disPara Cristóbal partió el domin Un poco mejor de salud ha setinguida señora y la señorita Ma Pasó la clásica Noche Buena con gº pasado, el grandioso pianista guido la señorita doña Herminia para hombres, mujeres y niños, seleccionados por la dueña Da. Silvia duro, desea La Voz del Atlánti nosotros, el amigo don Franklin chileno, don Armando Palacios. de Reuben. En estos días partirá para la capital donde será sometide Pass, a los precios más bajos, en los Estados Unidos.
co toda clase de felicidades y un Venegas, administrador de la ha Le deseamos muy buena suerte.
da a un consultorio médico. Hapronto regreso a este puerto, don cienda la Perla. Que regrese para Para el mismo lugar partió la cemos votos por su pronta de bien se les aprecia.
Año Nuevo al puerto, donde bien señorita Mildred Huggins, alta em ción.
Nota de Duelo se le estima.
pleada de la Republic Tobacco Co.
Don José Rossi y su señora espoEn la semana pasada dejó de Director de Bandas de esta ciu sa salieron para Cartago a pasar Pasará el año nuevo con sus fami En el vapor Petén, llegó a este De Guápiles siguió para la capixistir en esta ciudad el joven dad.
pocos días, y regresarán de nuevo tal, el señor don Manuel Que Liares regresando luego a este país. puerto, el señor Ministro de Costa Rodolfo Solano, hijo de nues. Nuestro sentido pésame para a esta ciudad.
Rica en Panamá don Enrique Fonsada, propietario de la finca Los Que se divierta. seca. La Voz del Atlántico lo ro amigo don Genaro Solano es todos sus familiares.
Dimantes. Su familia lo acompaña saluda muy atentamente.
ΕΙ Licenciado don Francisco en Guápiles.
Fonseca, Juez del Crimen pasará Para la Habana, partió el señor Licenciado en Farmacia, don Franlos dias de las fiestas en la capital, Nuestro activo corresponsal en Se hallan entre nosotros las se muy cisco Laporte. Le deseamos Ramón Mora, Tenemos el gusto de saludar, a Matamoros y a su señora para donde ha salido. Que se di Cahuita, don esposa feliz viaje.
noritas Clara Odilia e Isabel Var.
is señoras doña Emilia de Miller doña Graciela de Matamoros.
gas Facio. Pasarán algún tiempo su hijita Ida, a la señora dona Para la vecina República del Sur, en este puerto y luego regresarán Felicia de Reddick; doña Merce Le enviamos nuestro saludo al partió don Diego Buhigas. Nosa San José donde residen. Les en des de Lasting y sus dos niñitos, señor don Luis Demetrio Tinoco LIMON despedimos cordialmente.
viamos nuestra bienvenida.
wienes llegaron de los Estados y su señora esposa doña Carlota sema. de Tinoco, quienes llegaron de Maderas Extranjeras y del País nidos a pasar unas cuantas De Panamá tuvimos el gusto de sas en este puerto al lado de sus Cristóbal.
COMPRA CACA saludar a la señora doña Alicia adres don Antonio y doña Emi.
Tuvimos el gusto de despedir a Fernández y su niñita Vilma.
ia del Barco Regresó de la vecina República MATERIAL DE TRANVIA doña Claudia Martínez y su hijidel Sır, el señor don Manuel Tro Servicio de Cabotaje a Cahuita y Puerto Viejo. ta Julia. Parten para la Habana Se halla entre nosotros, el empre1 De Cristóbal hemos tenido el yo, su señora esposa y su hijito.
Importación de mercadería en general: donde permanecerán por algún sario cinematográfico de películas gusto de saludar al señor don Juan Los saludamos atentamente.
mexicanas, don Luis Hernández.
za.
su Restaurant Siquirres LITTLE PARIS JUGUETES y REGALOS cura SOCIALES Guillermo Niehaus Co. tiempo.
Proteja su Buen Gusto! BAVARIA GODL I pida cerveza na DE VENTA: En el Community, en el American Bar y en el Restaurante Siquirres Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.