Sábado, 12 de Enero de 1935.
LA VOZ DEL ATLANTICO PAGINA 95959 1999969579 45454545455555 FELFLFFLFFLFILTER 455454545454545454545454545755765745454545459 SU DISTINGUIDO BUEN GUSTO reclama una buena cerveza. teme GAMBRINUS Consultorio espiritual no cuanto Bailes en el Club Miramar nato UNITED FRUIT Co.
que rondan Elders Fyffes, Ltd.
dentro que Dr cue La verdadera CERVEZA ALEMANA fabricada en Costa Rica 55195556974 4145146145454545454545454575514614514614714647447454545454545494355055745414 LFLAT! 55555556457457557LFLFFLF14514614514614715716744 esi From Madre de Dios todas las personas que pueda interesarles, hago saber que no respondo de cuentas y compromisos meeting of the Directors of plant, until their efforts have been Simplicio Meneses mor porque el ha de llegar en Señorita the Agricultural and Building crowned with success. The wheels la forma de un verdadero hom de ninguna clase contraidas a mi nombre o al suyo Limón bre. Es claro que se hará espeCorporation of this place will be are now por mi hijo Mario Hernández Durán.
turning and beautiful held on Sunday the 13th instant steam dried Cocoa is the result. At rar. Un verdadero hombre Indudablemente, la naturaleza se encuentra facilmente. Ya ve Emma Durán vda. de Hernández when matters for the improvement present it is only occupied with of the Sosiety will, we understand, the vast amount of Cocoa grown se equivocó cuando la trajo al usted como Diógenes, con ser be discussed.
mundo. Usted en a su filósofo, pasó su vida entera en Limon, Costa Rica, Enero de 1935.
on the Estate, but as soon as ar aspecto exterior es rubia y deli busca de uno y tuvo al fin que extension is made, Wet Cocoa, in cada. Pero eso, es por fuera so amrojar desesperadamente su lin It is interesting that our readers the vicinity, will be bought from should know that the establish the small settlers ond cured; thus lamente. Una vez dentro de us terna.
ment of a Cocoa Drying Mach eliminating the possibility of so ted por sus condiciones espiri.
ine at Waldeck, property tuales reniega de su feminidad, Señorita of much losses, in bad weather, to the Le hubiera agradado tanto Limón Messrs. Niehaus Co. is an ac. Cocoa Farmers.
Cuando un hombre se acerca cer dentro de la piel de un mu complished fact. For some time The machine is of British ma.
owners have been silently nufacture similar El Club Miramar ha estado de Mangel, Ana María Canalías, Je the chacho. Un muchacho munda a una mujer es casi siempre con that of no y travieso que hubiera abusa el objeto de pasar su tiempo. Es fiesta en estos últimos días, denny Garrón, Sonia Facio. Virgi working on the erection of this, Messrs. Lindo Bros at Rio Hondo.
do del alcohol diariamente y hu claro que hay hombres que tie bido indudablemente, a la gran nia y Nora Esquivel, Julia y Mimi biera tenido un amor diferente nen de tiempo un co pto cantidad de bien simpáticas ve: Gutiérrez, Berta y Eida Heilbron, cada noche. Un muchacho con a muy elevado y no se resignan a raneantes que nos alegran este, Grace Castillo, Charo Arias, Elpariencia de timidez y realida. perderlo con facilidad. estos siempre triste puerto. Bien por sie Wimmer, Flora Alvarado, Ju SERVICIO DE VAPORES des de don Juan. Pero la natu hombres se les llama impusivos los socios de este centro social. y lieta Van der Laat, Carmen y Salidas semanales de LIMON para NUEVA YORK Iraleza se equivocó al ordenar En lo que se refiere a los a especialmente de los señores en María Cristina Escalante, Concon escala en CRISTOBAL y HABANA.
que usted llevara faldas por cor mericanos que trabajan aquí don cargados de las fiestas.
cha Coblenz, Olga Ramos, Matas que sean y aguantarse las de de la diversión no abunda, cor Ojalá continúen con este ca ría Prestinary, Carmela DomínLLEVANDO CAFE PARA TODOS LOS PUERTOS AMERICANOS EUROPEOS claraciones de amor de VAPORES todos tejarán a las muchachas, unos lido entusiasmo, y aprovechen squez, Elsa Argüello, Julia del SALIDAS los muchachos en porque realmente quieren casar esta visita tan agradable de las Barco, Thelma y Arlina Johnson, PETEN 13 de Enero su vida.
se y otros por pasar el rato bue familias veraneantes que con no. Luz María Clutiérrez, Amanda VERAGUA 20 de Enero Francamente, no le alabo el namente.
sotros pasan estos frescos meses Herrera y Marta Fonseca. QUIRIGUA 27 de Enero gusto. Si viera usted lo aburrido No se puede distinguir los u del año nuevo.
Caballeros: los señores Antoque resulta jugar de pervertido. nos de los otros porque en el El sábado cinco se bailó, el nio Canalías, don Julio Acosta, En esta ciudad, al menos, los papel de enamorado es tan fá domingo hubo un gran te, y el Ricardo Mora, Julio Jurado Servicio quincenal de Limón llevando café solamente para Londres lugares oficialmente clasificado: cil situarse uno el lunes se volvió a bailar, siempre Walter Prestinary, Antonio del CAMITO 18 de Enero como centros de perversión son mismo actor al segundo dia no con gran cantidad de alegres da Barco, José Maria Castro, FanaCORONADO terreno en que el bostezo nace está muy seguro de representar mas, señoritas y caballeros. No kie y Claudio Maduto, Gonzalo 19 de Febrero espontaneamente. El cabaret una comedia.
se disgusten con nosotros las per Facio, Edgar Badilla, Víctor Ló. FELIPE ALVARADO Cía. Sucs.
francés, por ejemplo, servirá pa Contra este engaño no hay de sonas que al leer esta ligera lis. pez Ezequiel Gutiérrez, Anto Agentes para PUNTARENAS y LIMON ra Francia, nación para que fue fensa posible. Es una ley inexo ta de concurrentes a las fiestas. nio Rodríguez, Aurelio Castro. Para otros informes, dirijase a las oficinas de la United creado pero no aqui, donde el rable. Pero a la mujer le que no vean sus nombres; a veces Hernán y Víctor Aubelt, Billy Fruit Company en los bajos del Gran Hotel Costa Rica que va a divertirse va un poco da un recurso que utiliza por nuestra memoria es infiel e in Graham, Isidoro Heilbron, MaTELEFONO 3156 como quien va la guerra. Pudie cierto en muchas locasiones. grata. disculpennnos.
nuel de Conte, Guillermo Rara ser que a lun temperamente engañar ella por anticipado.
Señoras: Hortensia de mas, Alvaro Goicoechea. Franbullicioso como el suyo le agra.
tarke, Sara de Facio, Lupita de cisco Fonseca, Gilbert Odio, Gadara esto en un principio. Al fin Goyenaga, Paquita de Canalías, briel Ramos, Jaime Rawson, En sin embargo ello acabaría por Or. Carlos MI. Fernández Elvira de Castro, Eva de Madu rique Mangel, Luis López, The words of the immortal Scott, Treasurer; Maitland, ser intolerable.
ro, Nini de Robles, Marta de Frank Herrera, Hernán Garrón, Goethe man cannot well stand Outer Guard; Biggs, Inner Puede usted fumar, si ese es Cirujano Dentista Prestinary, Rene de Góngora, Carlo Gallo, Enrique Arrazola, by himself, and so he is glad to Guard; Harris, Right Chrat su gusto, pero siempre dentro SAN JOSE Evangelina de Mora, Amada de Rogelio Gutiérrez, Claudio Cas join party; because if he does Guard; Brotherton Richde su coquetería de mujer. Sea el Oficina: Clínica del Dr. Facio Badilla, Emilia de Gutiérrez, Zu tro, Abel Robles, Alfonso Penot find rest there, he at any rate ards Trhstees; With Mesdames cigarrillo un pretexto que le per lay de Revollo, Carmela de Ve ralta, doctor Joaquin Badilla, Fa finds quiet and safety have Bowedbank, Hostess; Bailey, mita lucir las uñas muy pulidas.
Teléfonos: lázquez, María de Jurado, Mar. bio Góngora, Pedro Revollo. prompted many to be identified Chaplain; Stewart, Right SteSea Ud)en una palabra, mujer Oficina 2565. Habitación 4201 ta de Michaud, María Teresa de Carlos Velázquez, Horacio La with some fraternal body, and it ward; Murray, Left Steward; a todas horas, sobre todo si tieFacio, Angela de Jiménez, Mer porte, Gastón Michuad, Chalillo is now almost generally admitted Brown, Right Minstrel; ne un cigarrillo entre los dedos Apartado 1252 cedes de Domínguez, Aida de Facio, George Graham, Jorge that it is out because of the lack of Matthews, Left Minstrel; and y confie por añadidura en el aKrusse, Gladys de Martínez y la Esquivel y Roberto Johnston. money, relatives etc. that many Vasel, Left Chart Guard. After señora Clemencia de Laporte.
have become connected to such repast, we wended our way to our Señoritas: vimos a Margarita Celebramos que todos queda Bodies. Indeed! it is mainly through respective homes admiring the scinGarrón, Julieta y Lydia Rami ran muy contentos y dispuestos a that amount of interest shown by tillating stars in the deep vault of rez, Jenny Baldioceda: Juheta divertirse de nuevo.
the true hearted brethren, who rally heaven in blend with the cool and Próximas Salidas de Puerto Limón to the cause in the time of trouble balmy feeling of the night.
Para EUROPA the effort made in relieving the SALIDA DE CORREOS widow and orphan, che gentle (SANTANDER, PLYMOUTH, CHERBOURG, word spoken which keenly regisAMSTERDAM y HAMBURGO)
El domingo 13 a las y 30 ho El martes 15 de Enero a las ho ters the feeling of smpathy, the KRETA Enero 19 1935 ras, para los Estados Unidos. Canaras, para el resto de Centro Améri readiness to do and to dare under Mdaame Lupescu dá, Europa, México, Antillas, Asia y ca, en el vapor Acajutla. CARIBIA Febrero 1935 Africa, via Estados Unidos y para trying circumstances, América del Sur vía Cristóbal en el Imprenta Borrasé Hermanos along with many other varied SE HA ANOTADO VARIOS Para GUATEMALA vapor Petén.
forms and expresions of EXITOS relief. It is this and only this. PUERTO BARRIOS LIVINGSTON)
backed up by Divine Influence, ARIS, Se ha comunicado which creates that comfort, which a los centros diplomáticos des. CARIBIA Enero 28 is transmitted from the true heartde la ciudad de Bucarest, que el General Antonescu, Jefe supremo SERVICIO DE CARGA PASAJEROS (LINEA HOLANDESA DE VAPORES)
ed brethren to the distressed.
del Estado Mayor de Rumania, fue obligado hoy a renunciar a influencias Para cualquier clase de informes, dirigirse a: y presiones de Madame Lupescu. La Hapag Lloyd Felipe Alvarado Cia razón que se da a entender sobre és.
to, es que la ostensible oposición del Agencia Costa Rica Sucs.
Another gran event (after in general dimitido acerca de la presen.
San José. Teléfono 2086 SALDRA DE UMON PARA PUERTOS EUROPEOS itiation) took place in the New cia de la Lupescu en Rumanía, iba a LLEVANDO CARGA PASAJEROS Hope Lodge of the Loyal Order crear el retiro de otros altos miemEL CENSO DE EXTRANJEROS SOSPECHOSOS SERA of Ancient Shepherds on Jan 7, bros del Ejército y precipitar una CONOCIDO POR GOBERNACION EN ESTOS DIAS 12 de Enero 1935 when according to custom, instal nueva y escabrosa crisis en el mecanismo del gobierno. En los círculos lation of Officers for the ensuing diplomáticos de esta ciudad. revive El censo que las autoridades resterio de Gobernación que pectivas iniciaron en días pasados detalles de interés en cuanto a la viPara más pormenores respecto a pasajes, itinerario y fletes, dirigirse a term took place on the first meet ahora la incógnita conexión de Mada.
en cuanto a todos aquellos extranje da de numerosos extranjeros y en qué Compañía Ultramar ing night of the year The follow me Lupescu en el gobierno rumano, ros residentes en nuestro pais de forma entraron al país.
Agentes Generales ing were installed: Messrs Cox, recordándose que dos colapsos se han yuienes se tiene alguna sospecha que debido a su actitud y cerca de cinco Worthy Master; Newton, bayan entrado en forma dlandestina Gobernación considerará FELIPEJ. ALVARADO Co. Sucs. si cabe victorias se ha apuntado en su favor nuestro territorio ha quedado ya la expulsión de algunos de los extran Deputy Master; Lawrence, revelándose como una estalista sati Sub Agentes en Terminado y según se nos informacros que han sido anotados en ese LIMON PUNTARENAS actg Past Worthy Master: tica.
será enviado en e los días al Minis censo.
Connell, Permanet Secretary: Este documento es propiedad de la Biblioteca Naciona wrguer Obregon Ližano der sistema Nacional de Bibliotecas de nisterio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
ch The Bond of Fraternity TE cal so or nd a ste ya fc Sud Hamburg. Amerika Linie 0!
in the most Royal Netherlands Steamship Co. Vapor COLOMBIA LIMON conocera