PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado, 19 de enero de 1935.
El Lic. Carlos Silva, se defiende Primaveral en Olimpiadas Chinas Internacionales Hop Lee Lung Establecimiento de Licores, Tiendo y Abarrotes toen pude un Nos permitimos llamar su atención a la nola Por Myriam Francis.
al dorso de su recibo que dice: cielo está otra vez azul, y do lejos, triunfa esta alegria Limón, Enero de 1935 Thompson que él declararía pe los pájaros han vueto a cantar. transparente y perfumada de la Este recibo debe pagarse en la oficina Señor Director de to que Smith tendría que reco so envuelvve en blondas de primavera. Ahora que el cierzo La Voz del Atlántico nocerle una dieta de veinticin. oro los ramajes florecidos. Caen no azota los cristales, trepan de dentro de la primera quincena de cada mes Ciudad co colones; como estimé que se sus fulgores sobre el templo, y nuevo por los balcones las lilas Muy señor mío: trataba de un abuso le indiqué es haz de luces irisadas la vidrie que aroman el ambiente y otra En el número del semanario al que lo haría saber así a mi clienra de colores del esbelto campa vez los nidos se balancean en Le rogamos recordar esta cláusula y evitardigno cargo de usted, correspon te para que el resolviera, pues nario.
las ramas floridas; retoñan nos la pena de tener que cortar su servicio diente al del corriente, y en la de mi parte no estaba de acuer Los prados se han cenvertido las viejas tapias las madreselvas; Sección de Inglés, aparece el ardo. Algunos días después y ha en un mar de flores policromas, en los aleros de las casas camCompañía Eléctrica de Limón tículo Attorney SLAPS Wit biendo llegado a mi oficina mi y el viento deshoja una lluvia de pesinas las golondrinas viajeras ness in Court. Como la infor. cliente Smith mandé a llamar a pétalos.
hacen sus nidos. Todo es luz, mación que bajo ese título se Thompson para que directamen El río, riente y cristalino co aves, armas, porque la primave dá, es inexacta, y como por la te declarara a aquél sus preten pia en sus ondas juncos florra está aquí. Pareciera como si forma en que ahí se narran los siones: al fin llegó y ambos con y seduces melancólicos que rien para recibirla, la naturaleza se hechos se viene en cierta forma versaron sobre el particular lar meciéndose en la brise. Mil go pusiera sus mjores galas. Se lle echando lodo sobre mi buena te gamente, habiendome manifestas de rocío tiemblan sobre el nan de flores los durazneros y el(Para el estimado amigo José así conseguida, se creyeron doputación profesional, ya que se tado el señor Smith que estaba césped, cada mariposa parece un rosada se cubre de rosas para o chion Ng. Miembro importan minarla, y de ahi la guerra entre quiere dar a entender que trate bién, que pagaría a Thompson iris que cruza el cielo.
cultar sus espinas; el suelo se ta te de la Colonia China de Li los pueblos. La China, pues, se le propinar al testigo Thompson los veinticinco colones que le co piza de azahares y el río tablemón)
ha salido de sus viejos moldes, mediante el pago de cincuenta braba por la dieta de testigo, Las mañanas son brumosas y tea su más bella canciós. de crisy con la actual civilización que colones, cargo calumnioso quely entonces convine en incluir a cristalinas; el aire tiene una trans tal.
Desde la butaca número 44. ha obtenido en los últimos veinestá muy lejos de ser cierto, me Thmpson entre los testigos que parencia como no la vuelve a te El cielo está otra vez azul, y pude admirar en la noche del 14 te años, bie puede servir de mo voo en el caso de venir a sentar ofrecida en la demanda. Como ner en todo el año. ahora que los pájaros han vuelto a cantar. de los corrientes, la superproduc delo al mundo, porque no son las la aclaración correspondiente to creí que estaba todo concluido las nieblas invernales se han in La primaverah a llegado.
ción de la grandiosa cinta cine artos de la guerra lo que hace gando encarecidamente su opor me dispuse a atender otro asun matográfica titulada Olimpia grande a los pueblos y a las Na.
tuna publicación to, pero fui interrumpido por das Chinas Internacionales fil. ciones, sino su cultura y su edu Historia del asunto. Thomposon pues reclamaba el mada en Shangay por Ling Wah cación conseguidos a base de las Soy abogado del señor Wi pago de su dieta por adelantaCompany, mayor mérito para la antes liberales y la esencia con lliam Smith Jarrett, vecino de do ya que se encontraba sin tra obra, porque es la realidad de centrada del saber.
la milla veintiocho de esta juris bajo y urgido de dinero. Ante los hechos, sin la fantástica y a La película, Olimpiadas Chi dicción, en una demanda ordi aquella nueva e inesperada imparatosa pintura, con que suelen nas Internacionales, es no sólo naria que ante los dignos oficios posición, mi cliente me rogó le del señor Juez Civil de esta Prosupliera momentáneamente El más surtido en Matina los Norteamericanos presentar sus una obra de arte, sino también el hazañas sociales.
que de estudio y de meditación, vincia estableció contra los se que le pdía Thompson pues en El Deporte hoy en día. se pue y es muy necesario, que todos fores Aurelio Bermúdez y Da aquel momento se encontraba festó por escrito y verbalmente COPIA de decir que es el quinto Poder estos pueblos de América, niel Zeledón, para que se decla desprevenido. Yo le contesté a presencia de varias personas. Limón 22 de Nov. de 1934 en toda Nación culta y Civiliza men buena nota de ello y vean rara entre otras cosas, la FALTA que lo haría por ser esos sus Ante la actitud de aquel ser amo Señor Lic.
da, y de ahí pues, que la hoy Re despuntar en lontananza, una ra DE CAUSA en un pagaré que deseos (de Smith) pero que yo ral no pude contener mi indigna Carlos Silva púbilca China, que respira toda za nueva, que está llamada por dos mil setecientos colones no estaba conforme con la con ción y traté de darle una mere Abogado esta cultura y esta civilización, no muy lejano día, a imponer su dice el demandado Bermúdez le ducta de Thompson, y a éste ex cida bofetada, lo que no Ciudad se le vea campear en los depor cultura y su civilización.
otorgó Smith en virtud de ha puse que le haría el pago por hacen pues en el acto intervino el Estimado amigo: tes, al igual de las demás, del res Ojalá el buen amigo José berle dado en arrendamiento e cuenta de Smith, pero que me señor Juez rogádome cotener Respecto a las declaraciones to de Europa y de América. En chión, siga trayendo películas de sa cantidad de dinero, lo cual expusiera por escrito y en for me y retirarme del Juzgado que tengo que rendir ante el Juez los juegos Olímpicos de un país esta clase para orgullo de su raha rechazado Smith, pues aseguma de carta lo que él había oi mientras declaraba dicho testigo civil de esta provincia en juicio se refleja la cultura de América. za y de su sangre.
ra que nunca ha recibido suma do conversar al Licenciado Ze. Resumiendo pues, que mi clien ordinario establecido por el se En los juegos olímpicos de alguna de Bermúdez y que su ledón y a Bermúdez. No vacilo te fue estafado por Thompson ñor William Smith son los siguien país refleja lacultura de un El de la Butaca No. 44 firma en el relacionado pagaré en hacerlo, y en mi misma má jen la suma de veinticinco colo tes: pueblo, y la China, prueba con fue obtenida mediante un enga quina de escribir se puso a redaces, por lo cual se ha estableci En el año mil Dovecientos esta cinta al mundo, que es la fio.
tar la carta que dice: Documen do ya la justa necesaria cusación treinta y dos siendo oficinista República con su juventud.
la Estando abierto a pruebas ei to Recibí el documento tras ante los dignos oficios del señor del Licenciado Daniel Zeledón que despierta despus de un ador Costa Rica Soda negocio, me manifestó mi clienorito y por cuenta del señor Agente Principal de Policía de oí en conferencia con el señor mecer de siglos en que la tuvo te que Egbert Thompson le ha Smith le di los veinticinco colo esta ciudad.
Aurelio Bermúndez, cuando el sumida la dinastía del burocrábía manifestado que siendo élnes. Todo lo anterior ocurrió a acñor Bermúdez manifesto que tico imperio.
empleado del Licenciado Daniel presencia del señor William Por otra parte, ninguna nece a pagaré firmado por William LIMON Zeledón, había oído una confe Smith y su hija. de don José sidad teníamos ni mi cliente ni Smith y su señora de fiadora, fue Las ciencias y las artes chinas, rencia entre éste y Aurelio Ber Francisco Loaiza, don Yankee yo de ponernos a buscar testigos firmado, junto con unos escri antes de la naciente República, Fábrica de Hielo múdez cuyos detalles se expre Gibbs y Juan Bautista Mullings. falsos como lo ha declarado el tos, y al firmar el timbre el se siempre fueron un enigma para san en la carta que luego inser pues todos estaban presentes en columniador Thompson, para li ñor Smith preguntó por qué hay el mundo civilizado, porque de y Refrescos taré, y que podía citarlo como mi oficina en aquellos momen brar al señor Smith de un cobro que firmar los timbres, y la con ellas apenas si se conocía que era testigo en ese asunto a favor del tos.
injusto, pues la verdad siempre testación fue que era un poder un arte, la siembra y el cultivo señor Smith. prevalece sobre todas las cosas judicial y tiene que llevar timbre del arroz, se sbaía también, que Florida Ice and Ofrecí la prueba de mi clien y quien marcha por el camino y ofreciendo al Licenciado Zele Isu población pasaba de cuatro Yo advertí a mi cliente que te y la parte contraria también o recto siempre resultará triunfan dón que si cobra el pagaré que cientos millones de habitantes, y Farm Co.
la declaración sería de importan freció la suya y al enterarme de te.
le pague la itad, y como el que existian murallas maravilloLA FLORIDA cia, pero que me parecía que ella, me di cuenta de que Thomp Para el lector sensato sea cenciado es el abogado del citasas, que tras ellas, un misterio se Thompson continuaba al servi son tabién figuraba entre los tes quien mejor juzgue la injusticia do Smith pues era fácil hacer guardaba. El Japón más tarde, a.
Fábrica de Hielo cio de la oficina del Licenciado tigos. Llegó el momento de la de que a mucha honra estoy de la transación, pero el pagaré fue brió los ojos a la china de los Zeledón, por lo cual creía pru declaración jurada de ese testi fendiendo al señor Smith ante firmado en un engaño, de alli viejos Manchúes porque este, se Venta de Leche dente prescindir de tal testigogo de ambas paltes contendien los Tribunales, me permito tras (comenzó a consultar otros asun dedicó a enviar sus hijos a estuComo Smith insistiera, hablé tes y con un cinismo que nunca cribir las declaraciones de los tos.
diar a los centros europeos y Maderas con Thmpson en la primera o hubiera creído en ningún ser hu señores George Myrie Box y AND con una cultura y una educación portunidad que tuve, habiendo mano, negó que fuera cierto lo Thomas James Brayn Thomas, Eso es lo que se al respecto tenido por parte de este una am que a instancia de mi cliente se ambos testigos firmantes del pa del asunto plia confirmación de lo que me le pregunto, por mediación del garé impugnado por Smith you Soy de Ud. atto y amigo dijera el señor Smith en días an Juzgado y que no era otra cosa Ifrecidos por la misma parte de(f) Egbert Thompson teriores, previniéndome además que lo que pocos días antes mani mandada (Zeledón y Bermúdez)
Comerciante Detallista Como se observará, la labor desplegada por el Licenciado Licores, Abarrotes, Cristalería, Artículos de Zeledón para hacer incurrir en Ferretería y Eléctricos, todo se encuentra en contradicción a los dos declaran este establecimiento a precios de situación.
tes, especialmente al señor Myrie, es elogiable, pero también Avenida 2a y Calle 4a, frente al Edificio de Correos y Telégrafos resulta muy claro que la causa por el defendida es MALA y en LIMON, COSTA RICA consecuencia no podrá prospe Con el orgullo de que hace un bien porque ayuda al rar ante los ojos de la ley.
HOSPITAL DE SAN JUAN DE DIOS y al ASILO Mis anteriores aseveraciones están respaldadas por hechos CHAPUI, en donde hay sufrimientos dolor que aliviar, reales y documentos que se eny porque usted sabe que de las que se expenden en el cuentran en la Oficina del señor Juez Civil de Limón agregados país es la mejor por las siguientes deducciones: en la demanda ordinaria de WiTIENDA DE NOVEDADES La Lotería Nacional, o del Asilo Chapui, da al públi lliam Smith vs Daniel Zeledón Ha recibido un ENORME y BELLO SURTIDO de y Aurelio Bermúdez, de manera co 128 premios, la que más se importa sólo da 107 premios.
que, a quien interese puede ver Con nuestra Lotería saca usted más dinero gastando los autos expresados solicitandolos en la mencionada Oficina.
menos: con C3. 00 puede sacarse 000 y en cambio con para hombres, mujeres y niños, seleccionados por la dueña Da. Silvia Quedo de Ud. muy Atto y de Pass, a los precios más bajos, en los Estados Unidos.
la otra, con los mismos 3. 00 apenas se saca 4. 500.
Carlos Silva Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Water Factory que José chion Nq.
Compre Lotería Nacional LITTLE PARIS JUGUETES REGALOS