35 NUESTRO IDEAL: Ver más estrechos los lazos de progreso entre todos los habitantes de la zona atlántica.
LA VOZ DEL ATLANTICO COMPRE La Voz del Atlántico Se publica todos los sábados La Casa de Rotschild enormepi 70 no No. 32 Limón. Costa Rica. 16 de Febrero de 1935 Vale 15 Cts, ejemplar al AS EDITORIAL Breve conversación con el Sr. EL DIPUTADO DON JUAN ROMAGOSA EI. INSPECTOR GENERAL DE MUNICIPALIDADES, DON ALBERPdte. Municipal de Siquirres TO DELGADO, ESTUVIERON EN ESTA CIUDAD PARA En nuestra última visita a Si riza para ofender gratuitamente EL ARREGLO DE LAS CUOTAS DE PAVIMENTACION quirres, tuvimos la oportunidad a honorables habitantes del can QUE ESTAN AHOGANDO LA MUNICIPALIDAD de conversar brevemente con tin de Siquirres.
DE LIMON El Crédito Hipotecario de Costa Rica, resolvió muy nuestro buen amigo, el activo Actualmente hay 84 estudian el En hábilmente, el reclamo de la Municipalidad de Limón, so presidente municipal, don Vicentes que son costarricenses y semona pasada estuvie Ramos hicieron un completo este de la Peña.
resto extranjeros o de color. To ron en esta ciudad don Juanito tudio y fue aprobado un plan bre los veintiséis mil colones que adeudaba a la CorporaLo interrogamos sobre los a dos son muy buenos vecinos y Romagosa. Diputado por la Pio completo que mejora ción por los impuestos atrasados.
cuerdos tomados por el munici gentes respetuosas de nuestras vicia y don Alberto Delgado, mente la situación.
TON Inspector General de Municipato El Crédito ha ido tomando las propiedades de aque pio de Guápiles referentes al ob leyes.
Sus deseos son de progreso, y lidades. Llegarons estos cabale En lugar aparte por consideagua llos deudores que se atrasaron en el pago de sus cuotas. Pe sequio de instrumentos para las acostum tanto nacionales como extranjeros con el objeto de hacer un es rarlo de kumo interés para los ro, como buen comerciante, no las ha tomado solamente pa filarmonías, y con su proceder al remate y cancelar las deudas, sino que las habrada franqueza nos dijo lo si ros luchemos por mejorar en to tudio de las finanzas municipa propietarios de Limón, publicaido explotando tranquila y pacíficamente. Ha recibido du guiente: me parece equivocado do sentido, nuestra manera de les y ver si era posible aliviar mos el informe completo y la to el camino seguido por el muni vivir: monotona. De seguro ol en algo la dificil situación por solución tomada por el municirante todo este tiempo el producto de las rentas pero se ha cipio de Pococí. No hay razon al vidan los señores munícipes de que atraviesa el municipio y el pio.
negado a pagar los impuestos municipales, sin que haya ninguna de lo que acordaron. pa Guápiles, que la cultura artisti propietario con las fuertes cuoMuy agradecidos de estos dos guna razón que justifique este procedimiento.
ra conseguir su objeto. Para e ca no es patrimonio de ninguna tas del empréstito. En compañía llo no había necesidad de ofen. Taza o clase social. En ninguna de los señores municipes y del caballeros que han venido a pres Gerente del Banco de Costa Ri tarnos su apoyo con tocla buena Cuando la Municipalidad de Limón le cobró la suma der e injuriar a los vecinos del parto!
que adeudaba, se acogió a la moratoria que el Congreso de cantón de Siquirres. En buena Nosotros sentimos bastante el ca en esta ciudad, don Gabriel voluntad y entusiasmo.
de agravio a los esforzados estudian cretó a su favor. Moratoria se refería únicamente al embora consiga el municipio los préstito contratado con los banqueros españoles. rató en Guapiles todos los instrumentos tes de música de Siquirres, y les LA EMPEÑOSA LABOR DE LA VOZ DEL ATLANTICO esta forma de burlar el pago de impuestos sobre inmuebles que sean necesarios para su fi decimos de todo corazón; jade ESTA DANDO SUS FRUTOS. YA EL Sr. MINISTRO DE larmonía, pero ello no los auto lante muchachos. que estaban produciendo más de lo suficiente para pagar FOMENTO ORDENO LA INMEDIATA REPARACION DE esos impuestos.
DOS GUARDAS FISCALES SUFREN GRAVES HERIDAS LA ESCUELA VIEJA. UN NUEVO TRIUNFO QUE NOS ALEGRA HABER OBTENIDO POR EL BENEFICIO QUE El Municipio, en defensa de los intereses comunales, AL ESTALLAR UN RIFLE QUE ESTABAN LIMPIANDO. HA DE PRESTAR LA COMUNIDAD consiguió que el Congreso excluyera de la moratoria a favor del Crédito el pago de impuestos. En esta forma se le Fueron conducidos al Hospital En la semana pasado estuvo a los arreglos necesarios y tener entre nosotros el señor Direc Visto el edificio para los prime.
obligó a pagar lo adeudado.
En días pasados dos guardias mortales y a estas horas están El Crédito entonces, más hábil que el defensor de Haupt ron gravemente heridos por la Fiscales de esta ciudad resulta completamente fuera de peligro tor de Obras Públicas quien viros días de Marzo que es cuanSería bueno que el Gobierno no comisionado para hacer la do se abren las escuelas.
mann, se acogió a la ley de deudores municipales y paga explosión de un rifle viejo que cambiara esta armamento va bas inspección de la Escuela Vieja Dichosamente no es muy gran la solo el dos y medio por ciento trimestral sobre el monto de estos empleados estaban limpian tante antiguo por otro en buenas proceder inmediatamente a su de la reparación porque ya la deuda.
do. Los dos guardas Tesultaron condiciones ya que por estos si raparación Junta de Educación había hecho con lesiones bastantes graves y tios es necesario al hacer las cap. miembros de la Junta de Edu verdadero sacrificio de sus inteAcompañado de los señores la mayor parte del trabajo con Muy hábil la jugada. Muy astuta la voltereta. Muy in tuvieron que ser conducidos alturas ir debidamente armados.
cación, Doctor Ruben Umaña, reses pues son escasas las rentas geniosa la zafada. Ella nos hace recordar la ingeniosa for Hospital de la United Frut Co.
ma con que el viejo Rotschild recibió al recaudador de con. para su inmediata curación. Di. Nos alegramos muy deveras Ingeniero don Enrique Alvarado con que cuenta.
tribuciones en su oscuro comercio de la calle de Franckfort chosamente aún cuando bastantes que estos dos buenos servidores y Licenciado Daniel Zeledón, es tuvo visitando el edificio y estugraves, las heridas no resultaron estén ya fuera de peligro.
con que nos deleitamos el domingo pasado.
De todas manera es de agra diando las reparaciones del ca decer la ayuda y con verdadero placer felicitamos el señor Secre Solo que la pirueta no parece de acuerdo con la ética EL INSPECTOR DE ADUANAS DE LIMON ORDENA LE so.
Entendemos que dió las orde tario de Fomento por el apoyo de una institución del Estado. nuestro juicio, el nivel en VANTAR INFORMACION PARA AVERIGUAR SOBRE nes del caso a los empleados de que ha prestado a nuestra labor que debe desarrollar su programa de administración, habría PRESUNTOS CONTRABANDOS ADUANEROS la Dirección de Obras Públicas de mejoramiento que hemos em de ser mucho más elevado el plano en se desenvueltan ve el Crédito Hipotecario. Ya el Representante de los ban forme interesante y es que por ya empleados de la Aduana com Esta mañana recogimos un in zona atlántica, se deduce que ha que están trabajando actualmen prendido tan desinteresadamente en esta ciudad, para proceder te.
Niue queros españoles nos dio una conferencia que debió ser una orden o con instruciones del se prometidos en este asunto y de melección suficiente para cambiar de rumbo. Sus palabras roñor Inspector de Aduanas de Li alli que la información en refe EL RESGUARDO FISCAL DE ESTA CIUDAD INSTALA daron al vacío porque no apreciamos la ideologia un poco món don Eduardo Baldioceda, rencia sea esperada por muchos UNA MAGNIFICA ENFERMERIA PARA EL SERVICIO DE mordaz de su propósito a pesar de que la puntualizó don se ha ordenado levantar una in interesados, con marcado inte LOS GUARDAS. ACTIVIDADES DE DON AURELIO POT Victor Guardia.
formación a fin de averiguar rés CASTRO que hay de cierto en cuanto Trataremos de coger informes om Nosotros habíamos pensado siempre que cuando el se supuestos cuantiosos contraban concretos al respecto, a fin de Don Aurelio Castro, Inspec. to para enfermero, servicios hilo ñor Soley fundó el Crédito Hipotecario de Costa Rica, le dos de mercaderias que pasan dar datos especiales de este co. tor Provincial de Hacienda aca giénicos, botiquín y además ac.
Ba alentó el noble propósito de procurar un desenvolvimiento a por la aduana de aquel puerto mentado asunto, al cual hoy nos ba de instalar en los altos del e cesorios de enfermería.
diariamente.
referimos con los naturales la agricultura y la industria, paralizadas por un agiotismo re dificio que ocupa el Resguardo Pero lo que admira de De acuerdo con esa denuncia, servas del caso.
Fiscal de esta ciudad. una mag trabajo es que ha sido hecho sin Que burgués. Teníamos entendido que se trató de crear un or la que se originó en informes que nífica enfermería para el servi costo ninguno para el Gobierno mg ganismo de amparo más que una casa de negocios cuya úni dieran ciertos bananeros de la (De La Prensa Libre) cio de los guardas de la costa. Con la ayuda de la United Frut Coca finalidad fuera repartir dividendos. Posiblemente nos Ocurre que con mucha fre Co. que ha obsequiado algunas equivocamos porque las realidades son muy otras. Cuestión POR FALTA DE REGLAMENTACION NO SE HAN HOS cuencia estos empleados, que cosas, y señor Castro ha utilizade fantasía.
PITALIZADO, COMO DISPUSO LA LEY, LOS TRABAJA son destacados a la costa vienen do los guardas en preparar e ins atacados de paludismo, infec talar todos estos servicios. La la Nosotros lo sentíamos porque esos dineros estaban des DORES QUE SE ENFERMAN EN LAS FINCAS DE Iciones, disentería etc. y era ne bor ha sido larga y paciente, tinados a las reparaciones del Mercado Municipal que está BANANO cesario enviarlos al Hospital don pero la ba coronado con un com cayéndose. Ahora habrá que esperarse porque no queda otro de no siempre hay espacio para pleto éxito. Ojalá que todos los los enfermos.
remedio. El Crédito Hipotecario es demasiado listo. La Secretaría de Salubridad deberá hacer ese trabajo y en jefes de los distintos departaPara subsanar estos inconve mentos del Gobierno tuvieran todavía hay quien piensa que En el Mercader de Venecia ese sentido hay una gestión de la de Fomento y la nentes el señor Castro instaló la la actividad y el empeño puso Shakespeare más fantasía que realidad.
diputación de Limón enfermería a que nos referimos. ponie desinteresadamente el señor De la provincia de Limón han lle Ejecutivo daría una reglamentación En tres magnificos aposentos se Castro en todas estas cosas.
EL RES ARDO FISCAL DE ESTA PROVINCIA HACE gado a la Secretaría de Fomento al apropiada para el régimen de esas han instalado seis camas con to Muy sinceras nuestras felicita gunas sugestiones en el sentido de hospitalizaciones.
das las comodidades y asepsia. ciones paar don Aurelio Castro DOS MAGNIFICAS CAPTURAS DE ALAMBIQUES que dicha dependencia haga cumplir La Secretaria de Fomento como es modernas. Tiene además su cuar por su triunfo.
a la United Fruit Company la obli lógico, consideró que esa reglamenEn la semana que pasó, e Res de fermento. No se pudo averi gación que dontrajo en los últimos tación, tratándose de maternas saniguardo Fiscal de esta ciudad hi guar el dueño de este producti contratos celebrados, para hospitalizar tarias, corespondía hacerla a la de 500. 00 MENSUALES DE SUBVENCION AL zo dos magníficas capturas de vo negocio.
a los trabajadores que enfermen Salubridad, y es en esta última de.
REFORMATORIO INFANTIL DE LIMON fábricas completas de licor clan En el decomiso que se hizo en las fincas de banano.
pendencia donde está ya trabajando Como en días pasados dimos Caridad y la Junta de Educa.
destino, en el ramal de la estre en la jurisdicción de Siquirres Alegan los patentados que la com en el asunto.
cuenta, en Puerto Limón ha ción. El terreno en que se insta.
lla, la una en la Milla 23, cerca perteneciente a Molina, se deco pañía sí descuenta e porcentaje des En la tarde de ayer los dipota quedado instalado el refectorio ló el refectorio lo dió la Junta de Bonifacio y la otra en Santo misó el alambique y cincuenta li tinado a hospitalizaciones y que por dos por Limón conversaron con el Domingo del Carmen infantil, que allí prestará servi de Educación del puerto.
jurisdic tros de fermento.
lo tanto, está obligada a dar cabida Licenciado don León Cortés, quien en su hospital a los enfermos que se les dió los informes que hemos excios necesarísimos a los niños ción de Siquirres, en terrenos a.
En breve quedará funcionanLa labor del Resguardo, bajo le presenten, si proceden de fincas puesto y les manifestó, además, su de aquella ciudad.
do ese benéfico establecimiento bandonadas por la Compañía la dirección del amigo don Aubananeras.
Tl refectorio cuenta ya Bananera. Este último era de relio Castro no puede ser empeño porque los trabajadores limocon que se espera de los resultados más En relación propiedad de Rafael Molina. eficiente.
con este importante nenses puedan disfrutar a la mayor unia subvención asegurada de que se han logrado en los de asunto podemos informar que la Uni brevedad posible, de ese beneficio a 500. 00. 250. 00 que destinará más similares que funcionan en El la fábrica que fue captura Lo felicitamos sinceramente ted se ha visto imposibilitada para le otorgó la ley en su favor.
el Patronato Nacional de la In interior.
da en La Estrella se decomiso el por estos nuevos triunfos en el nar esa obligación, por el hecho de fancia y el resto será suplido Slambique completo y cien litros desempeño de su cargo. que en la misma ley se decía que el (De La Tribuna. por el Municipio, la Junta de (De La Prensa Libre)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
CD Con a un KT este de quo