PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado, 16 de Febrero de 1985 EN SEMANA SOCIAL mos.
La 31 mas.
unos. ed PU LA VOZ DEL ATLANTICO Semanario de Intereses Generales APARTADOS: SAN JOSE 1279 LIMON 218 Director y Administrador: ROGELIO GUTIERREZ ROSS D4MA RESTABLECIDA el caballero don Juanito Romago Atentamente saludamos a la dis. Después de pasar una corta tem.
Atlántico saluda atentamente Jefe de Redacción: ENRIQUE ARRAZOLA POSADA a tinguida señora doña Deidad de porada en este puerto partió para Cronista Social: VICTOR AUBERT ROIG Después de varios dias de enfer sa y su señora esposa. La Voz del Sullivan, quien regresó al puerto San José, el señar don Miguel Almedad se encuentra mucho mejor an honorables visitantes y les de de la capital.
varado. Esperamos que su estadia Cronista Deportivo: TEODORO REUBEN Jr.
la estimable dama doña Amalia de scamos muchas felicidades.
le haya sido grata.
Rossi. Lo celebramos.
El señor Inspector de Hacienda, AGENTES Tuvimos el gusto de saludar de don Aurelio Castra salió para San Saludamos de nuevo entre los.
CORRESPONSALES El viernes de la semana pasada nuevo al señor don Raúl Velázquez, José.
otros a los muy apreciables esposos Peralta, Alva Grant.
123 Millas, Adan Acevedo. partió para San José, después de quien en dias pasados fue a Nica.
don Armando Martinez y señora, Siquirres, Vicente de la Peña Cuba Creek, Jones. haber pasado unos días con nos ragua en via de negocios.
Celebramos infinitamente que la quienes estuvieron unos dias en el Las Mercedes, Carlos Acuña. Castro, Luciano Inza.
otros el muy apreciable presbítero señora esposa de Administrador interior.
Pocora, Modesto 9 Millas, Alberga.
Alfonso Drexler Meza. Lo saluda En dias pasados ingresaron a es de la Aduana, doña Evangelina Pococi, Mario Amador.
Bananito, Cecilio Nation.
te puerto en via de recreo la muy Prestinary de Mora, haya seguido pasar la temporada de verano Barra Parism na, Alberto Barrios Cahuita, Ramón Mora.
apreciable dama doña Adriana mejor de su grave enfermedad. en San oJsé partió don Alfonso Hacienda Virginia, Jaime Castro Sixaola, Carlos García.
En la semana del día ocho del de Velázquez y su encantadora hSolé, en compañía de su señora esEl Carmen, Joseph Clarke Amb. La Estrella, Tob. Bermúdez. corriente mes, la señorita Elena Flo ja Julieta. Un atento saludo. Con motivo de la enfermedad posa y de su hijita. Que el camPacuarito, David Ward.
El Cairo, Roland Grant. res que tomaba unos baños en comque sufre en Cartago doña Merce bio les sea provechoso.
il Waldeck, George Myrie. Río Jiménez, Héctor Lee.
pañía de unas amigas en el balnea Embellece este puerto con su gen des Acuña De Pass, siguieron para Madre de Dios, Alejandro Silva. Pandora, Simón Taylor. rio de la Zona, fue hortigada por til figura la señorita Julieta He esa ciudad sus hijos don Hugh De El domingo pasado nos visitaron Matina, Ismael Murray Puerto Viejo, Santiago Acosta. el peligroso animal hilo de plata. rrero a quien deseamos muy grata Pass y señora.
procedentes de la finca de sus fa. Zent. Justino Vallejo.
Hac. Cundinamarca, Ismael Garita Fue atendida por el Doctor permanencia entre nosotros.
miliares en Guapiles el joven Mo Estrada, Willie Hart.
Chase, Fermín Regidor.
Oreamuno con los resultados que Don Santiago Chamberlain se nuel Quesada y las señoritas Sonia era de esperar. Mucho nos alegra De San José tuvimos el placer encuentra en la capital, arreglando Orozco y Hortensia Quesada, quie de saludar al señor Francisco de la sus negocios.
nes volvieron a dicho lugar en la PARK HOTEL mos de que la señorita Flores esté Espriella hijo quien pasará tarde del mismo día. Sentimos que completamente bien.
dias en este puerto.
De Pandora hemos visto al buen su visita fuese tan corta.
Limón, Costa Rica amigo don Otto Starke. Lo saluSituado frente al mar Partió para San José después damos.
Volvió nuevamente a San Jose Cómodas habitaciones Procedente de New York, lle de pasar un mes con nosotros la el ingeniero don Fernando Royo.
Unico establecimiento en el Puerto con cuartos con baño garon en el vapor americano de la señora doña Sarita Ch. de Facio y La distinguida señora doña El. Se le saluda.
Cantina bien sartida. Salón para muestras semana pasada el señor don Miguel su hija Nydia.
vira Odio de Castro, pasará unos Alice, su señora esposa e hijos. Se pocos días en San José.
LUISE SCHUSTER, Propietaria De nuevo en esta ciudad saluda les saluda respetuosamente.
mos a nuestro buen amigo don Ro Teléfono No. Apartado 236 Con el mayor placer hemos salu berto Johnston, quien estuvo En el vapor Veragua llegaron En la semana llegó a esta ciudado a nuestro buen amigo don San José en via de negocios.
procedentes de Cristóbal, los seño dad don Carlos Jiménez Rucava. Carlos Jiménez Rucavado, quien BAILE BORDO res José Arce y el Licenciado Edo. La Voz del Adlántico se com pasará con nosotros unos días. Nos En casa de don Enrique Mange chandi. Esperamos que su perma place en saludarlo.
alegramos bastante.
se encuentra pasando una tempora El jueves de la semana pasadado, señora doña Emma de Wim nencia en dicho lugar les haya sido da la señorita Marcelina Vázquez es llevó a cabo un animadísimo mer, señora Margarita de Garrón, muy grata.
En días pasados salió para la ca El señor don José Manuel Sola Le deseamos feliz estadía entre baile a bordo del vapor Costa señor Emilio Aubert y señora, Doc pital en via de salud la muy resno, salió para la línea en inspección nosotros.
Rica cual se prolongó hasta la cor don Max Gamboa, Mr. Bob En el mismo vapor procedente de petable señora doña Rosa de Kirk. ferrocarrilera.
Alegra el puerto con su presenmedia noche.
Johnson, e señor Cónsul de Fran Kingston tuvimos el placer de sa patrick. Esperamos se encuentre ya cia la señorita Ofelia Segreda Casa Pudimos anotar entre los asistencia en Limón don Raúl Velázquez. luudar a Mr. Agnes Lindo.
del todo bien.
El amigo don Franklin Venegas tro a quien deseamos toda tes a los señores Gobernador de la Entre las bellas señoritas que le llegó de la Perla, y pasó una no de degrias.
Provincia don Filadelfo Granados dieron alegria y realce a la fiesta Desde hace varios días guarda Un respetuoso saludo para la che en la ciudad.
y familia, Doctor Pirie y señora, pudimos anotar a las siguientes: cama, algo delicada de salud la muy apreciable familia de don ReTuvimos el gran placer de salus Abel Santos y señora, doña Nelly Jennie Baldioceda, Sarita Cerdas, muy respetable dama doña Emilia nato Castro Becche, quien pasa u La señorita Angelita Herrera dar procedentes de Cartago a de Echeverría, doña Paquita de Ca. Fe Castro, Julieta Mangel, Olga de Gutiérrez. Mucho lo sentimos nos dias de expansión en el Hotel González regresó a la capital. Sen señoritas Sara y Dora Pirie. Esg.
nalías, Eduardo Baldioceda y fami Kirkpatrick, Jennie Garrón, Ana y hacemos votos por su pronta me Park de esta ciudad.
timos su ausencia.
ramos que pasen una feliz temp lia, Doctor Badilla y señora, don Maria Canalias, Elsie Wimmer y joria.
rada.
Carlos Kirkpatrick y sus hijas, Ro los señores Edgar Badilla, Manuel pasar unos días en San José El licenciado don Otoniel Fonsita y Olga, don Aurelio Castro y Mangel, Luis López, Frank El martes doce fue el cumple fue la señora esposa del Capitán seca, llegó al puerto en asuntos ju Del mismo lugar nos visitan la señora, don Carlos Rosabal y seño Maduro hijo, Claudio Maduro, años de nuestro amigo el joven Jode Puerto, doña Maruja de Jura diciales.
muy apreciables esopsos don Jorg ra, dona Sarita Ch. de Facio, el se Frank Wimmer, Aurelio Castro hisé Antonio Canalias. Nuestra cor do. Feliz permanencia y pronto re Mata y señora en unión de sus hi for Capitán de Puerto don Julio jo, Claudio Bolaños, Manuel Es dial felicitación y le deseamos progreso.
Los señores Rohrmoser jas. Un atento saludo para la fa Jurado y su señora esposa, Doctor coto, Billy Graham, Hernán Au peridad en los años venideros.
don Milton Maduro, llegaron al milia Mata.
Umaña y señora, señora Carlota bert y algunos otros que relacivaAlgo delicada de salud se en puerto en asuntos de la compañía de Rizzo, señor Ricardo Alvara. mente nos fue imposible anotar.
En dias pasados llegó de la cuentra la muy querida niñita Vic de vapores que ellos representan. Después de haber pasado uni capital el Licenciado don Everardo toria Eugenia Yglesias, hija del La Compañía Holandesa. corta temporada en compañía de Gómez, señora y niñitas. Saluda respetable hogar de don Edgardo su señora madre, partió en dias pa mos atentamente a tan apreciable Yglesias y su señora esposa doña sados para San José, la señora do familia.
Elsa Zeller de Yglesias. Hacemos AMIGOS ha Nelly de Echeverría. Esperamo votos fervientes por la salud de RESTABLECIDOS que su temporada le haya sido de Guarda cama a consecuencia de tan simpática niñita.
provecho.
TIENDA DE NOVEDADES un fuerte resfrio nuestra simpátiCompletamente restablecidos de ca amiguita Gloria Maduro Es Con el fin de llevar a cabo el sus pasados quebrantos hemos te Procedentes de San José, tuve Surtido de toda clase de trabajos dibujados peramos su pronta y completa me arreglo de la deuda de pavimenta nido el gusto de ver en la calle a mos el gusto de saludar a doña joría.
ción de esta localidad, se encuen nuestros amigos los jóvenes Mario Digna Casal de Solari y a su her en tela listos para bordar con bilos y lanas tra entre nosotros el señor Inspec. Gutiérrez, Agustín Gutiérerz mana la muy respetable señora do Medias de Seda buena calidad Partió nuevamente para su casa tor de Municipalidades don Alber Edgar Badilla y Victor López Goña Sara Casal de Quirós.
en Siquitres la señora dofia Ofe to Delgado Martínez. Un atento Nos complacemos en comunicarlo.
Surtido Variado de Regalos para Niños lia de Romero en compañía de sus saludo para el distinguido cabaAyer ingresó a esta ciudad proce simpáticos hijitos.
llero.
El lunes pasado ingresaron a es. dente de Cartago, el señor Presbi ta ciudad en vía de recreo la restero Alberto Mata, a quien saluda.
Pasando su temporaad de veraPara la capital, en véa de resta petable señora doña Belisa Boza de mos respetuosamente.
no se encuentra en este puerto la se blecimiento y curación, salió nues Mareto y sus simpáticas hijas. Se Aprovechando en el puerto Rodríguez e hija. Mada fiorita Lupita Blanco. Le deseamos tro buen amigo don Rafael Eduar. les saluda respetuosamente.
los espléndidos días de sol que ro, Alberto Delgado, Rogelio Gu muy feliz estadia.
te y su señora doña Julia Odio de Dr. Carlos MI. Fernández en las últimas semanas hemos tiérrez, Renato Castro Beeche Eduarte.
Se encuentran en este puerto la tenido, han llegado a la ciudad señora e hijos, Doctor Daniel Regresó de la capital donde perseñora doña Lolita de Rawson y Cirujatio Dentista y se hospedan el conocido Ho Moley. Licenciado Arturo maneció varios días la respetable En el puerto, con nosotros, ha las señoritas eida y Margarita CasSAN JOSE tel Park, las personas siguientes: Moncada, Coto y familia, Co señora doña Concha de Coblentz pasado unos cuantos días el correctro Rawson. Les deseamos muy feM. Rosemberg. Salgado, rina de Coto, Gloria Fonseca. y su hija Conchita. Se le saluda to Juez del Crimen de San José, iliz temporada.
Oficina: Clínica del Dr. Facio Ramon Menino, José Quesada Kilpling, Abrens, Juan atentamente.
licenciado Octavio Moya.
Teléfonos: Señor Pirie y señor, Alfredo Sa Giro, Blanco, Carlos GonzáEn via de negocios se encuentra Oficina 2565. Habitación 4201 sso, Alfredo Cirilo, Licenciado lez Pedro Mohs y señora Argen Limón se encuentra honrado con La bella joven señora doña Flora en Limón el activo comerciante don Octavio Moya, Diputado don tina Mohs y Caldwell. la presencia del muy culto y que Vargas de Guier se encuentra en Carlos González Mucha suerte Apartado 1252 Juanito Romagosa y señora, rido Diputado por esta provincia le deseamos.
IG suerte GO te LITTLE PARIS PARK HOTEL tre nosotros.
Proteja su Buen Gusto. No diga simplente cerveza; pida cerveza re DE VENTA: En el Community, en el American Bar y en el Restaurante Siquirres BAVARIA GOLD Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.