PAGINA OCHO LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado, de Marzo de 1935 La Lotería del Asilo Chapui su José chion Ng. Por qué si es cierto.
Con los informes baratos, etc. Viene de la pág. PRIMERA. Viene de la Primera Página) Fernández Guardia, quien refi dezcan, indicaría lo siguiente en importante dice: El Terire es niéndose al Sixaola y a la zona relación con este trascenrental a un magnífico río navegable has que fecundo co sus aguas, nos sunto: en vez de esa zona canreparte en premios el 63 por ciento de lo que le produce la emisión, a su confluencia. Mr. Lyon, que dice: Este río es el alma de la sada en la cual se cruza esa via la otra apenas da un 50 por ciento tomando en cuenta el cambio vive en el Uren tres millas art región y tiene para ella una im ffluvial desvalorizada, les seris actual, el precio del billete en Costa Rica y el escuento que deberá ba de la boca de este, y James portancia muy grande, porque más agradecido a nuestro pueblo, Paterson, un traficante en mula constituye su única via natural de cederles una zona que partiendo usted pagar para obtener el pago de los premios.
tos a willas del Coen, milla y comunicaión con el mar, por su de la estación de Cartago, termi Comprando sólo Loteria Nacional usted evitará que salga oro media de su desembocadura, es su constitución geológica, su faune en un punto Norte del volcán del país y desde luego impedirá que se agrave la situación del tán al alcance de la navegación na, flora y etnología, Talamanca Irazú, región perfectamente útil cambio.
en sus rios respectivos. Canoas forma un conjunto armónico con por la fertibilidad de su tierra y Por todas estas razones usted debe comprar solamente la cavadas en el tronco de un ce el resto de Costa Rica. Rese clíma.
LOTERIA DEL ASILO CHAPUI.
dro, llevando mil libras de pe ña Histórica de Talamanca. Cómo defensor de esta zona, 10 o más, pueden llegar siempre. 1918.
Ino quiero que los hermanos de hasta en la estación más seca, En lo que hace referencia al Cartago, tomen esto cómo egoís responder ante la historia por la MOVIMIENTO MARITIMO la casa de estos individuos. lote de Gandoca y del Sixaola mo u ofensa, no, sino unicamen desintegración del territorio lle.
Flota Blanca trabajo me ha obligado a bajar que va a ceder Costa Rica Rica, que debido a la gentileza de no gado por nuestros antepasados.
y subir el río muchísimas veces el informe recomienda la cesión sotros los ticos de que cuando En la campaña última presi El vapor Peten que zarpó Para Amsterdam Option, via y en todas las estaciones del año porque, según en él se expresa damos algo aunque poco: pero dencial, el pueblo costarricense el domingo 24 a las p. para Nueva York, 152 sacos café.
y no vacilo en declarar que SIN eso terenso son pantanos y están que sea bueno. propósito de antes que a las conveniencias po New York via Cristóbal y Ha Para Londres via Cristóbal, GASTAR UN PESO, EL RIO cubiertos de bosque y volillo tico, me creo con derecho a éste líticas, miré el bien nacional, por bana, llevó la carga siguiente: 1196 sacos café.
ES PERFECTAMENTE ADE que son, dice, seña característi noble epíteto; pues aunque mi fe lo cual apoyó hasta con sangre, Para New York: 36318 raci. Para Amsterdam Option, via CUADO PARA SER NAVEGA ca de pantano permanente, sien de bautismo dice haber nacido el triunfo de don Ricardo Jimé mos bananos: 776 sacos café; 15 Cristóbal. 325 sacos café.
BLE POR EMBARCACIONES do la zona interior imposible de en Colón, bajo la bandera Conez Oreamuno, actual presidente tortugas vivas; bultos materia Para Amsterdam via Cristo DE PEQUENO CALADO BO drenar por la poca altura sobre lombiana, a mí mayoria de edad de la República y así espera ei les; bultos. Varios; caja jo 180 sacos café.
TES DE VAPOR, COMO LOS el nivel del mar. Los conocimien no me adherí al negociado de pueble costarricense que antes yeria.
Para Valparaiso, Chile, 600 USADOS EN TODOS LOS tos que tenemos sobre ese terri 1903. Vivo en este país desde que las conveniencias políticas Fara Nueva Orleans: 69 sacos sacos cacao en grano.
RIOS DE POCO FONDO DE torio por haber estado nosotros lel año 1900, en donde humildeinternacionales, espera que el café.
Para Puerto Colombia: 600 LOS ESTADOS UNIDOS. ES alli en viaje de estudio en otra mente he formado un hogar de Congreso Constitucional sepa ha Para Londres vía New York, cos cacao en grano.
TE RIO CCONTINUARA SIEN ocasión, son más que suficien cuya multiplicación hay hasta cerse acreedor de la confianza 861 sacos café.
Para Cristóbal, 202 bul DO SIEMPRE LA GRAN VIA tes para que afirmemos que la un nieto quien también y a que el pueblo ha depositado en Para el Havre via New York, tos, frutas y Legumbres, bul DE TALAMANCA. SUS C0 citada zona no es en manera al debido tiempo si es necesario, al.
100 sacos café.
tos películas de cine.
RRIENTES SON INSIGNIFIguna distinta ni siquiera inferior sabrá empuñar el collins para ¿Por qué sí es cierto que enCANTES NO EXISTE NINla de Limón, donde a pocas defender su patria si alguien pre tre Panamá y Costa Rica exist GUNA SUFICIENTEMENTE millas de la costa hay bosque de tende nuestro suelo hoilar.
confraternidad absoluta, por qué FUERTE PARA IMPEDIR EL VOLILLO, arenales, y pantanos Nuestros representantes en el no se respeto el fallo White?
TRAFICO. BANA LA POR e granel, y hasta sabandejas que Congreso Nacional los cuales co Comercian e Detallista CION MEJOR DEL PAIS LA ni siquiera se conocen en Gan nocen mejor que el pueblo el Nicolás Buitrago Baena PARTE SUPERIOR ESTA MAS doca.
Laudo White y que saben perLicores, Abarrotes, Cristalería, Artículos de Ferretería y Eléctricos, todo se encuentra en CERCANA LA REGION Pero como no somos una au fectamente que no debemos pa. Limón Costa Rica Marzo de 1935 MONTANOSA QUE CUAL toridad en la materia recurrire gar lo que no debemos, sabrán este establecimiento a precios de situación.
QUIER OTRA VIA SALI mos al informe del ya citado geó Avenida 2a y Calle 4a, frente al Edificio de Correos y Telégrafos DA QUE PUDIERA PROYEC logo Mr. Gab quien afirma que TARSE. el delta del Telire y sus alre.
LIMON, COSTA RICA El telire tiene tres salidas pa deores forman una llanura ondu ra el tráfico. La primera es des lada fuy a propósito para el calde Cuabre al través de las Mon tivo de la caña de azúcar. El LA UNITED FRUIT ACUERDA LA RENOVACION GENEtañas hasta Old Harbour, siendo señor Gabb, en el informe de que RAL DE TODOS LOS CONTRATOS DE LOS la distancia corta. En este último estractamos estos datos, hace llaPRODUCTORES DE BANANO pnto existe un buen puerto para mar la teención hacia la circuns pequeñas embarcaciones. El se tancia de que la caña de azúcar, La Compañía notificó oficialmente el aumento de 30 a 40 gundo es por Gandoken en don que requiere humedad del suelo, centavos a la Sría. de Fomento de hay un embarcadero de ca no exigío en esos terrenos un noas DE QUE SE PUEDE HA. costoso riego artificial por exisUna importante noticia en re diez centavos oro, por racimo.
SZR USO SIEMPRE, excepto en tir terenos de donde podría ob.
lación con las actividades bana Agrega la United en su nota el tiempo más borrascoso. En la tenerse el agua suficiente.
neras de la región del Atlántigación en que estaba cada bana En sus almacenes de San José, Pantarenas y Limón propia boca del río se encuentra co nos fue suministrada en la se nero de presentar su respectiva una pequeña colonia de negros. Además de esto, nos parece OFRECE AL COMERCIO EL MAS EXTENSO SURTIDO cretaría de fomento. La United solicitud de renovación ante la AQUI ESTA EL MEJOR PUER muy extraño que el informe aseFruit Co. por medio de su geren compañía, que era la llamada a TO YLAS CANOAS PUEDEN gure que el terreno que se va a DE ABARROTES LICORES te, señor Chittenden, notificó o tramitar esas gestiones y que por ATRAVESAR LA BARRA CON ceder a Panamá no admite dreficialmente al gobierno en nota eso ha optado por una renova.
SEGURIDADA MENOS CUAN naje. Cae de su peso, que puede enviado a la secretaria de Fomen ción general de todos los contra DO LA MAR ESTA NOTA hacerse hacia el río que corre a Depósito permanente de los afamados productos: to, una importante resolución tos con el aumento del precio BLEMENTE AGITADA. Perso lo largo de todo el borde del te que ha sido tomada por esa com de la fruta. Pide asi mismo al Cigarrillos CHESTERFIELD.
nas que tienen muchos años de rreno a ceder, en una extensión pañía en cumplimiento de un o gobierno que se prescinda de los experiencia en este lugar me han de 16 kilómetros de longifrecimiento hecho por la misma requisitos de publicación en el dia Swift Company. Tales como manteca LA PRIMERA la dicho que durante diez meses tud. Par terminar, diremos por a la comisión de hacienda del rio oficial en vista de que todos del año pueden contar con se hoy que si favorita de las familias; carnes en barriles, etc.
estos informes que congreso, cuando se discutieron esos bananeros son pobres y que guridad con la boca del río para nosotros damos y que han melas contrataciones bananeras, ac la única obligación que les corres pasar sin peligro. Durante este recido la fe de genercaiones de ge Libby McNeill Libby. Leche Condensada, Carnes, Frutas, tualmente en vigencia.
ponde es presentarse a firmar el iepo aparece un dia malo, PERO neraciones de costarricenses, no Legumbres, Encurtidos y todo extenso surtido de latería de esta En su nota a a secretaría de nuevo contrato, ya que de anEN LOS MESES PEORES HAY son los que debn presentarse al renombrada Fábrica.
fomento, el gerente de la United temano queda resuelta la renovaSEMANAS ENTERAS DE buen Congreso a la hora de un arreFruit Co. dice que de acuerdo ción general.
tiepo. William Gab. Informe glo como este, y si los que ha Té Salada. Un prolucto que ocupa lugar preferente en todos con lo ofrecido cuando se discu La secretaria de fomento con sobre la Talamanca rendido al confeccionado el Poder Ejecutivo los hogares, por su exquisito aroma.
tían las contratciones bananeras testó la nota de la gerencia de Gobierno de Rica en 1874. ly que nostros estamos refutando, referente a los contratistas pro la United dándose por notifica Son estas las opiniones de ex tendríamos que pensar una de es Levadura. Marca CALUMET.
ductores de bananos en sus pro da oficialmente de la importan tranjeros que por el cariño a tas dos cosas: o que un cataclisCemento León Danesa. el favorito de los constructores, pios terrenos (los de la Compa te Tesolución y manifestando Rica no tuvieron otro interés que mo geológico ha transformado la nia. de la región de Limón, a que está de acuerdo con todos por su insuperable cualidad y alta resistencia.
el de ayudar a su progreso. Son geografía del país a gusto y sa.
quienes se les venía pagando la los puntos de la misma.
de William Gab, Enrique Pi. bor de los que así quieren las fruta a razón de treinta centavos La resolución de la United es ttier y Mr. Lyon. Gabb hizo el cosas, o a sabiendas de lo que va Antes de colocar sus pedidos consulte nuestros precios.
oro por racimo, y a pesar de que de mucha importancia desde lue mejor mapa que se conoce de len los territorios sobre los cuaninguna de ellos se ha presenta go que se prescinde del estudio Talamanca y que descansa sobre les versan las compensaciones se Compra de productos del país, tales como do pidiendo la renovación de de las diversas solicitudes de resus propias observaciones en 14 les quiere entregar al extranjero cacao, coco, etc.
sus contratos como en dicha car novación que se hubieren premeses de estudios en la región como un acto de complacencia. ta se indica, la Compañía ha de sentado, así como de los trámi Lyon fue consejero del Rey de ambas cosas son absurdos que la Limón, Costa Rica, América Central.
cidido llevar a cabo una renovates, costosos para esos bananeros Talamanca y atendió a Mr. Gabb mente de los costarricenses no ción general de todos esos con a la vez que resuelve en su prpoia casa, pues era ca puede concebir.
HOTEL PARK tratos pagndo la fruta a razón mento general del precio de lo sado con una indígena. Pitier es En la semana pasada nos visi Rojas, Paul Speerl Karl Never. cimo en lugar de treinta centa aumento que ya ha entrado en vi de cuarenta centavos oro por ra fruta para todos esos bananeros.
el verdadero fundador de la Geo Elías LEIVA taron los caballeros cuyos nom man y la señora Bettina de Holst grafía Patria. Pasé doce años ex vos, aumentado en consecuencia gencia.
plorando y estudiando el país.
bres nos permitimos publicar, y Fue Profesor en el Liceo de Cos los que fueron atendidos debidamente como lo sabe hacer, la ta Rica, fundador del Instituto SALOMON CHING WE LEE Antes de comprar un sombrero, visite la Físico Coográfico y ha presta señora propietaria del Park Ho LIVERPOOL tel.
Estrada co eminentes servicios científicos Guillermo Champentier, Matanto a Costa Rica como a PaLicores Extranje nuel Peralta Ricardo Brenes Abarrotes y Licores que serbe de recibir los nuevos colores y estilos de las afamadas marcas namá y a Venezuela, donde acStetson. Barbisio. Wilson y otros ros y del País René Fanin, Licenciado Juan Ra tualmente trabaja al gobiero de Artículos del País fael Vargas, Huete, Alfredo ABARROTES esa nación.
Además cortes finisimos de seda y poplio y cualquier Artículo para Caballero Sasso, Wakeford, Ernesto Precios Econó nicos puede conseguir lo de la mejor calidad en la Precios Por si no bastaran esos tes.
Fernández, Alfonso Yglesias, RoEconómicos timonios citemos el del notable gelio Gutiérrez, Cadwell, LA IBERIA Sombrerería La Imperial Carlos González Francisco historiador nacional don Ricardo Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Limon Trading Company un nuChong León Sombrerería Aymerich