1935.
Sábado, 16 de Febrero de 1935.
LA VOZ DEL ATLANTICO PAGINA F155451 455745477957954545454519 FLFLLFLESSILES ALAL 1554 LEILLALLA TAILLE 455LF45LFILLSLLEIST!
SU DISTINGUIDO BUEN GUSTO reclama a una buena cerveza. tome GAMBRINUS El Viaje Definitivo don Sombrerería Aymerich Aprovéchese la oportunidad Esfuerzos Realizados Os.
La verdadera CERVEZA ALEMANA fabricada en Costa Rica oto STYLISTIT LA FIFA 145 LALALALALA EL Sr. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA CUATRO DE EL CLUB MIRAMAR ESTA ORGANIZANDO ESPECIASUS SECRETARIOS DE ESTADO ASISTIRAN LAS LES ATRACTIVOS PARA LOS DIAS DE FIESTAS FIESTAS CIVICAS QUE SE CELEBRARAN DEL 16 AL 19 Por Myriam Francis Nos avisa la Directiva del Club mingo y piemios para la mejor DE ESTE MES. REINA VERDADERO ENTUSIASMO Miramar que durance los días de pareja de baile.
EN LIMON POR ESTAS FIESTAS. yo me iré. se queda que yo quise. Pero las rosas fiestas habrá en el Club una se MARTES La Comisión encargada por la Mupo ya famoso de Foot Ball, un cuadro darán los pájaros cantando en florecrán de nuevo en los rosa rie de dive siones que serán una Eventos de tennis de las menicipalidad de Limón para organizar de jugadores de billar y otro de nata la enramada siempre reverdeci les y las violetas estrellas mo novedad per a los viscanies de jores pareja de dopis las fiestas que han de verificarse los ción que han de ser una novedad. da, y los rosales seguirán dando radas seguirán asomándose en interior y para los nocios de cs En la noche Gran baile de Car dias 16, 17, 18 y 19 de este mes, ha rosas, y las estrellas moradas de tre las hojas. La luna dibujará en ta ciudad. He aqui el programa. naval con serpentinas y confe:i.
realizado una labor como no pensamos CORRIDAS DE TOROS las violetas seguirán asomándose cajes de luz en las verdes rama Premios para los meries vestique pudiera realizar dadas las condi Para las corridas de toros ha selec.
entre el verde oscuro de las ho zones, y los cocuyos dejarán, co DOMINGO ciones económicas porque atraviesa la cionado el amigo Escribano en San Jo dos y bailarines.
provincia. El programa, por lo ques, ventisiete coros de las mejores con jas. La luna seguirá bordando a mo siempre, un rastro de luz tras En la manana del domingo ha Como se ve, es todo un progra podemos apreciar hasta el momento se diciones posibles entre los que se cuen sabescos con sus blancas telara de su vuelo. La brisa cantará al brá xhibiciones en la pila de ma de diversiones o que nos e rá un triunfo completo.
tan algunas famosos piedras negras ñas, y la brisa silbará suavemen pasar entre los juncos y las cañas, natación para la que se ha or frecen los ocios de es: simpi que fueron en las fiestas de Cartago te al pasar entre los juncos en y el río repicará eternamente sus ganizado un interesantisimo con co club. Nos adviercei que VISITA DEL SR. PRESIDENTE las delicias del público.
la flor.
El señor Presidente de la República, cascabeles de plata y de cristal.
Como se sabe que de los números de curso que consiste en un premio cuota para caballeros por cada Licenciado don Ricardo Jiménez mi espíritu seguirá vagando especial queda zgarta: ur pez uno de los bailes será de tres coda las fiestas este es quiza el que más in Pintarán las luciérnagas fugas manifestado el deseo de visitar Limón terés y entusiasmo despierta, se le ha de lucero en el carbón del paisa en torno de las rosas perfuma que se ha nolocado en la piln.
lones para los socios y cinco padurante esos días ya que desde hace dado preferencia necesaria. Para ello je, y el río seguirá repicando sus das de las violetas moradas. En la noche, Gran bile cnra los visitantes.
tiempo tenía este proycto que por su se ha contratado una cuadrilla de cua cascabeles de cristal y de plata. los pájaros seguirán cantando una magnifica orquesta de San mala salud no habia podido ejecutar tro toreros que son verdaderos profeLe acompañarán algunos funcionarios sionales. yo me iré.
en la enramada siempre reverde José. La Cantina ha si, especial entre los cuales sabemos están Se morirán después los seres cida.
mente a condicionada con servi. Dr. Carlos MI. Fernández Santos León Herrera, Secretario de REFORMA EN LA PLAZA DE cios de can refresca y licores.
Gobernación; Licenciado don León TOROS Cirujano Dentista Cortés, Secretario de Fomento; Licen. En vez de construir la plaza de to Antes de comprar un sombrero, visite la LUNES ciado don Raúl Gurdián. Secretario cos como antiguamente se acostumbra.
SAN JOSE de Relaciones Exteriores; Doctor don ba, se ha ideado la reforma de hacer En la mañana, carreras de nata.
Oficina: Clínica de: Dr. Facio Salón Núñez Secretario de Salubridad un exágono y colocarles gradería, co Pública; don Fenando Muñoz, Secre mo en las plazas de toros de las otras que acaba de recibir los nuevos colores y estilos de las alamadas marcas ción, juegs acuati de tuidas Teléfonos: tario Particular del señor Presidente; ciudades, dando así mayor visualidad Stetson. Barbisio. Wilson y otros clases y ur palo ercebacio para don Alberto Delgado, Inspector Gene a los espectadores, sin los inconvenien diversión de los bañas.
Oficina 2565. Habitación 4201 ral de Municipalidades y Licenciado es de los palcos en que apenas ven Además cortes finisimos de seda y poplin y cualquier Artículo para Caballero En la roche gran baile de ga don Buenaventura Casorla.
algo las personas que están en las priApartado 1252 ESPLENDIDA ILUMINACION meras filas.
puede conseguirlo de la mejor calidad en la la con la misma orquesta del doLa iluminación que se ha proyectado abarca un total de cuatro mil JUEGOS DE POLVORA Sombrerería La Imperial bombillas eléctricas. Será iluminado el Los juegos de polvora han sido pre Parque Vargas, y la Avenida Central parados por el amigo Chaverri de Hehasta la plaza del Estadio.
redia y ha ofrecido hacer algunas noEn especial se hará una iluminación vedades que el espera han de ser un que no se presentará otra vez en el Parque Vargas y en el Mercado verdadero triunfo.
Municipal donde se instalarán los jue OTRAS DIVERSIONES Por Humberto Ulloa de pagar a la Municipalidad de Limón con gos.
Las otras diversiones serán seguraLA BANDA DE SAN JOSE la mitad de lo que se le debe.
mente las mismas de las fiestas coTodos sabemos que la prensa están viendo el resultado en el puesto Además de la Banda Militar de Arrientes en el resto del pais. Para la el cuarto poder del Estado y que ella que les han conferido.
modestia Véase La Gaceta del día del corriente mes.
lajuela, que había ofrecido concurrir mascarada vendrá como en los anti desempeña papel importante Pues bien, sin herir la en el a las fiestas, se han conseguido quel guos tiempos una giganta que ha sido movimiento progresiva y ascenden de los señores munícipes de esta pronos visite durante los días de fiesta la la delicia de la chiquillería. Ya se inste de la República: pues ella sirve vincia, deseo referirme a la labor de Dirijase a la Gobernación o a la Contaduría.
Banda Militar de San José quien tocatalaron los clásicos cabalitos y habrá para señalar y encauzar, todo aque éstos, ya que es necesario conocer rá las retretas bajo la dirección del Di mesas de siete menos, ruetas y cuanto llo que sea de bien público. la actuación de nuestros munícipes rector General de Bandas, Coronel el ingenio de los jugadores de azar ha Digo que ella desempeña papel los cuales no han hecho más que poCantillano.
inventado para ganar a costa de los de socupados.
importante, siempre que está dirigi ner su corazón y buena voluntad en relaciona al. EL CLUB SPORT HEREDIANO Nuestras felicitaciones para la Coda por elementos sanos y honrados todo aquello que se Sr. Director de La cesión de territorio que aho Entre los eventos deportivos que se misión y ojalá que el programa re y que los comentarios de éstos sir bienestar de esta lolalidad.
rán una de las mayores atracciones, sulte todo lo atractivo que es de espe ven para orientar mejor aquellos pro La Municipalidad de Limón, ha La Vaz del Atlántico.
ra se pretende para zanjar nueste cuenta con la visita del Club Sport rar y que la lluvia no vaya a hacernos blemas que redundan en bien de las venido actuando dentro de un estretras fronteras no mejora en naHerediano quien trae además del equiel o de aparecerse en estos días.
colectividades.
cho marco económico, debido a la Maldición inaudita de algunos da la fuerza juridica del fallo En LA VOZ DEL ATLANTICO. fuerte carga que ha soportado desde nuetsros hombres pensantes es White, y, por el contrario equi.
semanario importante y que actual de que se arreglaron las calles de el atentado contra la integridad vale a destruir nuestros antecemente defiende los intereses de la esta ciudad; pues todos sabemos los nacional que pretenden en este dentes históricos, de que tanto El tren de pasajeros de Limón a San José se detiene en SiProvincia, quiero consignar en sus millones de colones que se deben por asunto, nos informamos.
quirres minutos, para que los pasajeros puedan almorzar cómodamente. Compre su tiquete en el tren para que sea aten columnas, ya que en éste, hay que concepto de pavimentación y que es Más parece, que dentro de e José Ana Hernández Ch.
dar a conocer la mala como la bue to ha sido motivo más que suficien se negociado se ocultan intereses dido a la llegada. El precio es 2. 50. El Restaurant queda a la derecha de la Estación. Cantina, Cigarros y Cigarillos. Se habla na actuación de todo aquel o aque te para que esta corporación se vie personales. No otro concepto ca inglés, español, francés y alemán.
llas que están al frente de puestos ra en situađión harto difícil, siéndole be en el criterio de la opinión en que es necesario que se conozca completamente imposible, emprender pública desde luego que esa cues KISSLING Administrador su labor y así se verá si merecen el obras de positivo progreso y que tan tión está perfectamente definida LIVERPOOL aplauso o la protesta de quienes esto se necesitan para el mejor ornaen virtud del fallo del Chief Jus to de la población.
Licores ExtranjeF432451461451461471451461451461451461451557LA45395744745 154595 Hoy, esta Municipalidad se ha atice de los Estados Unidos, Mr.
White.
ros y del País puntado un verdadero triunfo en su Tanto Panamá como Costa Ri estado económico, gracias al interés ABARROTES desplegado por los miembros que inca la entienden y el respeto al Imencionado fallo está contemPrecios tegran esta corporación y el señor Gobernador de la Provincia don Fi plado en los cañones de la civiEconómicos lade! fo Granados, quienes expusieron lización.
el verdadero estado de las cosas a nuestro dinámico representante en el Congreso Nacional don Juanito Romagosa y al señor Inspector de Mu Nos permitimos llamar su atención a la nota nicipalidades don Alberto Delgado; hombre al dorso de su recibo que dice: que tiene el dinero neestos llevaron al conocimiento del Poder Ejecutivo el clamor de este Municipalidad y el Poder Ejecutivo en un arranque de verdadero patriotismo y se preocupa por la suerte de aquellas poblaciones que necesitan el apoyo efectivo del Gobierno.
Le rogamos recordar esta cláusula y evitarasumió la deuda de pavimentación de y la Municipalidad de Limón, lo cual pena de tener que cortar su servicio indiscutiblemente representa un trianfo en las finanzas de esta Municipalidad.
Compañía Eléctrica de Limón Corresponde, pues a esta Munici palidad la gloria de haber solucionado en la forma ya conocida, su ac el reconocimiento que justamente me más grande y visto con la satisfactuación económica y sin pretender recen por el interés que pusieron ención general de todos los limonenses.
exaltar la labor de esta Municipali este trascendental problema y que ha Puerto Limón, Costa Rica, Marzo con el beneplácito de 1935.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizani del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Límites con Panamá Restaurant Siquirres Chong León AHORRE El éxito en los negocios y en la vida está siempre en espera del Este recibo debe pagarse en la oficina dentro de la primera quincena de cada mes cesario en el momento preciso Ud. debe ser de esa clase de hombres BANCO de COSTA RICA Sucursal de Limón nos la