PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado, 16 de Febrero de 1935.
LAJUNTADE TURISMO ha ne su Suero Butantán Movimiento Marítimo YA NO SON DOS MIL HECTAREAS LAS QUE SE VAN COMPENSAR CON PANAMA, SINO, MIL QUINIENTAS Guillermo Niehaus Co. MIL SETECIENTAS, COMO SI FUERA POCO, PARA LIMON miciativa directa de LA, ayuda que más que provecho aus ROMPER EL FALLO DEL CHIEF JUSTICE. VOZ DEL ATLANTICO, hecha hace siempre daño.
Maderas Extranjeras y del Pais el señor Presidente Municipal de Pero lo mas importante de la Según lo anunciaron los dia Hay que advertir también; las COMPRA CACAO esta ciudad, sesá propuesta en creación de este organismo es rios capitalinos del dia de los tieras que según el arreglo recila próxima sesión de nuestro mu escoger cuidadosamente las per corrientes, Costa Rica ha pensa be Costa Rica de Panamá, que MATERIAL DE TRANVIA nicipio la creación de una Jur. ta sonas que han de integrarlo, no do no compensar con Panama, darán allí tal como están ahora, Servicio de Cabotaje a Cahuita y Puerto Viejo.
de Turismo Limonense.
hacemos nava con mantener al las dos mil hactáreas de terreno y los panameños seguirán ocuNada má importante, en el frente de rsa Junta unas crian como se había convenido entre pándolas; en cambio Panama Importación de mercadería en general momento porque atraviesa esta tas figuras decorativas. En esta ambos gobiernos, pués, ahora se sí, se posesionará de las que cos ciudad, a la creación de ese or selección está el fracass o al trata de compensar de mil qui ta Rica le dá en Gandoca y Si LOS MAS IMPORTANTES DOCUMENTOS CRUZADOS ganismo. La ciudad necesita a es triunfo de la Junta de Turismo nientas a mil seiscientas hectá. xaola. Roto asi el fallo, al co ENTRE PANAMA COSTA RICA CON MOTIVO DE LA tas horas un poco mas de vida. Limonense.
reas solamente, de acuerdo con tror de los años, cuando llegue al El problema económico del Mu Pero es necesario también que los estudios que están llevando a CUESTION DEL ARREGLO DE LIMITES Poder idoro Mandatario, como nicipio no puede resolverse mien todas las entidades comercia cabo, y luego presenten, los in por ejemplo, el General Quin Felicito a por haber desaparecido por dicha con tras el comercio y los propietales, scules u politicae les pres genieros costarricenses. Este al tero, y otro Congreso, recorda el fallo del Chief Justice, la única diferencia que podía rios no tengan un poco de res. en su ayuda desinteresada a es hago que se hace ahora al pue rán que las tierras cedidas a Cos presentarse piro en esta agonía de tantos a la labor de fomento, con el blo costarricense, no puede ser ta Rica en tal época, aún están Así expresó el Presidente don Alredo González Flores en fios que ha paralizado toda ini poyo de la Municipalidad de la más absurdo. Panamá le da en poder de Panameños, y si 1914 al darse en aquella época por terminado el asunto ciativa. para dar vida a la ciu Junta Nacional de Turismo, del lo mismo que sean dos mil o más por deber Costa Rica, tratara en dad es necesario fomentar el tu Poder Ejecutivo, del Comercio y que nuevamente se agita rismo. No podemos esperar de de la Compañía la labor se faci hactáreas las que se compensen, tonces de posesionarse de ellas, ya que su objetivo principal no aquellos reclamarían el derecho Dedico estas líneas a la sagra gaciones que se ha compromeJosé ninguna iniciativa. cada litaria enormemente.
es otro, que romper el fallo del de propiedad. Será el mismo ca da memoria del Benemérito Litido solemnemente ejecutar. Es empeño de esta provincia por me Aquí toda la vida hemos es. Chief Justice, y para ello le bas so de los peruanos en Leticia, cenciado don Pedro Pérez Ze te Gobierno, en consecuencia, jorat entonces su suerte, surge perado a que las cosas re resuelta tan sólo, con un pedazo de pie después que esta fué dada a Co ledón y de los de la región de juzga de su deber pedir al Gosiempre, un estorbo que pone el van por sí solas, sin el menor es. dra del río o de la costa, que lle lombia en virtud dei Tratado Coto en la defensa del honor na bierno de Panamá que declare Gobierno. Hay entonces que de fuerzo de nuestra parte. Por eso ve el nombre de Costa Rica! Salomón Lozano, y se repetirácional.
terminantemente intención senvolverse y prescindir de esa Jestamos como estaries.
Con sólo lo que se han con de nuevo, las escenas de Coto, de cumplir con las representacio venido entre los dos gobiernos Sixaola y Almirante. I!
nes que le ha hecho el gobierno ya los panameños han celebrado Este es mi modo de ver las La Gaceta Oficial, Martes 15 de los Estados Unidos.
el triunfo por la alteración del fa cosas, si Costa Rica ahora, que de Setiembre de 1914. Sección Editorial: La nota del de mayo de llo, que para ellos es más que un tiene la zarten por el mango, ce 1921, el Secretario de Estado triunfo, sobre todo, cuando tra. de una pulgada de su territorio Contra mordedura de serpientes. Téngalo siempre a mano Pana tan de lanzar la Candidatura del Limón, marzo de 1935. Los caracteres del civico fos Hughes, al Gobierno de en su finca Hombre prevenido vale por dos.
tival con que Costa Rica conmemá en la cuestión de fronteras, Ministro de Relaciones Dr. Aro Existencia permanente: semena, autor de ese triunfo Carlos Orozco Amador mora el acontecimiento feliz que entre otras muchos cosas, dice lo la llevó al rango de Soberanía, siguiente: Laboratorio de Análisis Clínicos del lic. Carlos Viquez reviste en 1914 una doble signi menos que estas medidas ficación. la celebracin del ani sean tomadas dentra de un tiein Avenida Central Frente a las Compañias Eléctricas versario de nuestra independen po razonable. El Gobierno de cia política se une hoy 15 de setiembre la celebración de otro tá compelido a proceder de la los Estados Unidos se encontraFlota Blanca transcedental suceso, el que des vanece toda diferencia entre manera que sea necesaria a fin de El vapor Quiriguá que zarsó Para Karlstad via New York.
Costa Rica y la joven Republica asegurar que el ejercicio de el domingo 10, vía Cristobal y 50 sacos Café de Panamá.
jurisdicción sca propiamente Habana, lleva la carga siguiente: Para Londres vía Cristobal. Es doble, pues, el regocijo de transferido, y que la frontera del 824 sacos Café.
los costarricenses.
Señor Director del Semanario que es peor, y hasta la fuman los hi Para New York: lado del Pacífico, como la defiLA VOZ DEL ALTANTICO jos del país, y de otras razas. El 46564 racimos Bananos. Para Cristobal, Por una parte alcanzamos un nió el fallo Loubet, y del lado opio es droga comercialmente cono 18 Tortugas vivas.
164 bultos Frutas y Legum año más en nuestra vida de re del Atlántico, Como fue determi Muy estimado señor mío: cida y usada en todas las farmaco cajas Máquinas de calcular bres.
pública: en el lapso trascurrido nado po el fallo del Juez princi peas. Es esta el principio activo de caja Rifle. cajas Películas de Cine y basta hoy, las instituciones se han pal de los Estados Unidos, sca Por ser su periódico, defensor de la morfina de gran aplicación medi saquito Cacao en grano visos.
consolidado de manera terminan fisicamente trazada de la manelos intereses de Limón, hago en acinal en el mundo entero. Si es ver. Muestra) Balija Efectos personales te y estable; el derecho ha regu fra prescrita en los artículos II esta protesta contra los cargos inou dad que el opio lleva a veces el de Para New Orleans: lado la nunciarn todo recurso con y VII del Tratado Anderson Po ditos que La Prensa Libre hace alirio al corazón, también lo es, que 230 sacos Café.
SHONG LUNG FAI tra él. Ambos han convenido en Tras.
la honorable colonia china.
le da reposo a los miembros altera 11 cajas Chocolate.
LIMON que la línea limítrofe entre las Es con el mayor pesar que La Prensa Libre. Diario de la dos. Cuál, pues, el pecado que se Para San Francisco: dos Repúblicas como el árbitro tarde capitalino, en su edición del comete con el uso de este. Es, aca 300 sacos Cacao en grano.
Licores el se siente obligado a comunilas fije finalmente, se considera car al Gobierno de Panama csdin 25 de febrero último, en la pá so, una novedad que los chinos usen Para Londres vía New York.
Artículos del País rá como la línea verdadera; y su gina quinta del mismo, se refiere a el opio en su persona para esta alar 755 sacos Café.
determinación será definitiva. llegado después de la más cuiha ta determinación, a la cual la venta de los chances con este ma de ahora que hace La Prensa Para Marsella vía New York. Los precios más concluyente e inapelable.
sugestivo mote: CHANCES, OPIO Libre.
150 sacos Cacao en grano.
bajos.
dadosa El Gobierno de los Estados y amistosa deliberación. OTROS EXTREMOS QUE ES Me llama sabremanera la atención Para Génova vía New York Unida de consiguiente se El Honor Nacional exige que Manzana 23 TAN SUCEDENDO QUE DEBEN que esta, que se dice La Prensa Li 250 sacos Café.
compelido a instar al Gobierno de se mantenga intocable el Laudo TERMINAR EN PUERTO LIMON. bre, así como el autor o autores de Para Helsingborn via New York. Lote número Panamá del modo más formal, Whitel.
Una Hamada inicial a la atención de las cartas enviadas a ella sobre los 50 sacos Café.
que concluya, sin dilación, arrelas autoridades.
chances. el opio y el Ritz, no se glos con el gobierno de Costa Guillermo Emilio González Como necesariamente, el dicho ar hayan ocupado también del Rica para el nombramiento de ticulito va directamente contra la ho y de la Cantina de Rubens, y otros norable colonia china de Limón, que lugares y otros negocios también, ni La Comisión de Ingenieros pres. ha sido siempre el blanco de las iras que se estén preocupando igualmencrita por el artículo VII del Tra osta ica Soda de no pocos periodistas, porque conte de algo más importante para este tado Porras Anderson, a fin de ello se persiguen dos fines bien co Limón, como lo es, la cuestión de Establecido hace más de 30 años que la línea divisoria establecida nocidos, yo, que estoy bien entera límites con la vecina República de por la ecisión del Juez Principai do de todo lo que pasa, protesto de Panamá. Esa Prensa Libre y las Cambio de Billetes White pueda ser físicamente de LIMON tales ataques. No es que quiera con personas que a ella han enviado y marcada de una manera permaello, defender en manera alguna la envían cartas sobre los CHAN.
nente y conforme con las conclu Fábrica de Hielo venta o expendio que se hace aoui CES y otras incorrecciones, se on siones del fallo.
de los llamados CHANCES. NO: vidan de defender a Limón y su po Es de esperarse que el Golo hago por que es injusto, ya que sición geográfica amenazada como y Refrescos bierno de Panamá reconocera no solo algunos chinos hacen ese está de muerte, si por desgracia el negocio que las más de las veces les Congreso Nacional, llegara a aceptar bio guardan absoluto silencio, sin debe estar ahora La Prensa Libre! que motivos de verdadera e im Florida Ice and deja perdidas, sino porque muchos el arreglo de límites con compensa una sola protesta, porque se le pien. Para esto es, que debe haber ahora parcial amistad por los gobiernos de Panamá y Costa Rica, ins. hijos del país lo hacen también. Los ciones de tierras, con el cual parte de sa ceder a esa misma República una quien escriba sin miedo, y no para chinos hacen el negocio con respon su costa pasaría a poder de Panamá. parte muy importante de su costa, estar intrigando, y poniendo en mal piran estas representaciones di. Farm Co.
sabilidad porque pagan religiosamer No llego a comprender, como es donde está bien comprobado que predicado a la honorable colonia chi rigidas al gobierno de Panamá.
LA FLORIDA lite te al portador de un premio, en cam que están buscando el acercamiento existe petróleo en cantidad comer na ante el Gobierno de la Repúbli lel Gobierno de los Estados Unila bio las otras personas, algunas, han comercial, político y social con esa cial, a cambio de tierras montañesasca y las autoridades locales, hacién dos miraría con aprehesión estafado al público en muchas oco República, y fore Fábrica de Hielo lado están en el corazón de Yorquin, donde adola aparecer como la responsable Constitución de una disputa que siones porque no han querido pagar a protestando contra su lotería porque los propios panameños les es difícil directamente de actos ilícitos!
ha dado ya lugar a hostilidades jova quien se ha sacado el suyo. se vende aquí, y contra los llamados llegar.
Sírvase, señor Director, publicar negativa de parte del Gobierno Venta de Leche boar Se habla del opio, droga prohibi CHANCES que de acuerdo con Para defender a Limón en los ac estas líneas de con pérdidas de vidas, si tal con da para uso corriente, pero no se di esa misma Lotería se juegan en esta tuales y difíciles momentos, y defentinuación fuera causada por la y Maderas adia ce nada del uso de la marihuana ciudad todos los domingos. En cam der la Soberanía Nacional, es que Limonense de Panamá a cumplir las oblingte La Prensa Libre y los llamados chances en Limón. od ve ind th Méndez Water Factory Venta permanente de LOTERIA NACIOANL am por otro y TI Grandes Fiestas Cívicas de Limón Vest lus, Aldre kores otion MO The 16, 17, 18 19 DE MARZO Busque en la semana entrante el ATRACTIVO PROGRAMA 252 pl fi Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.