VOZ DEL ATLANTICO No departage dans magasins duels en uno de El Sr. Gerente del Banco de Costa Rica en esta ciudad nos suministra datos sobre la cooperativa de productores de cacao y las enormes ventajas tiene para el desarrollo de esta industria Con motivo de la nueva coopera: El solo aviso de este nuevo organismollara ochenta.
sesenta por ciento de sus cosechas, es una inyección de vida que ha patrocinado el Banco de Costa ha hecho subir el precio del cacao en bajo que se cotiza, tiene el producsiete colones por quintal donde estamos repre yecto. Amablemente nos suministro sesenta por ciento del precio cotiza cados del sur un precio medio de cio a que se cotiza actualmente en que tiene nasel merUna importante disposición, que merece muchos aplausos sa Mientras en el resto del país, la Agricultura y el Comercie. atacan y defienden la libertad de cambios, según el beneficio personal que cada grupo pueda derivar de su fluctuación, sin Año No. 38 Limón, Costa Rica, 30 de Marzo de 1935 Vale 15 Cts. ejemplar preocuparse del beneficio nacional, en el horizonte de esta provincia azotada sistemáticamente por el olvido del Gobierno, empieza a colearse un de prosperidad.
importa que el señor Presidente se sus últimos reportajes de no haber hecho todavía una escuela en Heredia que ponga marco de oro a su administración provincialista, mientras se niega a Limón la reparación del techo de la escuela que tenemos. Para nosotros esos gestos carecen de ima portancia. Limón está surgiendo lentamente a pesar del Gobierno.
Es el esfuerzo preliminar quien nos está abriendo los caminos. El Banco de Costa Rica, a iniciativa de su Gerente en Limón, don Gabriel Ramos, ha infundido una nueva vida a la estancada industria del cacao. La mano caritativa que tiende el dollars sesenta centavos y cuatro do Banco de Costa Rica a los finqueros de cacao, adelantándoles el de Con este precio que es lo más nunca soñamos los limonenses, eternamente olvidados, y eterna Rica en esta ciudad, hemos conversa mente crédulos cuando a la hora de las necesidades endulzaron do con don Gabriel Ramos, Gerente tor un mayor beneficio de cinco a en Limón de esta institución bancanuestra ingenuidad con promesas de ayuda.
seis colones por quintal sobre el preria Mientras el Congreso Nacional esta plaza.
sentados por un señor de Alajuela y otro señor de Puntare todos los datos que trasmitimos a do en el exterior y hará la liquidacinco dollars diez centavos, a cin LA VOZ DEL ATLANTICO obliga al Banco Internacional a financiar las cosechas nuestros lectores en estas líneas. Es ción del resto duando se haya efec co dollars cuarenta centavos, pero de café, a desarrollar la industria pecuaria mediante préstamos incalculable el beneficio que ha dado la venta en los mercados del que en las peores circunstancias pue felicita al señor Ramos por su laexterior Teportar a toda la provincia esta den obtenerse los precios del merca bor en provecho de esta industria y a largo plazo, y a mantener almacenes de depósito para La comisión que percibirá el Bando americano que consume cualquier le rinde las gracias por los datos cooperativa y bien merece el señor cado de los productos del país, es el Banco de Costa Rica, enti Ramos el agradecim co por las adelantos que haga a los cantidad y que oscila entre cuatro suministrados tan gentilmente.
de todos los productores, será el ocho por cien dad particular quien va a dar vida a la segunda fuente de ri interesados en esta industria que es to anual.
queza de esta pobre provincia, como es la Compañía Bananera nuestra segunda fuente de riqueza.
En estas condiciones, se abre una también particular quien facilita dinero para la siembra de ba Está ya construyéndose la mag magn fica perspectiva a esta induspanos.
nifica bodega para almanecer el ca tria que ha estado tanto tiempo escao, al costado norte del edificio tancada, debido a los infimos preLos productores de cacao deben estar de fiesta. La mano ocupa el Banco. Esta bodega tendrá cios que se han pagado en plaza generosa del Banco de Costa Rica ha venido a soltarles el do la amplitud necesaria para cualquier desde ha tiempo. Basta decir que el La Compañía Surtidora, afi tamente han sido rebajados: man gal con que atados del cuello, les tenía agonizantes el agiotismo cantidad de grano que se envíe y solo anuncio de la formación de es liada de la United Fruit Co. de teca colón la libra; azúcar a especulador.
se ha puesto en ella todas las co ta cooperativa ha sido suficiente pa dicada al negocio de ventas de 20 la libra, harina a 30 la Limón ha sido siempre una de esas pobres ciudades que go y embalaje, que son tan impor ce colones que se estaba pagando en modidades necesarias para el trasie ra subir el precio del cacao de do mercaderías. comisariatos. libra, arroz de la a 25 la liconocen al compás de los cambios de Gobierno, las siete vacastantes factores en este negocio.
muy acertadamente dispuso reba bra y de 2a. a 20, frijoles cola semana pasada, a diez y nueve, flacas y las siete vacas gordas del sueño de Faraón, con la in El Banco recibirá el cacao seco o que es el actual precio de venta.
jar sus precios en un fuerte por lorados a 15 y 25 la libra; leteresante coincidencia de que el período de las vacas flacas, con fermentado, indistintamente y se ha Pero aun este precio resultaría ba centaje, en muchos artículos con che condensada a 75 lata; hacuerda invariablemente cuando la dirección de los negocios pú rá cargo del embalaje suministrando jo en los actuales momentos, puesto siderados de primera necesidad, rina de maíz 10 libra; avena blicos están en las manos sabias del Licenciado don Ricardo Jisacos. Adelantará los fletes marít que el productor puede obtener may también en ropa para trabaja en lata 90; canfín 45; mackemos, aseguros y gastos de embarque. yor beneficio afiliándose a la coodores.
rel 90 libra, avena suelta 50, ménez. Es una coincidencia simplemente, pero es bien doloro Contra el recibo de cacao en la boperativa. Nos decía el señor Ramos leche Nestle 60 lata; zapatos dega del Banco, éste adelantará el que es posible obtener en los mer Al igual que el cambio conti para trabajadores 75: camise.
núa subiendo, algunos comercian tas 00, pantalones ordinarios tes, especialmente en estos mo 75; medias de trabajo 80 mentos en que nueva interpreta sombreros de paja 85; camisas ción o nueva reglamentación a de trabajo 50; calzoncillos 1: la ley de control de cambios a y pantalones de mesclilla a 25.
provechando estos difíciles dias Indiscutiblemente, de honda angustia para los tra. medida tan justa, es bien del abajadores, han subido en sumas grado de nosotros, y por ello elevadas artículos que la clase celebramos de corazón que los trabajadora necesita consumir trabajadores de esta zona atlándía a día, para su lucha por la tica se beneficien con tan acerta La United Fruit Company, o me indiectamente a encarecer la vida, tando así que el resto del comercio, pañia la lista de precios de estos ar vida: es decir, para poder vivir. da y cporrtuna disposición. Nos jor dicho, la Compañía Bananera de y de difícil en las actuales suba los precios de esta clase de artículos y comparándolos con los del Es con el mayor placer, que otros damos esta importante noCosta Rica ha tenido un gesto mag circunstancias en que escasea el tratículos.
resto del comercio, resultan casi un nosotros avisamos a nuestros lec ticin a nuestros lectores, con a.
nífico con los trabajadores de est. bajo.
Este gesto de la Compañía Ba veinticinco por ciento más bajo. tores, que por acertada disposi grado, porque bien sabemos que La Compañía Bananera, para ami nanera es verdaderamente digno de ción de la administración de la ella llevará a muchos hogares, norar en lo posible este perjuicio a cncomio porque ello no ha de dejar LA VOZ DEL ATLANTICO Compañia Surtidora, los precios más alegría, al realizar los trabaCon motivo del cambio libre que se refleja tanto en sus trabajadores le utilidad de ninguna clase en su empeñada como siempre en el me en algunos artículos que no pue jadores que con ella se defienha hecho subir a éste del cuatro cin como en el resto de la población, ha negocio de víveres, pero en cambio, joramiento y en el bienestar de los den faltar en los hogares de los den en parte, de los graves incuenta al quinientos cincuenta, los resuelto mantener los precios de ar evita la especulación en perjuicio de habitantes de esta Provincia, felicita esforzados trabajadodes, han si convenientes de un cambio alto, comerciantes de esta ciudad han te tículos de primera necesidad toman las gentes pobres.
a la Compañía Bananera en nombre do rebajados de una manera y ven de esta manera indudablenido que elevar los precios de los do como base el cambio de cuatro Hemos podido ver en una de las del pueblo que es el directamente muy favorable, y contra lo que mente aumentados sus jornales.
artículos extranjeros, contribuyendo colones cincuenta por un dollar, evi ventanas del comisariato de la Com beneficiado con esta medida.
se esperaba, en estos días, de si Nuestro sincero apiauso para tuación tan difícil, por que aba la administración de la Compavies el comercio en general. ñía Surtidora por esta bien acerNos permitimos dar una lista tada y justa disposición, que esde algunos de esos artículos de tamos seguros el pueblo ha de Precisamente de un pueblo cons tas? Y, cederlas a cambio de terri están obligados a defenderla con su así como la de apasiguar cualquier primera necesidad, que muy jus agradecer en toda amplitud.
ciente en defender palmo a palmo el torio en menoscabo de su Sobera ejército de mar y tierra, con su es movimiento subversivo interno. Por último pedazo de territorio nacional, nía? No. Es incomprensible enton uadra y por todos los medios posi este motivo Panamá no necesita arpor ningún motivo ceder ni una ces, el patriotismo de que tanto au bles de cualquier agresión extraña, Pasa a la página sola pulgada de ese territorio a pais deamos, y sólo demostramos con alguno, a nos ser a costa de sangre nuestra actitud, que los panameños PADRES DE FAMILIA, VECINOS DE SIQUIRRES, SE DIderramada.
han sabido adormecer con sus cántiRIGEN AL Sr. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA Los tratados totalmen trecha amistad con nuestros veAlemania y Francia, países gran cos de buen vecino, a nuestros hom te acabados y perfec cinos.
des en territorio, población y cultu bres y prohombres del Gobierno, que, Señor Presidente de la República. taba mucho dinero que ni nosotros cionados son los que ta, han derramado a torrentes la prepor pasar de Quién es tu hermano? El ve ingenuos y gentiles, San Jose ni el Estado tenía.
ciosa sangre de sus hijos en defensa para los panameños no serán más a obligan a los países y cino más cercano.
Ahora, al estudiar los contratos de de parte de sus territorios Alsacia y inocentes, y para el mundo, antipagobiernos signatarios; Debemos todos gravar Los suscritos, mayores de edad, la Compañía Bananera de Costa RiLorena!
y no ninguna otra cla nuestras mentes esta sabia má triotas.
padres de familia, vecinos de Siqui ca, devuelve al Estado diez mil hec Ahora mismo, acaba de obtener se de actividades.
Por este motivo, Panamá ni a sus tres, con todo respeto venimos a de táreas de terreno, de las cuales co kima, y que ella nos sirva de Alemania por medio de un plebiscito hombres de hoy, les importa ceder cir: rresponden a Siquirres y Pococi, cin Ricardo Jiménez guía en nuestros actos.
dl territorio del Sarre territorio qu: tierras o costas, sean buenas o ma Con la ley que dictó el Soberano co mil.
Todo lo que sea amor, es cum Francia venia explotando como pro las, por costas o tierras. La único a Congreso creando la colonia de MoNo somos ni escritores, ni tra plir con la más sabia ley Divina.
Muchas familias estamos ocupan tadistas, y ni siquiera pertenecepio desde hace algunos años, y si le importa, es romper el Laudo del ravia, estábamos muy esperanzades do lotes de la finca Siquirres South.
Todas estas cosas nosotros las esa entrega no te hubiese efectuado. Chief Justice Honorable White. no sólo de tener un pedacito de tie en este villa, finta que la compañía mo al grupo de intelectuales, po sabemos y las sentimos.
in duda alguna la sangre de ambas le importa para conseguirlo, que Corea de nuestra propiedad donde dano ha podido explotar por no ser to llanamente hemos expresado Pero. y debemos sólo nosobaciones habría empañado de nuevo ta Rica le ceda o le cambie, no un empleo con provecho a nuestras e esos terrenos aptos para los cultivos nuestro modo de sentir y pensar tros guardar estos preceptas?
3d cielo de Europa.
pedazo de costa atlántica, sino tan nergias, sino que también veíamos que ella se dedica, y como no du en el asunto límites entre nues. Creo que no sería justo. En toCosta Rica, que no sólo es pe solo, un pedazo que lleve el nombre en él un mediano resurgimiento para damos que en esas cinco mil hectro país y Panamá.
do debe de haber reciprocidad.
sueña en extensión territorial, sino de Laudo White.
este lugar, pero a la realidad hubi táreas, la Compañía no tendría in Dios sabe que nuestro sincero ¿No pueden los demás países que lo es también en población, co Panamá no tiene armas con que mos de convencernos que los terre conveniente en induir la menciona deseo, es que vivamos en la me ni las personas dar pruebas de pesmo se explica que piense o pretenda pelear, porque no las necesita. Según nos señalados para la colonia, aun da finca, que nada le produce, veni jor armonia con todos los países amistad sin despojarse mutuaServidor Deder parte de su territorio y sobre el Tratado que ella tiene con los Es que son de magníficas condiciones, no mos ante Ud. con todo respeto a y con más razón con los de ra mente de alguna prenda de gran todo lo mejor de un país, sus costados Unidos de Norte América, estos tenían salida o que para hacerla cos Pasa a la página za indo española y con más es.
Pasa a la página Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
que una Con motivo del alza de los cambios y para evitar la especulación en perjuicio de los trabajadores, la Compañía Bananera de ha fijado los precios de los artículos de primera necesidad a base más o menos de C4. 50 por dólar ciudad.
e n or YO ¿Dónde está el Patriotismo de que tanto alardeamos?
e Está despejada la incígnita.
en de Toled