PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado de Abril de 1935.
De Sixaola Actividades Municipales en Siquirres GRAN HOTEL METROPOLI mето.
con que ha uuu. que Este recibo debe pagarse en la oficina dentro de la primera quincena de cada mes Antier en la mañana los habitanjel plenipotenciario panameño y deCANTINA tes de Sixsola fuimos sorprendido más acompañantes a esta región Frente al Gran Hotel Costa Rica con el zumbido metálico de un costarricense, puesto que, habiendo Sesión vigésima tercera ordiDistrits 40.
vión, en dirección deste ofreciende autoridades, el Gobierno no les dio naria celebrada por la Municipa.
Ofrece sus servicios en y fuera el batural comentario al divusarse el más ligero aviso de alta.
lidad de Siquirtes a las 19 horas Germania con 621. 71 hts. del establecimiento. Precios muy reducidos una altura de cuatro o cinco mil Observación muy distinta del go del veintiseis de marzo de mil Herdiana con 638. 95 bts.
pies, seria de la Panaire, de bierno panameño con los suyos; y novecientos treinta y cinco, con VICTOR CESPEDES DUKE Sugerir al señor Secretario, la flota americana de la empresa Wadigo muy distinto, por que en la asistencia de los regidores, seño division de esos terrenos en loTelefonat 2861 4220 SIR10SE, COSTA RICA inde 139 Iek que tiene asiento en David, por mañana de ese día, ya se sabia que res de la Peña, Rodríguez y Gó tes de veinte hectáreas para la numbo que traís: y más llabama liegaría a Guabito su Ministro Aro mez, bajo la presidencia del pri formación de colonias de acuer Literatura agreste la atención el que a medida que emena.
do con ia ley de la materia y cavolaba sobre la sección está el que ambos panamen Muy bueno Animales de la sa de poderse conseguir las fin Los Muerte Artículo II de Guabito en forma circular, comu Cancillers hayan verificado el recoA moción del Regidor don Vilcas Livingston o sia de los Chan Por allá, desde un rancho aden la paloma de la muerte. y aun no explorando el campo, iba descenrrido dicho porque es de la única cente de la Peña, aprobada por chos, que están sean divididas en muerto que anunciara diendo hacia la boca del Sixaola. manera (aunque deficiente, porque los otros regidores, se acordo di parcelas de cinco hectáreas y de trado aun más que el mío en la a sé del Minutos después apareció de nuevo no es a regular altura y dentro de sigirse al señor Secretario de Fo dicadas exclusivamente a la cula gria cerrazón del monte, una pobre ud. Sin embargo, la impresion por el oeste, ya muy bajo y dando la cabina de un aeroplano, como se mento por el órgano correspon de cerdos, ya que del país salen muchachita de cuya vida no sospe a mi ánimo le diera la ocurencia la vuelta correspondiente se dirigió pueden apreciar bien las cosas. que diente pidiéndole que de las cin varios millones de colones por chan la rudeza los papanatas que cia, se ha avivado, se ha hecho apren al campo de aterrizape de la localijles es dable el informarse de la tras co mil hectáreas que la Compa importación de monteca, anual pasean su holgazaneria por las cos són ante otras manifestaciones ab dad. Quién será. Por qué había a cendencia del asunto que se trata ñía frutera devuelve al Estado mente: debiendo el Gobierno tosas avenidas hechas para ellos, Por la tarde, una mariposa oscu terrizado ese avión allí? Quiénes ha de solucionar, en Línea Vieja, se dediquen dos dar a cada colono dos cerdos, viene todos los días a traer y llevar bían venido en e? Se preguntaban El señor Gurdián que nunca se mil quinientas al cantón de Si macho y hembra para establecer algo.
ra ha penetrado en mi dormitorio, las gentes. Era natural, nadie sabía habia forjado la más remota idea quirtes las cuales pueden torrarse la cría.
Viene y va por las picadas ce Ya puesto el sol, una lechuza ha bom nada. El primero que dió la noticia porque nunca lo había conocido, de de las fincas abandonadas que Como la finca Siquirres South, nagosas y enmontadas; por entre los tido sus alas casi sobre mi cabeza, de quienes habían llegado en dicho lo que es este lugar, con su río Si tiene la Compañía en este can que la Compañía nunca ha utitorrentes más o menos peligrosos o en el alto corredor, mientras vomiavión fue el despachador del Ferro xaola, línea definida e invariable, di tón, en la forma siguiente: lizado, está ocupada deslizándose por las varas tendidas taba en las sombras sus escalofrianpor unas dar ca Guabito al Jefe de Aduana. Visoria entre los dos paises, había cuarenta familias que en ella tie sobre ellos; de mañana o de tarde: tes graznidos.
pues ca aquel momento le habían podido darse cuenta de su verdadenen cultivos estables, incluirla en en la soledad impresionante del bor Una candelilla ha revoloteado Distrito lo.
pedido un carro; y de segundo, el ro valor y de la razón que tienen Livingston con 141. 20 hts.
las dos mil quinientas hectáreas caje o en la traidora maleza de los por la noche alrededor de mi cama. abras.
señor Guillermo Zeledón a quien le para defenderlo los costarricenses hasta ha dado en ahuyar, alzando Isla de los Chanchos con que pedimos para este canton habló por teléfono el ingeniero don que sentimos verdadero amor por es 109. 65 hts.
dividirlas en lotes de veinte hec El agua cala hasta sus huesos en el hocico al cielo y perdiendo la miJuan Matamoros que es cuñado su te suelo patrio.
Siquirres South 604. 17 táreas para dárselas a esas fami el sempitemo llover de la región; y rada en el vaclo, el perrazo juguetón yo e informó ballarse allí en coni Bueno, es. repito, cuando no llueve, gala sus trapos el que me acompaña.
hts.
lias.
sudor bajo un extraño sol que copañia de otros señores, y que ya ya podido ver con sus propios ojos Distrito 50 De este acuerdo se mandará Ya dormido, desperté sobresaltahabían pedido un carro para trasla y valuar lo que on si significa esa El Cacao con 11225 hts.
copia al señor Presidente de la cina las carnes y extrae humores por do, como la chiquilla, creyendo hadanse al Pacote.
línea trazada de por natura y que todos los poros del cuerpo.
ber oído: uuu. uuu.
Down Revetazón con 208. 95 Ropública a fin de que sea muy No se ufana ni se queja. No conComo carro llegara en seguida se trata de alterar con menosprecio servida de dar su apoyo a esta Entonces ha venido a mi memohts.
éste, el señor Administrador de de un fallo arbitral, y como ya otra Reventazón No. con 220. 35 solicitud. Definitivamente apro modo de vivir. El mundo, para ella, murió en la vecindad de mi hogar.
cibe, siquiera, la existencia de coria el recuerdo de una anciana que Aduana don Fausto Solís se trasia vez se ha dicho, pasada en autori hts.
bado. Vicente de la Peña.
do al aeropuerto, no así el señor dades de cosa juzgada.
La Francia con 606. 15 hts. Boza, Srio.
es la salvaje naturaleza que nos cir quién sabe cuántos años ha. Estaba Zeledón por no estar en condiciones Con pleno conocimiento y poder cunda; y arriba, muy arriba; o a tan enferma, la pobre, que su muerde hacerlo; pero ya se había por re de que está investido en su elevado bajo, muy abajo, muy lejos, la otra te era una necesidad. Habría expiravida.
ferencias del despachador señor Ra cargo, va a formalizar el arreglo do de todos modos la noche en que fael Colobria, que los que habían proyectado. En qué forma? No se Nos permitimos llamar su atención a la nola En estos días, y mientras cargaba descanso. Pero, a deshoras, una vaBegado en el avión, aparte del Sr. sabe. Según la prensa, presentará al dorso de su recibo que dice: unas yucas, unos plátanos y un ayo ca vino desaforada, huída de un es Matamoros, eran: el Secretario de nuestro Canciller una contra propues te, se percató del congojoso uuu, tablo cercano, y se paró a mugir en Relaciones Exteriores costarricense, ta de arreglo al Gobierno panameño una paloma cantaba o media calle, frente a la casa de la don Raúl Gurdián, el Ministro pana en que se var an algunas bases del lloraba quién sabe en qué rama cer enferma. Quienes la velaban se sanmeño en Costa Rica, señor de la primer proyecto, posiblemente sia cana. Sobresaltada, me dijo: Oiga tiguaron sobrecogidos. en la cere Eapriella y otro. Este otro era el li desvirtuar en lo más mínimo, ni vala paloma de la muerte. Debe ser que canía nadie durmió más.
cenciado don Eyarardo Gómez.
se va a morir usted. se apresuró riar, la faja de compensación de Otro día me llevaron al entierro.
Tan lacgo como llegó carro de nuestro suslu.
Le rogamos recordar esta cláusula y vitaral viaje.
La muerte, entonces, tiene sus aniles trasladó al Puente, a Sensible es decirlo, pero nuestras La paloma, que sin duda se animales: vacas y palomas. mariposas nos la pena de tener que cortor su servicio Administrador de Aduana donde condiciones de ciudadano nos obliga da en mi vecindad, liora o canta a y lechuzas: perros que ahuyan al va menudo su angustioso uuu. Pienio, y candelillas que fulgen en permanecieron pocos minutos, hasta indicarlo que hay un algo anómalo tanto se les dió aviso de la llegada en este asunto; algo así como una Compañía Eléctrica de Limón so que 51 a cada reclamo de esas los dormitorios agrestes durante las a Guabito del Ministro de Relacio mano ocu ta que está jugando papel aves hubiera de morir alguien, ya noches de soledad y de insomnio.
la tierra nes panameño. Aviso que se les tras de directriz en la solución de este estaría muy despoblada mitió como media hora despues, tras asunto; de intereses, Juan Silvestre puesto que He besado el mundo con mis ojos Pero el caso es que ya me mortifica Indándose dichos señores a aquel lu el uuu de la paloma.
iparece mentiral, hay ciertos eleHe besado al mundo con mis ojos, mientos, hasta que él y mi vida se La olvido, y al despertarme no gar.
mentos empecinados en desvirtuar In mas. un uuú lamentable viene a Ambos Cancilleres, por lo visto que está a la vista sobre el valor con tomo si sér: lo he guardado in han fundido.
habían cencertado para antier su en del río y de la parte de costa a nado, día y noche, de mis pensa está tejida conmigo, amo mi vida.
finitamente en mi corazón: lo he lle como amo la luz del cielo que recordarme la paloma de la muerEDGAR YOUNG trevista y conferencias en Guabito ceder, haciendo de manera absoluta te. sigue recordándomela el moSi es realidad el dejar este munnótomo para formalizar las bases del arrecaso omiso de las fincas de particu breasen el decoro y la majestad de do, como lo es el amarlo, tendrá un uuu cuando trabajo y Comerciante glo de limites que se proyecta.
lares situadas sobre la margen hacia la República.
mientras como; y en el paraje som.
sentido el separarse de la vida, cobrío de la fuente: y, en el campo aEstablecido en toda la Provincia por Reunidos todos allí, en seguida, la desembocadura del río.
La versión de esos señores diputamás de 20 años.
mo lo tiene el unirs en tren, se trasladaron al aero puer bierto de la milpa. me la recuer. Vendo al detal, vinos y licores ex No es de creerse que el Congre dos es triste y desconsoladora; y to y en avión recorrieron do aún cuando, al acabarse el día, el tranjeros y del país, abarrotes en gelas dosso costarricense sancionar mal parados andan los intereses de si este amor fuera engañado por secciones que comprenden las fajos arreglo semejante. Sería indecoroso la provincia, que como primordial la muerte, el veneno del engaño lo día, el uuu incesante viene a poneral. Micelánea.
de terreno de uno y otro país, des a la paz de la nación y del mun obligación. les incumbe defender, secaría todo: y se arrugarían y se nerles música fúnebre a mis pensa Trato especial para su distinguida mientos en la soledad.
numerosa clientela y, muy especialtinadas para la compensación que do entero, que desoyendo el clamor cualquiera que ella sea la que los volverían negras las estrellas.
e pretenden ambos gobiernos llevar de toda una Provincia Han pasado días desde mente para el público en general.
que resulta hubiera nombrado, como también los Establecimiento Esquina Norte del a cabo directamente perjudicada y de los del país en general.
Rabindranath Tagore tonta chiquilla señaló cerca de mí Mercado entre la Av. 3a. y la calle 4a.
Practicada esa jira regresaron demás pueblos de la República que Diputados de ese jaez, sin entere Soi!
454545454545454545455565575544545547 17 Guabito donde conferenciaron lar han manifestado y manifiestan su inza, medrosos, sin criterio propio pagamente. Más luego, terminada la conformidad con tal arreglo, el que ra afrontar los asuntos de interés conferencia, ambos cancilleres y sus la Cámara representativa de los mis nacional: diputados decorativos, no acompañantes volvieron y permane mos, burlara su confianza y escar deben calentar asientos en la Cámacieron varios minutos de este lado, neciera así el alto honor y poder conra.
babiendo sido atendidos debidamen que la ungiera, como defensora de El asunto límites con Panamá, te por los jefes de nuestra Aduana, la integridad de la República. basado en compensaciones muy lesiseñores Fausto Solís y Francisco He oido referir que se ha pedido vas para Costa Rica es trascendenGonzález Soto.
a varios diputados su parecer sobre tal; y sería de suyo penoso que la En tren estaba listo y el Canciller este asunto y han dado por respues medrosidad, la pusilaminidad de los panameño y los suyos emprendieronta que aun cuando lo consideran diputados aludidos, predomine en el su regreso a Almirante a las y memonstruoso, tiene que estar con el espiritu de la totalidad que integra hombre que tiene el dinero nedia de la tarde. El Costarricense, se porque ir en su contra, caigan de la Cámara Constitucional.
mor Gurdián, y los que lo acompaña espaldas mis estimados lectores. se Puede que se me tilde de antipacesario en el momento ban, después de haber comido en ría disgustar a don Ricardo! triota, pues de todo habemos en esGuabito, donde la Compañía habia Decir eso considero una ofensa te mundo, pero ante la forma como ordenado se les atendiera según ma para el señor Presidente de la Re se quiere o pretende solucionar, prenifestación de uno de sus empleados, pública. Porque si bien el tiene em ferible es que las cosas queden coregresaron, pernoctando en las ha peño a que se llegue a una solución mo han venido.
bitaciones de las autoridades ticas. definida del asunto, no es de su Ahora si hay, como existe, amplia Al medio dia de ayer vino por poner siquiera que el se arrogue el cordialidad entre Panamá y Costa Riellos e avión que los había traido: derecho que sólo Dios posee: el di ca; y se sustenta como principio C. No. de la Compañía vino; el de infalibilidad. si pu que entre los pueblos del Istmo o ENTA. verificando en seguida su diere ofenderle con mis ideas, que latinos, no debe haber fronteras. a regreso a la capital me perdonel, como ciudadano ten que viene el tratado con tan marcaLlama sobremanera la atención, el go derecho a externarlas, y por lo da prosopopeya dicho asunto.
silencio guardado en esa jira efec mismo, pienso que este asunto se estunda por el Ministro señor Gurdián, tá llevando por rumbo que ensomCarlos Garcia 55LFILLFESTETYFS51545451FLFFLFFLFFLFLLLLLELLFLF14514614FAFLATS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del ministerio de Cultura y Juventua, Costa Rica.
casa del a ella.
vaya a que la AHORRE El éxito en los negocios y en la vida está siempre en espera del preciso Ud. debe ser de esa clase de hombres.
BANCO de COSTA RICA Sucursal de Limón