PAGINA A VOZ DEL ATLANTICO Sábado, 29 de Junio de 1935 LA VOZ DEL ATLANTICO SEMANA SOCIAL Semanario de Intereses Generales DISTINGUIDA VIAJERA ras.
sus GRAN HOTEL METROPOL! ñora doña Graciela y sus niñitos.
nuesAPARTADOS: SAN JOSE 1279 LIMON 218 Director y Administrador: ROGELIO GUTIERREZ ROSS Tras un corto paseo en la ca En el vapor Quirigua, que lle Nathale Ningman, Edward Park. También ingresaron en el misJefe de Redacción: ENRIQUE ARRAZOLA POSADA pital regresó el domingo pasagó el sábado último, ingresarenhurst y Ruth Beuchot. Para ellos mo vapor los jóvenes estudiantes do en el tren de turistas la bella las siguientes personas emplea nuestro cordial saludo de bienve Edwin Fischel Hermann Car.
Cronista Social: MARIO GUTIERREZ Ch.
amiga nuestra señorita Ruth Tho das de la United Fruit Company nida.
miol. Venancio Cronista Deportivo: HUMBERTO ULLOA Garcia y Julio mas Nos alegramos de su reseñorita Suzanne Repta, señores Ligett.
torno y la saludamos.
BAILE EN EL MIRAMAR con moderno y escogido reperto Ingresó a la capital, el sábado rio mantuvo el entusiasmo de los En via de negocios estuvo en último, el caballero don Gumer Muy lucido y alegre resultó el asistentes hasta las primeras ho. Peralta el domingo pasado nues sindo Sáenz quien estuvo unos baile de confianza que se efectuó ras de la mañana.
tro amigo el Vicecónsul de Ingla.
dias en la vecina República de el sábado pasado en los salones Felicitamos de nuevo al orga terra don Roberto Johnston.
Panamá. Le saludamos.
del Club Miramar a las 21 ho nizador de estas fiestas don Raul Le deseamos mucho éxto en ellos.
Velázquez y le deseamos muDespués de una corta tempora Una magnifica orquesta local, chos éxitos en el futuro.
Pasaron el domingo en este da en nuestro puerto, regresaron Puerto el conocido agricultor don a la capital el caballero don Julio Oscar Gutiérrez, su estimada se Ligett, su señora esposa y hijos quienes vinieron a recibir CANTINA LA VOZ DEL ATLANTICO a su hijo y hermano Julio, proceles envia un atento saludo.
dente de un colegio de Nueva Frente al Gran Hotel Costr Fica Orleans. Para todos ellos Ofrece sus servicios en y fuera tro saludo.
En asuntos personales estuvo del establecimiento Precios muy reducidos en San José en dias pasados don la capital regre aron el lu.
Roberto Soto. Secretario de la VICTOR CESPEDES DUKE Gobernación de esta ciudad.
nes pasado las simpáticas y bellas Tolitorn 2861. 4220 SUR MOSE, COSTA RICA Indo 131 señoritas Olga Maduro y Hor tensia Zeledón, después de unas De la linea de La Estrella es cortas vacaciones en este puerto.
MATCH DE TENNIS les instamos a que sigan efectuantuvo entre nosotros en dias pasado tan lucidos juegos que tantos dos don Manuel Sandoval. Lo ww El sábado pasado a las 16 ho ratos agradables nos hacen pa saludamos.
ras se efectuó una lucida e intr. sar y que tanta gente atraen.
EDGAR YOUNG resantisima partida de tennis en Comerciante tre las parejas señor John Kelley DISTIGUIDOS VIAJEROS bordo del vapor Caribia que y señor Roberto Johnston, y Billy llegó el sábado pasado a medio Da. Marta Pacheco de Villalobos Establecido en tota la Provincia por Graham y Julio Ligget.
De la República de Panamá, dia ingresó al país el muy distin más de 20 años.
En el vapor Petén saldrá ma Chile a donde fue a hacer estuDebido a que era muy tarde donde fue operada en la clínica glido ex Presidente de la Repú. ñana de esta ciudad hacia Pana dios bancarios que realizó con mu Vende al detal, vinos y licores ex tuvo que ser suspendido el juego del Doctor Herrik, llegó doña blica de Honduras Dr. don Vi má, la culta dama doña Marta cho éxito.
tranjeros y del país, abarrotes en geen el primer set habiendo queda María del Barco de Jurado, espo cente Mejía Colindres, para quien Pacheco Tinoco de Vallalobos La Voz del Atlántico le de neral. Micelánea.
do empatados a catorce games, sa del señor Capitán del Puerto LA VOZ DEL ATLANTICO Quesada, esposa de nuestro dis sea muy feliz viaje a la señora de Trato especial para su distinguida que se desarrollaron en medio Dichosamente la salud de esta tiene un muy atento saludo de tinguido amigo Lendado don Villalobos Quesada, y nos antici numerosa cliente a y, muy especialde jugadas llenas de técnica estimable dama es satisfactoria bienvenido deseándole a la vez Albino Villalobos Quesada. Va a pamos a darle la más cordial bien movilidad, y la operación resultó un éxito muy feliz estadia en nuestro país la vecina República a encontrar venida a su hijo Jorge.
mente para el público en general.
Establecimiento Esquina Norte del Felicitamos a los jugadores y completo. Mucho nos alegramos. que es el suyo.
a su hijo Jorge, quien regresa del Mercado entre la Av. 3a. y la calle 4a.
BAVARIA GOLD cerveza Proteja su Buen Gusto!
No diga simplemente cerveza; pida DE VENTA: En el Community, en el American Bar y en el Restaurante Siquirres. SEÑORITA CARMEN VIQUEZ CARAZO en Procedente de Chase, hemos Dentro de pocos días se traslaPara la capital salieron nues. Sentimos mucho que la esti la tros amigos don Ricardo Villa mable señora doña Adela de Kiss.
nuestro colaborador don Fermin muy estimable familia de don Efranca y don Félix Reyes. ling se encuentre enferma, y haRegidor, Agente de Policia de ladio Guardia.
Buena suerte les deseamos. ya tenido que trasladarse de Siese lugar. Sentimos mucho que Adelantamos el saludo corresquirres al hospital de esta ciuel buen amigo Regidor haya espondiente para los buenos amiDe Guảpiles llegó al puerto dad. Que mejore cuanto antes tado enfermo en el puerto, igua. gos.
nuestro amigo muy estimado don la estimable enferma.
mente que una de sus niñas.
Manuel Quesada, a quien sa.
Nuestros deseos son de mejo Celebramos que la señorita Juludamos con placer.
Nuestro querido y estimado a.
ria para ambos enfermos y nues lita Gutiérrez se encuentre migo don Manuel Herrera no tro atento saludo.
teramente buena, En el mes de agosto se celebra se encuentra del todo bien, y se rá el matrimonio de nuestros bue ha visto obligado a guardar ca nos amigos Willy Hug y la bema por varios días. Que mejore MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES lla y culta señorita Liga Piza don Manuel son nuestros deseos.
MUY IMPORTANTE Quirós. Bien llenos de entusiasmo les decimos a los estimados ami El ingeniero don Federico GuLa Municipalidad del Cantón de Siquirres procederá gos que desde ahora comenzamos tiérrez regresó el lunes de la a subastar todos los lotes de su propiedad sitos en el centro del distrito lo (Villa de Siquirres. a pedir por la completa felicidad ciudad capital donde pasó pocos para este nuevo hogar que se for dias al lado de su muy estimable Se considerarán como de propiedad municipal todos aquellos que se encuentren en manos de particulares que Culta, inteligente y distingui fcientíficas que piensa traemos a mará con tanto derecho para la y culta señora doña Claudia Al dicha.
da amiga, señorita Carmen Visu regreso a la patria.
no hayan legalizado sus derechos de propiedad.
faro de Gutiérrez.
Pongo esto en conocimiento de los interesados con quez Carazo, quien hace sus estu Eran de esperarse los honroel fin de que procedan a hacer valer sus derechos en el dios en el Instituto de Higiene, sos resultados que se están obtemenor tiempo posible.
Laboritorio Hospital Amadeo de niendo con el envió a Europa de El Interventor Municipal, Savoia, en Turin, Italia. La seño esta inteligente hija del hogar Vi rita Víquez Carazo es hija del esquez Carazo, Próximas Salidas de Puerto Limón ALBERTO LIZANO tudioso amigo nuestro, Licencia La Voz del Atlántico Siquirres, de Mayo de 1935 do don Carlos Víquez ticipa en felicitar a los padres de Para EUROPA la estudiosa señorita Viquez, y (SANTANDER, PLYMOUTH, CHERBOURG, La inteligente señorita Viquez desde esta su querida tierra, noAMSTERDAM y HAMBURGO)
Carazo ha obtenido en este Ins Isotros le enviamos un hermoso ra Horacio Rega Molina tituto de investigaciones científi mo de sinceras y perfumadas fe CARIBIA 20 Julio cas de fama mundial, las mejores licitaciones, y le decimos que nues Cuando en el dia moribundo tuvo después, y muchas cosas. notas por su talento, devoción y tro regocijo es grande, como ami Para GUATEMALA las sombras trágicas se emboscan, pero ninguna pudo verse. aplicación a las investigaciones Igos costarricenses. PUERTO BARRIOS LIVINGSTON) la luna da la vuelta al mundo lo para que todos la conoscan.
Llegaron épocas mejores, CARIBIA 15 de Julio y sin complicacin alguna, El cumplido empleado del Ban El domingo llegaron a la ciuEn la edad de Mari Castaña se vieron peces de colores SERVICIO DE CARGA PASAJEROS co de Costa Rica, don Alvaro dad doña Angela de Jiménez Star tenia un pájaro pintado, en la pecera de la luna.
Goicoechea sufre de un fuerte y su hermana doña Inés de Para cualquier clase de informes, dirigirse a: El que hoy lo crea ver, se engaña golpe en un pie. Esperamos que Guardia. Pocos dias pasaron en etiporque las nubes lo han borrado de dar la misma vuelta al mundo, para el baile del sábado seis de el puerto en casa de sus familiaHAPAG LLOYD y ya no quiere mostrar nada, julio ya esté bien y tengamos el res don Hugh de Pass y su se Agencia Costa Rica Tres trejeitas achacosas ni siquiera por un segundo. placer de estrechar su mano esa nora. Atentamente los saludaTeléfono 2086 per no podian ni moverse, Este documento es propiedaPoche Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del lelsesféma Nacional de Bibliotecas del Ministerio de aller Hamburg. Amerika Linie se an Ronda de la Luna А