PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado, 14 de Setiembre 1935. LA VOZ DEL ATLANTICO SEMANA SOCIAL Semanario de Intereses Generales Cerveza Bavaria. Gold Prestigio APARTADOS: SAN JOSE 1279 LIMON 218 Magnífica y llena de esplendor re señor Mario Gutiérrez; señorita JuDirector y Administrador: ROGELIO GUTIERREZ ROSS sultó la velada artística de anoche en lieta Ramírez y Aurelio Castro Jefe de Redacción: ENRIQUE ARRAZOLA POSADA el Teatro Arrasty en la cual la bella señorita Mimí Gutiérrez y José Rodrí Cronista Social: MARIO GUTIERREZ Ch.
y distinguida señorita Virginia Tre guez señorita Nora Esquivel y Cronista Deportivo: HUMBERTO ULLOA jos Fernández coronó a nuestra be Claudio Maduro señorita MargaIla y querida amiga señorita Julieta rita Sheehy y Víctor Aubert y Mangel electa Reina de Simpatía señorita Virginia Esquivel y Frank Barcelona Sport Club mos altamente agradecidos. Lal del Club Miramar por todos sus ami. Wimmer Asistieron el calidad de Tenemos el honor de invitar a Directiva.
gos y simpatizadores el domingo pa pajes los jovencitos Mario y Alvaro usted a un Baile de Campesinos Limón, Setiembre de 1935. sado a las seis y media de la tarde Facio.
con el cual celebra nuestro club Notas: el disfraz de campesino en el Club Miramar.
El discurso de ofrecimiento lo hiel 114 aniversario de la Indepen no es de rigor, pero la Directiva Acompañó a la Reina de Simpatíazo el caballero don José Joaquín Gudencia nacional y que tendrá lu suplica hacerlo al mayor número el caballero don Franz Eduarte y tiérrez y hemos de felicitarlo calurogar en nuestros amplios salones de invitados.
a la Señorita Costa Rica don José el sábado 14 de setembre a las: Esta invitación es intransferi. María Castro Como damas de ho samente por su magnífico trabajo en p. ble y será de rigor su presenta nor y sus respectivos compañeros des verso, el cual fue muy del gusto de Por su asistencia le quedare Ición a la entrada.
filaron señorita Jenny Baldioceda y todos los concurrentes.
Distinción Por su calidad y presentación CERVECERIA ORTEGA sta wanando Homenaje a la Reina de Simpatia del Club Miramar cuya coronación se veYificó anoche en el Teatro Arrasty por la Señorita Costa Rica, Virginia Trejos FIESTA INTIMA sequierton, a la vez que a sus hermana doña Carmen del Barco, Despojada del formalismo so un sabrosísimo té.
cial y del convencionalismo que La variedad y exquisités de caracterizan algunas de las fies. las viandas que se sirvieron, for tas sociales en nuestro puerto, el maron pareja con la animada miércoles asistimos a una reu charla de las concurrentes; el nión que tuvo lugar en la reciden nimo no decayó en las cuatro cia de la muy honorable matro horas que duró la reunión po na doña Emma de Wimmer. niendo de relieve, en todo mo Con motivo del próximo rer mento, la satisfacción que sen greso a su hogar en New York tían en esta fiestecita, las obse de la Sra. doña Emilia de Miller, quiantes y las obsequiadas.
acompañada de su simpática hiji Nuestra sincera felicitación ta, quien ha de ingresar al Cole por la mutualidad de afectos que gio que se abrirá el del actual, existen entre ellas.
un grupo de sus amistades le ob UNA CONCURRENTE FOTO Hernandes que NG MARGARITA SHEEHY Dama de Honor Dama de Honor Nos permitimos llamar su atención a la nota al dorso de su recibo dice: Este recibo debe pagarse en la oficina dentro de los primeros diez días de cada mes Le rogamos recordar esta cláusula y evitarla de tener que cortar su servicio Compañía Eléctrica de Limón nos pena MOVIMIENTO MARITIMO Flota Blanca El vapor Veragua que zarpól (muestras. el domnigo ocho a las p. pa Para New Orleans. ra New York, via Cristóbal y Ha 103 sacos café.
bana, llevó la carga siguiente: Para Puerto Colombia: Para Nueva York: 250 sacos cacao en grano.
56. 063 racimos Bananos. Para Cristóbal, Canal Zone.
10 tortugas vivas.
241 bultos frutas y legumbres. cajas limones.
10 cartones chocolate. huacales piñas. paq. relojes de oro. bultos películas de cine. saquito de cacao en grano cajas zapatos.
El gran té de gala de ayer en la tarde y el baile de anoche en el Club Miramar después de la velada, estuvieron concurridísimos y reinó en Cantina, Posada y Cafetería ellos un estusiasmo y alegría como Felipe Wing Ching tenía mucho tiempo de no ver otros Apartado 95 iguales.
Limón, Costa Rica bultos queso.
MIMI GUTIERREZ Ch.
Dama de Honor JENVY BALDIOCEDA Dana de Honor JULIETA Reina de la Simpatia por las gracias de su bellesa El Caballo Blanco Fiesta Social en el Club Miramar CERVEZA IMPERIAL El Club Miramar tiene el honor de invitar a Ud. y familia al baile que dará en sus salones el 14 de Setiembre a las 21 horas con motivo de la celebración del 114 aniversario de nuestra inde: pendencia y en honor a su Reina de Simpatía y sus damas de ho.
nor.
Con el fin de dar mayor real.
ce a la fiesta hemos contratado la orquesta del Profesor Muri.
llo. EL COMITE.
Un regalo que conserva su valor CERVECERIA ORTEGA NORA ESQUIVEL Dama de Honor ANITA ROYO Dama de Honor Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.